

Sherlock — Сезон 1 Епизод 3
Думи и значения
1169 думи
Ниво по CEFR
далеч от
В сценатана разстояние от някого или нещо
He lives away from the city
Той живее далеч от града
избягвам
да се държиш настрана от нещо
Keep away from the fire
Стой далеч от огъня
почти
в състояние близо до нещо определено
We are away from finishing the project
Почти сме готови с проекта
далеч от
на разстояние от някое място
He lives away from the city
Той живее далеч от града
цигара
В сценататънко руло от тютюн за пушене
He smoked a cigarette
Той изпуши една цигара
слабост
В сценатасъстояние на липса на физическа сила
He felt weakness after the flu
Той почувства слабост след грипа
слабост
В сценатасилно желание за нещо което харесваме прекалено много
Chocolate is my only weakness
Шоколадът е единствената ми слабост
принадлежност
В сценатавръзка или отношение към група или организация
He has an affiliation with the political party
Той има принадлежност към политическата партия
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
всичко
всяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
елегантен
В сценатаизискан и стилен на външен вид или в държанието
She looks elegant in that dress
Тя изглежда елегантна в тази рокля
грациозен
В сценатас изящни и приятни за гледане форми или движения
Her movements were elegant
Нейните движения бяха грациозни
причудлив
В сценатапривлекателен по старомоден или необичаен начин
The village is full of quaint houses
Селото е пълно с причудливи къщи
на прицел
В сценатагрупа от хора които са подложени на критика или атака
He is currently in the firing line
Той в момента е на прицел
по повод
В сценатазапочване на разговор по конкретна тема
Speaking of travel let us plan our trip
По повод пътуването нека планираме екскурзията ни
говорейки за
споменаване на нещо в разговор
Speaking of cars he bought a new one
Говорейки за коли той си купи нова
във връзка с
във връзка с темата която току що беше спомената
Speaking of food have you eaten yet
Във връзка с храната ял ли си вече
говорейки за
обсъждам конкретна тема
Speaking of sports, did you see the match
Говорейки за спорт, гледа ли мача
бряг
В сценатаземята покрай река
The river bank is very muddy
Брегът на реката е много кален
банка
институция където хората държат и заемат пари
I need to go to the bank
Трябва да отида до банката
складирам
пазя или съхранявам нещо за по-късна употреба
We bank energy for the winter
Складираме енергия за зимата
накланям
накланям се на една страна
The plane will bank left
Самолетът ще се наклони наляво
насиняване
В сценататъмно петно по кожата причинено от удар
She has some bruising on her arm
Тя има насиняване по ръката си
перфектно
В сценатапо много добър или пълен начин
She speaks English perfectly
Тя говори английски перфектно
отказвам
В сценатазаявявам че няма да направя или приема нещо
I refuse your offer
Отказвам предложението ти
отхвърлям
заявявам че няма да направя нещо
They refuse the request
Те отхвърлят молбата
отричам се
заявявам че няма да направя или приема нещо
He refused to help me
Той отказа да ми помогне
отпадъци
боклук който се изхвърля
Do not throw refuse on the floor
Не хвърляй отпадъци на пода
научавам за
В сценатабивам информиран за нещо конкретно
Did you hear about his success
Научи ли за успеха му
чувам за
получавам информация или новини за някого или нещо
I heard about the new project
Чух за новия проект
разбирам за
получавам сведения за някакъв факт
I heard about the change in plans
Разбрах за промяната в плановете
научавам от
получавам информация за нещо от другите
I heard about the event from my friend
Научих за събитието от моя приятел
данни
В сценатафакти или информация използвани за анализ
The scientist analyzed the data
Ученият анализира данните
предупреждавам
В сценатауведомявам някого за възможна опасност
He warned me about the ice
Той ме предупреди за леда
изчаквам
В сценатаизчаквам за кратко време
Please hang on a minute
Моля изчакайте една минута
закачам
фиксирам предмет на определено място
I will hang on the wall picture
Ще закача картината на стената
завися
резултатът се определя от нещо друго
The success will hang on his choice
Успехът ще зависи от неговия избор
задържам
запазвам нещо във владението си
Please hang on to your ticket
Моля задръжте билета си
