Person Of Interest — Сезон 3 Епизод 4
Думи и значения
725 думи
Ниво по CEFR
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
връщам се
В сценатаизминавам път или маршрут обратно
I had to retrace my steps to find my keys
Трябваше да се върна по пътя си, за да намеря ключовете си
въоръжавам
В сценатаосигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
ръка
част от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
беглец
В сценатаопитвам се да избягам от някого или нещо
The criminal is on the run
Престъпникът е беглец
в движение
правя нещо докато се движа бързо
I ate breakfast on the run
Закусих в движение
мотив
В сценатапричина за извършване на определено действие
His motive for the crime is unclear
Неговият мотив за престъплението е неясен
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си
казах
В сценатаизказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
казах
предоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
В сценатада обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
обмислям
да мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
затруднение
В сценататрудна или неприятна ситуация
I am in a difficult predicament
Намирам се в трудно затруднение
заминавам
В сценататръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
ляво
посоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
останал
все още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
научавам
да научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
лодка
В сценатапревозно средство за пътуване по вода
We took a boat across the lake
Прекосихме езерото с лодка
плавам
пътувам с лодка
They boated across the river
Те прекосиха реката с лодка
адвокат
В сценаталице което представлява клиенти по правни въпроси
She hired a lawyer for the case
Тя нае адвокат за случая
защитавам
действам като адвокат на някого или нещо
They will lawyer him during the trial
Те ще го защитават по време на процеса
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
изключвам
В сценатада не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
преследвам
В сценатаследвам някого или нещо, за да го уловя
The police pursued the thief
Полицията преследваше крадеца
гоня
опитвам се да постигна или реализирам нещо
He pursued his dreams of becoming an actor
Той гонеше мечтите си да стане актьор
разговарям
В сценатаговоря с някого за провеждане на разговор
I need to speak to my boss
Трябва да разговарям с шефа си
докосвам
карам някого да се чувства разбран или емоционално засегнат
Her poetry speaks to my soul
Нейната поезия докосва душата ми
предстоящ
В сценатанещо което вероятно ще се случи много скоро
The storm is imminent
Бурята е предстояща
самоличност
В сценатафактът на това да бъдеш конкретен човек
The police checked his identity
Полицията провери неговата самоличност
идентичност
качествата които правят един човек или нещо това което са
She has a strong sense of identity
Тя има силно чувство за идентичност
тъждество
математическо твърдение че два израза са равни
This equation is an identity
Това уравнение е тъждество
подъл
В сценатакойто не е мил или справедлив
It was a low thing to say
Беше подло да се каже това
нисък
който не е голям по количество или ниво
Prices are very low
Цените са много ниски
муча
издавам нисък и дълбок звук като крава
The cow lowed in the field
Кравата мучеше на полето
последен
В сценатакойто се случва в края на даден процес
This is our final stop
Това е нашата последна спирка
изпит
писмена или устна проверка на знанията в края на курс
I studied all night for my final
Учих цяла нощ за финалния си изпит
окончателен
който не може да бъде променен
This is a final decision
Това е окончателно решение
финал
последната игра в състезание, която определя победителя
Our team reached the final
Нашият отбор стигна до финала
кетамин
В сценатасилно лекарство използвано за анестезия и обезболяване
Doctors use ketamine for anesthesia
Лекарите използват кетамин за анестезия
решавам
В сценатавземам решение или правя избор за нещо
I will determine my future
Аз ще реша бъдещето си
установявам
В сценатаоткривам факти за нещо
Scientists determine the cause of the fire
Учените установяват причината за пожара
решителен
който не се отказва лесно
She is determined to succeed
Тя е решена да успее
нарушител
В сценатачовек който извършва нарушение
He is a repeat offender
Той е системен нарушител
престъпен
свързан с престъпление
They were involved in criminal activity
Те бяха замесени в престъпна дейност
договор
В сценатаофициално писмено споразумение
They signed a new contract
Те подписаха нов договор
свивам
ставам по-малък или смалявам
The material will contract when washed
Материята ще се свие при пране
заразявам се
получавам болест или инфекция
He contracted a virus at work
Той се зарази с вирус на работа
