Teen Wolf — Сезон 6 Епизод 2

Oh what the hell I will buy it

О какво пък ще го купя

What the hell is going on here

Какво става тук

I can assure the success of this project

Мога да гарантирам успеха на този проект

He was tooled for the mission

Той беше осигурен с необходимите средства за мисията

Do not act like such a tool

Не се дръж като такъв глупак

The court did not find fault

Съдът не установи вина

I find this book boring

Смятам тази книга за скучна

He gave a brief find

Той даде кратък отговор

He is somebody in the company

Той е важна личност в компанията

She is waiting for somebody

Тя чака някого

Physical therapy helps him walk

Физиотерапията му помага да ходи

That is a very large building

Това е много голяма сграда

He spent five large on the car

Той похарчи пет хилядарки за колата

There were several victims in the accident

Имаше няколко пострадали при инцидента

The police helped the victim

Полицията помогна на жертвата

The victim reported the theft to the police

Потърпевшият докладва кражбата в полицията

Whoever wins will get a prize

Този който спечели ще получи награда

I do not give a damn about his opinion

Не ми пука за мнението му

The court will damn the criminal

Съдът ще осъди престъпника

It is a damn good book

Това е по дяволите добра книга

All days are busy except Sunday

Всички дни са заети с изключение на неделя

I would go except it is raining

Бих отишъл обаче вали

You must except these items from the list

Трябва да изключите тези артикули от списъка

She is my best friend

Тя е най-добрата ми приятелка

The doctor had to drug the patient

Лекарят трябваше да упои пациента

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

The kingdom is very large

Кралството е много голямо

This is an ancient kingdom

Това е древно царство

He graduated from basic training

Той премина успешно основното обучение

She is a graduate student

Тя е магистрант

I thought it was a good idea

Мислех че това е добра идея

He thought of the matter during the meeting

Той засегна въпроса по време на срещата

After some thought I agreed

След кратък размисъл се съгласих

She is writing a letter

Тя пише писмо

This position is up for grabs

Тази позиция е свободна за заемане

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

Thanks for the gift

Благодаря за подаръка

Pack all your stuff

Опаковай всичките си вещи

Do not stuff too many clothes in the bag

Не тъпчи твърде много дрехи в чантата

Do these practice questions

Направи тези упражнения

I practice yoga every morning

Практикувам йога всяка сутрин

The doctor has a busy practice

Лекарят има натоварена кантора

It is one mile to the shop

До магазина е една миля

They caused him to leave

Те го накараха да си тръгне

We support a good cause

Ние подкрепяме добра кауза

They run a large family concern

Те управляват голяма семейна фирма

This matter concerns everyone

Този въпрос засяга всеки

Safety is our main concern

Безопасността е нашата основна грижа

That is all right true

Това със сигурност е вярно

All right I will go

Добре аз ще отида

This hotel is part of a large chain

Този хотел е част от голяма верига

A chain of events led to his success

Верига от събития доведе до неговия успех

This book deals with history

Тази книга разглежда историята

I have to deal with the manager

Трябва да общувам с мениджъра

I saw a flash of lightning

Видях проблясък на мълния

The storm brought thunder and lightning

Бурята донесе гръмотевици и светкавици

She needs medical attention

Тя се нуждае от медицинска помощ

The show runs every night

Шоуто се провежда всяка вечер

She runs a large company

Тя управлява голяма компания

He threatened to brain him with a club

Той заплаши да го удари по главата с тояга

She has a good brain for mathematics

Тя има добър интелект за математика

The doctor ordered a brain scan

Лекарят назначи изследване на мозъка

The child is the center of her existence

Детето е центърът на нейното съществуване

Do not break the glass

Не чупи стъклото

It will breakin your heart

Това ще нарани сърцето ти

I once lived in London

Аз живеех в Лондон някога

Once you arrive we can eat

След като пристигнеш можем да ядем

Do it once

Направи го незабавно

The late owner of the house

Покойният собственик на къщата

It is late in the day

Денят е към края си

This is a late addition to our plan

Това е скорошно допълнение към нашия план

He was straightforward about his mistakes

Той беше откровен за грешките си

I associate rain with sadness

Свързвам дъжда с тъга

I feel at home in this city

Чувствам се у дома си в този град

Okay listen to me

Е слушай ме

That is the same dog I saw earlier

Това е същото куче което видях по-рано

How else could I do it

Как иначе бих могъл да го направя

They raided the gambling den

Те направиха обиск в хазартния притон

My father is working in his den

Баща ми работи в кабинета си

He is coming towards me

Той идва към мен

We are coming to your office

Отиваме във вашия офис

She is coming back tomorrow

Тя се връща утре

I need to check out these books

Трябва да заема тези книги

We must check out by noon

Трябва да напуснем хотела до обяд

Let me check out the facts

Нека проверя фактите

She champions the rights of children

Тя защитава правата на децата

I do not like it either

И аз не го харесвам

You can take either path

Можеш да избереш кой да е от двата пътя

It looks like rain

Изглежда че ще вали

She looks like a professional

Тя изглежда професионално

Please accept my invitation

Моля приеми поканата ми

You must accept the penalty for your actions

Трябва да понесеш наказанието за действията си

She decided to accept the gift

Тя реши да приеме подаръка

The children were full of mischief

Децата бяха пълни с пакости

I did it on my own

Направих го сам

He is one of our own

Той е един от нас

You need to own your mistakes

Трябва да поемеш отговорност за грешките си

Use duct tape to fix the box

Използвай тиксо за да залепиш кутията

Inspect the ventilation duct

Провери вентилационния канал

Do not be such a loser

Не бъди такъв сърдитко

The loser must pay for the dinner

Губещият трябва да плати вечерята

I will make it to the station on time

Ще стигна до гарата навреме

You make it look so easy

Правиш го да изглежда толкова лесно

They made it through the storm

Те оцеляха след бурята

The lights come on at dusk

Светлините се включват по здрач

The storm is coming on fast

Бурята наближава бързо

Come on join our team

Хайде включи се в нашия отбор

This is a long time project

Това е дългосрочен проект

We need a long time plan

Нуждаем се от дългосрочен план

It is hard to keep up with him

Трудно е да се движа в крак с него

The loud music kept me up

Силната музика не ми даде да спя

I happened to overhear their conversation

Случайно подслушах техния разговор

I overheard what they said

Дочух какво казаха

We went to see a new picture

Отидохме да гледаме нов филм

Can you picture the scene

Можеш ли да си представиш сцената

He understands the big picture

Той разбира цялостната ситуация

We have a special on coffee today

Днес имаме промоция на кафе

I bought a special treat for the party

Купих специално лакомство за партито

I am safe that he will come

Аз съм сигурен че той ще дойде

She is a safe choice for the job

Тя е надежден избор за работата

He keeps money in a safe

Той държи пари в сейф

Why did you do that

Защо го направи