

The Crown — Сезон 5 Епизод 7
Думи и значения
609 думи
Ниво по CEFR
почерк
В сценатаначинът по който някой пише на ръка
I cannot read his handwriting
Не мога да разчета неговия почерк
почерк
стилът на писане на ръка
Her handwriting is very beautiful
Нейният почерк е много красив
почерк
стилът на писмения текст на ръка
This is an example of neat handwriting
Това е пример за чист почерк
нестабилен
В сценатакойто лесно се променя или се чупи
The weather in the mountains is very unstable
Времето в планината е много нестабилно
семеен
В сценатачовек с брачен партньор
He is a married man
Той е семеен мъж
обвързан
силно привързан към нещо
He is married to his job
Той е обвързан с работата си
женен
имащ съпруг или съпруга
They have been married for ten years
Те са женени от десет години
омъжен
жена която има съпруг
She is married to a doctor
Тя е омъжена за лекар
термини
В сценатадуми или фрази използвани в специфичен контекст
Use technical terms for this report
Използвай технически термини за този доклад
условия
изисквания или части от дадено споразумение
You must agree to the terms
Трябва да се съгласиш с условията
условия
правила или разпоредби по договор
Please read the terms of service
Моля прочетете условията за ползване
отношения
начинът по който двама души или групи взаимодействат помежду си
They are on good terms
Те са в добри отношения
продавам
В сценатапредлагам стоки за продажба
They vend local crafts at the market
Те продават местни занаятчийски стоки на пазара
бройка
В сценатаединичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
хлътнал
В сценатада имаш романтичен интерес към някого
He has a thing for her
Той е хлътнал по нея
влечение
силно харесване или романтичен интерес към някого
She has a thing for him
Тя изпитва влечение към него
счупен
В сценатав лошо състояние поради повреда
The plate is broken
Чинията е счупена
нарушен
който вече не е в сила
He made a broken promise
Той даде нарушено обещание
повреден
който не функционира правилно
The watch is broken
Часовникът е повреден
питомен
обучен за подчинение
The horse is fully broken
Конят е напълно питомен
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
хубав
който е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
разследващ
В сценатасвързан с внимателно проучване или изследване
The journalist wrote an investigative report
Журналистът написа разследващ доклад
ау
В сценатавъзклицание, което се казва при внезапна болка
Ouch that really hurt
Ау това наистина ме заболя
подслушвам
В сценататайно слушам частен разговор
She tried to listen in on their conversation
Тя се опита да подслуша разговора им
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
обещавам
казвам на някого че нещо определено ще се случи
I promise to call you
Обещавам да ти се обадя
чипс
В сценатамалка хрупкава закуска с вкус на сирене
I ate a bag of wotsits
Изядох един пакет чипс
асансьор
В сценатамашина която превозва хора нагоре и надолу в сграда
Take the elevator to the fifth floor
Вземи асансьора до петия етаж
асансьор
устройство за вертикално придвижване на хора в сграда
The elevator is broken
Асансьорът е развален
асансьор
механизъм за придвижване на хора между етажите на сграда
I am waiting for the elevator
Чакам асансьора
очаквам с нетърпение
В сценатаизпитвам радост за предстоящо събитие
I look forward to your reply
Очаквам с нетърпение твоя отговор
очаквам с вълнение
изпитвам щастие или вълнение за нещо в бъдещето
I look forward to seeing you
Очаквам с вълнение да те видя
пословица
В сценатакратък добре познат израз който дава съвет
Honesty is the best policy is a famous proverb
Почтеността е най добрата политика е известна пословица
редно
В сценатаправилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
по-добър
с по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
институция
В сценатавлиятелна група или организация която притежава власт
The political establishment did not agree
Политическата институция не се съгласи
заведение
място за предоставяне на услуги или извършване на дейност
This is a popular local establishment
Това е популярно местно заведение
пипкав
В сценатанещо малко и сложно което е трудно за работа
This lock is very fiddly
Тази ключалка е много пипкава
труден
В сценатаизискващ внимание заради малките си детайли
It is fiddly to thread a needle
Трудно е да се вдене конец в игла
платен
В сценатаполучил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for this book
Ще платя за тази книга
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
улична лампа
В сценатастълб с осветително тяло отстрани на пътя
The cat is sitting under the lamppost
Котката седи под уличната лампа
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
използвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
възможно
В сценатаизразява вероятност или несигурност
It is possibly going to rain
Възможно е да завали
пристигащ
В сценатаидващ към вас или намиращ се в процес на пристигане
I have an incoming call
Имам входящо повикване
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
никой
В сценатане се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
също не
използва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
нито
използва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
нито един
не се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
създавам
В сценатаизмислям или изработвам нещо ново
They made up a story
Те измислиха история
грим
продукти за промяна или оцветяване на лицето
She wears a little make up
Тя носи малко грим
решавам
вземам твърдо решение за нещо
I have made up my mind
Взех своето решение
