The Crown — Сезон 2 Епизод 7
Думи и значения
557 думи
Ниво по CEFR
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
обърквам
В сценатавземам погрешно един човек или нещо за друг
People often confuse me with my brother
Хората често ме объркват с брат ми
затруднявам
правя някого неспособен да разбере нещо
The difficult question confused him
Трудният въпрос го затрудни
объркан
неспособен да разбереш нещата ясно
I was confused by the instructions
Бях объркан от инструкциите
неясен
който е труден за разбиране
The instructions were confusing
Инструкциите бяха неясни
измислям
В сценатасъздавам или кроя нещо често история или план
He cooked up a strange excuse
Той измисли странно оправдание
приготвям
правя или подготвям нещо по бърз или неформален начин
I can cook up a quick meal
Мога да приготвя бързо ястие
готвя
правя или подготвям храна
They cook up fresh fish every day
Те готвят прясна риба всеки ден
игуана
В сценатаголям гущер, който живее на топли места
The iguana sat on a rock
Игуаната седеше върху камък
добавям
В сценатаслагам нещо към друго нещо
Add some sugar to the tea
Добави малко захар в чая
хиперактивност
разстройство което затруднява концентрирането на вниманието
He was diagnosed with ADD
Диагностицираха го с хиперактивност
увеличавам
правя нещо по-голямо или по-значимо
We need to add to our supply
Трябва да увеличим запасите си
допълвам
казвам нещо допълнително
She added that she was tired
Тя допълни че е уморена
обет
В сценатасериозно обещание
They made a vow to help each other
Те дадоха обет да си помагат един на друг
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
изглеждам
давам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
минало
В сценатавремето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
след
време което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
далеч
на голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
напълно
В сценатаизцяло или по всякакъв начин
I agree with you one hundred percent
Съгласен съм с теб на сто процента
процент
В сценатачаст от цяло разделено на сто
Twenty is twenty percent of one hundred
Двадесет е двадесет процента от сто
процент
количество от нещо като част от цялото
A large percent of the people voted
Голям процент от хората гласуваха
идеално
В сценатапо възможно най-добрия начин
Ideally we should leave early
Идеално би било да тръгнем по-рано
споменавам
В сценатаговоря накратко за нещо
Did he mention the meeting
Той спомена ли срещата
отбелязвам
посочвам нещо с няколко думи
Please mention the new rules
Моля отбележете новите правила
говоря
споменавам някого или нещо в разговор
She mentioned her brother
Тя говори за брат си
вид
В сценатагрупа от живи организми които могат да се кръстосват помежду си
The lion is a protected species
Лъвът е защитен вид
вид
категория от живи същества с общи характеристики
Many species of birds live in this forest
Много видове птици живеят в тази гора
напълно съгласен съм
В сценатавъзклицание за изразяване на силна подкрепа или одобрение
Hear hear I agree with that speaker
Напълно съгласен съм подкрепям оратора
благоприятен
В сценатадобър или полезен за някого или нещо
We had favorable weather for the trip
Имахме благоприятно време за пътуването
одобрение
процентът хора които харесват някого
He has a high favorable rating
Той има висок рейтинг на одобрение
най-велик
В сценатапритежаващ най-високо качество или заслуги
He is the greatest athlete of all time
Той е най-великият спортист на всички времена
най-голям
по количество или степен
This is the greatest success of my life
Това е най-големият успех в живота ми
огромен
с много голям размер или мащаб
There is a greatest distance between the two cities
Има огромно разстояние между двата града
брак
В сценатасъстоянието на сключен съюз между двама души
They entered into holy matrimony
Те встъпиха в свещен брак
запис
В сценатаписмен или устен отчет за факти или събития
We keep a record of all sales
Ние пазим запис на всички продажби
рекорд
най-доброто или най-високото постижение в дадена област
She broke the world record
Тя подобри световния рекорд
плоча
плосък диск за съхранение на музика или звук
He likes listening to music on a record
Той обича да слуша музика на плоча
записвам
съхранявам звук видео или информация за по-късна употреба
I want to record this meeting
Искам да запиша тази среща
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
госпожо
В сценатаучтива форма за обръщение към жена особено при официална обстановка или обслужване
May I help you maam
Мога ли да ви помогна госпожо
обичай
В сценатаобщоприет начин на поведение в обществото
It is a social convention to shake hands
Социален обичай е да се ръкуваме
споразумение
официален договор между държави
They signed a convention to protect the environment
Те подписаха споразумение за опазване на околната среда
конференция
голяма среща с определена цел
The annual medical convention starts tomorrow
Годишната медицинска конференция започва утре
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
заемам
В сценатаизпълвам определено пространство
This table takes up too much room
Тази маса заема твърде много място
приемам
съгласявам се с предложение или покана
