The Office — Сезон 8 Епизод 1
Думи и значения
429 думи
Ниво по CEFR
пъзел
В сценатаигра или проблем, който изпитва логическото мислене
I finished the jigsaw puzzle
Подредих пъзела
озадачавам
карам някого да се чувства неспособен да разбере нещо
This strange behavior puzzles me
Това странно поведение ме озадачава
разгадавам
намирам решение на труден проблем
She tried to puzzle out the answer
Тя се опита да разгадае отговора
бутам
В сценатаблъскам някого или нещо грубо
Don't shove me in the crowd
Не ме блъскай в тълпата
тласкам
В сценатаблъскам грубо предмет или човек
They shoved him out of the room
Те го изтласкаха от стаята
избутвам
блъскам някого или нещо със сила
He shoved the box into the corner
Той избута кутията в ъгъла
насилвам
натискам някого или нещо със сила
She shoved her way through the door
Тя се насили да мине през вратата
блъсък
силно и грубо натискане
He gave me a rough shove
Той ми даде силен блъсък
видях
В сценатавъзприемам с очите си
I saw a dog in the park
Видях куче в парка
режа
разрязвам нещо с инструмент със зъбци
He sawed the wood into pieces
Той наряза дървото на парчета
изравнявам
изравнявам залога на противника в игра
I saw your bet
Изравнявам твоя залог
трион
инструмент със зъбчато острие за рязане
This saw is very sharp
Този трион е много остър
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
раздавам
В сценатапредоставяне на предмети на няколко души
The teacher will distribute the tests
Учителят ще раздаде тестовете
разпределям
изпращане или споделяне на нещо сред група хора
The company will distribute the new product
Компанията ще разпредели новия продукт
разпределям
разделяне и даване на предмети на различни лица
They distribute food to the poor
Те разпределят храна на бедните
запеканка
В сценатаястие от месо зеленчуци и сос изпечено във фурна
I made a delicious casserole for dinner
Направих вкусна запеканка за вечеря
сдвоявам
В сценатапоставяне на две неща заедно
I need to match up these socks
Трябва да сдвоя тези чорапи
двубой
игра или състезание между двама души или отбори
The match up was very exciting
Двубоят беше много вълнуващ
съвпадам
да бъда подобен или подходящ за някого или нещо
These colors match up well
Тези цветове съвпадат добре
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
елемент
В сценатаосновна или важна част от нещо
Trust is an important element of friendship
Доверието е важен елемент от приятелството
химичен елемент
чисто вещество което не може да бъде разделено
Gold is a chemical element
Златото е химичен елемент
стихия
метеорологични условия като вятър дъжд или студ
They braved the elements during the hike
Те се изправиха срещу стихиите по време на прехода
тихо
В сценатаизползва се за да се каже на някого да бъде тих
Shh the baby is sleeping
Тихо бебето спи
шшт
звук използван за да се накара някой да мълчи
Shh I am trying to listen
Шшт опитвам се да слушам
тишина
звук използван за да се накара някой да млъкне
Shh keep it down please
Тишина моля ви пазете тишина
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
относителен
В сценатаразглеждан във връзка с нещо друго
Success is relative
Успехът е нещо относително
роднина
човек свързан с вас чрез кръв или брак
I have many relatives abroad
Имам много роднини в чужбина
карате
В сценатаяпонски боен спорт с удари с ръце и крака
I study karate every weekend
Уча карате всеки уикенд
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
драсканица
В сценатаправене на малки прости рисунки
I like to doodle during boring meetings
Обичам да драскам по време на скучни срещи
драсканица
В сценатапроста рисунка или скица
This doodle looks like a cat
Тази драсканица прилича на котка
рисувам разсеяно
правене на малки прости рисунки без пълно внимание
He was doodling while listening to the lecture
Той рисуваше разсеяно докато слушаше лекцията
драскам
рисуване на лесни и бързи картинки без много мисъл
Stop doodling in your notebook
Спри да драскаш в тетрадката си
прегазвам
В сценатаудрям човек или животно с превозно средство
The car ran over the dog
Колата прегази кучето
отидвам
отивам бързо до някъде
I will run over to the shop
Ще отида бързо до магазина
отбивам се
отивам някъде за кратко време
