

House Of The Dragon — Сезон 2 Епизод 7
Думи и значения
636 думи
Ниво по CEFR
пакт
В сценатаофициално споразумение между хора или групи
The two countries signed a peace pact
Двете страни подписаха мирен пакт
поредица
В сценатапоредица от събития или неща, които се случват едно след друго
The film has a long action sequence
Филмът има дълга екшън поредица
подреждам
поставям неща в определен ред
I need to sequence the photos
Трябва да подредя снимките
липса
В сценатаположение в което ти липсва нещо необходимо
I do not want for anything in life
В живота не ми липсва нищо
искам
силно желание за нещо което ти е нужно
Children want for love and attention
Децата искат любов и внимание
варварство
В сценатаизключително жестоко поведение
The war was a scene of pure barbarity
Войната беше сцена на чисто варварство
плитък
В сценатас малка дълбочина от повърхността до дъното
The water in the pool is shallow
Водата в басейна е плитка
повърхностен
липсваща дълбочина в мисленето или чувствата
He is a shallow person
Той е повърхностен човек
прах
В сценатафини сухи частици материя
There is a lot of dust on the table
По масата има много прах
бърша
премахвам прах от повърхност
I need to dust the shelves
Трябва да избърша прахта от рафтовете
поръсвам
покривам повърхност с тънък слой прах или частици
Dust the cake with sugar
Поръсете тортата със захар
убивам
отнемам живота на някого
The outlaw was dusted in the duel
Престъпникът беше убит в дуела
оцелявам
В сценатаоставам жив след опасна ситуация
They survived the earthquake
Те оцеляха след земетресението
надживявам
продължавам да живея след смъртта на друг човек
She survived her husband by ten years
Тя надживя съпруга си с десет години
издържам
продължавам да съществувам след трудна ситуация
The old building survived the storm
Старата сграда издържа на бурята
преживявам
продължавам живота си въпреки трудностите
It is hard to survive on this salary
Трудно е да се преживява с тази заплата
поправям
В сценатакоригирам нещо или отстранявам грешка
I will rectify the error
Аз ще поправя грешката
коригирам
правя нещо правилно или изправям неточност
We must rectify the situation
Трябва да коригираме ситуацията
следвам
В сценатаходя плътно зад някого особено куче след стопанина си
The dog learned to heel
Кучето се научи да върви до крака ми
негодник
лош или жесток човек
He is a real heel
Той е истински негодник
пета
задната част на стъпалото под глезена
I have a blister on my heel
Имам мазол на петата
слабост
слаба точка която може да причини провал
Greed was his heel
Алчността беше неговата слабост
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
участвам
появявам се в телевизионно или радио предаване
She will go on the show tonight
Тя ще участва в предаването довечера
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
продължавам
да се развивам или да продължавам по план
The meeting will go on for hours
Срещата ще продължи с часове
започвам
поставям начало на конкретно действие
I must go on my homework now
Трябва да започна домашната си работа сега
говоря надълго
разказвам нещо продължително време
He likes to go on about his work
Той обича да говори надълго за работата си
влизам
използвам уебсайт или услуга
I go on the internet every day
Влизам в интернет всеки ден
внезапно
В сценатаслучващо се бързо или без предупреждение
He stopped suddenly
Той спря внезапно
неочаквано
по начин който не е бил предвиден
She suddenly arrived home
Тя неочаквано се прибра у дома
трудности
В сценататрудна или неприятна ситуация
They faced many hardships during the winter
Те се сблъскаха с много трудности през зимата
чудодеен
В сценатамного изненадващ или прекрасен
It was a miraculous recovery
Това беше чудодейно възстановяване
вземам под внимание
В сценатаотчитам сериозно съвет или предупреждение
He failed to heed the warning signs
Той не взе под внимание предупредителните знаци
вслушвам се
обръщам внимание на съвет или предупреждение
You should heed my advice
Трябва да се вслушаш в моя съвет
спокойствие
В сценатасъстояние на тишина и липса на конфликти
I need some peace and quiet
Имам нужда от малко спокойствие и тишина
миров съдия
местно длъжностно лице което се занимава с дребни правни въпроси
The peace addressed the minor dispute
Мировият съдия разгледа дребния спор
мир