I will take up your offer
Ще приема предложението ти
започвам
установявам се с нова дейност
He took up tennis last year
Той започна тенис миналата година
повдигам
поставям въпрос за обсъждане
We should take up this topic later
Трябва да повдигнем тази тема по-късно
ангажирам
запълвам времето или вниманието на някого
This project takes up all my time
Този проект ангажира цялото ми време
премахвам
повдигам и отстранявам даден предмет
He took up the old carpet
Той премахна стария килим
захващам се
започвам да се занимавам с ново хоби
She took up painting recently
Тя се захвана с рисуване наскоро
поемам
започвам изпълнението на нова задача
She took up the new challenge
Тя пое новото предизвикателство
някогашен
В сценатакойто е бил такъв в миналото
They are erstwhile partners
Те са някогашни партньори
първокласен
В сценатаот най-високо качество или най-висок стандарт
This is a first class hotel
Това е първокласен хотел
първа класа
най-скъпият и удобен начин за пътуване със самолет влак или кораб
She traveled in first class
Тя пътува в първа класа
танцьор
В сценатачовек който танцува
The dancer performed on stage
Танцьорът излезе на сцената
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
хрумвам
внезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
доведен брат
В сценатасинът на новия съпруг или съпруга на вашия родител с когото нямате кръвна връзка
My stepbrother lives in London
Моят доведен брат живее в Лондон
доведен брат
синът на новия съпруг или съпруга на вашия родител
I have one stepbrother
Имам един доведен брат
подарък
В сценатавещ която се дава на някого свободно
She gave me a nice gift
Тя ми даде хубав подарък
подарявам
давам нещо на някого без заплащане
I will gift this book to my friend
Ще подаря тази книга на приятеля си
право
способност или власт да се реши нещо
He has the gift of deciding who joins
Той има правото да реши кой да се присъедини
талант
естествена способност да се прави нещо добре
She has a gift for playing music
Тя има талант за свирене на музика
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
здравей
В сценатадума за поздрав
I say hello to my friend
Казвам здравей на моя приятел
я
използва се за изразяване на изненада или недоверие
Hello you are finally here
Я ти най-после дойде
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
ненавиждам
изпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
прапрабаба
майката на прадядо или прабаба
My great great grandmother was born in 1900
Моята прапрабаба е родена през 1900 година
гадже
В сценатачовек с когото имате романтична връзка
She is my girlfriend
Тя е моето гадже
приятелка
жена която е близък приятел
I met my friend at school
Запознах се с моята приятелка в училище
подходящост
качества които правят някого подходящ за роля
She has the qualities for the role
Тя притежава качествата за тази роля
група
В сценатаобщност от хора
Who are that lot
Кои са тези хора
много
голямо количество или брой
I have a lot of work
Имам много работа
парцел
парче земя
He bought a large lot
Той купи голям парцел
съдба
ситуацията или обстоятелствата на човек
Such is his lot in life
Такава е съдбата му
често
много пъти
I visit them a lot
Посещавам ги често
множество
голям брой или количество
A lot of people arrived
Пристигна множество хора
жребий
метод за решаване на нещо чрез случайност
They decided by lot
Те решиха чрез жребий
участ
житейската ситуация на някого
She accepted her lot
Тя прие своята участ
малко
малък брой или количество
I have a lot of items left
Останали са ми малко неща
силно
в голяма степен
I like him a lot
Харесвам го много
асистент
В сценатачовек който помага на друг
She is my personal assistant
Тя е моят личен асистент
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
пиша
поставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
изписвам
правя букви или думи върху повърхност
The child is learning to write on paper
Детето се учи да изписва букви върху хартия
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
вечен
В сценатакойто трае завинаги
They made an everlasting promise
Те дадоха вечно обещание
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
унция
В сценатаединица за измерване на тегло равна на около двадесет и осем грама
This pack weighs one ounce
Този пакет тежи една унция
щипка
много малко количество от нещо
I did not have an ounce of energy left
Не ми беше останала нито щипка енергия
унция
единица за тегло равна на една шестнайсета от паунда
One pound contains sixteen ounces
Един паунд съдържа шестнайсет унции
мнозинство
В сценатагрупата с най-много хора
The majority of people agreed
Мнозинството от хората се съгласиха
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
месец
единица за време от около тридесет дни
One month has passed
Мина един месец
месец
един от дванадесетте периода на годината
Which month is your favorite
Кой месец ти е любим
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
избори
В сценатаофициален процес на гласуване за избор на лидер или вземане на решение
The election process is important
Процесът на избори е важен
избори
процес на избиране на лице за държавна длъжност чрез гласуване
He won the election
Той спечели изборите
избор
