Person Of Interest — Сезон 3 Епизод 22
Думи и значения
688 думи
Ниво по CEFR
отговорен
В сценатакойто има задължение или носи отговорност за нещо
Parents are responsible for their children
Родителите са отговорни за своите деца
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
В сценатакарам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
оставам
В сценатапродължавам да бъда заедно с някого
Please stay with me during the party
Моля те остани с мен по време на партито
отсядам
живея временно в дома на някого
I will stay with my aunt next week
Следващата седмица ще отседна при леля ми
живея
споделям общо жилище с някого
She decided to stay with her boyfriend
Тя реши да живее с приятеля си
помня
запазвам се трайно в паметта на някого
This song will stay with me forever
Тази песен ще остане завинаги в паметта ми
умен
В сценатакойто учи или разбира бързо
She is a clever student
Тя е умна ученичка
съобразителен
който бързо се досеща или измисля неща
That was a clever idea
Това беше съобразителна идея
неуместен
В сценатакойто няма отношение към темата
This comment is irrelevant
Този коментар е неуместен
без значение
който не е важен за случая
That detail is irrelevant
Този детайл е без значение
малък
В сценатакойто не е голям по размер
This is a small house
Това е малка къща
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
приличен
В сценатакойто е с добро или задоволително качество
He did a decent job
Той свърши прилична работа
капитал
В сценатаналични парични средства спестени за определена нужда
The company has a fund for emergencies
Компанията разполага с капитал за спешни случаи
фонд
сума пари заделена за конкретна цел
They set up a fund for the project
Те създадоха фонд за проекта
организация
сдружение което събира средства за кауза
She works for a charitable fund
Тя работи за благотворителна организация
финансирам
осигурявам пари за нещо
The government will fund the new school
Правителството ще финансира новото училище
крайно време
В сценатаподходящият момент да се направи нещо
It is high time we left
Крайно време е да тръгваме
хапя
В сценатазахапвам или притискам с помощта на зъби
Do not let the dog bite you
Не позволявай на кучето да те ухапе
хапка
малко количество храна за ядене
Take a bite of this cake
Вземи една хапка от тази торта
ухапване
нараняване, причинено от зъбите на животно
He has a dog bite on his leg
Той има ухапване от куче на крака си
в света
В сценатаизползва се за подчертаване на въпрос или твърдение
What in the world is happening
Какво в света се случва
минути
В сценатаединица време равна на 60 секунди
There are sixty minutes in an hour
В един час има шейсет минути
протокол
официален писмен запис на проведеното по време на събрание
The secretary read the minutes of the meeting
Секретарят прочете протокола от събранието
предаване
дългогодишно американско телевизионно списание за новини
I watched 60 Minutes on TV
Гледах предаването 60 минути по телевизията
зеленчук
В сценатарастителна храна която се консумира от хората
We grow fresh vegetables in our garden
Ние отглеждаме пресни зеленчуци в градината си
растение
човек в състояние на пълна неспособност за движение или мислене
The patient is in a vegetative state
Пациентът е в състояние на пълна неспособност
зеленчук
растение или част от растение което се яде като храна
Carrots are my favorite vegetable
Морковите са любимият ми зеленчук
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
В сценатаслучващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
страхотен
В сценатамного добър или впечатляващ
You did a terrific job
Ти свърши страхотна работа
интелект
В сценатаспособността да се учи и разбира
She is known for her high intelligence
Тя е известна със своя висок интелект
умствена способност
В сценатаспособността за учене разбиране и мислене
Intelligence is essential for solving complex problems
Умствената способност е от съществено значение за решаване на сложни задачи
разузнаване
тайна информация събирана за друга държава
The agency gathered important intelligence
Агенцията събра важна разузнавателна информация
слабост
В сценатасъстояние на липса на физическа сила
He felt weakness after the flu
Той почувства слабост след грипа
слабост
силно желание за нещо което харесваме прекалено много
Chocolate is my only weakness
Шоколадът е единствената ми слабост
необуздан
В сценатакойто не е ограничен или контролиран от правила
The artist had unfettered freedom to create
Художникът имаше необуздана свобода да твори
