Person Of Interest — Сезон 3 Епизод 16
Думи и значения
768 думи
Ниво по CEFR
банка
В сценатаинституция където хората държат и заемат пари
I need to go to the bank
Трябва да отида до банката
складирам
пазя или съхранявам нещо за по-късна употреба
We bank energy for the winter
Складираме енергия за зимата
бряг
земята покрай река
The river bank is very muddy
Брегът на реката е много кален
накланям
накланям се на една страна
The plane will bank left
Самолетът ще се наклони наляво
тихоокеански северозапад
В сценатарайонът в северозападната част на тихоокеанското крайбрежие
The Pacific Northwest is known for its rainy weather
Тихоокеанският северозапад е известен със своето дъждовно време
челюст
В сценатадолната част на лицето която държи зъбите
He hurt his jaw
Той си нарани челюстта
челюст
костта която държи зъбите
The dog has a strong jaw
Кучето има здрава челюст
дрънкам
говоря дълго време по досаден или ядосан начин
Stop jawing and get to work
Спри да дрънкаш и се хващай за работа
излизам
В сценатанапускам определено място или се появявам
Please come out of the room
Моля излез от стаята
излизам
бивам публикуван или ставам публично достояние
The new movie will come out soon
Новият филм ще излезе скоро
веднага
в настоящия момент или без никакво забавяне
I will come out right now
Ще дойда веднага
признавам
заявявам нещо честно и директно
You should come out with the truth
Трябва да признаеш истината
съд
В сценатамястото където се разглеждат правни дела
The judge entered the court
Съдията влезе в съда
ухажвам
опитвам се да започна романтична връзка с някого
He tried to court her for months
Той се опитваше да я ухажва месеци наред
двор
мястото където живеят и работят крал или император със семейството си
The queen held a meeting at the royal court
Кралицата проведе среща в кралския двор
игрище
специално обособена площ за практикуване на спорт
They played tennis on the court
Те играха тенис на игрището
отговарям пред
В сценатанося отговорност пред някой с власт над мен
I only answer to the manager
Аз отговарям само пред мениджъра
отговарям на
реагирам на въпрос или молба
Please answer to my request
Моля отговори на молбата ми
отговор на
начин за решаване на проблем
This is the answer to our problem
Това е отговорът на нашия проблем
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
директен
В сценатаказвам точно какво имам предвид без да се опитвам да бъда любезен
He gave a direct answer
Той даде директен отговор
насочвам
насочвам или обръщам нещо в определена посока
He directed the light at the wall
Той насочи светлината към стената
ръководя
отговарям за управлението на нещо
She directs the company
Тя ръководи компанията
пряк
без нищо помежду им
This is a direct route
Това е пряк маршрут
убеждавам
В сценатакарам някого да повярва или да се съгласи
She tried to sell the idea of a new project
Тя се опита да убеди другите за идеята за нов проект
продавам
В сценатадавам нещо на някого срещу пари
They sell fresh bread every morning
Те продават пресен хляб всяка сутрин
предавам
разкривам тайните на някого за лична изгода
He decided to sell his friend to the police
Той реши да предаде приятеля си на полицията
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a tough sell for most people
Това е трудна идея за повечето хора
изкоп
В сценатадълга и тясна дупка изкопана в земята
The soldiers dug a trench
Войниците изкопаха изкоп
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
със сигурност
В сценатабез никакво колебание или несигурност
It will no doubt rain tomorrow
Със сигурност утре ще вали
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
разпитвам
В сценатапровеждам разговор с някого след приключване на задача
The officer will debrief the team
Офицерът ще разпита екипа
отчет
среща за събиране на информация след завършена мисия
The project debrief was very useful
Отчетът за проекта беше много полезен
докладвам
искам подробна информация за завършено събитие
We must debrief the manager on the incident
Трябва да докладваме на мениджъра за инцидента
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
хора
В сценатагрупа от хора особено приятели или познати
These folks are very kind
Тези хора са много добри
семейство
хората от едно семейство
My folks are coming to visit
Моето семейство идва на посещение
народен
свързан с традиционната култура на обикновените хора
I love listening to folk music
Обичам да слушам народна музика
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of books
Имам много книги
често
много пъти
I see him a lot
Виждам го често
силно
в голяма степен
I like this song a lot
Харесвам тази песен много
ръководител
В сценатачовек който наблюдава и контролира работата на другите
