

My Life with the Walter Boys — Сезон 1 Епизод 2
Думи и значения
321 думи
Ниво по CEFR
разбрах
В сценатаизраз за потвърждение че си разбрал казаното или си хванал някого в момент на грешка
I finally gotcha
Най-накрая те разбрах
клиника
В сценатамясто където се получава медицинско лечение
She went to the clinic for a checkup
Тя отиде в клиниката за преглед
обучение
кратък интензивен курс за придобиване на определено умение
He attended a basketball clinic
Той посети обучение по баскетбол
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
личност
човек който е важен или известен
He is a famous figure in history
Той е известна личност в историята
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
I wear a shirt today
Аз нося риза днес
износване
щетите които се появяват след нормална употреба
The tire shows signs of wear
Гумата показва признаци на износване
изтощавам
карам някого да се чувства много уморен
The long walk started to wear him out
Дългото ходене започна да го изтощава
изразявам
показвам чувство или качество чрез външния си вид
She wears a smile on her face
Тя носи усмивка на лицето си
точка
В сценатамалък кръгъл знак използван при писане
Put a period at the end of the sentence
Постави точка в края на изречението
период
В сценатаопределен отрязък от време
We had a quiet period at work
Имахме спокоен период в работата
край
изразява че едно твърдение е окончателно и не подлежи на обсъждане
I am staying home period
Ще си остана вкъщи и това е краят
менструация
месечно кървене от тялото на жената
She had painful periods
Тя имаше болезнена менструация
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
безглутенов
храна която не съдържа глутен протеин открит в пшеницата
This bread is gluten-free
Този хляб е безглутенов
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатанещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
приемлив
който е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
издавам
В сценатасъобщавам на някой с власт за лошото поведение на друг
He ratted on his friends
Той издаде приятелите си
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с друг човек
We will go together to the party
Ние ще отидем заедно на партито
ходя
в романтична връзка съм с някого
They have been going together for a year
Те ходят от една година
си отивам
изглеждам или работя добре в комбинация с нещо друго
Those colors go together well
Тези цветове си отиват добре
доброволец
В сценатачовек който извършва работа без заплащане
He is a volunteer at the hospital
Той е доброволец в болницата
доброволно се предлагам
В сценатапредлагам да направя нещо без да ми се плаща
I volunteered to help with the event
Аз се предложих доброволно да помогна за събитието
оценка
В сценатабележка дадена за училищна работа
I got a good grade on my exam
Получих добра оценка на изпита си
клас
година или етап в училище
She is in the third grade
Тя е в трети клас
качество
ниво на доброта на нещо
This coffee is of high grade
Това кафе е с високо качество
кошмар
В сценатаплашещ сън
I had a terrible nightmare last night
Снощи сънувах ужасен кошмар
кошмар
много трудна или неприятна ситуация
Organizing the event was a complete nightmare
Организирането на събитието беше истински кошмар
джогинг
В сценатабягане с умерено темпо
I go for a jog every morning
Всяка сутрин излизам за джогинг
припомням
подтиквам паметта да възвърне спомен
This song helped to jog my memory
Тази песен ми помогна да си припомня
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
В сценатакратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
работа
В сценатаизвършване на служебна задача или дейност
My working hours are long
Моите работни часове са дълги
работещ
който функционира или може да функционира
The machine is working now
Машината работи сега
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
шегувам се
В сценатаказвам нещо за разсмея хората
I always joke with my friends
Винаги се шегувам с приятелите си
номер
забавна или хитра измама
It was just a harmless joke
Това беше просто безобиден номер
отново
В сценатаоще веднъж или повторно
Please say that again
Моля те кажи това отново
много
В сценатаголямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
силно
в голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отказвам
казвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
скучен
В сценатакойто не е интересен или вълнуващ
This movie is boring
Този филм е скучен
дама
В сценатавъзрастна жена
She is a very kind lady
Тя е много любезна дама
жени
лица от женски пол
The ladies are talking in the garden
Жените разговарят в градината
съвет
В сценатагрупа от хора, които вземат решения за град или организация
The council met to discuss the new park
Съветът се събра да обсъди новия парк
комитет
В сценатагрупа от хора, които вземат решения
The student council organized the event
