The Mentalist — Сезон 6 Епизод 5
Думи и значения
592 думи
Ниво по CEFR
завършвам
В сценатадовеждам нещо до неговия край
I will finish my work today
Днес ще завърша работата си
приключвам
завършвам дадена задача или дейност
Did you finish your homework
Приключи ли си домашната работа
финал
краят на събитие или дейност
We watched the finish of the race
Гледахме финала на състезанието
покритие
окончателният вид на една повърхност
This table has a smooth wood finish
Тази маса има гладко дървено покритие
гимнастически
В сценатасвързан със спортната дисциплина гимнастика
She is a talented gymnastic athlete
Тя е талантлива гимнастичка
забелязвам
В сценатаосъзнавам наличието на нещо
I observed a change in his behavior
Забелязах промяна в поведението му
спазвам
действам според правило или обещание
You must observe the local laws
Трябва да спазваш местните закони
наблюдавам
следя внимателно нещо за да науча повече
Scientists observe the birds in the park
Учените наблюдават птиците в парка
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
секунда
В сценатамерна единица за време равна на една шейсета от минутата
Wait for a second
Изчакай една секунда
втори
допълнително нещо от същия вид
I would like a second cup of coffee
Бих искал втора чаша кафе
втори
който се нарежда след първия
This is the second house on the street
Това е втората къща на улицата
подкрепям
изразявам официална подкрепа за предложение
I will second your suggestion
Ще подкрепя твоето предложение
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
нежелаещ
В сценатакойто не иска да направи нещо
He was reluctant to sign the contract
Той не желаеше да подпише договора
описвам
В сценатаразказвам как изглежда или какви са характеристиките на нещо
Can you describe the house
Можеш ли да опишеш къщата
описвам
предавам с думи детайли за даден обект или явление
He tried to describe the event
Той се опита да опише събитието
описвам
разказвам подробно как изглежда някой или нещо
She described the man she saw
Тя описа мъжа когото видя
описвам
излагам качествата или характеристиките на нещо
The book describes life in the city
Книгата описва живота в града
кнедла
В сценатамалко парче тесто, приготвено чрез варене или на пара
The soup contains a tasty dumpling
Супата съдържа вкусна кнедла
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
умъртвявам
В сценатапричинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
В сценатаотнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
смущавам се
В сценатачувствам се неудобно или неловко в определена ситуация
I often embarrass easily
Често се смущавам лесно
засрамвам
карам някого да се чувства неудобно или неловко
Do not embarrass me in front of my friends
Не ме засрамвай пред приятелите ми
излагам
карам някого да се чувства засрамен или неловко
His behavior will embarrass the whole family
Поведението му ще изложи цялото семейство
спорт
В сценатафизическа дейност или игра с правила
I love playing sports
Обичам да спортувам
спортен
свързан с физически игри или състезания
He wears sports clothes
Той носи спортни дрехи
спорт
физически дейности, практикувани за забавление или състезание
I love playing different sports
Обичам да практикувам различни спортове
вземам
В сценатаповдигам предмет или отивам някъде да взема човек или нещо
Pick up your toys from the floor
Вземи играчките си от пода
подобрявам се
започвам да ставам по-добре или по-активен
Business will pick up soon
Бизнесът скоро ще се подобри
забелязвам
виждам или ставам наясно с нещо
She was quick to pick up the mistake
Тя бързо забеляза грешката
възобновявам
започвам отново след прекъсване
We will pick up where we left off
Ще възобновим откъдето спряхме
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля вдигни телефона
вземам
отивам до място за някого или нещо
I will pick up my friend from the station
Ще взема приятеля си от гарата
вдигам
вземам нещо с ръка или го повдигам
Can you pick up that pen from the floor
Можеш ли да вдигнеш онази химикалка от пода
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля те вдигни телефона
научавам
придобивам знания или умения без специално учене
She picked up Spanish quickly
Тя научи испански бързо
научавам
придобивам нови умения или знания чрез опит
I want to pick up some Spanish
Искам да науча малко испански
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
пристигам
достигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
хрумвам
появяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение
персонал
В сценатахората които работят в една организация
