

The Sopranos — Сезон 6 Епизод 5
Думи и значения
612 думи
Ниво по CEFR
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
множество
голям брой или количество от нещо
A lot of people are waiting
Множество хора чакат
невропсихолог
В сценатаучен който изследва как мозъкът влияе на поведението и мисловните процеси
The neuropsychologist analyzed the brain scan
Невропсихологът анализира сканирането на мозъка
точно
В сценатаизползвано за отбелязване на точен час
It is six oclock
Часът е шест точно
настъпвам
В сценатазапочвам и ставам установен
Winter will soon set in
Зимата скоро ще настъпи
втвърдявам се
ставам труден за промяна
The stain has set in
Петното се е втвърдило
мнение
В сценатапреценка или убеждение за някого или нещо
He is held in high estimation
Той е на голяма почит
оценка
грубо изчисление или предположение
My estimation of the cost was wrong
Моята оценка на разходите беше грешна
умиротворявам
В сценатаправя някого по-малко ядосан
I tried to placate the angry customer
Опитах се да умиротворя ядосания клиент
ставам
В сценатапроменям се в различно състояние
I have gotten tired
Станах уморен
неизправност
В сценатасъстояние, при което нещо не работи правилно
The machine had a malfunction
Машината имаше неизправност
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
научавам
получавам факти или информация за нещо
Can you find out what time the train leaves
Можеш ли да научиш в колко часа тръгва влакът
релаксирам
В сценатаставам спокоен и по-малко напрегнат
I need to relax after work
Трябва да релаксирам след работа
отпускам се
В сценатаставам по-малко напрегнат физически и психически
Just relax and enjoy the music
Просто се отпусни и се наслаждавай на музиката
смекчавам
правя правило или изискване по-малко строго
They decided to relax the rules
Те решиха да смекчат правилата
почивам
прекарвам време в спокойствие без дейност
I like to relax on the sofa
Обичам да почивам на дивана
риск
В сценатавъзможност да се случи нещо лошо
The project is now at risk
Проектът сега е изложен на риск
застрашен
в ситуация с възможна вреда
Many species are at risk
Много видове са застрашени
уязвим
в опасност да бъде наранен или да има проблеми
Children are at risk in this area
Децата са уязвими в този район
имам общо
В сценатапритежавам нещо заедно с някого
We share the same interests
Имаме едни и същи интереси
споделям
давам част от нещо на другите
I will share my lunch with you
Ще споделя обяда си с теб
дял
част от нещо цяло
He wants his share of the profit
Той иска своя дял от печалбата
ползвам съвместно
използвам нещо едновременно с други хора
We share an office at work
Ползваме съвместно офис на работа
помирисвам
В сценатаусещам или разпознавам миризма чрез носа
I smell fresh bread
Помирисвам пресен хляб
мириша
В сценатаизлъчвам някакъв аромат
Those flowers smell nice
Тези цветя миришат хубаво
миризма
качеството което се възприема чрез носа
I love the smell of rain
Обичам миризмата на дъжд
връщам се
идвам отново в предишно състояние или популярност
The old fashion will smell of success again
Старата мода ще се върне отново към успех
грижа
В сценатачувство на загриженост или интерес към нещо
He shows great care for his family
Той показва голяма грижа за семейството си
поддръжка
действие по грижа за някого или нещо
The house is in your care
Къщата е под твоите грижи
искам
желание да се направи нещо
I do not care to go out today
Не искам да излизам днес
лягам си
В сценатаотивам в леглото, за да спя
I go to bed at ten o'clock
Аз си лягам в десет часа
реклама
В сценатаплатено съобщение за популяризиране на продукт или услуга
I saw a funny commercial on TV
Видях забавна реклама по телевизията
търговски
свързан с покупко-продажба
This is a commercial area of the city
Това е търговска зона на града
кексче
В сценатамалко кексче с глазура отгоре
I ate a chocolate cupcake
Изядох шоколадово кексче
транспорт
В сценатасистема за придвижване на хора или стоки от едно място на друго
Public transportation is very convenient
Общественият транспорт е много удобен
оценка
В сценатадоклад който преценява качеството на нещо
The evaluation of the project was positive
Оценката на проекта беше положителна
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
нито
използва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
филм
В сценатаистория, показана в киното или по телевизията
We watched a movie last night
Снощи гледахме филм
бяли
В сценатавид кръгла хлебна питка с лук
I ate a warm bialy for breakfast
Изядох топла хлебна питка за закуска
бяли
кръгъл плосък хляб с вдлъбнатина в средата гарниран с лук
The bialy is a traditional baked good
Тази хлебна питка е традиционно печиво
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
преживявам
В сценатаизпитвам нещо обикновено неприятно