Студентският комитет организира събитието
напрегнат
В сценатапълен с много дейност и забързаност
It was a hectic day at the office
Беше напрегнат ден в офиса
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
напълно
В сценатабез никакво съмнение или напълно
I am absolutely sure
Аз съм напълно сигурен
камо ли
В сценатаизползва се за подчертаване че нещо е още по-малко вероятно
I cannot walk let alone run
Не мога да ходя камо ли да тичам
журналист
В сценатачовек който пише новинарски статии или доклади
He is a famous journalist
Той е известен журналист
полента
В сценатаястие приготвено от сварено царевично брашно
We ate polenta for dinner
Ядохме полента за вечеря
куотърбек
В сценатаиграчът който хвърля топката в американския футбол
The quarterback threw a long pass
Куотърбекът хвърли дълъг пас
ръководя
насочвам или управлявам екип или дейност
She will quarterback the new project
Тя ще ръководи новия проект
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
точно
по точен начин, без отклонение
Put the mark right here
Постави знака точно тук
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
клас
В сценатагрупа ученици в една и съща година в училище
I am in the same class as my friend
Аз съм в един клас с моя приятел
клас
група от неща които споделят общи характеристики
This plant belongs to a specific class
Това растение принадлежи към специфичен клас
липса на възпитание
грубо или невъзпитано поведение
That behavior shows a lack of class
Това поведение показва липса на възпитание
научавам за
В сценатабивам информиран за нещо конкретно
Did you hear about his success
Научи ли за успеха му
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
приемане
В сценатаофициално разрешение за присъединяване към група или програма
She received a letter of acceptance from the university
Тя получи писмо за приемане от университета
приемане
акт на признаване на нещо за вярно или валидно
His acceptance of the truth surprised me
Неговото приемане на истината ме изненада
вслушвам се
В сценатада обръщам внимание на чужди думи
Please listen to what I say
Моля вслушайте се в това което казвам
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
уау
В сценатавъзклицание за изненада или възхищение
Wow that is a beautiful view
Уау това е красива гледка
впечатлявам
карам някого да почувства голямо възхищение
She wowed the audience with her singing
Тя впечатли публиката с пеенето си
все още
В сценатапродължаващ да се случва и в настоящия момент
She is still working
Тя все още работи
неподвижен
който не се движи
Please sit still
Моля седи неподвижно
въпреки това
независимо от казаното по-рано
It was cold but we still went out
Беше студено но въпреки това излязохме
куриер
В сценатачовек който изпълнява поръчки за другите
He works as a gofer for the office
Той работи като куриер за офиса
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
тръгвам
В сценатанапускам дадено място
I will head out soon
Скоро ще тръгна
страхотен
В сценатамного добър или изненадващо хубав
We had an amazing time at the party
Прекарахме страхотно на партито
впечатляващ
който предизвиква възхищение или почуда
The view from the mountain was amazing
Гледката от планината беше впечатляваща
какво
В сценатаизползва се за задаване на въпрос за информация
What is your name
Как се казваш
законен
В сценатакойто е истински или легитимен
This is a legit document
Това е законен документ
среда
В сценатацентралната част или точка
She stood in the middle of the room
Тя стоеше в средата на стаята
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
труден
В сценатакойто е сложен за справяне
I am in a tight situation
В трудна ситуация съм
тесен
който прилепва плътно по тялото
These jeans are too tight
Тези дънки са твърде тесни
тесен
с много малка разлика между две страни или суми
The budget is very tight
Бюджетът е много тесен
стегнат
здраво закрепен на мястото си
The lid is on tight
Капакът е здраво затворен
явявам се на прослушване
В сценатасъстезавам се за място в отбор или група
I want to try out for the basketball team
Искам да се явя на прослушване за баскетболния отбор
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
грижа
неща които те карат да се тревожиш
I have many worries on my mind
Имам много грижи наум
безпокойство
състояние на нервност или загриженост за нещо
Do not worry about the test
Не се безпокой за теста
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
изглеждам
давам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
търся
опитвам се да намеря някого или нещо
I looked for my keys
Потърсих ключовете си
график
В сценатасписък с планирани дейности и часове за тях
My schedule is very busy today
Моят график е много натоварен днес
планирам
определям време за извършване на нещо
We scheduled the meeting for Monday
Планирахме срещата за понеделник
