The Boys — Сезон 1 Епизод 1
Думи и значения
700 думи
Ниво по CEFR
скривам
В сценатадържа нещо в тайна или скрито от околните
They tried to sweep the problem under the rug
Те се опитаха да скрият проблема
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
криене
В сценатадействие на оставане извън полезрението
Hiding is not the best way
Криенето не е най-добрият начин
скривам
поставяне или задържане на нещо далеч от погледа
I am hiding the key
Аз скривам ключа
бинго
В сценатаигра при която се теглят и извикват числа
We played bingo yesterday
Вчера играхме бинго
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
спирам
В сценатапрекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
удоволствие
В сценатачувство на щастие или удовлетворение
It was a pleasure to meet you
Беше удоволствие да се запознаем
луд
В сценатачовек който се държи по безумен или насилствен начин
The maniac was running through the streets
Лудият тичаше по улиците
маниак
човек който се държи по луд или опасен начин
He drives like a total maniac
Той кара като пълен маниак
любов
В сценатасилно чувство на привързаност и грижа към някого
I feel love for my family
Изпитвам любов към семейството си
обичам
изпитвам силно удоволствие от нещо
I love chocolate
Обичам шоколад
обожавам
желая нещо много силно
I love to travel every summer
Обожавам да пътувам всяко лято
секс
актът на правене на любов
They made love to each other
Те правиха любов един с друг
излизам
В сценатанапускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
измъквам се
напускам място тайно или с усилия
We need to get out of the building
Трябва да се измъкнем от сградата
излизам
напускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
издигащ се
В сценатакойто расте или се движи нагоре
The sun is rising over the hills
Слънцето се издига над хълмовете
население
В сценатавсички хора, живеещи в определена област
The rural population is growing
Селското население расте
популация
всички представители на определен вид, живеещи в дадена област
The wolf population is decreasing
Популацията на вълци намалява
брой
броят на хората, живеещи на определено място
The city has a large population
Градът има голям брой жители
много зает
В сценатада имаш твърде много работа или задачи
I am super busy today
Днес съм много зает
много зает
когато човек има твърде много работа за вършене
I am super busy today
Днес съм много зает
бордюр
В сценатаповдигнат ръб на улицата
He parked his car next to the curb
Той паркира колата си до бордюра
ограничавам
държа нещо под контрол
You need to curb your anger
Трябва да ограничиш гнева си
хапя
В сценатазахапвам или притискам с помощта на зъби
Do not let the dog bite you
Не позволявай на кучето да те ухапе
хапка
малко количество храна за ядене
Take a bite of this cake
Вземи една хапка от тази торта
ухапване
нараняване, причинено от зъбите на животно
He has a dog bite on his leg
Той има ухапване от куче на крака си
откъс
кратка част от реч или представление
This is a sound bite from the interview
Това е звуков откъс от интервюто
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
чувство
В сценатасилно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
чувствам
да изпитваш определено състояние или емоция
I feel happy today
Днес се чувствам щастлив
лично
В сценатасреща или събитие, което се случва с хора на едно и също място
We will meet in person next week
Ще се срещнем лично следващата седмица
физически присъстващ
В сценатачовек, който се намира на същото място като някой друг
He appeared in person at the event
Той присъства физически на събитието
нашествие
В сценатаакт на навлизане на чужди войски в територия
The invasion lasted for several weeks
Нашествието продължи няколко седмици
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
релса
В сценатадълга и тясна метална или дървена греда
The train runs along the rail
Влакът се движи по релса
негодувам
изразявам силна критика или гняв относно нещо
He railed against the unfair rules
Той негодуваше срещу несправедливите правила
имам полов акт
сексуален контакт с някого
They had a brief affair
Те имаха кратка сексуална връзка
железопътен
свързан с влакове или железници
We traveled by rail
Пътувахме по железопътен път
релса
дълга метална греда по която се движат влакове
The train travels along the rail
Влакът се движи по релсата
бодлив
В сценатапокрит с остри шипове
Roses are thorny plants
Розите са бодливи растения
наближавам
В сценатадвижа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
хайде
използва се за подканване на някого да побърза или да се постарае повече
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
хайде
подканяне на някого да побърза или да се опита
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
ясно
В сценатапо начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
