The Walking Dead — Сезон 7 Епизод 11

These shoes come in many colors

Тези обувки се предлагат в много цветове

Where do I come in

Къде участвам аз

He came in first in the race

Той завърши първи в състезанието

He came in first in the race

Той влезе първи в състезанието

This tool will come in handy

Този инструмент ще влезе в употреба

When does he come in

Кога той ще се включи

I am pumped for the concert

Много съм развълнуван за концерта

She wore black pumps to the office

Тя носеше черни обувки в офиса

She tried to pump me for details

Тя се опита да ме разпита за подробности

This word is in the plural

Тази дума е в множествено число

The soap made my eyes smart

Сапунът накара очите ми да щипят

He looks smart in his suit

Той изглежда елегантен в костюма си

That was a smart decision

Това беше разумно решение

I bought a souvenir from the museum

Купих си сувенир от музея

I have nothing to say

Нямам какво да кажа

There was nothing left on the plate

В чинията не беше останало нищо

He has nothing in his account

Той няма нищо в сметката си

The weather will become cold

Времето ще стане студено

That dress becomes you

Тази рокля ти отива

He wants to become a doctor

Той иска да стане лекар

There were around ten people

Имаше около десет души

He is around computers all day

Той е запознат с компютрите по цял ден

Turn the sign around

Обърни знака наобратно

He explained it simply

Той го обясни просто

It is simply amazing

Това е направо невероятно

It is simply a matter of time

Това е едва въпрос на време

They will project the film on the wall

Те ще прожектират филма на стената

Do not project your fears onto me

Не приписвай своите страхове на мен

Experts project higher prices next year

Експертите предвиждат по-високи цени през следващата година

I do not give a damn about his opinion

Не ми пука за мнението му

The court will damn the criminal

Съдът ще осъди престъпника

It is a damn good book

Това е по дяволите добра книга

Pay close attention to the instructions

Обръщай голямо внимание на инструкциите

Please keep the door close

Моля дръж вратата затворена

The soldiers closed the enemy in

Войниците обградиха врага

Success often comes with challenges

Успехът често е съпътстван от трудности

This phone comes with a charger

Този телефон се продава със зарядно

The meal comes with a salad

Храната включва салата

It is raining however we will go out

Вали обаче ние ще излезем

You can do it however you like

Можеш да го направиш по какъвто и да е начин искаш

The truth is finally out

Истината най-после излезе наяве

We like to be out in the park

Обичаме да сме навън в парка

That style is out

Този стил вече не е на мода

I will be out for an hour

Ще изляза за един час

He is out in the garden

Той е навън в градината

The mouse ran away from the cat

Мишката избяга от котката

They will run away the intruders

Те ще прогонят натрапниците

He is somebody in the company

Той е важна личност в компанията

She is waiting for somebody

Тя чака някого

The court found the evidence reliable

Съдът установи че доказателствата са надеждни

I found a new restaurant today

Днес намерих нов ресторант

They found a charity organization

Те основават благотворителна организация

What kind of person is he

Какъв вид човек е той

This is a new kind of fruit

Това е нов тип плод

This action will number his health

Това действие ще навреди на здравето му

What is your phone number

Какъв е твоят телефонен номер

I used a token to play the game

Използвах жетон за да играя играта

It was just a token gesture

Това беше само символичен жест

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

He was at a loss for words

Той беше в недоумение какво да каже

Please spare me the details

Моля те спести ми подробностите

Can you spare a minute

Можеш ли да ми отделиш една минута

The winner decided to spare his opponent

Победителят реши да пощади своя съперник

Many religions describe hell

Много религии описват ада

Living in that war zone was hell

Животът в онази зона на военни действия беше ад

They will name the baby Alex

Те ще кръстят бебето Алекс

He has a good name in this town

Той има добра репутация в този град

The plant contains a dangerous toxin

Растението съдържа опасен токсин

It takes time to get to know this city

Отнема време да опознаеш този град

I want to get to know you better

Искам да те опозная по-добре

I want to get to know you better

Искам да те опозная по-добре

The child cried for help

Детето умоляваше за помощ

Do not cry so loudly in the room

Не викай толкова силно в стаята

She has two sisters

Тя има две сестри

They are two years old

Те са на две години

Please bring two chairs

Моля донеси два стола

What hour does the shop open

В колко часа отваря магазинът

I waited for an hour

Чаках един час

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

I feel that this is the right decision

Смятам че това е правилното решение

I feel happy today

Днес се чувствам щастлив

You should behave properly at the party

Трябва да се държиш подобаващо на партито

The agency gathered important intelligence

Агенцията събра важна разузнавателна информация

Intelligence is essential for solving complex problems

Умствената способност е от съществено значение за решаване на сложни задачи

They are at odds about the plan

Те са в разногласие относно плана

What are the odds of that happening

Каква е вероятността това да се случи

Stealing is wrong

Кражбата е неправилна

You did it all wrong

Ти го направи съвсем погрешно

Something is wrong with my phone

Нещо не е наред с телефона ми

The milk has gone sour

Млякото се е вкиснало

He has gone to the store

Той е отишъл до магазина

He is gone for the day

Той отсъства за деня

The food is all gone

Храната е изчезнала

My patience is gone

Моето търпение го няма

They have gone home

Те са заминали вкъщи

The opportunity is gone

Възможността е изгубена

My keys are gone

Моите ключове липсват

The time is gone

Времето е минало

He is a cold person

Той е безчувствен човек

The water is very cold

Водата е много студена

He was out cold for an hour

Той беше в безсъзнание в продължение на час

He bought a roll of chain link

Той купи руло телена мрежа

We installed a chain link for security

Инсталирахме ограда от мрежа за сигурност

The gate is made of chain link

Портата е направена от метална мрежа

The room is ten feet wide

Стаята е широка десет фута

The table is three feet long

Масата е дълга три фута

It is wrong to break the rules

Грешно е да се нарушават правилата

She had to break the bad news to him

Тя трябваше да му съобщи лошата новина

The band plays music

Групата свири музика

I doubt his story

Съмнявам се в историята му

He has many doubts

Той има много съмнения

I hope you can make it out to the party

Надявам се, че ще успееш да присъстваш на партито

I cannot make it out in the dark

Не мога да разбера какво е в тъмното

Please make it out to me

Моля, изпишете го на мое име

I like this song a lot

Харесвам тази песен много

The accident was serious

Инцидентът беше сериозен

This is a serious matter

Това е важен въпрос

What is this machine supposed to do

Какво трябва да прави тази машина

We must consider the cost

Трябва да вземем предвид цената

I need time to consider the offer

Имам нужда от време да обмисля предложението

She loves to play with the puppies

Тя обича да си играе с кученцата

This was my first attempt

Това беше моят първи опит

They took safety measures

Те взеха предпазни мерки

He poured a measure of water

Той наля количество вода

He is a man of high measure

Той е човек с висок статус

The decision affected him directly

Решението му повлия директно

He will be here directly

Той ще бъде тук незабавно

The political machine won the election

Политическият апарат спечели изборите

She is a true person

Тя е честен човек

He is a true friend

Той е лоялен приятел

This is a true test of the system

Това е надежден тест за системата

She has a quick mind

Тя има схващащ ум

He cut his nail to the quick

Той си отряза нокътя до живо месо

Humans are the most complex creatures

Хората са най-сложните творения

It is time to go home

Време е да се прибираме вкъщи

There is little time left

Остава малко време

Finally he arrived

Той най-после пристигна

Finally I finished my work

Най-накрая си свърших работата

We finally fixed the door

Окончателно поправихме вратата

He decided to resolve to work harder

Той реши да работи по-усърдно

Her resolve was stronger than ever

Нейната решителност беше по-силна от всякога

Our household consists of four people

Нашето домакинство се състои от четирима души