The hotel staff is very helpful
Персоналът на хотела е много любезен
тояга
дълго парче дърво използвано за ходене или борба
The hiker used a wooden staff
Пътешественикът използваше дървена тояга
служители
хората които работят в една организация
Our staff is working hard today
Нашите служители работят усилено днес
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
някъде
В сценатанеопределено място
I want to go someplace quiet
Искам да отида някъде тихо
някъде
неопределено място
I want to go someplace quiet
Искам да отида някъде на тихо
някъде
неопределено място
Let us meet someplace else
Нека се срещнем някъде другаде
разпускам
В сценатаседя по отпуснат начин без конкретна задача
We sat around talking for hours
Разпускахме и си говорихме с часове
безделнича
прекарвам времето си без да върша нищо полезно
Stop sitting around and help me
Спри да безделничиш и ми помогни
чакам
не правя нищо за определен период от време
I sat around waiting for the bus
Чаках автобуса без да върша нищо
бездействам
прекарвам времето си в нищоправене
We just sat around all day
Ние просто бездействахме по цял ден
бездействам
седя и не върша нищо полезно
They sit around all day
Те бездействат по цял ден
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
черен
В сценатанай-тъмният цвят
The night sky is black
Нощното небе е черно
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
наскоро
В сценатапреди кратко време
I saw him recently
Видях го наскоро
скоро
в близкото минало
She moved here recently
Тя се премести тук наскоро
бюро
В сценатамебел с равна повърхност за писане или работа
I have a large desk in my office
Имам голямо бюро в офиса си
работя на бюро
изпълнявам задълженията си зад бюро
She desks all day at the agency
Тя работи на бюро по цял ден в агенцията
отдел
обособена зона или отдел в медийна организация
He works for the sports desk
Той работи за спортния отдел
предупреждение
В сценатасъобщение което уведомява за потенциален проблем
The sign is a warning
Знакът е предупреждение
предупреждение
известие за възможна опасност
He gave me a warning
Той ми даде предупреждение
предупреждение
изявление което информира за риск
Listen to my warning
Слушай моето предупреждение
предупреждение
изявление за потенциална опасност
The sign gave a warning of thin ice
Табелата даде предупреждение за тънкия лед
дълбоко
В сценатав голяма степен или интензивно
I deeply regret what happened
Дълбоко съжалявам за случилото се
дълбоко
в голяма степен
I was deeply moved by the story
Бях дълбоко трогнат от историята
различен
В сценатакойто не е същият или не е идентичен
These two books are different
Тези две книги са различни
друг
който се отличава от останалите
I have a different opinion
Имам друго мнение
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
чакам
оставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
чакам
оставам на място, докато се случи нещо
I will wait for you here
Ще те чакам тук
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
може би
използва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
прострелване
В сценатасъбитие при което някой е улучен с куршум
The shooting left him injured
Прострелването го остави ранен
стрелба
действието на изстрелване на куршум от оръжие
The shooting practice is over
Стрелбата приключи
престрелка
инцидент при който някой стреля по хора
The shooting caused panic
Престрелката предизвика паника
опит
действие при което се прави опит за постигане на цел
He is shooting for a promotion
Той прави опит за повишение
заснемане
записване на видео или изображения за филм или реклама
The shooting of the film started yesterday
Заснемането на филма започна вчера
стреляне
изпращане на снаряд от оръжие
He is shooting at the target
Той стреля по мишената
стрелям
произвеждане на изстрел с оръжие по някого или нещо
They are shooting at the enemy
Те стрелят по врага
атентат
събитие при което някой стреля по много хора с цел нараняване
The authorities investigated the shooting
Властите разследваха атентата
огън
акт на произвеждане на изстрели
The shooting stopped at night
Огънят спря през нощта
стрелба
шум от произвеждане на изстрели
We heard shooting in the distance
Чухме стрелба в далечината
спортна стрелба
дейност по стреляне с оръжие по мишена за спорт
He enjoys shooting as a sport
Той се занимава със спортна стрелба
стрелба
действието по произвеждане на изстрел с оръжие
He enjoys target shooting
Той се наслаждава на стрелбата по мишени
стреляне
действие по насочване и използване на пистолет срещу обект
