The Sopranos — Сезон 6 Епизод 13
Думи и значения
601 думи
Ниво по CEFR
закон
В сценатаразпоредба която определя какво е позволено или забранено
It is against the rule to park here
Паркирането тук е против правилото
отсъждам
взимам официално решение в качеството на съдия или орган
The court will rule on the case tomorrow
Съдът ще отсъди по случая утре
превъзхождам
да бъда най-добрият или доминиращият в нещо
The team rules the league this season
Отборът превъзхожда в лигата този сезон
управлявам
имам официална власт над страна или група хора
The king ruled the people for many years
Кралят управляваше народа дълги години
владея
имам официална власт над определена територия или държава
They ruled the island for a century
Те владееха острова в продължение на един век
правило
изявление което описва какво трябва или не трябва да правиш
Follow the rules of the game
Спазвай правилата на играта
норма
обичайното или нормално състояние на нещата
It is the rule for shops to close early
Нормално е магазините да затварят рано
принцип
общо твърдение което описва как се прави нещо
He has a rule for how to fix engines
Той има принцип за това как се поправят двигатели
наредба
официална инструкция за това какво е позволено или не
The new safety rule is very strict
Новата наредба за безопасност е много строга
правило
официално решение взето от съдия или власт
The judge made a new rule
Съдията взе ново решение
изпускам
В сценатаоставям нещо да падне
He drops his keys on the floor
Той изпуска ключовете си на пода
падам
спускам се от по-висока към по-ниска позиция
The temperature drops at night
Температурата пада през нощта
капки
течно лекарство за очи
Use these eye drops daily
Използвайте тези капки за очи ежедневно
капка
много малко количество течност
Just a drop of water fell
Падна само една капка вода
назад
В сценатакъм предишно място или позиция
Go back to your seat
Върни се на мястото си
гръб
задната част на тялото или предмет
My back hurts after work
Гърбът ме боли след работа
отговарям
пиша отговор на съобщение на някого
I will back to you soon
Скоро ще ти отговоря
подкрепям
оказвам помощ или одобрение на някого
I will back your idea
Ще подкрепя твоята идея
уау
В сценатавъзклицание за изненада или възхищение
Wow that is a beautiful view
Уау това е красива гледка
впечатлявам
карам някого да почувства голямо възхищение
She wowed the audience with her singing
Тя впечатли публиката с пеенето си
олеле
дума за изразяване на шок или изумление
Wow I did not expect that to happen
Олеле не очаквах това да се случи
до
В сценатадостигане до определена точка или част
We walked down to the lake
Вървяхме до езерото
поради
причинено от или отговорност на някого или нещо
It is down to your decision
Това се дължи на твоето решение
останал
наличие на малко количество от нещо
I am down to my last dollar
Останал съм с последния си долар
готов
желание за извършване на някакво действие
I am down to go for a walk
Готов съм да отида на разходка
изключително
В сценатабез да включва нищо друго
This offer is available exclusively to members
Тази оферта е достъпна изключително за членовете
влияя
В сценатапредизвиквам промяна или ефект
The rain did not make a difference to our plans
Дъждът не повлия на нашите планове
променям нещата
оказвам значимо влияние върху ситуация
Every little act can make a difference
Всяко малко действие може да промени нещата
създавам
В сценатаизмислям или изработвам нещо ново
They made up a story
Те измислиха история
решавам
В сценатавземам твърдо решение за нещо
I have made up my mind
Взех своето решение
грим
продукти за промяна или оцветяване на лицето
She wears a little make up
Тя носи малко грим
сдобрявам се
възстановявам приятелството след спор
They made up after the fight
Те се сдобриха след скандала
измислям
съчинявам история или извинение
Do not make up a story
Не си измисляй история
целувка
В сценатаинтимно докосване с устни по романтичен начин
They shared a sweet smooch
Те споделиха сладка целувка
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
обмислям
да мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
изолирам
В сценатапокривам нещо за да спра преминаването на топлина или звук
We need to insulate the roof to keep the house warm
Трябва да изолираме покрива за да запазим къщата топла
лък и стрела
В сценатаоръжие което се използва за изстрелване на стрели
The archer used a bow and arrow
Стрелецът използва лък и стрела
карам
В сценатауправлявам и движа превозно средство
My father is driving the car
Баща ми кара колата
подтиквам
карам някого да чувства или прави нещо
Poverty is driving him to steal
Бедността го подтиква да краде
печеля
нося пари за бизнес
His new project is driving profits
Новият му проект носи печалби
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
ваша чест
В сценатаучтив начин за обръщение към съдия
Your Honor may I speak
Ваша чест мога ли да говоря
гадняр
В сценатагруб или досаден човек
That man is such a prick
Този човек е такъв гадняр
пенис
мъжкият полов орган
He is acting like a prick
Той се държи като задник
промушвам
