Succession — Сезон 2 Епизод 9
Думи и значения
999 думи
Ниво по CEFR
конференция
В сценатаофициално събитие, на което хората обсъждат дадена тема
She attended a science conference
Тя присъства на научна конференция
съвещание
провеждане на официален разговор с някого
We will conference with the board
Ще проведем съвещание с борда
готов
В сценатав състояние на подготовка
Are you ready to go
Готов ли си да тръгнем
съгласие
В сценатаприемане на нещо без възражения
She gave her silent acquiescence
Тя даде мълчаливото си съгласие
наказвам
В сценатапричинявам на някого страдание заради извършена грешка
You must punish the child for his bad behavior
Трябва да накажеш детето заради лошото му поведение
функция
В сценатачастта която заемате в ситуация или представление
Her role is to coordinate the team
Нейната роля е да координира екипа
роля
частта която актьор играе във филм или пиеса
She has a main role in the movie
Тя има главна роля във филма
позиция
длъжност или място което някой заема в дадена ситуация
He accepted a new role in the company
Той прие нова роля в компанията
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
чао
кратък неофициален начин да се сбогуваш
She said bye and left
Тя каза чао и си тръгна
по-специално
В сценатаповече от обикновено или конкретно
I like this book in particular
Харесвам тази книга по-специално
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
възнаграждавам
В сценатадавам пари на някого за работа или загуба
They will compensate him for his injuries
Те ще го възнаградят за нараняванията му
компенсирам
уравновесявам или неутрализирам нещо
His skill compensates for his lack of experience
Неговите умения компенсират липсата му на опит
поправям
правя нещо за коригиране на проблем
I tried to compensate for the mistake
Опитах се да поправя грешката
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be home shortly
Ще бъда у дома скоро
шегувам се
В сценатаказвам нещо, което не е сериозно
I was only kidding
Само се шегувах
дете
млад човек
The kid is playing in the park
Детето играе в парка
отговорен
В сценатакойто има задължение или носи отговорност за нещо
Parents are responsible for their children
Родителите са отговорни за своите деца
съвест
В сценатавътрешният глас който ти казва дали нещо е правилно или грешно
You should follow your conscience
Трябва да слушаш съвестта си
колега
В сценатачовекът с когото работите
She is my colleague at the office
Тя е моята колежка в офиса
съмнителен
В сценатана когото не може да се вярва или с лошо качество
That looks like a dodgy car
Това изглежда като съмнителна кола
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
решение
В сценатаправилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
юрисдикция
В сценатаофициалната власт за вземане на правни решения
The court has no jurisdiction over this case
Съдът няма юрисдикция по това дело
ваканция
В сценатапериод от време, в който пътувате или почивате от работа
We are going on vacation next week
Следващата седмица отиваме на ваканция
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
желание
вътрешен копнеж или нужда от нещо
You have no wanna in this job
Нямаш никакво желание за тази работа
глас
В сценатаформален избор направен от хора при избори или решение
I cast my vote for the candidate
Дадох своя глас за кандидата
гласувам
В сценатаправя избор по време на избори или събрание
We will vote tomorrow
Ние ще гласуваме утре
мислене
В сценатапроцесът на използване на ума за разсъждаване
Thinking is hard work
Мисленето е тежка работа
мислещ
да имаш мнение или идея
I am thinking that he is right
Мисля, че той е прав
обмислям
да имаш мисли в ума си
I am thinking about my future
Обмислям бъдещето си
горд
В сценатаизпитващ задоволство от успеха или качествата на някого
I am proud of you
Гордея се с теб
доволен
изпитващ удовлетворение от себе си или от друг
She is proud of her work
Тя е доволна от работата си
самодоволен
изпитващ удовлетворение от собствените си постижения
He is proud of his success
Той е горд от успеха си
гордо
по начин който показва задоволство и удоволствие
They walked proud through the town
Те вървяха гордо през града
позорен
В сценатакаращ те да се чувстваш засрамен или притеснен
He suffered a humiliating defeat
Той претърпя позорно поражение
унизителен
каращ някого да се чувства засрамен или глупав
That was a humiliating experience
Това беше унизително преживяване
забелязвам
В сценатавиждам или обръщам внимание на нещо
I did not notice the mistake
Не забелязах грешката
съобщение
писмено или отпечатано известие с информация или предупреждение
There is a notice on the door
На вратата има съобщение
внимание
действието на обръщане на внимание към нещо
He took no notice of the noise
Той не обърна никакво внимание на шума
куха фирма
В сценатакомпания която съществува само по документи без реална дейност
They used a shell company to hide money
Те използваха куха фирма за да скрият пари
фирма
организация която продава стоки или услуги
The company expanded its operations
Фирмата разшири дейността си
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътрешност
вътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
мир
В сценатасъстояние на спокойствие без конфликти
The country is finally at rest in peace
Страната най-после е в мир
покой
фраза използвана за почитане на починал човек
May he rest in peace
Нека почива в мир
управление
В сценатапроцесът на контролиране или боравене с нещо
Effective management is key to success
Ефективното управление е ключът към успеха
ръководство
В сценатахората които управляват фирма или организация
The management decided to hire more staff
Ръководството реши да наеме още персонал
управленски качества
способностите които правят някого подходящ за роля
She has good management for this position
Тя има добри управленски качества за тази длъжност
започвам сесия
В сценатаформално начало на официална среща
The court will come to order at nine
Съдът ще започне сесията в девет часа
откривам заседание
официално започване на среща или събрание
The chairman asked the group to come to order
Председателят помоли групата да открие заседанието
психиатър
В сценатаспециалист по психично здраве
He decided to see a shrink
Той реши да отиде на психиатър
смалявам се
ставам по-малък по размер или количество
My sweater shrank in the wash
Пуловерът ми се смали при прането
свивам
правя нещо да бъде с по-малък размер
Hot water can shrink this fabric
Горещата вода може да свие този плат
пожарникар
В сценатачовек чиято работа е да гаси пожари
The fireman saved the cat
Пожарникарят спаси котката
преувеличение
В сценататвърдение което вероятно не е вярно
It is a stretch to say he is a genius
Преувеличено е да се каже че той е гений
участък
дълга част от нещо
A long stretch of road
Дълъг участък от пътя
разтягам
правя нещо по дълго или широко чрез дърпане
I need to stretch this sweater
Трябва да разтегна този пуловер
престой
период от време прекаран в затвора
He served a long stretch in prison
Той излежа дълъг престой в затвора
продължавам
В сценатазапочване или продължаване на нещо
Please go ahead with your story
Моля продължи с историята си
разрешение
официално съгласие за започване на дейност
We got the go ahead to start the project
Получихме разрешение да започнем проекта
срещам се
В сценатаотивам някъде, за да се видя с някого
I will meet up with my friends later
По-късно ще се срещна с приятелите си
брониран
В сценатакойто не може да бъде пробит от куршум
This car is bulletproof
Тази кола е бронирана
исторически
В сценатасвързан с историята или миналото
This is a historical building
Това е историческа сграда
некачествен
В сценатане добър или с ниско качество
This is a bad movie
Това е лош филм
лошо
по начин който не е добър или е сериозен
He felt bad about the situation
Той се чувстваше зле заради ситуацията
зъл
морално погрешен или порочен
He is a bad person
Той е лош човек
виновен
изпитващ съжаление или разкаяние
I feel bad for forgetting your birthday
Чувствам се виновен че забравих рождения ти ден
гледащ
В сценатанасочващ поглед към нещо
She is looking out the window
Тя гледа през прозореца
изглеждащ
създаващ впечатление за нещо
You are looking happy today
Днес изглеждаш щастлив
разглеждащ
наблюдаващ нещо внимателно
He is looking at the painting
Той разглежда картината
търсещ
опитващ се да намери нещо
I am looking for my keys
Търся си ключовете
стая
В сценатаголяма зала в сграда
They met in the council chamber
Те се срещнаха в залата на съвета
зареждам
поставям патрон в частта за стрелба на оръжие
He chambered a round
Той зареди патрон
камара
група хора които работят заедно за обща цел особено местна бизнес организация
The chamber of commerce helps local businesses
Търговската камара помага на местния бизнес
патронник
частта от оръжието където се зарежда патрона преди изстрел
The bullet was stuck in the chamber
Патронът беше заседнал в патронника
къртичина
В сценатамалка купчинка пръст издигната от къртица
There are many molehills in the field
В полето има много къртичини
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
относителен
В сценатаразглеждан във връзка с нещо друго
Success is relative
Успехът е нещо относително
роднина
човек свързан с вас чрез кръв или брак
I have many relatives abroad
Имам много роднини в чужбина
възражавам
В сценатаизпитвам досада или недоволство от нещо
Do you mind if I open the window
Възражаваш ли да отворя прозореца
ум
В сценатачастта от човека която мисли чувства и помни
He has a very sharp mind
Той има много остър ум
възнамерявам
имам намерение да направя нещо
I minded to stay at home today
Възнамерявам да остана у дома днес
пазя
нося отговорност за някого или нещо
Would you mind the baby for an hour
Би ли пазил бебето за един час
оптимален
В сценатанай-подходящият или възможно най-добрият
We need an optimal solution
Имаме нужда от оптимално решение
махам
В сценатадвижа ръката си насам-натам за поздрав или сигнал
I wave to my friend
Махам на приятеля си
люлея се
движа се от една страна на друга многократно
The branches wave in the wind
Клоните се люлеят от вятъра
вълна
движещ се хребет по повърхността на водата или във въздуха
The ocean wave is big
Морската вълна е голяма
вълна
внезапен ръст в популярността или активността на нещо
A new wave of interest is growing
Расте нова вълна на интерес
включвам
В сценатасъдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
лъжи
В сценатанеща които не са верни
Do not tell me lies
Не ми казвай лъжи
намирам се
разположен съм на определено място
The town lies in the valley
Градът се намира в долината
посрещам
В сценатапоздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
добредошъл
позволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
обикновено
В сценатапо начин който се случва често
It is commonly known that the earth is round
Обикновено е известно че земята е кръгла
група
В сценатасъвкупност от хора събрани на едно място
There was a large gathering of people in the park
Имаше голяма група хора в парка
събиране
отиване или довеждане на едно място
We are gathering apples in the garden
Ние събираме ябълки в градината
събрание
среща на хора за определена цел
The committee held a gathering to discuss the plan
Комитетът проведе събрание за обсъждане на плана
вечеринка
социално събитие за хора с общи интереси
We had a small gathering at our house last night
Снощи имахме малко събиране у дома
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
правилен
В сценатакойто е верен или точен
This is the correct answer
Това е правилният отговор
поправям
правя нещо да бъде точно или вярно
Please correct your mistakes
Моля поправи грешките си
преживявам
В сценатапреминавам през или се справям с нещо
I went through a difficult time
Преживях труден период
одобрен
бивам официално приет или потвърден като закон или сделка
The new law will go through soon
Новият закон скоро ще бъде одобрен
завършен
бивам успешно приключен или потвърден
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде завършена утре
преглеждам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I need to go through my notes
Трябва да прегледам бележките си
изразходвам
използвам или изпивам или изяждам нещо
We went through all the food
Изразходвахме цялата храна
сменям
имам романтични връзки с много хора
She went through many partners
Тя смени много партньори
прочитам
прочитам или проверявам нещо внимателно от начало до край
Please go through the contract
Моля прочетете договора
разглеждам
изследвам или прочитам нещо внимателно
Let us go through the list again
Нека разгледаме списъка отново
преминавам
движа се от едната страна към другата
We went through the gate
Преминахме през портата
промушвам се
преминавам през вътрешността на нещо
The thread goes through the needle
Конецът се промушва през иглата
минавам
движа се през или покрай нещо или някого
We went through the park
Минахме през парка
продължавам
продължавам или се движа напред
You must go through with your plan
Трябва да продължиш с плана си
претърсвам
разглеждам вещите на някого
The police went through his bag
Полицията претърси чантата му
изконсумирам
използвам или изпивам или изяждам нещо
He went through a whole bottle
Той изконсумира цяла бутилка
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
разследвам
В сценатаопитвам се да установя фактите за нещо
The police investigate the crime
Полицията разследва престъплението
проучвам
опитвам се да открия истината за нещо
Scientists investigate the cause of the disease
Учените проучват причината за болестта
провален
В сценатав безнадеждна или неуспешна ситуация
The plan is toast
Планът е провален
препечена филийка
нарязан хляб, препечен на топлина
I want toast for breakfast
Искам препечена филийка за закуска
препичам
правя хляба кафяв чрез нагряване
I will toast the bread
Ще препека хляба
вдигам наздравица
вдигам чаша в чест на някого или нещо
Let us toast to the couple
Нека вдигнем наздравица за двойката
интересен
В сценатакойто събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
завладяващ
който задържа вниманието на някого
The movie had an interesting plot
Филмът имаше завладяващ сюжет
убедителен
В сценатакойто кара някого да повярва или да се съгласи
He gave a compelling argument
Той даде убедителен аргумент
завладяващ
В сценатамного интересен или вълнуващ
The film was very compelling
Филмът беше много завладяващ
принуждаващ
който кара някого да направи нещо
Circumstances are compelling me to leave
Обстоятелствата ме принуждават да си тръгна
окончателен
В сценатакойто не може да бъде променен
This is a final decision
Това е окончателно решение
изпит
писмена или устна проверка на знанията в края на курс
I studied all night for my final
Учих цяла нощ за финалния си изпит
последен
който се случва в края на даден процес
This is our final stop
Това е нашата последна спирка
градя върху
В сценатаизползвам нещо като основна причина или отправна точка
We base our plans on this data
Градим плановете си върху тези данни
основавам на
използвам нещо като причина или фундамент за нещо
The decision is based on facts
Решението е основано на факти
основавам
използвам като база за нещо
He based the story on his life
Той основа историята на своя живот
опирам на
използвам нещо като главна причина или отправна точка
The theory is based on research
Теорията се опира на изследвания
изграждам върху
използвам нещо като причина или отправна точка
They based the report on the results
Изградиха доклада върху резултатите
моделирам по
използвам нещо като отправна точка или модел
She based the character on her friend
Тя моделира героя по своята приятелка
обосновавам с
използвам нещо като причина за решение
We based the choice on experience
Обосновахме избора с опит
своди се до
В сценатада зависи основно от едно нещо
It all comes down to money
Всичко се свежда до парите
зависи от
да бъде решено от конкретно обстоятелство
The result comes down to your effort
Резултатът зависи от твоите усилия
слизам до
да се придвижиш до по-ниско място или район
Please come down to the lobby
Моля слез до фоайето
смърт
краят на живота
The death of the hero was sad
Смъртта на героя беше тъжна
основен
В сценатанай-важният или първи по значение
This is my primary goal
Това е основната ми цел
предварителни избори
ранно гласуване за излъчване на кандидат за основните избори
They voted in the primary
Те гласуваха на предварителните избори
начално училище
училище за деца от 5 до 11 годишна възраст
She teaches at a primary school
Тя преподава в начално училище
първичен избор
ранно избиране на кандидат за бъдещ вот
The party held a primary to pick a leader
Партията проведе първичен избор за излъчване на лидер
под дулото на пистолет
В сценатапод заплахата от застрелване с оръжие
He was robbed at gunpoint
Той беше ограбен под дулото на пистолет
сребролюбец
В сценатачовек който е силно алчен и мисли само за пари
He is a real money grubber
Той е истински сребролюбец
много смешен
В сценатаизключително забавен или предизвикващ смях
That joke was hilarious
Тази шега беше много смешна
дали
В сценатаизползва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
дали
използва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
новобранец
В сценатачовек който току-що е започнал нова дейност или работа
The newcomer learns quickly
Новобранецът учи бързо
новодошъл
човек който наскоро е пристигнал на дадено място
He is a newcomer to the city
Той е новодошъл в града
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
не се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
донякъде
В сценатав известна степен или до известна степен
I felt sort of tired
Чувствах се донякъде уморен
вид
група от неща със сходни характеристики
They are the same sort of people
Те са от един и същи вид хора
тип
конкретен вид или разновидност на нещо
What sort of book do you like
Какъв тип книга харесваш
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
ценя
признавам високата стойност на нещо
I appreciate good art
Ценя доброто изкуство
съзнателен
В сценатазнаещ какво се случва около теб
He was conscious of the noise outside
Той беше съзнателен за шума отвън
предистория
В сценатаподробности относно човек или събитие
Tell me a little about your background
Разкажи ми малко за твоята предистория
фонов процес
компютърен процес който работи без прякото внимание на потребителя
This program runs in the background
Тази програма работи във фонов режим
инструктирам
предоставяне на важна информация на някого
The boss backgrounded the team on the project
Шефът инструктира екипа по проекта
фон
частта от картина или сцена зад основните обекти
The mountains are in the background
Планините са на заден план
счетоводство
В сценатадейността по водене и проверка на финансови документи
She is studying accounting at university
Тя учи счетоводство в университета
счетоводство
отдел в бизнеса, който се занимава с финансови документи
Our accounting department is on the second floor
Нашият отдел по счетоводство е на втория етаж
отчет
подробен доклад за получените и похарчените пари
I need to submit an accounting of my expenses
Трябва да представя отчет за своите разходи
уведомявам
В сценатаказвам на някого нещо
Please let us know when you arrive
Моля уведомете ни кога пристигате