The police officer stopped the shooting
Полицаят спря стрелянето
престрелка
събитие при което някой е прострелян с огнестрелно оръжие
The city reported a shooting yesterday
Вчера в града беше докладвана престрелка
снимане
процес на записване на видео с камера
The movie shooting was finished yesterday
Снимането на филма приключи вчера
наранявам
В сценатапричинявам физическа или емоционална вреда на някого
Do not hurt the animals
Не наранявай животните
боля
причинявам физическа болка на някого
My shoes hurt my feet
Обувките ми ме болят
болка
усещане за физическо или емоционално страдание
She felt a deep hurt in her heart
Тя почувства дълбока болка в сърцето си
обиден
чувствам се тъжен или засегнат от думи или действия
He felt hurt by her words
Той се почувства обиден от нейните думи
платен
В сценатаполучил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
внимавам
В сценатанасочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
плащам
давам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for this book
Ще платя за тази книга
отпечатък
В сценатабелегът от линии по върха на пръста
The police found a fingerprint on the glass
Полицията откри отпечатък върху стъклото
психотичен
В сценатастрадащ от тежко психично разстройство
The patient has a psychotic disorder
Пациентът има психотично разстройство
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
по-далеч
В сценатана по-голямо разстояние
The town is further than I thought
Градът е по-далеч отколкото мислех
насърчавам
подпомагам прогреса или развитието на нещо
We should further the cause of education
Трябва да насърчаваме каузата на образованието
повече
в по-голяма степен или степен
I have nothing further to add
Нямам нищо повече за добавяне
съдействам
помагам за напредъка или развитието на нещо
This decision will further our goals
Това решение ще съдейства за нашите цели
връзка
В сценаталогическа или фактическа връзка между две неща
There is a relation between the two events
Има връзка между двете събития
роднина
човек който е част от вашето семейство
I visited a distant relation
Посетих далечен роднина
предност
В сценатапредната част на нещо
The door is at the front
Вратата е отпред
прикривам
служа за измамна външност на нещо
He used the shop to front his crimes
Той използваше магазина, за да прикрива престъпленията си
фронт
специфична област на дейност или интерес
We are making progress on the economic front
Постигаме напредък на икономическия фронт
параван
публична дейност използвана за скриване на незаконна такава
The cafe was just a front for money laundering
Кафенето беше просто параван за пране на пари
предна страна
страната която гледа напред
The front of the house is painted white
Предната страна на къщата е боядисана в бяло
предница
мястото където някой стои или пред някого
She stood at the front of the queue
Тя стоеше най-отпред на опашката
авансирам
давам на някого нещо преди той да плати
Can you front me some money until payday
Можеш ли да ми авансираш пари до заплата
фронт
предният край на настъпваща въздушна маса
A cold front is moving across the country
Студен фронт се движи през страната
успешен
В сценатапостигане на цел
They had a successful meeting
Те имаха успешна среща
успешен
постигане на желания резултат
He had a successful career
Той имаше успешна кариера
успешен
постигане на желания ефект
The plan was successful
Планът беше успешен
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
грешен
В сценатане е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
мощен
В сценатапритежаващ голяма сила или влияние
He has a powerful engine
Той има мощен двигател
последен
В сценатакойто се случва в края на даден процес
This is our final stop
Това е нашата последна спирка
изпит
писмена или устна проверка на знанията в края на курс
I studied all night for my final
Учих цяла нощ за финалния си изпит
окончателен
който не може да бъде променен
This is a final decision
Това е окончателно решение
финал
последната игра в състезание, която определя победителя
Our team reached the final
Нашият отбор стигна до финала
съжаление
В сценатачувство на тъга или разочарование от нещастен случай
It is a shame that you cannot come
Жалко е, че не можеш да дойдеш
засрамвам
карам някого да се чувства зле заради постъпката си
He shamed his family with his behavior
Той засрами семейството си с поведението си
срам
чувство за вина заради нещо нередно, което си направил
She felt deep shame for her mistake
Тя изпита дълбок срам заради грешката си
наставник