ситуация при която няма война или битки
The two countries signed a peace treaty
Двете страни подписаха мирен договор
тайна
В сценатанещо което не е известно или обяснено
It is a mystery how they escaped
Тайна е как са избягали
мистерия
нещо което е трудно за разбиране или обяснение
The case remains a mystery
Случаят остава мистерия
непознат
човек чиято самоличност или характер не са известни
The stranger was a total mystery
Непознатият беше пълна загадка
жив
В сценатакойто притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
живея
обитавам определено място като свой дом
I live in Sofia
Аз живея в София
преживявам
да изпитам или премина през дадено събитие
I want to live new adventures
Искам да преживея нови приключения
свободен
способен да правиш това което искаш без ограничения
I want to live a free life
Искам да живея свободен живот
потенциално
В сценатанещо което може да се случи
This delay could potentially affect our plans
Това забавяне може потенциално да повлияе на плановете ни
пия
В сценатаприемам течност през устата и я преглъщам
Drink some water
Пий малко вода
пия
употребявам алкохол
He is drinking at the bar
Той пие в бара
пия
поемам течност в тялото
I am drinkin some water
Аз пия малко вода
заклях се
В сценатадавам тържествено обещание
I swore to tell the truth
Заклех се да кажа истината
часовой
В сценатавойник на пост за охрана
The sentry stood at the gate
Часовоят стоеше на портата
върху
В сценатана или към позиция над нещо
The book is upon the table
Книгата е върху масата
проклет
използва се за подчертаване на дума или чувство
That is a fuckin shame
Това е проклета срамота
майтапя
шегувам се или си играя с някого
Stop fuckin with me
Спри да се майтапиш с мен
псувня
груба дума използвана за подсилване на изказа
He shouted a fuckin
Той изкрещя псувня
адски
използва се за поставяне на силен акцент върху твърдение
It was fuckin cold
Беше адски студено
шибан
изключително груба дума използвана за подсилване на емоция
It is a fuckin waste of time
Това е шибана загуба на време
проклет
вулгарен израз използван за подчертаване на недоволство
He lost his fuckin keys
Той си загуби проклетите ключове
пренасям
В сценатаместя предмет от едно място на друго
Please carry these books to the desk
Моля те пренеси тези книги до бюрото
достигам
звука да се чува от разстояние
Her voice carries across the room
Гласът ѝ достига през стаята
нося
държа нещо в себе си или в ръцете си
She carries a bag every day
Тя носи чанта всеки ден
подкрепям
помагам на някого да продължи или да бъде силен
They carried him through his difficult time
Те го подкрепяха през трудния му период
включвам
съдържам нещо като резултат или следствие
This decision carries a risk
Това решение включва риск
пренасям
преместен от едно място на друго
The mail was carried to the office
Пощата беше пренесена до офиса
водя
довеждам до определен резултат или последица
His actions carry heavy consequences
Неговите действия водят до тежки последствия
превозвам
вземам или местя нещо от едно място на друго
Can you carry this heavy box
Можеш ли да пренесеш тази тежка кутия
напредвам
В сценатадвижа се напред или се подобрявам
I am making progress in my work
Аз напредвам в работата си
напредък
В сценатадвижение напред или подобрение
We have seen much progress this year
Видяхме голям напредък тази година
развитие
процес на усъвършенстване или растеж
Scientific progress helps society
Научното развитие помага на обществото
също не
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
нито
използва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
никой
не се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
нито един
не се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They named their baby Sam
Те нарекоха бебето си Сам
именуван
който има дадено име
The street is named Main Street
Улицата е именувана Мейн Стрийт
избирам
избирам как да се казва някой
She named the dog Spot
Тя избра името Спот за кучето
назовавам
избирам дума или фраза за посочване на нещо
He named the colors correctly
Той назова цветовете правилно
новини
В сценатаинформация или съобщения за скорошни събития
I bring good tidings
Нося добри новини
изисквам
В сценатазаявявам че нещо е необходимо
The law requires a permit
Законът изисква разрешително
изисквам