планиране
процесът на организиране на времето за определени събития
Planning requires careful scheduling
Планирането изисква внимателно планиране
чета
В сценатагледам и разбирам написани думи
I like to read books
Обичам да чета книги
прочитам
изигравам роля по време на прослушване чрез четене на реплики
The actor did a good read
Актьорът се представи добре на прослушването
чувам
разбирам съобщение предадено по радиото
Did you read that transmission
Чу ли съобщението
разгадавам
разбирам какво мисли някой без да е изречено
She could read his thoughts
Тя можеше да разгадае мислите му
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
трилогия
В сценатапоредица от три свързани книги или филми
I have finished reading the trilogy
Завърших четенето на трилогията
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
смятам
В сценатаимам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
чувствам
изпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
филм
В сценатаистория, показана в киното или по телевизията
We watched a movie last night
Снощи гледахме филм
колеж
В сценатаучебно заведение за висше образование след завършване на гимназия
She studies at a college
Тя учи в колеж
вести
В сценатановина или информация
We have word of his arrival
Получихме вести за пристигането му
дума
езикова единица със значение
Write down every word
Запиши всяка дума
свободен
В сценатакойто няма работа или задължения
Are you free this evening
Свободен ли си тази вечер
безплатен
който не струва нищо
This drink is free
Тази напитка е безплатна
независим
който може да прави каквото иска без ограничения
Everyone has the right to be free
Всеки има право да бъде свободен
освобождавам
пускам някого или нещо от място където е държано
They want to free the birds
Те искат да освободят птиците
смешен
В сценатанещо глупаво или неразумно
That is a ridiculous idea
Това е смешна идея
нелепо
по начин който е глупав или неразумен
He acted quite ridiculously
Той се държа доста нелепо
присъединявам се
В сценатаставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
срещам се
отивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
пълен
В сценатакойто съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
напълно
в най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
пълен
който съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
обещавам
казвам на някого че нещо определено ще се случи
I promise to call you
Обещавам да ти се обадя
секунда
В сценатамерна единица за време равна на една шейсета от минутата
Wait for a second
Изчакай една секунда
втори
допълнително нещо от същия вид
I would like a second cup of coffee
Бих искал втора чаша кафе
втори
който се нарежда след първия
This is the second house on the street
Това е втората къща на улицата
подкрепям
изразявам официална подкрепа за предложение
I will second your suggestion
Ще подкрепя твоето предложение
извинение
В сценатаизказване на съжаление за извършена грешка
Please accept my apology
Моля приемете моето извинение
разгрявам
В сценатаподготвям тялото си за физическа дейност
Athletes warm up before the race
Атлетите разгряват преди състезанието
затоплям
правя нещо по-горещо или по-топло
Please warm up the milk
Моля те затопли млякото
сгрявам
ставам по-приятелски настроен или по-ентусиазиран
They started to warm up to the idea
Те започнаха да се сгряват към тази идея
загрявка
лека физическа активност за подготовка на тялото преди упражнения
Do a warm-up before running
Направи загрявка преди бягане
подготовка
кратко занимание за подготвяне към дадено действие
The opening act was just a warm-up
Подгряващата група беше само подготовка
защитавам
В сценатаподкрепям или говоря в нечия полза
You should stick up for your friends
Трябва да защитаваш приятелите си
сметка
В сценатасумата пари която трябва да платите
What is the total damage for the meal
Каква е общата сметка за храненето
щета
физическа повреда която намалява стойността или полезността
The storm caused a lot of damage
Бурята причини много щети
година
В сценатапериод от 365 дни
This project took two years
Този проект отне две години
година
период от 12 месеца
A year has four seasons
Една година има четири сезона
възраст
времето през което човек е живял
She is ten years old
Тя е на десет години
години
дълъг период от време
I have not seen him for years
Не съм го виждал от години
година
период от дванадесет месеца
The year has twelve months
Годината има дванадесет месеца
години
дълъг период от време състоящ се от дванадесет месеца
It has been many years since we last met
Минаха много години откакто се видяхме за последно
организирам
В сценатапланирам или подреждам нещо за определено време
We should organize a meeting
Трябва да организираме среща
подреждам
поставям нещата в определен ред
Please organize your books
Моля те подреди книгите си