сдобрявам се
възстановявам приятелството след спор
They made up after the fight
Те се сдобриха след скандала
измислям
съчинявам история или извинение
Do not make up a story
Не си измисляй история
евтин
В сценатаструващ малко пари
This book is very cheap
Тази книга е много евтина
нискокачествен
с лошо качество или стойност
He bought some cheap shoes
Той купи някакви нискокачествени обувки
стиснат
който не желае да харчи пари
Do not be so cheap
Не бъди толкова стиснат
научавам за
В сценатабивам информиран за нещо конкретно
Did you hear about his success
Научи ли за успеха му
чувам за
получавам информация или новини за някого или нещо
I heard about the new project
Чух за новия проект
разбирам за
получавам сведения за някакъв факт
I heard about the change in plans
Разбрах за промяната в плановете
научавам от
получавам информация за нещо от другите
I heard about the event from my friend
Научих за събитието от моя приятел
безупречен
В сценатанапълно свободен от каквито и да е грешки или лошо поведение
He pretends to be whiter-than-white
Той се преструва на безупречен
доказателство
В сценатафакт или предмет който показва че нещо е вярно
This document is proof of your identity
Този документ е доказателство за вашата самоличност
коригирам
чета текст внимателно за откриване и поправяне на грешки
I need to proof my essay before submitting it
Трябва да коригирам есето си преди да го предам
устойчив
който не се влияе от нещо конкретно
This watch is water proof
Този часовник е водоустойчив
покрив
В сценатанай-горната част на сграда
The cat is sitting on the roof
Котката седи на покрива
покрив
дом или място за живеене
Everyone needs a roof over their head
Всеки се нуждае от покрив над главата си
покрив
конструкция която покрива горната част на сграда
They are fixing the roof today
Днес поправят покрива
комплекс
В сценатасъвкупност от идеи или чувства за себе си
He has a superiority complex
Той има комплекс за превъзходство
комплекс
група от сгради на едно място
They live in a new apartment complex
Те живеят в нов жилищен комплекс
сложен
съставен от много части и труден за разбиране
This is a very complex problem
Това е много сложен проблем
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
достоверност
В сценатакачеството да бъдеш заслужаващ доверие или вяра
His story lacks credibility
Историята му няма достоверност
връзка
В сценатаотношение или логическа зависимост между две неща
There is a connection between the two events
Има връзка между двете събития
връзка
човек когото познаваш и може да ти помогне
I have a connection in that company
Имам връзка в тази компания
нож
В сценатаинструмент с острие за рязане
I use a knife to cut bread
Използвам нож за рязане на хляб
нож
остро острие за рязане на предмети
He sharpened his cutting knife
Той наточи своя нож за рязане
промушвам
нападам някого с нож
He tried to stab the target with a knife
Той се опита да промуши целта с нож
нож
остро острие предназначено за рязане
Put the knife back in the drawer
Върни ножа обратно в чекмеджето
на моя страна
В сценатада бъдеш лоялен и да подкрепяш някого
My brother is always on my side
Брат ми винаги е на моя страна
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
нормален
В сценатаобичаен и нестранен
Everything is back to normal
Всичко се върна към нормалното
обичаен
типичен и нестранен
It is normal for students to take exams
Обичайно е за учениците да държат изпити
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
кран
В сценатаустройство за регулиране на водния поток от тръба
Turn on the tap to wash your hands
Пусни крана, за да си измиеш ръцете
почуквам
В сценатадокосвам нещо леко и многократно
He began to tap on the table with his fingers
Той започна да почуква по масата с пръсти
тап
вид танц със специални обувки за създаване на ритмични звуци
She loves to do tap dancing
Тя обича да танцува тап
подслушвам
тайно слушане на нечии лични телефонни разговори
The police decided to tap his phone
Полицията реши да подслушва телефона му
чувство
В сценатаспецифично усещане или осъзнатост
I have a sense of pride
Имам чувство на гордост
усещам
ставам наясно с нещо
I sense that he is sad
Усещам че той е тъжен
логика
качеството да бъдеш ясен или разумен
What you say makes sense
Това което казваш има логика
значение
конкретно тълкуване на дума или израз
The word has a new sense
Думата има ново значение
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
благодаря
учтив израз за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за помощта ти
благодарност
учтив начин да покажеш признателност
Please accept my thank you
Моля приеми моята благодарност
благодаря
думи за изразяване на признателност
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
израз на признателност към някого
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
думи за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за вашата помощ
свободно падане
В сценатадвижение надолу през въздуха без използване на двигателна мощност
The skydiver experienced free fall
Парашутистът преживя свободно падане
рязък спад
внезапно и голямо понижение на стойността
The stock market is in free fall
Фондовата борса е в състояние на рязък спад
неконтролиран срив
бързо и неуправляемо падане или западане
The company is in a state of free fall
Компанията е в състояние на неконтролиран срив
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
елегантен
В сценатадобре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
умен
притежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
разумен
показващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