I will run over to your house later
Ще се отбия у вас по-късно
виждам се
В сценатапровеждам среща или посещение с някого
I will see my friend today
Днес ще се видя с приятеля си
разбирам
В сценатаосъзнавам или схващам смисъла на нещо
I see what you mean
Разбирам какво имаш предвид
виж
използва се за привличане на вниманието на някого
See there is a bird
Виж там има птица
виждам
използвам очите си за възприемане на образи
I can see the ocean
Виждам океана
мотая се
В сценатапрекарвам времето си по неангажиращ начин
Let us hang out later
Нека се мотаем заедно по-късно
простирам
закачам мокри дрехи на въже за сушене
She is hanging out the laundry
Тя простира прането
подавам се
изваждам част от тялото си през отвор
Do not hang out the window
Не се подавай през прозореца
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
подкрепление
В сценатадопълнителна помощ или сила
The army sent reinforcements to the front
Армията изпрати подкрепления към фронта
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
чист
В сценатабез препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
ясен
лесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
видео
В сценатазапис на движещи се изображения
This video is very funny
Това видео е много смешно
заснемам
правя запис на движещи се изображения
I will video the concert
Ще заснема концерта
мнение
В сценаталично виждане или преценка
What is your opinion
Какво е твоето мнение
възглед
лично убеждение или преценка за нещо
That is my humble opinion
Това е моят скромен възглед
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
крав мага
В сценатасистема за самоотбрана от Израел
He trains in krav maga
Той тренира крав мага
разсейвам
В сценатаотвличам вниманието на някого от нещо
Please do not distract me
Моля те не ме разсейвай
азбучен
В сценатаподреден според реда на буквите в азбуката
The list is in alphabetical order
Списъкът е в азбучен ред
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
оглеждам се
В сценатанасочвам поглед в различни посоки за да видя какво има там
I looked around the room
Огледах стаята
разглеждам
посещавам място или го наблюдавам за да се запозная с него
We looked around the museum
Разгледахме музея
търся
претърсвам място като се движа и оглеждам предметите
I looked around for my lost keys
Търсих изгубените си ключове
поставям
В сценатапремествам нещо на определена позиция
Please put the book on the table
Моля постави книгата на масата
подлагам
карам някого да премине през трудна ситуация
He put her through a lot of stress
Той я подложи на много стрес
изразявам
казвам или изразявам нещо по определен начин
How can I put this
Как да го изразя
насочвам
съсредоточавам вниманието или усилията си върху нещо
Put more effort into your work
Насочи повече усилия в работата си
отразявам
В сценатапоказвам или представям нещо
His actions reflect his character
Неговите действия отразяват неговия характер
отразявам
връщам светлина топлина или звук от повърхност
The mirror reflects light
Огледалото отразява светлината
размишлявам
мисля внимателно за нещо
I need time to reflect on this
Трябва ми време да размишлявам върху това
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
примирявам се
В сценатада се справя с трудна или неприятна ситуация
You have to suck it up and finish the work
Трябва да се примириш и да си довършиш работата
странен
В сценатаразличен от това което е нормално или очаквано
Something felt very odd
Нещо се усещаше много странно
шанс
вероятността нещо да се случи
The odds of winning are low
Шансовете за печалба са малки
нечетен
число което не може да се дели на две
Three is an odd number
Три е нечетно число
откъслечен
случващ се понякога но не често
I do the odd job here and there
Върша откъслечна работа тук и там
затоплям
В сценатаправя нещо по-горещо или по-топло
Please warm up the milk
Моля те затопли млякото
сгрявам
ставам по-приятелски настроен или по-ентусиазиран
They started to warm up to the idea
Те започнаха да се сгряват към тази идея
разгрявам
подготвям тялото си за физическа дейност
Athletes warm up before the race
Атлетите разгряват преди състезанието
симпатичен
В сценатапривлекателен по младежки или очарователен начин