В сценатаопитен човек който дава съвети на някой с по-малък опит
He is a great mentor for new students
Той е страхотен наставник за новите ученици
учител
човек който дава съвети и помощ
My mentor helped me finish the project
Моят учител ми помогна да завърша проекта
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
откакто
В сценатаот определен момент в миналото до сега
I have lived here since 2010
Живея тук от 2010 година
понеже
поради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
аорта
В сценатаосновен кръвоносен съд който пренася кръв от сърцето към останалата част на тялото
The aorta is the largest artery in the body
Аортата е най-голямата артерия в тялото
аорта
В сценатаглавният кръвоносен съд който изпомпва кръв от сърцето към тялото
The aorta is the largest artery in the human body
Аортата е най-голямата артерия в човешкото тяло
разглеждам
В сценатапосещавам място или го наблюдавам за да се запозная с него
We looked around the museum
Разгледахме музея
оглеждам се
насочвам поглед в различни посоки за да видя какво има там
I looked around the room
Огледах стаята
оглеждам се
обръщам поглед за да видя какво има наоколо
I like to look around when I visit a new city
Обичам да се оглеждам когато посещавам нов град
търся
опитвам се да намеря нещо като гледам на различни места
I need to look around for my missing keys
Трябва да потърся изгубените си ключове
гръмвам
В сценатазапочвам да издавам внезапен силен звук
The alarm will go off soon
Алармата ще изгърми скоро
тръгвам
заминавам или отивам далеч
She will go off to work
Тя ще тръгне за работа
отклонявам се
спирам да следвам предвиден план
We decided to go off the main path
Решихме да се отклоним от основния път
нож
В сценатаинструмент с острие за рязане
I use a knife to cut bread
Използвам нож за рязане на хляб
нож
В сценатаостро острие за рязане на предмети
He sharpened his cutting knife
Той наточи своя нож за рязане
нож
В сценатаостро острие предназначено за рязане
Put the knife back in the drawer
Върни ножа обратно в чекмеджето
промушвам
нападам някого с нож
He tried to stab the target with a knife
Той се опита да промуши целта с нож
бройка
В сценатаединичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
парче
част или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
бягам
В сценатаизмъквам се или напускам дадено място
He tried to get away from the police
Той се опита да избяга от полицията
тръгвам
отдалечавам се от място или човек
I cannot get away from work until five
Не мога да тръгна от работа преди пет
почивам
отивам някъде на почивка за промяна на обстановката
We want to get away for the weekend
Искаме да си починем някъде през уикенда
бягам
измъквам се от място или ситуация
He tried to get away from the police
Той се опита да избяга от полицията
починал
В сценатакойто вече не е жив
The man is deceased
Мъжът е починал
починали
хора които са умрели
We remember the deceased
Ние помним починалите
покойник
човек който е починал
The deceased was a famous writer
Покойникът беше известен писател
мъртъв
който вече не е сред живите
The deceased leaves behind a family
Мъртвият оставя след себе си семейство
помощ
В сценатадействието на оказване на съдействие на някого
I need your assistance
Имам нужда от твоята помощ
включвам
В сценатасъдържам нещо като част от група или цяло
The price includes breakfast
Цената включва закуска
включващ
съдържащ като част от група или съвкупност
I sent a list including your name
Изпратих списък включващ твоето име
аутопсия
В сценатамедицинска процедура за установяване на причината за смъртта
An autopsy revealed the cause of death
Аутопсията разкри причината за смъртта
аутопсия
В сценатамедицински преглед на тяло за установяване на причината за смъртта
They ordered a full autopsy
Те назначиха пълна аутопсия
аутопсия
разрязване на тяло за установяване на причината за смъртта
The doctor performed an autopsy
Лекарят извърши аутопсия
аутопсия
медицинско изследване на тяло за установяване на причината за смъртта
The autopsy results are pending
Резултатите от аутопсията се очакват
решавам
В сценатанамирам отговор на въпрос или задача
Can you solve this puzzle
Можеш ли да решиш тази главоблъсканица
справям се
намирам начин за справяне с трудна ситуация
They must solve this issue quickly
Те трябва да се справят с този проблем бързо
разрешавам
намирам решение на сложна ситуация
We need to solve the technical error
Трябва да разрешим техническата грешка
отстранявам
намирам изход от затруднение или конфликт
Scientists are trying to solve the mystery
Учените се опитват да отстранят мистерията