My supervisor gave me a new task
Моят ръководител ми даде нова задача
тъмномрежие
В сценатаскрита част от интернет която не може да бъде открита чрез обикновени търсачки
Some illegal activities happen on the darknet
Някои незаконни дейности се случват в тъмномрежието
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
често
случващ се много пъти
He is a frequent speaker at events
Той е чест лектор на събития
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
донякъде
В сценатав известна степен или до известна степен
I felt sort of tired
Чувствах се донякъде уморен
вид
група от неща със сходни характеристики
They are the same sort of people
Те са от един и същи вид хора
тип
конкретен вид или разновидност на нещо
What sort of book do you like
Какъв тип книга харесваш
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
ред
начинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
враг
В сценатачовек срещу когото се борите или състезавате
He treats me like an enemy
Той се отнася с мен като с враг
математически
В сценатасвързан с математиката
He is a mathematical genius
Той е математически гений
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
история
В сценатаописание на поредица от събития
Tell me a story
Разкажи ми история
етаж
ниво на сграда
This house has two stories
Тази къща има два етажа
ситуация
конкретно положение или поредица от обстоятелства
That is a different story
Това е съвсем друга ситуация
игла
В сценататънък заострен инструмент за шиене или инжекции
The doctor used a sharp needle
Докторът използва остра игла
игла
инструмент за инжектиране на наркотични вещества
He shared a needle
Той сподели игла
дразня
упоритото досаждане или подиграване на някого
Stop needling me
Спри да ме дразниш
игла
тънък метален инструмент с ухо за конец
I need a needle and thread
Трябва ми игла и конец
следва
В сценатаизползва се за указване на правилното нещо за вършене
We ought to help them
Следва да им помогнем
трябва
използва се за изразяване на съвет или задължение
You ought to apologize to him
Трябва да му се извиниш
вероятно
използва се когато нещо вероятно ще се случи въз основа на логика
The bus ought to be here soon
Автобусът вероятно ще бъде тук скоро
ухо
В сценатачастта от главата с която чуваме
I have an ache in my left ear
Имам болка в лявото си ухо
слух
способността да се забележи или прецени нещо
She has a good ear for music
Тя има добър слух за музика
влияние
възможността да се говори с важен човек и да му се въздейства
He has the ear of the president
Той има влияние пред президента
внимание
способността да се слуша съсредоточено някого
He gave me his ear
Той ми обърна внимание
информирай ме
В сценатаразкажи на някого нещо, което трябва да знае
Please fill me in on the details
Моля те, информирай ме за подробностите
отлагам
В сценатаспиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
съоръжение
В сценатамясто за извършване на определена дейност
The sports facility is closed today
Спортното съоръжение е затворено днес
осигуряване
В сценатапостигане или сдобиване с нещо
He is securing a new job
Той си осигурява нова работа
обезопасяване
предпазване на някого или нещо от вреда
The lock is securing the door
Ключалката обезопасява вратата
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
карам
В сценатауправлявам и движа превозно средство
My father is driving the car
Баща ми кара колата
подтиквам
карам някого да чувства или прави нещо
Poverty is driving him to steal
Бедността го подтиква да краде
печеля
нося пари за бизнес
His new project is driving profits
Новият му проект носи печалби
шофиране
контролиране движението на превозно средство
Driving is a difficult skill
Шофирането е трудно умение
сигнал
В сценатасилен звук, който предупреждава за опасност
The fire alarm rang loudly
Пожарният сигнал прозвуча силно
аларма
устройство, което издава силен звук за предупреждение
Set the alarm for seven oclock
Навий алармата за седем часа
тревожа
карам някого да се чувства уплашен или притеснен
Do not alarm the neighbors
Не тревожи съседите
виновен
В сценатаотговорен за извършването на нещо нередно
He is guilty of this mistake
Той е виновен за тази грешка
виновен
чувство на съжаление за извършено лошо действие
I feel guilty about lying to you
Чувствам се виновен, че те излъгах
виновен
усещане или изразяване на вина
She gave me a guilty look
Тя ме погледна гузно
виновен
извършил действие, което е против закона или моралните правила
The jury found him guilty
Съдебните заседатели го признаха за виновен
чек
В сценатаписмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
проверявам
разглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
документ
