The Boys — Сезон 2 Епизод 3

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

He is currently under arrest

Той в момента е под арест

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

He is a professional financier

Той е професионален финансист

The small business needs a new investor

Малкият бизнес се нуждае от нов вложител

Every investor wants a high return

Всеки инвеститор иска висока възвръщаемост

The bottom line is that we must work harder

Крайният резултат е че трябва да работим по-усърдно

This strategy improved the companys bottom line

Тази стратегия подобри нетната печалба на компанията

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I lose my way in the city

Губя пътя си в града

They lose every match

Те губят всеки мач

Many people lose their lives in war

Много хора губят живота си във война

Did your team lose the game

Твоят отбор загуби ли играта

I lose my job today

Днес губя работата си

I lose the point of your story

Губя смисъла на твоята история

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lose my appetite when I am sick

Губя апетита си когато съм болен

We lose money in this business

Губим пари в този бизнес

I did not want to lose my keys

Не исках да си изгубя ключовете

We want to lease a car

Искаме да наемем кола

The lease expires next month

Наемът изтича следващия месец

The lease protects both parties

Споразумението защитава и двете страни

We took down the decorations

Ние премахнахме декорациите

Please take down his address

Моля запиши неговия адрес

The wrestler tried to take down his opponent

Борецът се опита да събори своя противник

Please take down the posters from the wall

Моля те свали плакатите от стената

We left a small tip for the waiter

Оставихме малък бакшиш на сервитьора

They took the trash to the local tip

Те закараха боклука до местното сметище

He tipped the secret to his friend

Той издаде тайната на своя приятел

I took a snooze on the sofa

Поспах за кратко на дивана

I will snooze for twenty minutes

Ще дремна за двадесет минути

Today is a special day

Днес е специален ден

In those days people walked everywhere

В онези дни хората ходеха пеша навсякъде

One day we will travel to Mars

Някой ден ще пътуваме до Марс

Leaves change color in the fall

Листата променят цвета си през есента

The country fell silent

Държавата потъна в тишина

The plan fell through

Планът се провали

Holy cow that was scary

Адски страшно беше това

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

We will go to the park

Ще посетим парка

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

We go to France for our holiday

Пътуваме за Франция за ваканцията ни

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

I go to the park

Отивам в парка

The window looks out onto the garden

Прозорецът гледа към градината

Look out for his arrival

Търси кога ще пристигне

Look out for the car

Внимавай за колата

Look out for the car

Внимавай за колата

Finally I finished my work

Най-накрая си свърших работата

Finally we decided to go

В крайна сметка решихме да отидем

We finally fixed the door

Окончателно поправихме вратата

We had a long talking

Ние проведохме дълъг разговор

He is talking to his friend

Той говори с приятеля си

We are talking about the plan

Ние говорим за плана

We will meet at the park

Ще се срещнем в парка

The swimming meet is tomorrow

Плувното състезание е утре

We must meet the deadline

Трябва да спазим крайния срок

The swimming meet starts soon

Плувното състезание започва скоро

Let us have a meet at the cafe

Нека се срещнем в кафенето

I got home late

Прибрах се късно

It is getting cold

Става студено

I got what you said

Разбрах какво каза

I ate a pancake for breakfast

Изядох една палачинка за закуска

Turn left at the corner

Завий наляво на ъгъла

The train leaves at noon

Влакът заминава по пладне

There is no bread left

Няма останал хляб

He spoke in his own defense

Той говори в своя защита

The defense argued that he is innocent

Защитата твърди че той е невинен

He gave a strong defense for his actions

Той даде силна защита за действията си

I am speaking right now

Говоря точно в този момент

I speak English

Аз владея английски език

Please speak slowly

Моля те говори бавно

I want to speak with you

Искам да разговарям с теб

We saw a new production of the play

Гледахме нова постановка на пиесата

They tried to lean on him to quit the job

Те се опитаха да го притиснат да напусне работата

You can lean on me whenever you need help

Можеш да разчиташ на мен когато имаш нужда от помощ

He will go crazy if he hears the news

Той ще полудее ако чуе новините

They deck the tree with lights

Те украсяват елхата с лампички

He tried to deck his opponent

Той се опита да наложи противника си

Please shuffle the deck of cards

Моля разбъркай тестето с карти

She uses formal language at work

Тя използва официален език на работа

Did you finish your work Yep

Свърши ли си работата Да

Is it cold outside Yep

Студено ли е навън Да

I belong to a local sports club

Аз членувам в местен спортен клуб

This pen belongs to me

Тази химикалка принадлежи на мен

This book belongs to me

Тази книга принадлежи на мен

This book belongs to me

Тази книга принадлежи на мен

The law vests power in the committee

Законът овластява комисията

That story was a good laugh

Тази история беше голям смях

I heard his loud laugh

Чух неговия силен смях

She is taking a higher level course

Тя посещава курс на по-високо ниво

Put the shelf higher on the wall

Постави рафта по-високо на стената

They expect a higher profit this month

Те очакват по-голяма печалба този месец

He was accused of being a terrorist

Той беше обвинен че е терорист

The medicine neutralized the acid

Лекарството неутрализира киселината

The technicians neutralized the device

Техниците деактивираха устройството

They neutralized the explosive threat

Те обезвредиха експлозивната заплаха

Please sit the child in the chair

Моля настанете детето на стола

The model will sit for a portrait

Моделът ще позира за портрет

I want to sit on this chair

Искам да седна на този стол

Please sit on the chair

Моля те седни на стола

The room is ten feet wide

Стаята е широка десет фута

The table is three feet long

Масата е дълга три фута

I thought it was a good idea

Мислех че това е добра идея

He thought of the matter during the meeting

Той засегна въпроса по време на срещата

After some thought I agreed

След кратък размисъл се съгласих

Do it for the common good

Направи го за общото добро

It is a good long way to the city

Пътят до града е доста дълъг

Please do not wet the floor

Моля те не намокряй пода

You are wet in your assumptions

Напълно грешиш в предположенията си

Do not be so wet and speak up

Не бъди толкова безхарактерен и си кажи мнението

The pain will go away soon

Болката скоро ще изчезне

We want to go away this weekend

Искаме да отидем на почивка този уикенд

Please go away now

Моля те замини сега

This led to a big problem

Това доведе до голям проблем

She led the way home

Тя ни поведе към вкъщи

The LED light is very bright

Светодиодът свети много силно

I like listening to Journey

Обичам да слушам Джърни

It has been a long journey

Това беше дълъг път

We will journey across the country

Ние ще пътуваме през страната

Health is my top priority

Здравето е моят основен приоритет

My priority is to finish this

Моят приоритет е да завърша това

She has her own priorities

Тя има свои собствени приоритети

She is the legal holder of the title

Тя е законният притежател на титлата

I was drowned in work

Бях потънал в работа

The villain tried to drown the hero

Злодеят се опита да удави героя

The doctor examined his anus

Лекарят прегледа ануса му

Stop being such an asshole

Спри да бъдеш такъв глупак

He is a total asshole

Той е пълно копеле

We can option the best solution

Можем да изберем най-доброто решение

He is thirsty for knowledge

Той е жаден за знания