налагам необходимост от нещо
Success requires hard work
Успехът изисква упорита работа
нуждая се
имам нужда от нещо за да се случи
This task requires patience
Тази задача се нуждае от търпение
съюзнически
В сценатаобединени за постигане на обща цел
The two countries were allied against the enemy
Двете държави бяха съюзнически настроени срещу врага
място
В сценатачастта от пространството където се случва дадено събитие
The police arrived at the scene
Полицията пристигна на мястото
сцена
В сценатачаст от пиеса филм или история
This is my favorite scene in the movie
Това е любимата ми сцена във филма
скандал
бурно или гневно публично поведение
Do not make a scene in the restaurant
Не вдигай скандал в ресторанта
среда
определена сфера на интерес или социална група
She is very involved in the art scene
Тя е много активна в арт средите
нека
В сценатаизползва се за изразяване на предложение
Let us play a game
Нека изиграем една игра
позволявам
давам разрешение на някого да направи нещо
Let us go home now
Позволи ни да се приберем сега
забелязване
В сценатаактът на виждане на нещо
The bird sighting was very rare
Забелязването на птицата беше много рядко
гледка
нещо което виждаш
There was a sighting of a strange animal
Имаше гледка на странно животно
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
речен човек
В сценатачовек който работи или живее край река
He is an experienced riverman
Той е опитен речен човек
справям се с
В сценатаизправям се пред трудна ситуация
You must face with this problem
Трябва да се справиш с този проблем
личен
В сценатасвързан с конкретно лице
I have a personal assistant
Имам личен асистент
личен
отнасящ се до характера на някого по начин който може да нарани
Do not take his comments as personal
Не приемай коментарите му лично
личен
отнасящ се до частния живот на конкретен човек
This is my personal diary
Това е моят личен дневник
наемам
В сценататърся хора за присъединяване към група или работа
The company needs to recruit more staff
Компанията трябва да наеме още персонал
новобранец
човек който наскоро се е присъединил към организация или група
He is a new recruit in the army
Той е новобранец в армията
разочаровам
В сценатакарам някого да загуби надежда или илюзии
The bad news disillusioned him
Лошите новини го разочароваха
преобразявам
В сценатапроменям напълно формата или външния си вид
The caterpillar will transform into a butterfly
Гъсеницата ще се преобрази в пеперуда
отглеждач на дракони
В сценатамитичен персонаж който отговаря за дракони
Every dragonkeeper has a special bond with the creatures
Всеки отглеждач на дракони има специална връзка с тези същества
пазител на дракони
човек който се грижи за дракони
The dragonkeeper feeds the hatchlings
Пазителят на дракони храни малките
твърдя
В сценатазаявявам че нещо е истина или изисквам собственост
He claims to be innocent
Той твърди че е невинен
претендирам
В сценатаизисквам правото си на притежание
She claimed the lost suitcase
Тя претендира за изгубения куфар
заявявам
В сценатаказвам че нещо е истина без доказателства
They claim the service is free
Те заявяват че услугата е безплатна
отнемам
причина за смъртта на някого
The storm claimed many lives
Бурята отне много животи
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на план или намерение
I am going to visit my friend tomorrow
Възнамерявам да посетя приятеля си утре
ще
използва се за предсказване на бъдещо събитие
It is going to rain later
Ще вали по-късно
недостатък
В сценатаслаба страна или дефект в характера
Everyone has some failing
Всеки има някакъв недостатък
провалям се
неуспех в постигането на нещо
He is failing his exams
Той се проваля на изпитите си
значимост
В сценатакачеството на нещо да бъде важно
The importance of education is clear
Значимостта на образованието е ясна
засрамен
В сценатаизпитващ неудобство или чувство за вина
He was ashamed of his behavior
Той беше засрамен от поведението си
по друг начин
В сценатапо различен начин или в друга ситуация
She thought otherwise about the plan
Тя мислеше по друг начин за плана
иначе
ако не направиш това
Hurry up otherwise we miss the train
Побързай иначе ще изпуснем влака
справям се
В сценатапредприемам действия за решаване на проблем или задача
I will deal with the problem
Аз ще се справя с проблема