очевидно
без никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
продължавам
В сценатазапочване или продължаване на нещо
Please go ahead with your story
Моля продължи с историята си
разрешение
официално съгласие за започване на дейност
We got the go ahead to start the project
Получихме разрешение да започнем проекта
талантливи хора
В сценатагрупа от хора с вродени способности
The show features new talent
Шоуто представя нови таланти
талант
естествена дарба или способност
She has a talent for music
Тя има талант за музика
дарба
вродена способност за нещо
He has a natural gift for painting
Той има вродена дарба за рисуване
метаматериал
В сценатавид материал със специални физични свойства
This scientist studies meta-materials
Този учен изследва метаматериали
ляво
В сценатапосоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
заминавам
тръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
останал
все още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
получавам
В сценатасдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
ставам
преминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
разбирам
схващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
никой
В сценатанито един човек
Nobody was at home
Вкъщи нямаше никого
никой
изобщо нито един човек
I saw nobody there
Не видях никого там
никой
липса на човек
Nobody knows the truth
Никой не знае истината
нищожество
човек без значение или влияние
He felt like a nobody
Той се чувстваше като нищожество
поверителност
В сценатасъстоянието на запазване на нещо в тайна
We must maintain client confidentiality
Трябва да запазим поверителността на клиентите
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
говоря
общувам с някого чрез думи
I need to talk to my teacher
Трябва да поговоря с учителя си
разговарям
водя разговор с някого
We can talk to each other later
Можем да разговаряме по-късно
леле
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или досада
Geez that is a lot of homework
Леле това е много домашна работа
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатав добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
нещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
приемлив
който е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
олеле
В сценатавъзклицание за изненада или учудване
Whoa that car is fast
Олеле тази кола е бърза
внимателен
В сценатакойто показва загриженост за останалите
It was very thoughtful of you to call
Беше много внимателно от твоя страна да се обадиш
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
порнография
В сценатасъдържание показващо сексуални актове
He watched some porn
Той гледаше порно
порно
съдържание показващо сексуални актове
This material is classified as porn
Този материал се класифицира като порно
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
където и да е
В сценатана което и да е място
I can go anywhere
Мога да отида където и да е
където и да било
което и да е място или посока
I cannot find my keys anywhere
Не мога да намеря ключовете си никъде
където и да е
във всяко място или посока
You can sit anywhere you like
Можеш да седнеш където си пожелаеш
навсякъде
във всяка точка или посока без ограничение
I looked for my keys anywhere
Търсих ключовете си навсякъде
латентност
В сценатасъстояние на забавяне или липса на активност
The network latency is very high
Латентността на мрежата е много висока
кетчуп
В сценатагъст червен сос от домати
I like ketchup on my fries
Харесвам кетчуп върху пържените си картофи
героичен
В сценатакойто притежава смелост и буди възхищение
He made a heroic effort to save the dog
Той направи героично усилие да спаси кучето
геоцентричен
В сценатаотнасящ се до Земята като център
The geocentric model was an early belief
Геоцентричният модел е бил ранно вярване
нелицензиран
В сценатакойто няма официално разрешение за извършване на дейност
The company was sued for using unlicensed software
Компанията беше съдена за използване на нелицензиран софтуер
благоразумие
В сценатаспособността да се правят внимателни избори за това какво да се каже или направи
Use your own discretion
Използвай собственото си благоразумие
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
поканвам на среща
искам от някого да излезе с мен на романтична среща
He wants to ask her out tonight
Той иска да я покани на среща тази вечер
поканвам на среща
предлагам на някого да излезете заедно
He wants to ask her out
Той иска да я покани на среща
поканвам на романтична среща
отправям покана за романтична среща
She asked him out for dinner
Тя го покани на романтична вечеря
каня на среща
предлагам на някого да отидете на романтична среща
He finally asked her out
Той най-накрая я покани на среща
каня да излезем