тракам
В сценатаиздавам силен дрънчащ звук
The plates clattered on the table
Чиниите изтракаха на масата
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
грешен
не е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
предна страна
В сценатастраната която гледа напред
The front of the house is painted white
Предната страна на къщата е боядисана в бяло
прикривам
служа за измамна външност на нещо
He used the shop to front his crimes
Той използваше магазина, за да прикрива престъпленията си
фронт
специфична област на дейност или интерес
We are making progress on the economic front
Постигаме напредък на икономическия фронт
параван
публична дейност използвана за скриване на незаконна такава
The cafe was just a front for money laundering
Кафенето беше просто параван за пране на пари
предница
мястото където някой стои или пред някого
She stood at the front of the queue
Тя стоеше най-отпред на опашката
авансирам
давам на някого нещо преди той да плати
Can you front me some money until payday
Можеш ли да ми авансираш пари до заплата
фронт
предният край на настъпваща въздушна маса
A cold front is moving across the country
Студен фронт се движи през страната
предност
предната част на нещо
The door is at the front
Вратата е отпред
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
притеснен
В сценатаизпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
пълен
В сценатакойто съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
напълно
в най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
пълен
който съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
страдание
В сценатанеприятно физическо или емоционално чувство
She endured great pain
Тя понесе голямо страдание
хляб
изпечена храна направена от брашно и вода
He bought fresh bread
Той купи пресен хляб
досадник
човек или нещо което е дразнещо
My little brother is a pain
Малкият ми брат е досадник
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира или като пауза
You understand right now
Разбираш ли ме дотук
веднага
в този точен момент
I need to leave right now
Трябва да тръгна веднага
сега
в този момент
He is busy right now
Той е зает сега
веднага
точно в този момент
I need your help right now
Имам нужда от помощта ти веднага
в момента
по сегашно време
They are eating right now
Те ядат в момента
сега
точно в това време
Do it right now
Направи го сега
сега
в този точно определен момент
I am studying right now
Сега уча
състояние
В сценатаситуацията или средата в която нещо се случва
The car is in good condition
Колата е в добро състояние
заболяване
здравословен проблем или болест
He has a heart condition
Той има сърдечно заболяване
условие
нещо което трябва да се случи за да се случи друго
This is a condition of the deal
Това е условие по сделката
обучавам
уча някого да се държи по определен начин
We must condition the dog to sit
Трябва да обучим кучето да сяда
мимолетен
В сценатакойто продължава за много кратко време
The success was fleeting
Успехът беше мимолетен
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
вземам
В сценатаповдигам предмет или отивам някъде да взема човек или нещо
Pick up your toys from the floor
Вземи играчките си от пода
забелязвам
В сценатавиждам или ставам наясно с нещо
She was quick to pick up the mistake
Тя бързо забеляза грешката
подобрявам се
започвам да ставам по-добре или по-активен
Business will pick up soon
Бизнесът скоро ще се подобри
възобновявам
започвам отново след прекъсване
We will pick up where we left off
Ще възобновим откъдето спряхме
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля вдигни телефона
вземам
отивам до място за някого или нещо
I will pick up my friend from the station
Ще взема приятеля си от гарата
вдигам
вземам нещо с ръка или го повдигам
Can you pick up that pen from the floor
Можеш ли да вдигнеш онази химикалка от пода
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля те вдигни телефона
научавам
придобивам знания или умения без специално учене
She picked up Spanish quickly
Тя научи испански бързо
научавам
придобивам нови умения или знания чрез опит
I want to pick up some Spanish
Искам да науча малко испански
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си
потвърждавам
В сценатаустановявам верността на нещо