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
не по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
желание
В сценатаизпитване на копнеж към нещо
She is wanting a new car
Тя желае нова кола
искане
изразяване на нужда от нещо
He is wanting to go home
Той иска да се прибере у дома
липса
недостиг на нещо необходимо
His work was found wanting
Работата му се оказа недостатъчна
стъпала
В сценатастълби за преминаване през ограда
We crossed the stiles to enter the field
Преминахме през стъпалата за да влезем в полето
разследващ
В сценатачовек който събира информация или разкрива истината
The investigator interviewed the witness
Разследващият разпита свидетеля
следовател
човек който проучва нещо внимателно
The investigator checked the scene
Следователят провери мястото
изследовател
човек който проучва нещо за да открие истината
The researcher is a lead investigator
Изследователят е водещ проучвател
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
В сценатасподелям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
лайно
В сценататвърди отпадъци от тялото
There is dog crap on the grass
По тревата има кучешко лайно
пука ми
интерес или загриженост към нещо
I do not give a crap about that
Не ми пука за това
плюя
говоря много лошо за някого или нещо
Do not crap on my work
Не плюй по работата ми
боклук
неща с ниска стойност или лошо качество
This movie is total crap
Този филм е пълен боклук
приятели
В сценатахора които познаваш и харесваш
I went to the park with my friends
Отидох в парка с приятелите си
приятели
хора, с които се харесваме и прекарваме времето си заедно
I went to the cinema with my friends
Отидох на кино с приятелите ми
роднини
група от хора, свързани чрез кръвна връзка или брак
We visited all our friends and relatives
Посетихме всичките си близки и роднини
поддръжници
хора, които подкрепят група или кауза
The club has many friends around the world
Клубът има много поддръжници по целия свят
приятели
група хора които познавате и харесвате
I have many friends
Имам много приятели
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
леле
В сценатаизразява изненада или раздразнение
Jeez that was a loud noise
Леле това беше силен шум
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
опазвам
държа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
защитавам
пазя някого или нещо от опасност или вреда
Police protect the public
Полицията защитава обществото
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
глупав
В сценатакойто не е разумен или мъдър
It was a foolish decision
Това беше глупаво решение
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
който ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
идващ
придвижване от по-високо към по-ниско място
The rain is coming down
Дъждът идва надолу
пристигане
акт на приближаване към дадено място
Your coming was unexpected
Твоето пристигане беше неочаквано
бягам
В сценатаизмъквам се от място или ситуация
We need to escape from here
Трябва да избягаме оттук
убягвам
нещо е трудно за разбиране от някого
The meaning of the poem escapes me
Значението на поемата ми убягва
освобождавам се
измъквам се на свобода от място или ситуация
The prisoner escaped from his cell
Затворникът се освободи от килията си
забелязвам
акт на внимателно слушане или гледане
Nothing escapes his attention
Нищо не убягва от неговото внимание
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
пета
В сценатазадната част на стъпалото под глезена
I have a blister on my heel
Имам мазол на петата
негодник
лош или жесток човек
He is a real heel
Той е истински негодник
следвам
ходя плътно зад някого особено куче след стопанина си
The dog learned to heel
Кучето се научи да върви до крака ми
слабост
слаба точка която може да причини провал
Greed was his heel
Алчността беше неговата слабост
интересен
В сценатапритежаващ качеството да предизвиква любопитство или внимание
This book is very interesting
Тази книга е много интересна
интересен
който събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
интересен
който предизвиква любопитство или внимание
That book is very interesting
Тази книга е много интересна
вероятен
В сценатанещо, което се очаква да се случи
It is likely to rain later
Вероятно ще вали по-късно
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
благодарност
В сценатачувство на признателност за нещо направено
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
благодаря
кратка фраза за показване на признателност
Thanks for the gift
Благодаря за подаръка