работещ
В сценатаизвършващ дейност или функциониращ нормално
The machine is currently operating
Машината работи в момента
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
самонадеяност
В сценатапрекомерна гордост която води до неразумни действия
His hubris led to his downfall
Неговата самонадеяност доведе до неговия провал
подкрепям
В сценатастоя до някого за да му окажа помощ или компания
I will sit with him while he recovers
Ще стоя до него докато се възстановява
приемам
оставам спокоен и се справям с трудно чувство или ситуация
I need time to sit with this news
Имам нужда от време да приема тази новина
влияя
карам някого да се чувства по определен начин
Her words did not sit well with me
Нейните думи не ми подействаха добре
обмислям
размишлявам внимателно върху нещо
Let the offer sit with you for a while
Помисли върху офертата известно време
сортирам
В сценатаподреждам неща в групи или в определен ред
I need to sort through my old photos
Трябва да сортирам старите си снимки
немаркиран
В сценатакойто няма белег или етикет за разпознаване
The package arrived unmarked
Пратката пристигна без етикет
възможно
В сценатаизразява вероятност или несигурност
It is possibly going to rain
Възможно е да завали
достатъчно
В сценататолкова колкото е необходимо
We have plenty of food for everyone
Имаме достатъчно храна за всички
множество
голямо количество
There are plenty of reasons to be happy
Има множество причини да бъдем щастливи
напълно
в голяма степен
The room was plenty large for us
Стаята беше напълно достатъчно голяма за нас
пълен
В сценатавключващ всичко
This is a total disaster
Това е пълна катастрофа
напълно
по изчерпателен начин
I was in total shock
Бях напълно шокиран
бракувам
повреждам превозно средство до неузнаваемост
He totaled his car in the accident
Той бракува колата си при инцидента
общо
крайната сума или количество
The total is fifty dollars
Общата сума е петдесет долара
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на вниманието или показване че мислиш
Do you know I saw him today
Знаеш ли видях го днес
част от
В сценатада бъдеш член на група или организация
I am part of the team
Аз съм част от екипа
живея
В сценатапритежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
пребивавам
В сценатаживея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
убеждаващ
В сценататакъв който кара някого да се съгласи да направи нещо
His convincing arguments made me change my mind
Неговите убеждаващи аргументи ме накараха да променя мнението си
убедителен
такъв който кара някого да повярва че нещо е истина
She gave a very convincing explanation
Тя даде много убедително обяснение
точно преди
В сценатамного кратко време преди дадено събитие
I ate right before I left
Хапнах точно преди да тръгна
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
почитам
В сценатаотбелязвам важно събитие по специален начин
We celebrate the memory of our ancestors
Почитаме паметта на нашите предци
празнувам
правя нещо забавно за специално събитие
We celebrate birthdays with cake
Празнуваме рождените дни с торта
веселя се
прекарвам времето си приятно за специален повод
They celebrate the holiday with dancing
Те се веселят на празника с танци
отбелязвам
вземам участие в специално събитие или повод
They celebrate the victory with a parade
Те отбелязват победата с парад
фен
В сценатачовек който харесва някого или нещо много
He is a big fan of this band
Той е голям фен на тази група
вентилатор
машина с перки която раздвижва въздуха
The fan is on in the bedroom
Вентилаторът в спалнята е включен
противник
човек който не харесва някого или нещо
I am not a fan of scary movies
Не съм противник на филмите на ужасите
развявам
движа нещо бързо или създавам въздушно течение
She began to fan herself
Тя започна да се развява
месец
В сценатапериод от време с продължителност около тридесет дни
The project will take two months
Проектът ще отнеме два месеца
месец
един от дванадесетте части на годината
There are twelve months in a year
В една година има дванадесет месеца
месец
единица за измерване на времето между два календарни месеца
My birthday is in two months
Рожденият ми ден е след два месеца
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
дълго време
В сценатапродължителен период от време
It took a long time to finish
Отне много време за завършване
пука ми
В сценатада ме е грижа за нещо
I do not give a damn about it
Изобщо не ми пука за това
бета тестване
В сценатаизпитване на продукт преди неговото официално пускане