отправям предложение на някого за излизане
Ask him out this weekend
Покани го да излезете през уикенда
почитам
В сценатаизпитвам уважение и възхищение към някого
I look up to my father
Аз почитам баща си
оптичен
В сценатасвързан със зрението или очите
An optician performs optical tests
Оптикът извършва оптични тестове
свирене
В сценатавулгарен жаргонен термин за извършване на орален секс
He is pole-smoking
Той прави орален секс
изгонвам
В сценатапринуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick him out
Те решиха да го изгонят
ритам
В сценатаудрям нещо с ходилото си
Do not kick the ball inside
Не ритай топката вътре
изтощавам
правя някого много уморен
The long run will kick you
Дългото бягане ще те изтощи
задействам
започвам работа или функциониране
The new project will kick off today
Новият проект ще се задейства днес
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
защитник
В сценатачовек който пази нещо или някого от опасност
She is a great defender of human rights
Тя е голям защитник на човешките права
защитник
адвокат който представлява някого в съда
He hired a public defender
Той нае служебен защитник
аудиосистема
В сценатаустройство което възпроизвежда музика от компактдискове радио и други източници
The stereo has great sound quality
Тази аудиосистема има страхотно качество на звука
стереоуредба
уредба за слушане на музика
I bought a new stereo
Купих си нова стереоуредба
проверявам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
чек
В сценатаписмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
уважение
В сценатавежливо поведение и грижа за другите
We show respect to our elders
Ние показваме уважение към възрастните
уважавам
да имам добро мнение за някого или нещо
I respect his hard work
Аз уважавам неговата упорита работа
отношение
специфична част или детайл от нещо
In this respect he is correct
В това отношение той е прав
почит
вежливо поведение и грижа за другите
She deserves our respect
Тя заслужава нашата почит
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
изпускам
В сценатада не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не знам къде се намирам
I lose my way in the city
Губя пътя си в града
губя
да бъда победен в игра или състезание
They lose every match
Те губят всеки мач
губя
да престана да живея
Many people lose their lives in war
Много хора губят живота си във война
губя
да не спечеля игра или конкурс
Did your team lose the game
Твоят отбор загуби ли играта
губя
да нямам нещо повече
I lose my job today
Днес губя работата си
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
губя
да не мога да намеря предмет
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да нямам нещо което съм имал преди
I lose my appetite when I am sick
Губя апетита си когато съм болен
губя
да се лиша от нещо
We lose money in this business
Губим пари в този бизнес
губя
да нямаш вече нещо, което си притежавал
I did not want to lose my keys
Не исках да си изгубя ключовете
гарантирам
В сценатаосигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
проверявам
извършване на действие за потвърждение че всичко е наред
Make sure you locked the door
Провери дали си заключил вратата
потвърждавам
установяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
глупав
В сценатакойто не е интелигентен или не мисли добре
That was a dumb idea
Това беше глупава идея
опростявам
правя нещо по-лесно за разбиране
They dumbed down the report for the public
Те опростиха доклада за обществото
ням
който не може да говори
The character in the movie is dumb
Героят във филма е ням
подходящ
В сценатакойто е уместен за дадена ситуация
This outfit fits the occasion
Този тоалет е подходящ за случая
пасва
който е с точния размер или форма за определено място
This key fits the lock
Този ключ пасва на ключалката
пристъп
внезапно силно чувство или действие
She had a fit of laughter
Тя получи пристъп на смях
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
огледало
В сценатапарче стъкло което показва образа ви
She looked at herself in the mirror
Тя се погледна в огледалото
отразявам
показвам копие или подобие на нещо
The water mirrors the sky
Водата отразява небето
важно нещо
В сценатасъбитие или факт от голямо значение
It is a big deal to me
Това е важно нещо за мен
не е голяма работа
нещо което не е чак толкова съществено
It is no big deal
Не е голяма работа
голямо нещо
нещо което е много важно или сериозно
It is not a big deal
Това не е голямо нещо
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
съобщение
В сценатаинформация изпратена до някого
Did you get my message
Получи ли моето съобщение
изпращам
предавам информация на някого
I will message him later
Ще му изпратя съобщение по-късно
послание
важна информация или смисъл предаден на някого
The message of the book is clear