В сценатаофициална хартия с информация
Please sign this document
Моля подпишете този документ
документирам
записвам информация
I will document every step
Ще документирам всяка стъпка
файл
хартиен или дигитален носител с информация
I saved the document on my computer
Записах файла на моя компютър
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
слабост
В сценатасъстояние на липса на физическа сила
He felt weakness after the flu
Той почувства слабост след грипа
слабост
силно желание за нещо което харесваме прекалено много
Chocolate is my only weakness
Шоколадът е единствената ми слабост
събрание
В сценатаорганизирано събиране на хора за обсъждане на въпроси
There is a staff meeting today
Днес има събрание на персонала
среща
събиране на две или повече страни на едно място
We are meeting at the park
Ние се срещаме в парка
уговорка
планирано посещение на човек в определен час
I have a meeting with the doctor
Имам уговорка с доктора
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
изглеждам като
В сценатасъздавам впечатлението че съм нещо конкретно
It sounds like a difficult task
Звучи като трудна задача
приличам на
изглеждам подобен на нещо друго
That sounds like a great idea
Това звучи като страхотна идея
звуча като
издавам звук подобен на нещо друго
It sounds like rain on the roof
Звучи като дъжд по покрива
звуча като
притежавам глас подобен на този на друг човек
You sound like your father
Звучиш като баща си
програмиране
В сценатаписане на инструкции за компютър
She enjoys coding in Python
Тя се наслаждава на програмирането на Python
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
много
В сценатазначително количество или брой
There are a lot of people here
Тук има много хора
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
включвам
В сценатасъдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
участвам
вземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
в полза на
В сценатаизразяване на подкрепа за някого или нещо
I am in favor of this plan
Аз съм в полза на този план
рядък
В сценатакойто не може да бъде намерен лесно
Good workers are scarce
Добрите работници са рядкост
оскъден
недостатъчен по количество
Water is scarce in the desert
Водата е оскъдна в пустинята
цветен
В сценатакойто има много цветове
The garden is very colorful
Градината е много цветна
колоритен
който използва интересен или изразителен език
He told a colorful story
Той разказа колоритна история
ужас
В сценатасилно чувство на страх
He screamed in terror
Той изкрещя от ужас
злосторник
човек който всява страх или неприятности
The child was a little terror
Детето беше малък злосторник
вълнуващ
В сценатакойто предизвиква голяма радост или интерес
This is an exciting book
Това е вълнуваща книга
лесен
В сценатакойто не е труден или сложен
This task is very simple
Тази задача е много лесна
просто
по лесен или директен начин
He explained it simple
Той го обясни просто
изчистен
без излишни украси или сложност
She prefers simple clothes
Тя предпочита изчистени дрехи
никой
В сценатанито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
понеже
В сценатапоради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
отивам
В сценатаподходящ или уместен за някого или нещо
This color suits you
Този цвят ти отива
костюм
комплект от съчетани сако и панталон
He wears a suit to work
Той носи костюм на работа
съдебен процес
иск или спор, внесен в съд
They filed a lawsuit against the company
Те заведоха съдебен процес срещу компанията
питам
В сценатаказвам нещо, за да получа отговор
I am asking a question
Аз задавам въпрос
питам
казвам нещо, за да получа информация
She is asking for the time
Тя пита колко е часът
питам
казвам нещо, за да разбера нещо
They are asking about the way
Те питат за пътя
моля
искам нещо или карам някого да направи нещо
He is asking for help
Той моли за помощ
напреднал
В сценатапо-сложен или развит
This is an advanced course
Това е курс за напреднали
напреднал
в по-късен или по-тежък етап от развитие
The disease is at an advanced stage
Болестта е в напреднал стадий
напредвам
движа се напред
The troops advanced toward the city
Войските напреднаха към града
предварителен
случващ се или наличен преди събитие
We need advanced notice for the meeting
Нуждаем се от предварително известие за срещата
издание
В сценатаспецифична форма на книга или текст
This is a new edition of the book
Това е ново издание на книгата
нахлувам
В сценатавлизам в сграда или превозно средство със сила
Someone tried to break into my car
Някой се опита да нахлуе в колата ми
взлом
влизане в сграда незаконно чрез сила
Police are investigating the break into
Полицията разследва взлома
прониквам
влизане в сграда насила или без разрешение