наблизо
В сценатана кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
адвокат
В сценаталице което представлява клиенти по правни въпроси
She hired an attorney for her case
Тя нае адвокат за своя случай
нелегален
В сценатаскрит или неодобрен от обществото
They organized an underground movement
Те организираха нелегално движение
подземен
под повърхността на земята
The roots grow underground
Корените растат под земята
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
отглеждам
грижа се за дете, докато порасне
She brought up her son alone
Тя отгледа сина си сама
добър приятел
В сценатачовек с когото имаш силна връзка
He is my best friend
Той е моят добър приятел
доближавам
В сценатадвижа се бързо към някого или нещо
The dog ran up to the stranger
Кучето доближи бързо непознатия
натрупвам
причинявам натрупване на дълг или сметка
He ran up a large bill at the hotel
Той натрупа голяма сметка в хотела
подготовка
времето преди важно събитие когато хората се подготвят
There is a lot of work in the run up to the festival
Има много работа в подготовката преди фестивала
изработвам
правя нещо бързо
I will run up a hem on these trousers
Ще изработя подгъв на тези панталони бързо
минало
В сценатавремето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
след
време което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
процедура
В сценатапоредица от стъпки за извършване на нещо
Follow the correct procedure
Следвайте правилната процедура
процес
последователност от стъпки за извършване на нещо
We have a strict process for this
Имаме строг процес за това
килограм
В сценатаметрична единица за маса равна на 1000 грама
A kilogram of apples costs two dollars
Един килограм ябълки струва два долара
излизам
В сценатанапускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
отвратителен човек
В сценатанякой който е морално лош или отблъскващ
Stay away from that slimeball
Стои далеч от този отвратителен човек
на червено
В сценатада си харчил повече пари отколкото имаш
The company is in the red this year
Компанията е на червено тази година
продължавам
В сценатадвижа се напред в определена посока
You may proceed to the next room
Можете да продължите към следващата стая
произлизам
идвам от конкретно място или източник
Problems often proceed from poor communication
Проблемите често произлизат от лоша комуникация
приход
пари събрани от събитие или продажба
All proceeds go to charity
Всички приходи отиват за благотворителност
продължавам
да продължиш да правиш нещо
Please proceed with your work
Моля продължи работата си
дрехи
В сценатапредмети които се носят върху тялото
I need to buy new clothes
Трябва да си купя нови дрехи
обличам
поставям дрехи върху себе си или друг човек
She clothes her children warmly
Тя облича децата си топло
мокър
покрит с вода или друга течност
My clothes are wet from the rain
Дрехите ми са мокри от дъжда
забранен
В сценатакойто не е разрешен или е против правилата
This area is forbidden
Тази зона е забранена
забранявам
не позволявам на някого да направи нещо
Smoking is forbidden here
Пушенето тук е забранено
споменавам
В сценатаговоря за нещо
Please do not speak of this again
Моля те не споменавай това отново
заслужаващ внимание
важен или значим достатъчно за да бъде описан
There was no news to speak of
Нямаше никакви новини заслужаващи внимание
неуместен
В сценатакойто няма отношение към темата
This comment is irrelevant
Този коментар е неуместен
подобен
В сценатапочти същият
These two shirts are similar
Тези две ризи са подобни
неефикасен
В сценатакойто не дава желания резултат
The new rules were ineffectual
Новите правила бяха неефикасни
използвах
В сценатаза обозначаване на навик в миналото който вече не съществува
I used to run every day
Едно време тичах всеки ден
свикнал
запознат с нещо поради личен опит
I am used to this noise
Свикнал съм с този шум
няма проблем
В сценатафраза за отговор на благодарност или за потвърждение че всичко е наред
Thanks for your help No problem
Благодаря за помощта Няма проблем
без проблем
без никакви трудности
I finished the task with no problem
Завърших задачата без проблем
етап
В сценатаотделен период или стъпка в даден процес
This is a difficult phase of the project
Това е труден етап от проекта
смущавам
карам някого да се чувства несигурен или объркан
Nothing seems to phase her
Нищо не изглежда да я смущава
ваканция
В сценатапериод от време, в който пътувате или почивате от работа
We are going on vacation next week
Следващата седмица отиваме на ваканция
потвърждавам
В сценатаустановяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
гарантирам
осигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
жертва
В сценатачовек който е бил наранен или лошо третиран
She was a victim of bullying
Тя беше жертва на тормоз
лично име