I am taking a risk
Аз поемам риск
занасям
В сценатапремествам някого или нещо от едно място на друго
I am taking the book to school
Занасям книгата в училище
почивам
прекъсвам работа или дейност за определено време
I am taking a break
Аз си почивам
вземам
получавам или приемам нещо
I am taking the money
Аз вземам парите
удължен
В сценатанаправен по-дълъг във времето или пространството
He got an extended deadline
Той получи удължен срок
разширен
направен по-голям или по-дълъг
The company has extended its reach
Компанията разшири своя обхват
предоставям
давам или предлагам нещо официално
We extended an invitation to them
Предоставихме им покана
превръзка
В сценаталента от плат за покриване на рана
Put a bandage on the cut
Сложи превръзка на порязването
докато
В сценатадо момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
до
В сценатадо момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
мускули
В сценататъкан, която се съкращава, за да произведе движение
She has strong muscles
Тя има силни мускули
лекарство
В сценатавещество което се използва за лечение на болести
Take your medicine every morning
Вземай лекарството си всяка сутрин
терапия
В сценатасредство което се използва за излекуване на заболяване
The doctor prescribed new medicine for him
Лекарят му предписа ново лечение
медицина
науката за лечение на болести и наранявания
She studies medicine at university
Тя учи медицина в университета
цел
лек който се използва за справяне със здравословен проблем
This herb is a good natural medicine
Тази билка е добър природен лек
услуга
В сценатаполезна или добра постъпка направена за някого
Can you do me a favor
Можеш ли да ми направиш услуга
благоприятствам
предоставям на някого предимство или го третирам по-добре
The new rules favor the local team
Новите правила благоприятстват местния отбор
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
Most people favor coffee over tea
Повечето хора предпочитат кафе пред чай
молба
отправяне на искане за нещо или към някого
She asked a favor of her neighbor
Тя отправи молба към своя съсед
колекция
В сценатагрупа от предмети събрани заедно
She has a large collection of stamps
Тя има голяма колекция от марки
набор
съвкупност от неща събрани заедно
This shop offers a new collection of clothes
Този магазин предлага нова колекция дрехи
получаване
акт на вземане на нещо което е било поръчано
The order is ready for collection
Поръчката е готова за получаване
сбирка
група от предмети които някой е събрал
His private collection is very valuable
Неговата частна сбирка е много ценна
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
полза
В сценатапричината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
употребявам
задействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
по-лош
В сценатапо-неприятен или с по-ниско качество
This movie is worse than the last one
Този филм е по-лош от предишния
по-зле
В сценатас по-ниско качество или по-сериозен
My cold is getting worse
Настинката ми става по-зле
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
е
звук изразяващ изненада или объркване
Huh I did not expect that
Е не очаквах това
насилие
В сценатаизползване на физическа сила с цел нараняване на някого
We must stop violence in schools
Трябва да спрем насилието в училищата
племенник
В сценатасин на брат или сестра
I spent the day with my nephew
Прекарах деня с моя племенник
племенник
син на брат или сестра
My nephew is a smart boy
Моят племенник е умно момче
племенник
син на брат или сестра
I bought a gift for my nephew
Купих подарък за моя племенник
племенник
син на брат или сестра
My sister has a son who is my nephew
Сестра ми има син който е мой племенник
метал
В сценататвърдо и лъскаво вещество като желязо или злато
The gate is made of metal
Портата е направена от метал
метален
В сценатанаправен от твърд и лъскав материал като желязо или злато
She wears a metal ring
Тя носи метален пръстен
метъл
вид силна и тежка рок музика
I like listening to metal music
Обичам да слушам метъл музика
реферирам
В сценатаправя препратка към определен обект или информация
This document refers to the new rules
Този документ реферира към новите правила
споменавам
говоря или пиша за някого или нещо
The book refers to the war
Книгата споменава войната
насочвам
изпращам някого на място за помощ или решение
My doctor referred me to a specialist
Моят лекар ме насочи към специалист
вина
В сценатаотговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
виня
казвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
недостатък
лоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък
ставам
В сценатаизправям се на крака от седнало или легнало положение
I need to get up now
Трябва да ставам сега
забърквам
участвам в нещо често негативно
He got up to some trouble
Той се забърка в неприятности
облекло
комплект дрехи които се носят
She wore a strange get up
Тя носеше странно облекло
събуждам
изкарвам някого от сън
Please get up the children
Моля събуди децата
пред сградата
В сценатапространството непосредствено пред вход на сграда
I left the package out front
Оставих пратката пред сградата
отпред
позиция в предната част на място
He stood out front to greet us
Той стоеше отпред за да ни поздрави
отвън
районът извън входната част на сграда
She is waiting out front
Тя чака отвън
селекция
В сценатапроцес на проверяване и решаване кое да се приеме или отхвърли
The company uses a strict screening process for new hires
Компанията използва строг процес на подбор за нови служители
изследване
процес на проверка или тестване на нещо
The airport requires a security screening
Летището изисква проверка за сигурност
прожекция
публично показване на филм
We attended a special screening of the movie
Посетихме специална прожекция на филма
достъп
В сценатавъзможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
влизам
получаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
федерален
В сценатаотнасящ се до централното правителство на една държава
The federal law applies to all states
Федералният закон се прилага за всички щати
ход
В сценатадействие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
премествам се
отивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
пене
В сценатавид къса паста с форма на тръбички
I like eating penne with tomato sauce
Обичам да ям пене с доматен сос
пене
В сценатакъса паста с форма на тръбички
Penne is a popular pasta shape
Пене е популярна форма за паста
контролирам
В сценатада управляваш нещо
She is on top of the situation
Тя контролира ситуацията
върху
на по-висока позиция от нещо друго
The book is on top of the desk
Книгата е върху бюрото
най-отгоре
най-високото място или позиция
He sat on top of the mountain
Той седна най-отгоре на планината
освен
в добавка към нещо друго
On top of that he forgot his keys
Освен това той си забрави ключовете
включвам
В сценатасъдържам нещо като част от група или цяло
The price includes breakfast
Цената включва закуска
включващ
съдържащ като част от група или съвкупност
I sent a list including your name
Изпратих списък включващ твоето име
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
God damn it I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
младоженец
В сценатамъжът, който се жени
The groom looks very happy
Младоженецът изглежда много щастлив
разкрасявам
почиствам и поддържам външния вид на човек или животно
She likes to groom her horse
Тя обича да разкрасява своя кон
подготвям
обучавам някого за определена роля или работа
They groom him for the manager position
Те го подготвят за позицията мениджър
оборудване
В сценатанещата необходими за определена дейност
We need new sports equipment
Нуждаем се от ново спортно оборудване
часовник
В сценатаустройство което показва времето
The clock on the wall says five
Часовникът на стената показва пет
удрям
нанасям удар на някого особено в лицето
He clocked him in the jaw
Той го удари в челюстта
засичам
измервам времето или скоростта на нещо
I clocked her running speed
Засякох скоростта на бягането ѝ
забелязвам
разбирам или виждам нещо
I clocked the look on her face
Забелязах изражението на лицето ѝ
сватба
В сценатацеремония при която двама души се женят
They invited us to their wedding
Те ни поканиха на своята сватба
булка
жена която се омъжва
The wedding looked beautiful
Булката изглеждаше красива
тържество
ден определен за празнуване на конкретно събитие
They held a small wedding
Те организираха малко тържество
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
нищо
липса на каквото и да е било
I have nothing to say
Нямам какво да кажа
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
нула
без количество или стойност
He has nothing in his account
Той няма нищо в сметката си
гостувам
В сценатаотивам и прекарвам време с някого
I will visit my grandmother
Ще гостувам на баба ми
наказвам
причинявам вреда или страдание на някого
Bad luck visited the family
Лош късмет сполетя семейството
посещавам
отивам на някакво място за определен период от време
I want to visit the museum
Искам да посетя музея
заместник
В сценаталице което действа от името на друг
She is the deputy manager
Тя е заместник мениджър
помощник шериф
В сценатаслужител на реда овластен да действа от името на шериф
The deputy patrol the area
Помощник шерифът патрулира района
депутат
лице избрано да представлява или говори от името на други
The deputy spoke at the meeting
Депутатът говори на събранието
проблем
В сценатаситуация, която причинява трудност
We had some trouble finding the house
Имахме някои проблеми с намирането на къщата
обезпокоявам
причинявам на някого допълнителна работа или неудобство
I do not want to trouble you with my request
Не искам да ви обезпокоявам с молбата си
затруднение
състояние на сблъсък с пречка или трудност
They are in serious trouble
Те са в сериозно затруднение
тревожа
причинявам някому притеснение или безпокойство
Does this situation trouble you
Тази ситуация тревожи ли те
до
В сценатав непосредствена близост до нещо или някого
She sat next to me
Тя седна до мен
почти
много близо до това да бъде истина
It is next to impossible to solve
Почти невъзможно е да се реши
следващ
който идва веднага след настоящия
What is the next to last stop
Коя е предпоследната спирка
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
люспа
В сценатамалко тънко и плоско парче от нещо
There are snowflakes on my coat
По палтото ми има снежинки
отменям
не отивам на уговорена среща или събитие
He flaked on our dinner date
Той отмени срещата ни за вечеря
ненадежден човек
някой който често не изпълнява обещанията си
She is such a flake
Тя е толкова ненадежден човек
очевидно
В сценатапо начин който е лесен за виждане или разбиране
Obviously he is tired
Очевидно той е уморен
извинете
В сценатаучтив израз за извинение или за привличане на внимание
Excuse me may I pass
Извинете мога ли да мина
моля
използва се за молба да се повтори нещо неразбрано
Excuse me could you say that again
Моля бихте ли повторили това
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
използвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
възстановяващ се
В сценатачовек който се възстановява след боледуване или травма
The convalescent rested in the garden
Възстановяващият се човек си почиваше в градината
дискусия
В сценатаразговор за нещо
We had a long discussion
Проведохме дълга дискусия
обсъждане
разговор или дебат по определена тема
This topic needs further discussion
Тази тема изисква допълнително обсъждане
благоразумие
В сценатаспособността да се правят внимателни избори за това какво да се каже или направи
Use your own discretion
Използвай собственото си благоразумие
започвам
В сценатапоставям началото на определена дейност или работа
She wants to go into medicine
Тя иска да започне да се занимава с медицина
цупя се
мълча и съм нещастен защото съм ядосан
He went into a mood after the news
Той се зацупи след новините
разглеждам
говоря за нещо в детайли
We need to go into the details later
Трябва да разгледаме детайлите по-късно
влизам
преминавам вътре или ставам част от нещо
They went into the house together
Те влязоха в къщата заедно
претоплям
В сценатаготвя храна бързо в микровълнова фурна
Can you nuke the leftovers
Можеш ли да претоплиш остатъците в микровълновата
ядрен удар
атакувам място с ядрени оръжия
They threatened to nuke the base
Те заплашиха да нанесат ядрен удар по базата
унищожавам
заличавам напълно чрез ядрена атака
The explosion will nuke the entire city
Експлозията ще унищожи целия град
ядрено оръжие
мощно експлозивно устройство използващо ядрена енергия
The country possesses a secret nuke
Страната притежава тайно ядрено оръжие
струвам
В сценатаизисквам определена сума пари
The book costs ten dollars
Книгата струва десет долара
изисквам
В сценатануждая се от нещо конкретно
This project will cost a lot of time
Този проект ще изисква много време
цена
сумата пари, необходима за купуване на нещо
The cost of the meal was high
Цената на яденето беше висока
съгласен
В сценатаизразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
женя се
В сценатасключвам граждански или църковен брак
They decided to tie the knot next year
Те решиха да се оженят догодина
омъжвам се
встъпвам в брачен съюз
She will tie the knot this summer
Тя ще се омъжи това лято
маневра
В сценатавнимателно или умело движение
The driver performed a difficult maneuver
Шофьорът направи трудна маневра
индикация
В сценатазнак или звук който дава информация
The red light is a signal to stop
Червената светлина е индикация за спиране
сигнализирам
изпращане на съобщение или знак на някого
He signaled to the driver to stop
Той сигнализира на шофьора да спре
сигнал
съобщение или знак изпратен до някого
I received a signal from him
Получих сигнал от него
сигнал
съобщение изпратено чрез радио или електричество
There is no phone signal here
Тук няма телефонен сигнал
подкрепям
В сценатаоказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
отзад
на задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
изпратих
В сценатанакарах нещо да отиде някъде
I sent him a message
Аз му изпратих съобщение
доставих
накарах нещо да стигне до определено място
They sent the parcel to my house
Те доставиха пратката до дома ми
пратих
накарах някого или нещо да тръгне за някъде
I sent the kids to school
Пратих децата на училище