They plan to break into the warehouse
Те планират да проникнат в склада
спасяване
В сценатапредпазване на нещо от вреда
He is saving the endangered animals
Той спасява застрашените животни
спестявания
пари съхранени за бъдеща употреба
I put my saving in the bank
Сложих спестяванията си в банката
пестене
намаляване на количеството използвано нещо
Saving energy is important
Пестенето на енергия е важно
преглъщам
В сценатавкарвам храна или течност в стомаха си
You should chew and then swallow
Трябва да сдъвчеш и тогава да преглътнеш
преглъщам
приемам нещо за истина без доказателства
Do not swallow his lies
Не преглъщай лъжите му
лястовица
малка птица с остри крила и раздвоена опашка
A swallow flew over the field
Лястовица прелетя над полето
поглъщам
покривам или обгръщам нещо напълно
The dark clouds swallowed the sun
Тъмните облаци погълнаха слънцето
уговарям
В сценатаправя подготовка за нещо да се случи
We arranged to meet at noon
Уговорихме се да се срещнем по пладне
подреждам
поставям нещата в спретнат ред
Please arrange your books on the shelf
Моля подреди книгите си на рафта
организирам
планирам или подготвям нещо
They will arrange a small party
Те ще организират малко парти
стойност
В сценатаколко полезно или важно е нещо
This book has great educational value
Тази книга има голяма образователна стойност
ценя
смятам нещо за важно
I value our friendship
Ценя нашето приятелство
опаковам
В сценатапоставям покритие около нещо
I want to wrap this gift
Искам да опаковам този подарък
край
завършекът на филм или събитие
The movie is a wrap
Филмът приключи
руло
тънка питка, навита около плънка
I ate a chicken wrap for lunch
Обядвах с пилешко руло
проумявам
разбирам или се справям с нещо
I cannot wrap my head around this idea
Не мога да проумея тази идея
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
отряд самоубийци
В сценатафилм за екип от престъпници които работят за правителството
The Suicide Squad is an action film
Отряд самоубийци е екшън филм
споменавам
В сценатаговоря накратко за нещо
Did he mention the meeting
Той спомена ли срещата
отбелязвам
посочвам нещо с няколко думи
Please mention the new rules
Моля отбележете новите правила
говоря
споменавам някого или нещо в разговор
She mentioned her brother
Тя говори за брат си
задрасквам
В сценатазаличавам или премахвам нещо от списък
You should scratch that name
Трябва да задраскаш това име
начало
отправната точка на състезание или дейност
We started from scratch
Започнахме от самото начало
драскотина
малка следа или разрези по повърхност
The car has a deep scratch
Колата има дълбока драскотина
пари
банкноти или монети в обращение
He is short on scratch
Той няма достатъчно пари
чеша
разтривам кожата с нокти за облекчаване на сърбеж
It helps to scratch the bite
Помага да се почеше ухапването
майсторски
притежаващ много високо ниво на умения в спорт
He is a scratch golfer
Той е майстор на голфа
одраскване
плитка рана или нараняване по кожата
She has a small scratch on her arm
Тя има малка драскотина на ръката си
старт
самото начало на нещо
We were back to the scratch
Върнахме се в самото начало
нула
начало без никаква предварителна подготовка или помощ
We built the house from scratch
Построихме къщата от нулата
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
необходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
всеки ден
В сценатавсеки един ден
I go to school every day
Аз ходя на училище всеки ден
протокол
В сценатаофициалните правила за официална ситуация
The protocol was followed strictly
Протоколът беше спазен стриктно
процедура
официален списък от правила или стъпки които трябва да се следват
Please follow the medical protocol
Моля спазвайте медицинската процедура
купчина
В сценатаголямо количество или струпване на предмети
There was a large heap of leaves in the yard
В двора имаше голяма купчина листа
стоя
В сценатанамирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
седя
почивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
заемам
заемам позиция на власт или място за сядане
The judge sits on the bench
Съдията заема своето място
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
полезен
В сценатакойто върши работа или помага
This app is very useful
Това приложение е много полезно
извършвам
В сценатаправя или изпълнявам действие
He did not commit a crime
Той не извърши престъпление
посвещавам се
отдавам се на кауза или обещание
I want to commit to my goals
Искам да се посветя на целите си
самоубивам се
отнемам умишлено собствения си живот
He tried to commit suicide
Той се опита да се самоубие
заснемам
улавям движещи се изображения с камера
They commit the event to film
Те заснемат събитието на филм