процес на избиране на някого чрез гласуване
The election of the new director is tomorrow
Изборът на новия директор е утре
гласуване
процес на избиране на някого чрез упражняване на право на вот
Everyone participated in the election
Всички участваха в гласуването
тесен
В сценатакойто не е широк
This is a very narrow street
Това е много тясна улица
стеснявам
правя нещо по-малко или по-тясно
The road narrows ahead
Пътят се стеснява напред
отстъпвам
В сценатаприемам мнението или решението на някой друг
I will defer to your experience
Ще отстъпя пред твоя опит
съобразявам се
приемам мнението или решението на някой друг вместо своето
I defer to your judgment on this matter
Съобразявам се с твоята преценка по този въпрос
фалирал
В сценатанеспособен да изплати задълженията си
Many small shops went bankrupt
Много малки магазини фалираха
фалирам
правя някого неспособен да изплаща дълговете си
Bad investments will bankrupt him
Лошите инвестиции ще го фалират
апетит
В сценатаусещането за нужда от храна
The exercise gave me an appetite
Упражненията ми отвориха апетит
апетит
силно желание да имаш или да направиш нещо
He has an appetite for adventure
Той има апетит за приключения
по дяволите
В сценатаизползва се за силно подчертаване на нещо
It is fucking cold today
Днес е студено по дяволите
адски
използва се за грубо подчертаване на дума
That is fucking amazing
Това е адски невероятно
чукам се
извършвам полов акт с някого
They were fucking in the bedroom
Те се чукаха в спалнята
проклет
използва се за подчертаване на следваща дума по груб начин
Get your fucking hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
ужасен
използва се за подчертаване колко лошо или досадно е нещо
This fucking job is boring
Тази ужасна работа е скучна
гаден
използва се за подчертаване на отрицателна дума по много груб начин
What a fucking mess
Каква гадна бъркотия
изключително
в извънредна степен
It is fucking loud here
Тук е изключително шумно
шибан
използва се като силна псувня за подчертаване на нещо
Where is my fucking phone
Къде е шибаният ми телефон
копие
В сценатанещо направено да бъде точно като друго
I made a copy of the document
Направих копие на документа
разбирам
чувам и разбирам съобщение по радиото
Do you copy me
Чувате ли ме
имитирам
правя нещо по същия начин като някой друг
Do not copy your classmate
Не имитирай съученика си
текст
писмен материал за печатане или публикуване
The journalist sent the copy to the editor
Журналистът изпрати текста на редактора
талантлив
В сценатапритежаващ естествена дарба или умение
She is a talented musician
Тя е талантлив музикант
второ качество
В сценатакоето не е толкова добро колкото останалите
This product is second class
Този продукт е второ качество
втори клас
определено ниво в рамките на военен или морски ранг
He is a seaman second class
Той е моряк втори клас
любим
В сценатачовек който е много обичан
You are my darling
Ти си моят любим
скъп
човек към когото има силни чувства
She is a darling to everyone
Тя е много скъпа на всички
лейбъристка
В сценатаполитическа партия която подкрепя правата на работниците
He joined the Labour party
Той се присъедини към Лейбъристката партия
раждане
процесът на извеждане на бебе от тялото на майката
She went into labour early
Тя започна да ражда рано
труд
физическо или умствено усилие за вършене на работа
This project requires a lot of hard labour
Този проект изисква много тежък труд
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката
резултат
В сценатапоследица от дадено събитие или действие
We are waiting for the test result
Чакаме резултата от теста
произлизам
възниквам като следствие от нещо
The accident resulted from icy roads
Инцидентът произлезе от заледените пътища
болка
В сценатаусещане за физическо или емоционално страдание
She felt a deep hurt in her heart
Тя почувства дълбока болка в сърцето си
наранявам
причинявам физическа или емоционална вреда на някого
Do not hurt the animals
Не наранявай животните
боля
причинявам физическа болка на някого
My shoes hurt my feet
Обувките ми ме болят
обиден
чувствам се тъжен или засегнат от думи или действия
He felt hurt by her words
Той се почувства обиден от нейните думи
най-накрая
В сценатаслед дълго време или накрая
He will eventually arrive home
Той най-накрая ще се прибере у дома
впоследствие
след дълго време или забавяне
We will eventually finish the work
Впоследствие ще завършим работата
някога
след дълго време или забавяне
You will eventually understand the lesson
Някога ще разбереш урока
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
предотвратявам
В сценатаправя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
морски лъв
В сценатаголямо морско животно с перки и силен лай
The sea lion swam in the ocean
Морският лъв плуваше в океана
уморявам
В сценатакарам някого да се чувства изтощен
Long walks tire me
Дългите разходки ме уморяват
гума
каучуковата част на колело която се допира до пътя
The car has a flat tire
Колата има спукана гума
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
I wear a shirt today
Аз нося риза днес
нося
В сценатаимам дрехи върху тялото си
You wear a jacket in the cold
Ти носиш яке в студа
облекло
дрехи които хората носят