правя малка дупка в нещо с остър връх
Do not prick your finger with the needle
Не си промушвай пръста с иглата
бодил
малък остър връх на растение или предмет
The cactus has many pricks
Кактусът има много бодли
казвам
В сценатапредавам информация на някого с думи
Can you tell me your name
Можеш ли да ми кажеш името си
различавам
разпознавам разликата между две неща
I can tell the difference
Мога да различа разликата
ред
В сценатавъзможност да направиш нещо в определена последователност
It is your turn to speak
Твой ред е да говориш
поврат
промяна в начина по който се развива ситуация
The situation took a sudden turn
Ситуацията взе неочакван обрат
подавам
предавам нещо на някой друг
Please turn the book to me
Моля те подай ми книгата
включвам
завъртам копче за да заработи устройство
Turn the radio on now
Включи радиото сега
етажерка
В сценатарамка или полица за подреждане на вещи
Hang your coat on the rack
Закачи палтото си на закачалката
легло
мебел за спане
She stayed in the rack all morning
Тя остана в леглото цяла сутрин
гърди
предната горна част на женското тяло
She wore a tight top
Тя носеше прилепнал топ
тормозя
причинявам умствено или физическо напрежение
He racked his brains to find a solution
Той си блъскаше главата да намери решение
градинар
В сценатаработник който се грижи за растения в градина
The gardener waters the flowers
Градинарят полива цветята
градинар
човек който работи в градина
He is a professional gardener
Той е професионален градинар
градинар
човек който се грижи за градина
She is a talented gardener
Тя е талантлив градинар
паркинг
В сценатаобособена зона, където хората могат да оставят автомобилите си
There is a big parking lot near the park
Има голям паркинг близо до парка
паркинг
място където се оставят автомобили
The parking lot is full
Паркингът е пълен
паркинг
място за оставяне на автомобили
I left my car in the parking lot
Оставих колата си на паркинга
паркинг
обособена зона за престой на превозни средства
The parking lot is full today
Паркингът е пълен днес
ноу-хау
В сценатапрактически познания или умения за извършване на нещо
He has the know how to fix the engine
Той има уменията да поправи двигателя
крада
В сценатавземам нещо което не ми принадлежи
He kyped my pen from the desk
Той открадна химикалката ми от бюрото
сезон
В сценатаедна част от телевизионен или радио сериал
We watched the first season of the show
Изгледахме първия сезон на сериала
овкусявам
добавям сол билки или подправки към храна
Season the soup with salt
Овкусете супата със сол
сезон
една от четирите части на годината
Summer is my favorite season
Лятото е любимият ми сезон
сезон
определен период от годината за специфична дейност
It is the hunting season
Сега е ловният сезон
съпруга
В сценатаомъжена жена
His wife is a doctor
Неговата съпруга е лекар
миналата година
В сценатагодината преди настоящата
I went to Italy last year
Миналата година отидох в Италия
миналата година
годината непосредствено преди сегашната
It was better last year
Миналата година беше по-добре
бръсна
В сценатаотстранявам окосмяване от кожата
He has to shave every morning
Той трябва да се бръсне всяка сутрин
отрязвам
отнемам малко количество от нещо
The carpenter will shave a bit off the wood
Дърводелецът ще отреже малко от дървото
бръсна
премахвам косми от кожата чрез рязане
He needs to shave his beard
Той трябва да си обръсне брадата
адвокат
В сценаталице което представлява клиенти по правни въпроси
She hired an attorney for her case
Тя нае адвокат за своя случай
фритата
В сценатаиталианско ястие с яйца и други съставки, изпечено или изпържено
I made a vegetable frittata for breakfast
Направих зеленчукова фритата за закуска
фритата
италианско ястие с яйца, приготвено на фурна
The chef served a delicious frittata
Готвачът сервира вкусна фритата
резервирам
В сценатауреждам ползването на нещо предварително
I need to book a hotel room
Трябва да резервирам хотелска стая
книга
набор от отпечатани страници подвързани заедно за четене
I am reading a good book
Чета хубава книга
задържам
официално вписвам ареста на някого в полицейските регистри
The police will book the suspect
Полицията ще задържи заподозрения
книга
писмено произведение със страници
I am reading a good book
Чета хубава книга
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
уикенд
В сценатасъбота и неделя
I went to the park this weekend
През уикенда отидох в парка
почивни дни
частта от седмицата когато не работите
Do you have any plans for the weekend
Имаш ли планове за почивните дни
боеприпаси
В сценатапредмети като куршуми или снаряди които се изстрелват от оръжия
The soldiers ran out of ammunition
На войниците им свършиха боеприпасите
аргументи
средства които могат да се използват за подкрепа на позиция или постигане на цел
Her research provided ammunition for the debate
Нейното проучване осигури аргументи за дебата
имитирам
В сценатаправя нещо по същия начин като някой друг
He likes to imitate his father
Той обича да имитира баща си
приличен
В сценатакойто е с добро или задоволително качество
He did a decent job
Той свърши прилична работа
кокаин
В сценатанезаконен бял прах, който се използва като наркотик
Cocaine is a dangerous illegal drug
Кокаинът е опасен незаконен наркотик
получавам
В сценатасдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
ставам
преминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
разбирам
схващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
отпечатък
В сценатаследа, оставена върху повърхност от натиск
I found a finger print on the glass
Намерих отпечатък от пръст върху стъклото
печатам
поставяне на думи или изображения върху хартия чрез машина
Please print this document for me
Моля те изпечатай този документ за мен
печатница
място където се произвеждат печатни материали
They sent the book to the print
Те изпратиха книгата в печатницата
кучешка бисквитка
В сценататвърдо лакомство, давано на кучета
I gave my dog a milk-bone
Дадох на кучето си кучешка бисквитка
заместник
В сценатанещо което заема мястото на друго
We need a replacement for the broken part
Нуждаем се от заместник за счупената част
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
пущам
изстрелвам снаряд или друг вид оръжие
Soldiers shoot arrows from their bows
Войниците пущат стрели от лъковете си
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
стрелям срещу
насочвам огън към човек или обект
Do not shoot at the window
Не стреляй срещу прозореца
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
прострелвам
причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие
He got shot during the robbery
Той беше прострелян по време на обира
застрелвам
убивам човек или животно чрез изстрел
The police had to shoot the wild animal
Полицията трябваше да застреля дивото животно
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
стрелям
изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо
The hunter had to shoot to defend himself
Ловецът трябваше да стреля за самозащита
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
слушам
В сценатаобръщам внимание на звук
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
слушам
обръщам внимание на човек който говори
Please listen to the teacher
Моля слушайте учителя
слушам
обръщам внимание на някого или нещо
Did you listen to his advice
Послуша ли неговия съвет
слушам
обръщам внимание на това което някой казва
I listen to the teacher
Аз слушам учителя
за всеки случай
В сценатакато предпазна мярка или подготовка
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър за всеки случай
в случай че
ако се случи нещо
Call me in case you are late
Обади ми се в случай че закъснееш
в случай
за употреба ако се случи нещо
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър в случай че завали
гаранция
В сценатасума пари платена за освобождаване на арестуван от затвора
He was released on bail
Той беше освободен под гаранция
измъквам
помагам на някого да избегне неприятности или отговорност
He bailed his friend out of trouble
Той измъкна приятеля си от неприятности
напускам
внезапно си тръгвам от място или ситуация
We decided to bail early
Решихме да си тръгнем по-рано
съгласявам се
В сценатаказвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
споделям мнение
имам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
потребител
В сценатачовек който не може да спре да използва нещо
He is a drug addict
Той е пристрастен към наркотиците
зависим
човек който има нужда от нещо постоянно особено от вредни вещества
He is an addict to nicotine
Той е зависим от никотин
ентусиаст
човек със силен интерес към нещо
She is a computer addict
Тя е компютърен ентусиаст
пристрастен
някой който не може да спре да прави нещо
He is a gaming addict
Той е пристрастен към игрите
влизам
В сценатапреминавам вътре или ставам част от нещо
They went into the house together
Те влязоха в къщата заедно
цупя се
мълча и съм нещастен защото съм ядосан
He went into a mood after the news
Той се зацупи след новините
разглеждам
говоря за нещо в детайли
We need to go into the details later
Трябва да разгледаме детайлите по-късно
сервитьорка
В сценатажена която сервира храна в ресторант
The waitress brought the menu
Сервитьорката донесе менюто
сервитьорска работа
работа по обслужване на клиенти в ресторант
She enjoys her work as a waitress
Тя харесва работата си като сервитьорка
обслужвам
сервиране на храна и напитки на клиенти
She likes to wait tables at the cafe
Тя обича да обслужва маси в кафенето
работя като сервитьорка
практикуване на професията обслужване на клиенти
She is waitressing to pay for college
Тя работи като сервитьорка за да плати колежа си
възстановявам се
В сценатавръщане към нормално състояние след болест или трудност
It takes time to recover from the flu
Отнема време да се възстановиш от грип
връщам
намиране на нещо изгубено или отнето
I hope to recover my lost keys
Надявам се да си върна изгубените ключове
съоръжения
В сценатасгради или оборудване за конкретна цел
The hotel has excellent sports facilities
Хотелът разполага с отлични спортни съоръжения
приземявам се
В сценатаспускам се върху повърхност или достигам дадено място
The plane will land on the runway
Самолетът ще се приземи на пистата
решавам
стигам до окончателно решение за нещо
They finally landed on a name for the baby
Накрая те избраха име за бебето
приземявам се
спускам се и заставам върху дадена повърхност
The bird will land on the branch
Птицата ще се приземи на клона
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
В сценатасподелям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
усет
способността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
здравословно състояние
В сценатасъстоянието на човек дали е добре или болен
He is in good health
Той е в добро здравословно състояние
здраве
състояние на липса на болест или нараняване
Exercise is good for your health
Упражненията са добри за вашето здраве
благополучие
общото състояние на тялото или ума на човек
The doctor is concerned about her health
Лекарят се притеснява за нейното благополучие
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
прекратявам
В сценатаспирам да правя или да говоря за нещо
You should drop this bad habit
Трябва да прекратиш този лош навик
намалявам
ставам по-малък по размер или количество
The prices will drop soon
Цените ще намалеят скоро
падам
движа се надолу
Do not drop the glass
Не изпускай чашата
оставям
оставям нещо на определено място
Please drop the package at my house
Моля те остави пратката в къщата ми
пребивам
В сценатаудрям някого многократно
He was beaten up in the street
Той беше пребит на улицата
критикувам
критикувам някого остро
Do not beat yourself up about it
Не се самокритикувай толкова за това
повреждам
удрям или повреждам нещо многократно
The old car was badly beaten up
Старата кола беше силно повредена
очукан
стар и в лошо състояние
He drives a beat up car
Той кара очукана кола
пребивам
наранявам някого чрез удряне
The bully tried to beat him up
Побойникът се опита да го пребие
педиатър
В сценаталекар който лекува деца
The pediatrician examined the child
Педиатърът прегледа детето
в неизгодно положение
В сценатаситуация, която е лоша или неблагоприятна
I am at a disadvantage without my tools
В неизгодно положение съм без инструментите си
благодаря
В сценатаизразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
пантера
В сценатаголяма дива котка
The panther lives in the forest
Пантерата живее в гората
гъба
В сценатаядлива гъба със стебло и шапчица
I like to eat mushrooms
Обичам да ям гъби
разраствам се
увеличавам се или се разпространявам бързо
New businesses mushroomed in the city
В града бързо се появиха много нови бизнеси
чао
В сценатакратък начин да кажеш довиждане
Just say gobye and leave
Просто кажи чао и си тръгни
радост
В сценатавъзклицание за щастие или вълнение
Yay school is over
Ура училището свърши
ура
дума която се използва за изразяване на вълнение или радост
Yay we won the game
Ура ние спечелихме играта
възглавничка
В сценатамек плосък предмет за комфорт или опора
She used a knee pad for protection
Тя използва наколенка за защита
гъба
малко дебело парче материал за търкане или почистване
Use a cleaning pad for the dishes
Използвай гъба за миене на чиниите
подложка
равна дебела част от материал
Put your drink on the pad
Сложи напитката си върху подложката
квартира
място където някой живее използвано в неформален смисъл
He moved into a new bachelor pad
Той се премести в нова ергенска квартира
увеличавам
добавяне на излишно количество към нещо
Do not pad your expenses
Не увеличавай изкуствено разходите си
бележник
комплект празни листове хартия съединени в единия край
I need a writing pad for school
Трябва ми бележник за училище
стъпвам
ходене с тихи и леки стъпки
I heard him pad across the floor
Чух го да стъпва тихо по пода
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
спирам
В сценатапрекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
понеже
В сценатапоради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
откакто
от определен момент в миналото до сега
I have lived here since 2010
Живея тук от 2010 година
разделител
В сценатаустройство или човек който разделя нещо на части
This cable has a signal splitter
Този кабел има разделител на сигнала
видях
В сценатавъзприемам с очите си
I saw a dog in the park
Видях куче в парка
режа
разрязвам нещо с инструмент със зъбци
He sawed the wood into pieces
Той наряза дървото на парчета
изравнявам
изравнявам залога на противника в игра
I saw your bet
Изравнявам твоя залог
трион
инструмент със зъбчато острие за рязане
This saw is very sharp
Този трион е много остър
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
вълнение
В сценатасилно чувство на интерес или щастие
I can hardly wait for the party with excitement
Едва дочаквам партито от вълнение
някой
В сценатанеопределен човек
I saw somebody at the door
Видях някой на вратата
важна личност
човек с високо обществено положение или значение
He is somebody in the company
Той е важна личност в компанията
някого
човек който не е конкретно назован
She is waiting for somebody
Тя чака някого
немска овчарка
В сценатаголяма и интелигентна порода куче с произход от Германия
The German shepherd is a popular police dog
Немската овчарка е популярно полицейско куче