It will rain for sure
Със сигурност ще вали
разбира се
изразяване на съгласие с нещо
Can you help me? For sure
Можеш ли да ми помогнеш Разбира се
сигурен
чувство на увереност без съмнение
I am for sure about this answer
Сигурен съм в този отговор
ставам жертва
В сценатада бъда наранен или лошо третиран от нещо
Many people fall victim to scams
Много хора стават жертва на измами
получавам
В сценатавземам или придобивам нещо
She gets a letter from her friend
Тя получава писмо от своя приятел
пристигам
достигам до определено място
He gets home at six
Той пристига вкъщи в шест
ставам
започвам да бъда в определено състояние
It gets cold in winter
Става студено през зимата
наричам
давам ново име на нещо
Everyone gets a new nickname
Всеки получава нов прякор
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
изглеждам
давам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
яка
В сценатачаст от облекло която обгръща врата
She adjusted the collar of her jacket
Тя намести яката на якето си
залавям
хващам или арестувам някого
The police officer tried to collar the thief
Полицаят се опита да залови крадеца
яка
част от риза която обгръща врата
His shirt has a stiff collar
Ризата му има твърда яка
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката
вдъхновение
В сценатанещо което ви кара да искате да създадете или направите нещо
Her teacher was a great inspiration
Нейната учителка беше голямо вдъхновение
вдъхновение
внезапна добра идея или творчески порив
She had a sudden inspiration
Тя имаше внезапно вдъхновение
ръчна граната
В сценатамалка бомба предназначена за хвърляне с ръка
The soldier threw a hand grenade
Войникът хвърли ръчна граната
усилие
В сценатаенергията, използвана за постигане на нещо трудно
It takes a lot of effort to learn a new language
Нужни са много усилия за учене на нов език
усилие
физическа или умствена енергия използвана за вършене на нещо
It takes a lot of effort to learn a language
Нужно е много усилие за научаването на език
любим
В сценатачовек който е много обичан
You are my darling
Ти си моят любим
скъп
човек към когото има силни чувства
She is a darling to everyone
Тя е много скъпа на всички
урок
В сценатаучебно занятие или част от учебен план
I have a music lesson today
Днес имам урок по музика
поука
В сценатамъдрост или извод от събитие
Life taught me a hard lesson
Животът ми даде трудна поука
занятие
период от време за учене или обучение
We attend lessons every morning
Посещаваме занятия всяка сутрин
неочакван
В сценатаслучващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненадвам
предизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
леко
В сценатав малка степен
It is slightly cold outside
Навън е леко студено
острови
В сценатачасти от сушата заобиколени от вода
Many islands are found in the ocean
В океана се намират много острови
острови
земни образувания заобиколени от вода от всички страни
These islands have unique wildlife
Тези острови имат уникална дива природа
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първо
В сценатав самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
You will surely succeed
Ти със сигурност ще успееш
характер
В сценатасъвкупност от качества които определят личността на човека
She has a very strong character
Тя има много силен характер
персонаж
измислена личност в история филм или игра
He is my favorite character in the book
Той е любимият ми персонаж в книгата
знак
писмен символ или буква използвана в писмена система
This word has five characters
Тази дума има пет знака
персонаж
необичайна или забележителна личност
He is such an interesting character
Той е толкова интересен персонаж
необвързан
В сценатакойто не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
единичен
само един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
самотен
единствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
неочаквано
В сценатапо начин, който не се очаква
He arrived unexpectedly
Той пристигна неочаквано
внимателен
В сценатакойто действа предпазливо за избягване на грешки или опасности
Please be careful when you cross the street
Моля те бъди внимателен когато пресичаш улицата
седмица
В сценатапериод от седем последователни дни
I will travel next week
Следващата седмица ще пътувам
седмица
период от седем дни
There are seven days in a week
В една седмица има седем дни
полицаи
В сценатамъже които са служители на полицията
The policemen stopped the car
Полицаите спряха колата
закопчавам
В сценатазатварям или завързвам нещо
Do up your coat
Закопчай си палтото
ремонтирам
поправям и подобрявам сграда или стая
They want to do up the old house
Те искат да ремонтират старата къща
евфемизъм
В сценатамека или учтива дума използвана за избягване на груби изрази
Passed away is a euphemism for died
Починал е евфемизъм за умрял
настоявам
В сценатаказвам категорично че нещо трябва да се случи
I insist that you come with me
Настоявам да дойдеш с мен
артерия
В сценатакръвоносен съд който пренася кръв от сърцето
The artery carries oxygenated blood
Артерията пренася богата на кислород кръв
кратък
В сценатакойто трае съвсем малко време
I will be there in one minute
Ще бъда там след минута
пациент
В сценатачовек който получава медицински грижи
The doctor is seeing a patient
Лекарят преглежда пациент
търпелив
спокоен при изчакване или справяне с проблеми
You need to be patient
Трябва да бъдеш търпелив
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
говоря
изричам думи на някого
Please speak slowly
Моля те говори бавно
разговарям
общувам с някого чрез думи
I want to speak with you
Искам да разговарям с теб