разглеждам
занимавам се с определена тема или предмет
This book deals with history
Тази книга разглежда историята
общувам
водя бизнес или комуникация с определен човек
I have to deal with the manager
Трябва да общувам с мениджъра
справям се
предприемам действие за решаване на проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
справям се
да се заемеш с нещо или да решиш проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
значение
важността на нещо за някого
It does not matter to me
За мен няма значение
проблем
трудна или обезпокоителна ситуация
We need to discuss this matter
Трябва да обсъдим този проблем
тема
въпрос или ситуация подлежаща на обсъждане
This is a private matter
Това е лична тема
материя
физическа субстанция от която са направени нещата
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
въпрос
предмет на разговор или обсъждане
We have a matter to settle
Имаме въпрос за уреждане
васал
В сценатачовек който служи на владетел или господар
The vassal swore loyalty to his lord
Васалът се закле във вярност на своя господар
преданост
В сценатакачеството да бъдеш верен и отдаден на някого или нещо
He showed total loyalty to his friends
Той показа пълна преданост към приятелите си
лоялност
силно чувство на подкрепа или привързаност към някого или нещо
The team showed great loyalty to their captain
Отборът показа голяма лоялност към своя капитан
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
възнамерявам
В сценатада планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
част
В сценатаотделен елемент от цяло
This is an important part of the machine
Това е важна част от машината
роля
В сценатахарактер в пиеса или филм
She played a lead part in the movie
Тя изигра главна роля във филма
разделям се
отдалечавам се един от друг
It is sad when friends have to part
Тъжно е когато приятели трябва да се разделят
метод
В сценатаначин или способ за извършване на нещо
There are many ways to solve this
Има много методи за решаване на това
поведение
обичайният начин на действие на даден човек
He has strange ways
Той има странно поведение
разстояние
пространството между две места
It is a long ways from here
Това е голямо разстояние оттук
път
маршрут или посока за движение
I know the ways to the station
Зная пътя до гарата
пътища
посоки или маршрути по които човек може да се движи
There are many ways to reach the park
Има много пътища за достигане до парка
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
семе
В сценатамалката част от растението която израства в ново растение
I planted a sunflower seed
Засадих семе от слънчоглед
поставям в схема
подреждам началната ранглиста на състезатели в спортен турнир
They seeded the best players for the tournament
Те поставиха най-добрите играчи в схемата на турнира
поставено място
позиция на състезател в спортно състезание въз основа на класирането му
She earned the top seed in the competition
Тя заслужи първото поставено място в състезанието
узурпатор
В сценатачовек който заема власт или позиция принадлежаща на друг
The usurper stole the throne
Узурпаторът открадна трона
узурпатор
човек който взема властта неправомерно
He was seen as a cruel usurper
Той беше смятан за жесток узурпатор
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
решение
В сценатаизбор който правиш след като си помислил
She made a final decision
Тя взе окончателно решение
избор
актът на избиране между две или повече възможности
It was a difficult decision to make
Това беше труден избор за правене
там
В сценатанамиращ се някъде в света или на определено място
He is out there somewhere
Той е някъде там
странен
необичаен или неконвенционален
That idea is a bit out there
Тази идея е малко странна
там
на място, което се намира далеч от говорещия
Someone is waiting out there
Някой чака там
навън
на място далеч от тук
It is cold out there
Навън е студено
съществуващ
наличен в света извън нашия опит
There is a whole world out there
Има цял един свят там навън
навън
на място извън текущото положение
He is out there waiting for you
Той е навън и те чака
видимо
на място където хората могат да забележат нещо
Your work is out there for everyone to see
Твоята работа е видима за всички да я видят
оставям
В сценататръгвам си от място и не вземам нещо със себе си