The evidence confirms the facts
Доказателствата потвърждават фактите
обосновавам
В сценатапредставям доказателство за истинността на нещо
He justified his decision with facts
Той обоснова решението си с факти
развивам се
В сценатапроменям се и ставам по-зрял или напреднал
She grew as an artist
Тя се разви като артист
увеличавам се
ставам по-голям или по-многоброен
The demand continues to grow
Търсенето продължава да се увеличава
отглеждам
карам растения или коса да се развиват
Farmers grow corn
Фермерите отглеждат царевица
разтревожвам се
започвам да изпитвам безпокойство за нещо
I grew worried about the plan
Започнах да се тревожа за плана
ставам
започвам да бъда в определено състояние
She will grow old
Тя ще остарее
необичаен
В сценатанеочакван или изненадващ
She made a strange noise
Тя издаде необичаен звук
странен
различен от това което е нормално или очаквано
It is strange to see him here
Странно е да го видя тук
чудат
нетипичен или особено странен
He has a strange way of walking
Той има чудат начин на ходене
ръце
В сценатакрайните части на ръцете използвани за държане на предмети
Wash your hands before dinner
Измий си ръцете преди вечеря
умение
способност или сръчност за вършене на нещо
He has good hands for mechanics
Той има добри умения за механика
контрол
власт или отговорност за управление на ситуация
The company is in good hands
Фирмата е в добри ръце
помощ
физическо съдействие от други хора
Could you give me a hand with this box
Би ли ми помогнал с тази кутия
нестабилно
В сценатапо начин който не е сигурен или твърд
The old man walked shakily across the room
Старецът премина нестабилно през стаята
храсти
В сценатаниски и гъсти растения с много клони
The garden is full of bushes
Градината е пълна с храсти
храст
ниско растение с много клони
He hid behind the bush
Той се скри зад храста
взломна кражба
В сценатапрестъпление при което се влиза в сграда с цел кражба
He was arrested for burglary
Той беше арестуван за взломна кражба
кражба с взлом
престъпление при което се нахлува в сграда за да се краде
The police are investigating the burglary
Полицията разследва кражбата с взлом
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
озовавам се
да се окажеш в определено място или ситуация накрая
We ended up in a small town
Озовахме се в малък град
озовавам се
в крайна сметка се озовавам в определена ситуация или състояние
I ended up at the station
Озовах се на гарата
завършвам
достигам до краен резултат или положение
We ended up walking home
Накрая се прибрахме пеша
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
вечер
В сценатачастта от денонощието между следобеда и нощта
We had dinner in the evening
Вечеряхме вечерта
близък
на малко разстояние
The store is at an evening distance
Магазинът е на близко разстояние
вечер
част от деня между следобеда и нощта
I read a book in the evening
Четех книга вечерта
вечерно време
периодът от деня след следобед и преди нощ
We went for a walk in the evening time
Излязохме на разходка вечерно време
помня
В сценатане забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
коли
В сценатапревозно средство с четири колела и двигател
Cars drive on the road
Колите се движат по пътя
превозни средства
В сценатамашина с колела използвана за пътуване
Cars are fast machines
Превозните средства са бързи машини
автомобили
моторно превозно средство с четири колела за превоз на хора
Many cars are parked outside
Много автомобили са паркирани отвън
автомобили
моторни средства с четири колела предназначени за хора
We saw many cars today
Видяхме много автомобили днес
пред
В сценатаразположен откъм предната част на нещо
The car is in front of the house
Колата е пред къщата
пред
на позиция преди някого или нещо
He stood in front of me in the queue
Той застана пред мен на опашката
пред
мястото където някой стои или е разположен пред някого
She stood in front of me
Тя стоеше пред мен
противен
В сценатамного лош или груб
Do not be so nasty
Не бъди толкова противен
секс
полов акт между двама души
They are having a nasty
Те правят секс
вилици
В сценатаинструменти с дръжки и зъбци за ядене или копаене
Clean the forks after lunch
Измий вилиците след обяд
вилица
инструмент със зъбци за хранене
Use a fork to eat your dinner
Използвай вилица за вечерята си
прибор