She has a lot of expensive wear
Тя има много скъпо облекло
износване
щетите които се появяват след нормална употреба
The tire shows signs of wear
Гумата показва признаци на износване
изтощавам
карам някого да се чувства много уморен
The long walk started to wear him out
Дългото ходене започна да го изтощава
обличам
имам дрехи по тялото си
She likes to wear red dresses
Тя обича да носи червени рокли
обличам
имам облекло върху себе си
We wear uniforms at work
Ние носим униформи на работа
обличам
имам дрехи или аксесоари по тялото си
He loves to wear a hat
Той обича да носи шапка
нося
имам дрехи върху тялото си
Do you wear glasses
Ти носиш ли очила
обличам
имам дрехи по тялото си
Children wear comfortable clothes
Децата носят удобни дрехи
изразявам
показвам чувство или качество чрез външния си вид
She wears a smile on her face
Тя носи усмивка на лицето си
предлагам брак
В сценатаискам от някого да се омъжи за мен
He decided to propose to her
Той реши да ѝ предложи брак
предлагам
В сценатаизлагам идея или план за обсъждане
I propose a new solution
Предлагам ново решение
предлагам
отправям молба за женитба към някого
They want to propose soon
Те искат да предложат брак скоро
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
класирам
В сценатаподреждам неща в определен ред
We need to rank these files by date
Трябва да класираме тези файлове по дата
ранг
В сценатаниво или позиция в група
He attained the rank of captain
Той достигна ранг капитан
злоумиришен
който има много лоша миризма
The basement had a rank smell
Мазето имаше злоумириша миризма
майната ти
В сценатагруб израз за показване на гняв към някого
He said fuck you to me
Той ми каза майната ти
съсловие
В сценатаопределено социално или правно положение
The clergy were a powerful estate in the past
Духовенството е било мощно съсловие в миналото
наследство
всички пари имоти и притежания на един човек
He left his entire estate to his daughter
Той остави цялото си наследство на своята дъщеря
имение
голям парцел земя с къща върху него
They live on a large country estate
Те живеят в голямо селско имение
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
сила
В сценатаенергия или мощ за извършване на работа
The company gathered steam after the merger
Компанията събра сила след сливането
бързам
да се движа много бързо особено с превозно средство
The train steamed into the station
Влакът навлезе бързо в гарата
платформа
популярна онлайн услуга за закупуване и играене на видео игри
I downloaded the game from Steam
Изтеглих играта от Steam
пара
горещ газ който се отделя при кипене на вода
The steam rose from the cup of tea
Парата се издигаше от чашата с чай
освобождавам
В сценатапускам някого или нещо да си отиде
The police will release the prisoner
Полицията ще освободи затворника
отказ от права
правен документ с който се отказвате от претенция или право
He signed the release
Той подписа отказа от права
пускам в продажба
правя нещо достъпно за широката публика
The band will release a new album
Групата ще пусне нов албум
облекчение
чувство на освобождаване от стрес или напрежение
Crying gave him a sense of release
Плачът му донесе чувство на облекчение
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знаеш ли
израз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
елит
В сценатанай-богатият процент от хората
The one percent hold much of the wealth
Елитът притежава голяма част от богатството
един процент
една стотна част от цялото
You need one percent to finish the task
Нужен ти е един процент за да завършиш задачата
признак
В сценатаинформация която показва че нещо съществува или вероятно ще се случи
There is no indication of rain
Няма признак за дъжд
подвид
В сценатагрупа в рамките на биологичен вид
Scientists identified a new subspecies of tiger
Учените идентифицираха нов подвид тигър
деца
В сценатамалко човешко същество
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
синовете или дъщерите на някого
She has three children
Тя има три деца
по-висок
В сценатаповече от обичайното
Prices are higher this year
Цените са по-високи тази година
по-издигнат
В сценатана по-голяма височина или позиция
Put the shelf higher on the wall
Постави рафта по-високо на стената
по-напреднал
на по-високо ниво на развитие
She is taking a higher level course
Тя посещава курс на по-високо ниво
по-голям
не особено голям като количество ниво или ранг
They expect a higher profit this month
Те очакват по-голяма печалба този месец
договор
В сценатаофициално писмено споразумение
They signed a new contract
Те подписаха нов договор
свивам
ставам по-малък или смалявам
The material will contract when washed
Материята ще се свие при пране
заразявам се
получавам болест или инфекция
He contracted a virus at work
Той се зарази с вирус на работа
поднасям
В сценатадавам или предлагам нещо на някого
They presented a gift to her
Те ѝ поднесоха подарък
причинявам
ставам причина за нещо
This situation presents a problem
Тази ситуация причинява проблем
сегашен
който се случва или съществува в момента
We live in the present moment
Ние живеем в сегашния момент
представям
съобщавам на хората кой сте
Allow me to present my friend
Позволете ми да представя моя приятел