He had to leave behind his old bike
Той трябваше да остави стария си велосипед
забравям
неволно не вземам нещо със себе си, когато си тръгвам
I left behind my phone at the cafe
Забравих телефона си в кафенето
изоставям
напускам нещо или се отказвам от него
They left behind their life in the city
Те изоставиха живота си в града
оставям след себе си
да накараш нещо да остане на място, когато си тръгваш
Do not leave behind your umbrella
Не оставяй чадъра си след себе си
определен
В сценатакойто се отнася до конкретно лице или нещо
I have a certain idea
Имам определена идея
сигурен
В сценатабез никакво съмнение
I am certain about this
Сигурен съм в това
неизбежен
който задължително ще се случи
Success is certain
Успехът е неизбежен
предполагам
В сценатамисля, че нещо е вярно без доказателства
I assume you are tired
Предполагам, че си уморен
поемам
започвам да имам роля или отговорност
He will assume control of the project
Той ще поеме контрола над проекта
неспокоен
В сценатанеспособен да остане на едно място или да се отпусне
He felt restless during the long meeting
Той се чувстваше неспокоен по време на дългата среща
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
извън
движение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
инструкция
В сценатауказания за това как трябва да се направи нещо
Follow the instruction carefully
Следвай инструкцията внимателно
обучение
процес на придобиване на знания или умения
The students received basic instruction
Студентите получиха базово обучение
преподаване
действието на учител който предава знания на ученик
He provided instruction in music
Той осигури преподаване по музика
провинция
В сценатаголяма част от държава със собствено управление
The school is in a rural province
Училището се намира в селска провинция
сфера
област на работа или дейност за която някой отговаря
Finance is not my province
Финансите не са моя сфера
разход
В сценатапари похарчени за нещо
The travel expense was high
Разходът за пътуването беше висок
започвам
В сценатапоставям началото на конфликт или битка
They wage a campaign against injustice
Те започват кампания срещу несправедливостта
залагам
правя облог за резултата от събитие
I wage a bet on the race
Аз залагам на надпреварата
водене
започване и продължаване на война или борба
They wage a war for peace
Те водят война за мир
заплата
пари спечелени за положен труд
He earns a low wage
Той получава ниска заплата
милорд
В сценатауважително обръщение към благородник или съдия
My lord I have the documents you requested
Милорд нося документите които поискахте
нает
В сценатарезервиран за частно ползване
We traveled on a charter flight
Пътувахме с нает полет
харта
официален документ който определя права или правила
The city was founded by a royal charter
Градът е основан с кралска харта
основополагащ
който принадлежи към първия или оригиналния състав
They were charter members of the club
Те бяха основополагащи членове на клуба
осквернявам
В сценатаотнасям се към нещо свято с неуважение
The protesters desecrated the national symbol
Протестиращите оскверниха националния символ
осквернявам
нанасям вреда или показвам неуважение към свято или специално място
They desecrated the ancient temple
Те оскверниха древното светилище
извънбрачно дете
В сценатадете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
негодник
В сценатамного неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
копеле
много груба или обидна дума за човек, когото не харесвате
Get out of here you bastard
Махай се оттук копеле
копеле
груба дума за неприятен или досаден човек
That man is a total bastard
Този човек е пълно копеле
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
корабен другар
В сценатачовек който работи на същия кораб като теб
He is my oldest shipmate
Той е моят най-стар корабен другар
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
шок
В сценатавнезапно чувство на изненада или разстройство
The news of his death was a great shock
Новината за смъртта му беше голям шок
електрошок
внезапно болезнено усещане от електричество преминаващо през тялото
He received a shock from the wire
Той получи удар от жицата
шок
внезапна и опасна физическа реакция на организма
The patient went into shock after the medicine
Пациентът изпадна в шок след лекарството