прибор със зъбци за поставяне на храна в устата
Hold the fork correctly
Дръж вилицата правилно
доклад
В сценатаписмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
съобщавам
В сценатадавам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
доклад
писмено описание на информация или констатации
He wrote a report about the project
Той написа доклад за проекта
хиляда
В сценатачислото 1000
There are a thousand stars in the sky
В небето има хиляда звезди
часовник
В сценатаустройство което показва времето
The clock on the wall says five
Часовникът на стената показва пет
удрям
нанасям удар на някого особено в лицето
He clocked him in the jaw
Той го удари в челюстта
засичам
измервам времето или скоростта на нещо
I clocked her running speed
Засякох скоростта на бягането ѝ
забелязвам
разбирам или виждам нещо
I clocked the look on her face
Забелязах изражението на лицето ѝ
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
отегчавам
В сценатакарам някого да се чувства незаинтересован или уморен
Long lectures bore me
Дългите лекции ме отегчават
отегчен
В сценатачувствам се уморен или незаинтересован защото нещо е скучно
I was bored during the movie
Чувствах се отегчен по време на филма
дълг
В сценатасума пари, която трябва да върнете на някого
He paid off his debt to the bank
Той изплати дълга си към банката
признателност
чувство на силна благодарност към някого
I owe a debt of gratitude to my mentor
Дължа огромна признателност на моя ментор
мъркам
В сценатаиздавам нисък мек звук като котка
The cat began to purr on my lap
Котката започна да мърка в скута ми
значка
В сценатамалък знак който носиш за да покажеш кой си
She wears a badge at work
Тя носи значка на работа
значка
малък отличителен знак, който се носи, за да покаже самоличността на човек
Please wear your name badge
Моля носете своята значка с името си
пушка
В сценатадълго огнестрелно оръжие с цев
He carries a hunting rifle
Той носи ловна пушка
променен
В сценатада направя или да стана различен
The plans have changed
Плановете се промениха
промяна
разлика или отклонение от обичайното
There was a big change in the weather
Имаше голяма промяна във времето
преобразен
направен различен от преди
The city has changed a lot
Градът се е променил много
преобличам
слагам си други дрехи
I need to change my clothes
Трябва да се преоблека
преобличам се
сменям облеклото си с друго
I changed before the party
Преоблякох се преди партито
полезен
В сценатакойто оказва помощ или носи полза
This advice was very helpful
Този съвет беше много полезен
мисля
В сценатаимам мнение или убеждение относно нещо
I reckon it will rain later
Мисля че по-късно ще вали
мисля
В сценатаимам мнение или обмислям някакво действие
What do you think of this movie
Какво мислиш за този филм
сещам се
хрумва ми идея или си спомням нещо
I can think of a good solution
Сещам се за добро решение
мисля за
имам някого или нещо в мислите си
I often think of my family
Често мисля за семейството си
споменавам
започвам да говоря по определена тема
Can you think of any other examples
Можеш ли да споменеш други примери
мисля за
да имаш мнение или идея относно нещо
I think of him as a good friend
Мисля за него като за добър приятел
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
мразя
изпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
дял
В сценатачаст от нещо цяло
He wants his share of the profit
Той иска своя дял от печалбата
ползвам съвместно
В сценатаизползвам нещо едновременно с други хора
We share an office at work
Ползваме съвместно офис на работа
споделям
давам част от нещо на другите
I will share my lunch with you
Ще споделя обяда си с теб
имам общо
притежавам нещо заедно с някого
We share the same interests
Имаме едни и същи интереси
споделям
ползвам нещо заедно с други хора по едно и също време
We share this office
Ние споделяме този офис
разсейвам
В сценатаотвличам вниманието на някого от нещо
Please do not distract me
Моля те не ме разсейвай
арестувам
В сценатаотвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
арестувам
задържам някого под стража по законен начин
The police will arrest the thief
Полицията ще арестува крадеца
задържане
законно лишаване на лице от свобода
His arrest was reported in the news
Неговото задържане беше отразено в новините