He is a very cute boy
Той е много симпатично момче
сладък
привлекателен по младежки или очарователен начин
She has a cute puppy
Тя има сладко кученце
дързък
опитващ се да бъде остроумен по досаден или неуважителен начин
Don't get cute with me
Не ми се прави на остроумен
разкрасявам
правя нещо по-очарователно или привлекателно
You can cute up this room with flowers
Можеш да разкрасиш тази стая с цветя
дълготраен
В сценатакойто продължава за дълъг период
We need a long term solution
Нуждаем се от дълготрайно решение
дългосрочен
който се отнася до дълъг период от време
This is a long term investment
Това е дългосрочна инвестиция
дългосрочен
който трае дълго време
They signed a long term contract
Те подписаха дългосрочен договор
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
коляно
В сценатаставата между бедрото и подбедрицата
I hurt my knee while running
Нараних коляното си докато тичах
удар с коляно
удрям някого с коляното си
He kneeled his opponent during the fight
Той удари съперника си с коляно по време на битката
страхотен
В сценатамного добър или впечатляващ
She gave a killer performance
Тя направи страхотно изпълнение
убиец
нещо което причинява специфичен ефект
The heat was a real killer today
Жегата беше истински убиец днес
убиец
човек който убива някого
The police caught the killer
Полицията залови убиеца
в заблуждение
В сценатагрешно или погрешно схващане
He was under the misconception that he had won
Той беше в заблуждение че е спечелил
успокояващ
В сценатакаращ някого да се чувства по-малко притеснен
Her smile was very reassuring
Нейната усмивка беше много успокояваща
развълнувам се
В сценатаизпитвам голямо щастие и нетърпение
The children excited easily
Децата лесно се развълнуваха
развълнуван
чувстващ се много щастлив и ентусиазиран за нещо
I am excited about the trip
Аз съм развълнуван за пътуването
развълнувам
карам някого да се чувства много щастлив или нетърпелив
The news excited the whole group
Новината развълнува цялата група
много
В сценатазначително количество или брой
There are a lot of people here
Тук има много хора
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
песимистичен
В сценатакойто изразява лошо настроение или липса на надежда
She has a negative attitude towards the project
Тя има песимистично отношение към проекта
отрицателен
който е лош или вреден
The feedback was quite negative
Обратната връзка беше доста отрицателна
минус
стойност или заряд под нулата
The temperature is negative five degrees
Температурата е минус пет градуса
отрицание
дума или израз със значение не
He gave a negative answer to the question
Той даде отрицателен отговор на въпроса
фурна
В сценатауред за печене или затопляне на храна
She is baking bread in the oven
Тя пече хляб във фурната
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
домат
В сценатачервен или жълт плод използван в готвенето
I need a tomato for the salad
Трябва ми домат за салатата
зеленчуков домат
кръгъл червен плод често използван като зеленчук в готвенето
We grow tomatoes in our garden
Отглеждаме домати в нашата градина
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
планирам
В сценатаопределям време за извършване на нещо
We scheduled the meeting for Monday
Планирахме срещата за понеделник
график
списък с планирани дейности и часове за тях
My schedule is very busy today
Моят график е много натоварен днес
планиране
процесът на организиране на времето за определени събития
Planning requires careful scheduling
Планирането изисква внимателно планиране
разписание
план за събития или задачи
The train schedule was delayed
Разписанието на влака беше забавено
неудобен
В сценатакойто предизвиква срам или неловкост
It was an awkward silence
Беше неловка тишина
смутен
който се чувства нервен или несигурен
I felt awkward in the meeting
Чувствах се смутен на срещата
разочаровам
В сценатакарам някого да се чувства тъжен като не оправдавам очакванията му
I do not want to disappoint my parents
Не искам да разочаровам родителите си
сенатор
В сценатачовек който създава закони в правителство
The senator voted on the new bill
Сенаторът гласува за новия законопроект
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
момент
В сценататочен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
време
измерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
преживяване
специфичен вид период от живота
We had a good time at the party
Прекарахме си добре на партито
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
регионален мениджър
В сценатачовек който отговаря за екип или бизнес в определен район
She is the new regional manager
Тя е новият регионален мениджър
неудачник
В сценатачовек който не успява в живота
He is a total loser
Той е пълен неудачник
губещ
В сценатачовек който е победен в игра или състезание
The loser must pay for the dinner
Губещият трябва да плати вечерята
сърдитко
човек който се ядосва когато загуби
Do not be such a loser
Не бъди такъв сърдитко
ум
В сценатачастта от човека която мисли чувства и помни
He has a very sharp mind
Той има много остър ум
възражавам
изпитвам досада или недоволство от нещо
Do you mind if I open the window
Възражаваш ли да отворя прозореца
възнамерявам
имам намерение да направя нещо
I minded to stay at home today
Възнамерявам да остана у дома днес
пазя
нося отговорност за някого или нещо
Would you mind the baby for an hour
Би ли пазил бебето за един час
медитация
В сценатапрактиката на дълбоко или тихо мислене
Daily meditation helps me relax
Ежедневната медитация ми помага да се отпусна
отгатвам
В сценатанамирам отговор или решение на нещо
I will figure it out
Ще отгатна отговора
излизам
В сценатанапускам определено място или се появявам
Please come out of the room
Моля излез от стаята
излизам
бивам публикуван или ставам публично достояние
The new movie will come out soon
Новият филм ще излезе скоро
веднага
в настоящия момент или без никакво забавяне
I will come out right now
Ще дойда веднага
признавам
заявявам нещо честно и директно
You should come out with the truth
Трябва да признаеш истината
ляво
В сценатапосоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
заминавам
В сценататръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
останал
все още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
мисля
да имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
почитатели
В сценатахора които много харесват някого или нещо
She has many fans of her music
Тя има много почитатели на музиката си
фенове
хора които харесват и подкрепят спорт или отбор
The fans cheered for their team
Феновете аплодираха своя отбор
очарователен
В сценатакойто е много интересен или привлекателен
She is a fascinating person
Тя е очарователна личност
увлекателен
който предизвиква голям интерес или внимание
The movie was fascinating
Филмът беше увлекателен
по-дълъг
В сценатапо-дълъг от обикновено
This cable is extra long
Този кабел е по-дълъг
изключително дълъг
много по-дълъг от обикновено
We need extra long screws
Нуждаем се от изключително дълги винтове
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира или като пауза
You understand right now
Разбираш ли ме дотук
пица маргарита
В сценатаплоско кръгло италианско ястие с домати и сирене
I ordered a margarita pizza
Поръчах си пица маргарита
обяд
В сценатахраната която се яде по средата на деня
I have lunch at noon
Обядвам по пладне
обяд
В сценатахраненето в средата на деня
We went out for lunch
Излязохме да обядваме
комитет
В сценатагрупа от хора избрани да изпълнят определена задача
The committee meets every Monday
Комитетът се събира всеки понеделник
търговски представител
В сценатачовек който продава продукти или услуги
He is a successful salesman
Той е успешен търговски представител
продавач
човек който продава различни неща
The salesman helped me choose the shoes
Продавачът ми помогна да избера обувките
събуждам се
В сценатапреставам да спя и придобивам съзнание
I usually wake up at seven
Обикновено се събуждам в седем
събуждам
карам някого да престане да спи
The noise will wake up the baby
Шумът ще събуди бебето
идвам
В сценатада се придвижа към определено място
Please come to my house
Моля ела в къщата ми
хайде
използва се за привличане на внимание или започване на изречение
Come look at this
Хайде погледни това
ставам
да се случи или да се състои събитие
The truth will come out
Истината ще излезе наяве