Посланието на книгата е ясно
текст
кратко писмено съобщение изпратено по телефона
Send me a text message
Изпрати ми текстово съобщение
съобщение
писмена информация изпратена до някого
I sent him a short message
Изпратих му кратко съобщение
бележка
кратки писмени думи оставени за друг човек
She left a message on the desk
Тя остави бележка на бюрото
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
кожа
В сценатавъншната обвивка на тялото
She has soft skin
Тя има мека кожа
нахоквам
наказвам някого много сурово
My boss skinned me for the mistake
Шефът ме нахока заради грешката
одервам
премахвам външния слой на нещо
You need to skin the fish before cooking
Трябва да одереш рибата преди готвене
съболезнование
В сценатачувство на съпричастност към скръбта на друг човек
Please accept my sincere condolences
Моля, приемете моите искрени съболезнования
свещен
В сценатасвързан с Бог или религия
They visited a holy place
Те посетиха свещено място
адски
използва се за изразяване на гняв или подчертаване
Holy cow that was scary
Адски страшно беше това
мастурбирам
В сценатадокосвам половите си органи за сексуално удоволствие
He was caught jacking off
Той беше хванат да мастурбира
мастурбация
актът на сексуална стимулация на самия себе си
Jack off is a common term for masturbation
Мастурбация е често срещан термин за себезадоволяване
взиране
В сценатагледане в нещо за дълго време
She was staring at the painting
Тя се взираше в картината
бавен
В сценатадвижещ се с ниска скорост
This train is very slow
Този влак е много бавен
спокоен
случващ се с нисък интензитет или с малко активност
Business is slow today
Днес бизнесът е спокоен
забавям
карам нещо да се движи по-малко бързо
You should slow down
Трябва да забавиш скоростта
бавен
който се движи с ниска скорост
The turtle is very slow
Костенурката е много бавна
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
В сценатачувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
чакам
оставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
чакам
оставам на място, докато се случи нещо
I will wait for you here
Ще те чакам тук
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
идея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
научавам за
В сценатабивам информиран за нещо конкретно
Did you hear about his success
Научи ли за успеха му
чувам за
получавам информация или новини за някого или нещо
I heard about the new project
Чух за новия проект
разбирам за
получавам сведения за някакъв факт
I heard about the change in plans
Разбрах за промяната в плановете
научавам от
получавам информация за нещо от другите
I heard about the event from my friend
Научих за събитието от моя приятел
ограничен
В сценатадостъпен само за определен човек или група
This club is very exclusive
Този клуб е много ограничен
ексклузивна
новинарски репортаж достъпен само за една медия
This is an exclusive report
Това е ексклузивен репортаж
уникален
ограничен до конкретно лице или група
He has an exclusive right to the property
Той има изключително право върху имота
енергия
В сценатасилата или способността да бъдеш активен
I do not have enough energy today
Днес нямам достатъчно енергия
същност
В сценатанай-важната или съществената част от нещо
This is the meat of the discussion
Това е същността на дискусията
месо
плътта на животни използвана за храна
I do not eat meat
Аз не ям месо
новобранец
неопитен човек който тепърва навлиза в дадена среда
He is just fresh meat here
Той е просто новобранец тук
гениталии
вулгарен жаргонен израз за женски полови органи
Stop using that slang word
Спри да използваш тази жаргонна дума
проклет
В сценатаизползва се за подчертаване на следваща дума по груб начин
Get your fucking hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
чукам се
извършвам полов акт с някого
They were fucking in the bedroom
Те се чукаха в спалнята
по дяволите
използва се за изразяване на гняв или акцент
This is fucking cold
Това е студено по дяволите
проклет
използва се за подчертаване на досада или ярост
Where are my fucking keys
Къде са проклетите ми ключове
ужасно
използва се за засилване на внушението в изречение
That was a fucking good movie
Това беше ужасно добър филм
извънредно
използва се за много силно подчертаване на нещо
It is fucking hot today
Днес е извънредно горещо
гаден
използва се за подсилване на обида или ругатня
You fucking idiot
Ти си гаден идиот
чукане
актът на извършване на полов контакт
Stop fucking around
Спри да се чукаш наоколо
адски
използва се за силно подчертаване на дума
It is fucking expensive
Това е адски скъпо
невероятно
използва се за подчертаване на голяма степен
I am fucking tired
Невероятно уморен съм
шибан
използва се като груб подсилващ елемент в речта
Get your fucking hands off me
Махни си шибаните ръце от мен