We will beta test the software today
Днес ще направим бета тестване на софтуера
далеч
В сценатана голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
досега
В сценатадо настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
всевиждащ
който може да вижда или знае всичко
He acts like an all seeing judge
Той се държи като всевиждащ съдия
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
закъснял
В сценатакойто не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
подкрепям
В сценатаоказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
резултат
В сценатапоследица от дадено събитие или действие
We are waiting for the test result
Чакаме резултата от теста
произлизам
възниквам като следствие от нещо
The accident resulted from icy roads
Инцидентът произлезе от заледените пътища
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
затварям
В сценатапреча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
изключвам
преча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
замлъквам
карам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
заподозрян
В сценатачовек смятан за виновен за престъпление
Police questioned the perp
Полицията разпита заподозрения
престъпник
лице което извършва престъпление
The perp ran away from the scene
Престъпникът избяга от местопрестъплението
значително
В сценатапо начин който лесно се забелязва
The prices increased significantly
Цените се увеличиха значително
единичен
В сценатасамо един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
самотен
единствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
необвързан
който не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
някога
В сценатав бъдеще в неопределен момент
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
еднодневен
който продължава само един ден
This is a one day trip
Това е еднодневна екскурзия
защитен
В сценатакойто предпазва някого или нещо от опасност
She has a protective nature toward her children
Тя има защитен характер към децата си
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
В сценатав миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
седя
В сценатапочивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
стоя
намирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
заемам
заемам позиция на власт или място за сядане
The judge sits on the bench
Съдията заема своето място
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
разузнаване
В сценатадържавна група която събира секретна информация
He works for the intelligence secret service
Той работи за разузнавателната тайна служба
тайна служба
държавна организация която охранява държавни лидери
The secret service protects the president
Тайната служба охранява президента
държавна служба
държавна институция която разследва престъпления
The secret service investigates fraud cases
Държавната служба разследва случаи на измама
охранителна служба
държавна агенция която пази високопоставени лица
The secret service is guarding the official
Охранителната служба пази длъжностното лице
гръмотевична буря
В сценатабуря с гръмотевици и светкавици
A thunderstorm is coming
Идва гръмотевична буря
ход
В сценатадействие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
семейства
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
Families gathered for the holiday
Семействата се събраха за празника
престъпни групи
организирана престъпна организация
The police tracked the families
Полицията проследи престъпните групи
разгромявам
В сценатапобеждавам някого много лесно в игра или състезание
Our team destroyed the opponents
Нашият отбор разгроми съперниците
съсипвам
В сценатаповреждам нещо толкова лошо че не може да се поправи
Heavy rain destroyed our crops
Силният дъжд съсипа реколтата ни
разрушавам
повреждам нещо така че да не може да се използва отново
The fire destroyed the house
Пожарът разруши къщата
умъртвявам
прекратявам живота на живо същество
The animal had to be destroyed
Животното трябваше да бъде умъртвено
последствие
В сценатапромяна или резултат предизвикан от нещо
This change had a negative side effect
Тази промяна имаше негативно последствие
страничен ефект
нежелан физически резултат от лекарство или лечение
This medicine has a mild side effect
Това лекарство има лек страничен ефект
страничен ефект
нежелан ефект на лекарствен препарат върху организма
The doctor warned about the side effects
Лекарят предупреди за страничните ефекти
правдоподобен
В сценатакойто звучи като истина или е вероятно да се случи