В сценатаимето което родителите дават на детето си
What is your first name
Какво е твоето лично име
показвам
В сценатапосочвам или правя нещо известно
The sign indicates the exit
Табелата показва изхода
повръщам
В сценатаизхвърлям съдържанието на стомаха през устата
I feel like I am going to vomit
Чувствам че ще повърна
повръщано
течността която излиза от устата ви когато сте болни
There was vomit on the floor
На пода имаше повръщано
междувременно
В сценатапериодът от време до настъпването на друго събитие
Please wait in the meantime
Моля изчакайте през това време
тръгвам си
В сценатанапускам дадено място
I am getting out of here
Аз си тръгвам оттук
начин
В сценатаспецифичен метод или стил на правене на нещо
This is a safe mode of travel
Това е безопасен начин на пътуване
режим
начин на работа на устройство или система
The camera is in portrait mode
Камерата е в портретен режим
случаен
В сценатакойто се случва понякога но не често
I enjoy an occasional glass of wine
Наслаждавам се на случайна чаша вино
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
потвърждавам
В сценатаподкрепям или доказвам че нещо е истина
Evidence corroborated his story
Доказателствата потвърдиха неговата история
по-малко
В сценатапо-малко количество или брой
I have less money than you
Имам по-малко пари от теб
благославям
да молиш Бог за закрила или помощ
May God bless you
Нека Бог те благослови
безброй
твърде много за броене
There are countless stars in the sky
Има безброй звезди в небето
без
да не притежаваш нещо
We are homeless
Ние сме без дом
отхвърлям
В сценатарешавам че нещо не е важно
He dismissed the idea as nonsense
Той отхвърли идеята като безсмислица
отпускам
казвам на някого че може да си тръгне
The teacher dismissed the class early
Учителят отпусна класа по-рано
уволнявам
карам някого да напусне работата си
The company dismissed him for bad behavior
Компанията го уволни заради лошо поведение
изземвам
В сценатаотнемам обратно собственост поради неплащане
The bank will repossess the house
Банката ще изземе къщата
въпреки че
В сценатаизползва се за въвеждане на противоположна идея
Although it rained we went out
Въпреки че валеше ние излязохме
състояние
В сценатада бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
понасям
В сценатада мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
цел
В сценатапричината поради която се прави нещо
My purpose is to learn English
Моята цел е да науча английски
намерение
нещото което планирате да направите
He did it on purpose
Той го направи нарочно
благодаря
В сценатаучтив израз за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за помощта ти
благодаря
израз на признателност към някого
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
неволен
В сценатакойто не е направен нарочно
His sneeze was involuntary
Неговото кихане беше неволно
принудителен
който не е направен по собствен избор
The workers took an involuntary leave
Работниците излязоха в принудителен отпуск
навън
В сценатана място извън сгради или затворени пространства
It is cold out here
Студено е навън
навън тук
на място което не е вътре в сграда
It is quite cold out here
Тук навън е доста студено
арестувам
В сценатаотвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
изчезвам
В сценатапреставам да бъда виждан или открит
The sun disappeared behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
търговия
В сценатакупуване и продаване на незаконни стоки
Criminals traffic drugs across the border
Престъпници търгуват с наркотици през границата
пътен трафик
автомобили и други превозни средства на пътя
I was stuck in traffic for an hour
Бях блокиран в задръстване за един час
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
друг
В сценатав допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя
иначе
ако не
Hurry up, else we'll be late
Побързай, иначе ще закъснеем
пълен с
В сценатасъдържащ голямо количество от нещо
The basket is full of apples
Кошницата е пълна с ябълки
бягам
В сценатанапускам или се измъквам от място
The boy decided to run away with his friend
Момчето реши да избяга с приятеля си
съобщение
В сценатаинформация изпратена до някого
Did you get my message
Получи ли моето съобщение
изпращам
предавам информация на някого
I will message him later
Ще му изпратя съобщение по-късно
текст
кратко писмено съобщение изпратено по телефона
Send me a text message
Изпрати ми текстово съобщение
съобщение
писмена информация изпратена до някого
I sent him a short message
Изпратих му кратко съобщение
бележка
кратки писмени думи оставени за друг човек
She left a message on the desk
Тя остави бележка на бюрото
пренощувам
В сценатаоставам да спя някъде за една нощ
I will spend the night at my friends house
Ще пренощувам в къщата на приятелите си
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас