Suits — Сезон 2 Епизод 4

She is a kind person

Тя е мил човек

Thank you for your kind offer

Благодаря за вашето любезно предложение

It is kind of cold today

Днес е донякъде студено

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

We go to France for our holiday

Пътуваме за Франция за ваканцията ни

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

I go to the park

Отивам в парка

She had a feeling of joy

Тя имаше чувство на радост

There is a happy feeling in this room

В тази стая има щастлива атмосфера

I have a feeling that we will win

Имам усещането, че ще победим

I am feeling cold

Усещам студ

It is hard to describe what I am feeling

Трудно е да опиша какво преживявам

I feel that this is the right way

Мисля, че това е правилният път

I have a feeling that everything will be fine

Имам надежда, че всичко ще бъде наред

I have a feeling he is lying

Имам впечатлението, че той лъже

My feeling tells me to go

Интуицията ми казва да тръгвам

He lost all feeling in his hand

Той загуби всякаква сетивност в ръката си

She spoke with deep feeling

Тя говори с дълбока страст

A feeling of excitement filled the hall

Вълнение изпълни залата

Music can cause a strong feeling

Музиката може да предизвика силно разчувстване

I have a feeling that we are lost

Имам чувството че сме се изгубили

I work at a project every day

Всеки ден работя по един проект

You should work at your English skills

Трябва да се стараеш върху уменията си по английски

The new heating system works at maximum capacity

Новата отоплителна система работи на максимален капацитет

I work at a large bank

Аз работя в голяма банка

I decided to quit my job

Реших да напусна работата си

The angle is five minutes wide

Ъгълът е широк пет минути

I left the minute he arrived

Тръгнах в момента в който той пристигна

She took the minute of the meeting

Тя водеше протокола на събранието

Wait a minute please

Изчакай една минута моля

The change was minute

Промяната беше микроскопична

She is my best friend

Тя е най-добрата ми приятелка

The doctor had to drug the patient

Лекарят трябваше да упои пациента

The psychic turned out to be a fraud

Ясновидката се оказа измамник

I feel like eating pizza

Иска ми се да ям пица

I feel like eating an apple

Иска ми се да изям една ябълка

We need a dance partner

Нуждаем се от партньор за танци

She came with her partner

Тя дойде със своята половинка

He is my tennis partner

Той е моят партньор по тенис

This radio receives signals in a specific band

Това радио приема сигнали в специфичен честотен обхват

She wore a band of cloth in her hair

Тя носеше текстилна лента в косата си

The citizens will band together to help their community

Гражданите ще се обединят за да помогнат на общността си

It will take two weeks

Ще отнеме две седмици

Do not hurt the animals

Не наранявай животните

My shoes hurt my feet

Обувките ми ме болят

He felt hurt by her words

Той се почувства обиден от нейните думи

They orchestrated the event perfectly

Те дирижираха събитието перфектно

They orchestrated the entire event

Те организираха цялото събитие

The child is very well behaved

Детето е много възпитано

The dog is well behaved

Кучето е послушно

She insists on paying for dinner

Тя настоява да плати за вечерята

His skill compensates for his lack of experience

Неговите умения компенсират липсата му на опит

I tried to compensate for the mistake

Опитах се да поправя грешката

I have some bad news

Имам лоша новина

We plan on finishing by noon

Планираме да приключим до обед

I plan on you to help me

Разчитам на теб да ми помогнеш

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

I feel happy today

Днес се чувствам щастлив

Please correct your mistakes

Моля поправи грешките си

You look tired today

Днес изглеждаш уморен

She has a beautiful look

Тя има красив външен вид

Look at the stars

Гледай звездите

We should start sooner

Трябва да започнем по-бързо

I would sooner stay home

Бих предпочел да остана вкъщи

I will be there sooner

Ще бъда там скоро

The company focuses on the manufacture of cars

Компанията се фокусира върху производството на автомобили

She has a commanding presence

Тя има властно присъствие

He has a commanding presence in the room

Той има властно присъствие в стаята

Please take it easy on him

Моля те бъди по-нежен с него

Take it easy see you later

Довиждане ще се видим по-късно

Take it easy and don't worry about the exam

Отпусни се и не се притеснявай за изпита

Please step up to the desk

Моля приближете се до бюрото

We must step up our efforts

Трябва да увеличим усилията си

It is time to step up and help

Време е да поемеш отговорност и да помогнеш

This is the matter in question

Това е въпросният въпрос

I want to redeem this coupon for a discount

Искам да осребря този талон за отстъпка

We cannot afford any more delays

Не можем да си позволим повече закъснения

The trees afford shade

Дърветата предоставят сянка

Thanks to the rain the grass is green

Поради дъжда тревата е зелена

You should emphasize safety

Трябва да наблегнеш на безопасността

I will work in the meantime

Аз ще работя през това време

I will study in the meantime

Ще уча междувременно

Athletes compete in the Olympic Games

Спортистите участват в Олимпийските игри

Many students compete in the talent show

Много ученици се включват в шоуто за таланти

Two runners compete for the gold medal

Двама бегачи се надпреварват за златния медал

He tried to court her for months

Той се опитваше да я ухажва месеци наред

The queen held a meeting at the royal court

Кралицата проведе среща в кралския двор

They played tennis on the court

Те играха тенис на игрището

You will get it for breaking the vase

Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата

I will get it done by tomorrow

Ще го завърша до утре

Did you get it from the store

Получи ли го от магазина

Please get it when it rings

Моля те вдигни когато звъни

I will get it done today

Ще го свърша днес

I hope to get it soon

Надявам се да го получа скоро

You can get it at the store

Можеш да го вземеш в магазина

You will get it for that mistake

Ще те накажат за тази грешка

This is the wrong answer

Това е грешният отговор

He asked me a difficult question

Той ми зададе труден въпрос

I found the answer to the puzzle

Намерих решението на главоблъсканицата

This project is a real headache

Този проект е истински проблем

There is far to go until the end

Има още много до края

This is a long time project

Това е дългосрочен проект

We need a long time plan

Нуждаем се от дългосрочен план

I waited for a long time

Чаках дълго време

She is a long-time friend of mine

Тя е моя дългогодишна приятелка

He finished in first place

Той завърши на първо място

I did not want to go there in the first place

Аз първоначално не исках да ходя там

I did not want to go there in the first place

Първоначално не исках да отида там

She paid for the dinner with a check

Тя плати вечерята с чек

Authors write books for people to read

Авторите пишат книги за хората за четене

Please write your name on the paper

Моля изпишете името си върху хартията

The lights come on at dusk

Светлините се включват по здрач

The storm is coming on fast

Бурята наближава бързо

Come on join our team

Хайде включи се в нашия отбор

Come on we are going to be late

Хайде ще закъснеем

Come on we are going to be late

Хайде ще закъснеем

The report implicated several officials

Докладът уличи няколко длъжностни лица

His testimony implicated his partner

Свидетелските му показания замесиха неговия партньор

They arrived at the party in a limo

Те пристигнаха на партито с лимузина

It is fun to limo around the city

Забавно е да се возиш с лимузина из града

The wedding limo waited outside

Сватбената лимузина чакаше отвън

I agree with your plan

Съгласен съм с твоя план

They agreed to meet at noon

Те приеха да се срещнат по пладне

I ran into a wall in the dark

Ударих се в стената на тъмно

We ran into some technical issues

Сблъскахме се с някои технически проблеми

They ran into trouble on their trip

Те се затрудниха по време на пътуването си

The car ran into a tree

Колата се блъсна в дърво

I ran into my teacher at the market

Засякох се с учителя си на пазара

I ran into my neighbor at the park

Попаднах на съседа си в парка

The two paths run into each other

Двете пътеки се сливат една в друга

Costs can run into thousands of dollars

Разходите могат да достигнат хиляди долари

These rules bind us to follow the law

Тези правила ни ограничават да спазваме закона

Please bind the books together with a rope

Моля те завържи книгите заедно с въже

Do you copy me

Чувате ли ме

Do not copy your classmate

Не имитирай съученика си

The journalist sent the copy to the editor

Журналистът изпрати текста на редактора

You really killed it with that joke

Наистина много ме разсмя с този виц

We had to kill it before it got out of control

Трябваше да го прекратим преди да излезе извън контрол

Use the three hole punch for your papers

Използвай перфоратора за документите си

This was a defining moment in his career

Това беше решаващ момент в кариерата му

She received a varsity letter

Тя получи спортна грамота

The word cat has three letters

Думата котка има три букви

He followed the instructions to the letter

Той следваше инструкциите буквално

All right I will go with you

Добре ще дойда с теб

It is all right to go home now

Добре е да се прибереш сега

What hour does the shop open

В колко часа отваря магазинът

I waited for an hour

Чаках един час

The students stood in a single file

Учениците застанаха в една редица

Use a file to smooth the metal edge

Използвай пила за изглаждане на металния ръб

I am stuck with the cleaning

Натоварен съм с чистенето

The paper is stuck to the wall

Хартията е залепена за стената

The car is stuck in the mud

Колата е заклещена в калта

I am stuck here for hours

Останах тук с часове

He was stuck by a sharp pin

Той беше промушен от остра карфица

I am stuck in traffic

Заседнал съм в трафика

The fox is stuck in the trap

Лисицата е уловена в капана

My chair is stuck in this corner

Столът ми е неподвижен в този ъгъл

I am stuck on this math problem

Блокирал съм с тази математическа задача