His story sounds plausible
Неговата история звучи правдоподобно
битки
В сценатаорганизирани боеве между държави или групи
Many battles were fought during the war
Много битки бяха водени по време на войната
война
състояние на въоръжен конфликт между държави или групи
War causes great suffering
Войната причинява големи страдания
конфликт
период на военни действия между две или повече държави
The conflict lasted for ten years
Конфликтът продължи десет години
сблъсъци
мащабни организирани боеве между отделни групи
These groups were involved in violent clashes
Тези групи участваха в насилствени сблъсъци
релаксирам
В сценатаставам спокоен и по-малко напрегнат
I need to relax after work
Трябва да релаксирам след работа
смекчавам
правя правило или изискване по-малко строго
They decided to relax the rules
Те решиха да смекчат правилата
почивам
прекарвам време в спокойствие без дейност
I like to relax on the sofa
Обичам да почивам на дивана
отпускам се
ставам по-малко напрегнат физически и психически
Just relax and enjoy the music
Просто се отпусни и се наслаждавай на музиката
злополука
В сценатанеочаквано събитие причиняващо щети или нараняване
The car accident was severe
Злополуката с колата беше тежка
инцидент
неочаквано и вредно събитие
There was a minor accident on the road
Имаше малък инцидент на пътя
случайност
нещо което се случва без да е планирано
I met him by accident
Срещнах го случайно
епоха
В сценатадълъг период от време със специфични характеристики
We live in a new technological era
Ние живеем в нова технологична епоха
ера
дълъг и ясно определен исторически период
The Victorian era changed society
Викторианската ера промени обществото
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
жив
притежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
принадлежа
В сценатасобственост на човек или субект
This book belongs to me
Тази книга принадлежи на мен
членувам
част от група или организация
I belong to a local sports club
Аз членувам в местен спортен клуб
тръгвам
В сценатанапускам дадено място или започвам пътуване
We should get off early tomorrow
Трябва да тръгнем рано утре
измъквам се
избягвам наказание за нещо извършено
He managed to get off with a warning
Той успя да се измъкне само с предупреждение
спирам
преустановявам извършването на някакво действие
Get off that computer and do your homework
Спри да ползваш компютъра и си напиши домашните
оставям намира
преставам да досаждам или да критикувам някого
Please get off my back
Моля те остави ме намира
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
растеж
В сценатапроцесът на увеличаване или развитие на нещо
Economic growth is important for the country
Икономическият растеж е важен за страната
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
скъп
В сценатакойто струва много пари
This car is very expensive
Тази кола е много скъпа
жребче
В сценатасъвсем малко конче
The foal stays close to its mother
Жребчето стои близо до майка си
ожребвам
когато кобила ражда малко конче
The mare is going to foal soon
Кобилата скоро ще се ожреби
внимание
В сценатасигнал да се съсредоточиш
Keep your heads up for obstacles
Внимавай за препятствия
предупреждение
кратка информация или съобщение преди да се случи нещо
Here is a heads up about the meeting
Ето малко предварителна информация за срещата
уведомявам
давам на някого предварителна информация за нещо
I will heads up the team about the change
Ще уведомя екипа за промяната
сигнал
предупреждение да бъдеш бдителен
This is a heads up to be careful
Това е сигнал да бъдеш внимателен
провал
В сценатавнезапен и пълен неуспех
The party was a total debacle
Партито беше пълен провал
цел
В сценатанещо което искаш да постигнеш
My goal is to learn English
Моята цел е да науча английски
гол
броят точки в игра
They scored a goal in the last minute
Те вкараха гол в последната минута
врата
зоната в която играчите се опитват да вкарат в спорт
The ball went into the goal
Топката влезе във вратата
назначавам
В сценатавъзлагам на някого конкретна работа или задача
He was detailed to guard the gate
Той беше назначен да пази портата
почиствам
почиствам автомобил много внимателно и цялостно
I need to detail my car this weekend
Трябва да почистя колата си този уикенд
описвам
давам много информация за нещо
The report detailed the project goals
Докладът описа подробно целите на проекта
детайл
малка част от нещо която дава повече информация
Pay attention to the small details
Обърни внимание на малките детайли