значение
В сценатасмисълът или посланието на дума или израз
What is the meaning of this word
Какво е значението на тази дума
възнамерявам
планирам или имам цел да направя нещо
I mean to finish this project today
Възнамерявам да завърша този проект днес
значение
това, което една дума или изречение изразява
What is the meaning of this word
Какво е значението на тази дума
вид
В сценатагрупа с подобни качества
This is some kind of fruit
Това е някакъв вид плод
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
пристигам
достигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
хрумвам
появяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
мазе
В сценатастая под главния етаж на сграда
We keep old toys in the basement
Държим старите играчки в мазето
сутерен
стая под нивото на земята в сграда
The apartment is in the basement
Апартаментът е в сутерена
подземие
стая под нивото на земята
It is cold in the basement
В подземието е студено
грижа се за
В сценатачувствам интерес или загриженост към някого или нещо
I really care about this project
Аз наистина се грижа за този проект
ценя
мисля високо за някого или го харесвам
I care about my friends
Аз ценя своите приятели
отдавна изчезнал
В сценатакойто вече не е жив или активен
The dinosaur is long dead
Динозавърът е отдавна изчезнал
глупав
В сценатакойто не е разумен или интелигентен
That was a stupid mistake
Това беше глупава грешка
глупак
човек който се държи неразумно или дразни останалите
Do not be a stupid
Не бъди глупак
егоистичен
В сценатакойто се интересува само от себе си
He is very selfish
Той е много егоистичен
опит
В сценатаслучай на извършване на нещо
It is my turn for a go round
Сега е мой ред за един опит
обикалям
В сценатадвижа се в кръг или от място на място
We went round the city
Ние обиколихме града
достигам
да бъде достатъчно за всички
There is enough cake to go round
Има достатъчно торта за всички
предавам се
движа се от човек на човек
The news went round the office
Новината се предаде из офиса
функционирам
работя по обичайния начин
Things will go round as usual
Нещата ще функционират както обикновено
обикалям
движа се в кръг около нещо
The earth goes round the sun
Земята обикаля около слънцето
въртя се
движа се в кръгова посока
The wheels go round very fast
Колелата се въртят много бързо
посещавам
отивам на различни места или при различни хора
We should go round to visit our friends
Трябва да ги посетим при приятелите ни
мобилен телефон
В сценатаустройство за провеждане на разговори и изпращане на съобщения
I lost my mobile phone
Загубих мобилния си телефон
разпознаваем
В сценатакойто може да бъде идентифициран от хората
The logo is easily recognisable
Логото е лесно разпознаваемо
блестящ
В сценатамного интелигентен или умен
She is a brilliant student
Тя е блестяща ученичка
възхитителен
В сценатамного добър или впечатляващ
We had a brilliant time
Прекарахме си възхитително
незабележим
В сценатаневъзможно да се забележи или открие
The virus was undetectable by the test
Вирусът беше незабележим при теста
популярен
В сценатахаресван от много хора
This is a popular song
Това е популярна песен
известен
харесван от голям брой хора
She is a popular singer
Тя е известна певица
търсен
харесван от много хора
This toy is very popular
Тази играчка е много търсена
шега
В сценатанещо направено за забавление или от каприз без сериозна причина
We went there just for a lark
Отидохме там просто за забавление
чучулига
малка пойва птица
The lark sang in the sky
Чучулигата пееше в небето
кръщавам на
В сценатадавам на някого името на друг човек или предмет
I was named after my grandfather
Кръстиха ме на дядо ми
привиквам
помагам на някого да свикне с нова ситуация
They helped the new student break in
Те помогнаха на новия ученик да свикне
разбивам
влизам в сграда или превозно средство със сила
They broke in through the window
Те разбиха прозореца за да влязат
прекъсвам
намесвам се в разговор или действие
Sorry to break in on your meeting
Извинете че прекъсвам срещата ви
разработвам
използвам нов предмет докато заработи добре
You need to break in the new engine
Трябва да разработиш новия двигател
взлом
незаконно влизане в сграда с цел кражба или повреда на вещи
The police are investigating the break-in
Полицията разследва взлома