True Detective — Сезон 3 Епизод 8
Думи и значения
611 думи
Ниво по CEFR
гледам
В сценатанаблюдавам някого или нещо
I am seeing a movie tonight
Гледам филм довечера
забелязвам
обръщам внимание на нещо
I am seeing a change in his behavior
Забелязвам промяна в поведението му
виждам
възприемам с очите си
I can see the mountains from here
Виждам планините оттук
говоря
В сценатапроизнасям думи към някого
I am talking to my friend
Говоря с моя приятел
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
глупости
В сценатаневерни или безсмислени приказки
That is total bullshit
Това са пълни глупости
лъжа
казвам нещо което не е истина
Do not bullshit me about where you were
Не ме лъжи къде си бил
бъбря
водя непринуден и неформален разговор
We were just bullshitting at the bar
Просто си бъбрехме в бара
оформяне на градини
В сценатаработата по поддържане и разкрасяване на двор или градина
He is interested in professional landscaping
Той се интересува от професионално оформяне на градини
заплашвам
В сценатакарам някого да се чувства застрашен или в опасност
The man threatened the guard
Мъжът заплаши охранителя
заплашен
чувстващ се уплашен или в опасност
The animal felt threatened by the fire
Животното се почувства заплашено от огъня
онзи ден
В сценатасъвсем скоро
It happened the other day
Това се случи онзи ден
онзи ден
преди няколко дни
I saw him the other day
Видях го онзи ден
онзи ден
преди кратко време
We spoke the other day
Говорихме онзи ден
литий
В сценатамек сребристобял химичен елемент използван в батериите
Lithium is used in electric car batteries
Литият се използва в батериите за електрически автомобили
язда
В сценатаседене върху животно или превозно средство с цел управление
I like to ride a bike to work
Обичам да карам колело до работа
атракцион
машина или съоръжение в увеселителен парк за забавление
I enjoyed the roller coaster ride
Насладих се на атракциона
пътуване
придвижване с превозно средство
Can you give me a ride home
Можеш ли да ме откараш до вкъщи
досаждам
критикувам или се оплаквам на някого постоянно
Stop riding me about my mistakes
Спри да ми досаждаш за грешките ми
предпазен колан
В сценатакаишка в превозно средство за безопасност
Fasten your seat belt
Затегнете предпазния си колан
предпазен колан
колан който те държи на седалката
The seat belt kept me in place
Предпазният колан ме задържа на мястото ми
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
пристигам
В сценатадостигам до определено място или дестинация
We will get there by noon
Ще пристигнем там до обяд
напредвам
постигам напредък към определена цел
You are getting there with your project
Напредваш с твоя проект
постигам
достигам до желания краен резултат
Keep working and you will get there
Продължавай да работиш и ще постигнеш целта си
оказвам се
В сценатаразкривам се като истина след време
It turned out to be true
Оказа се истина
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
ставам
превръщам се в нещо с течение на времето
He turned out to be a great leader
Той стана страхотен лидер
разбира се
установявам нещо за истинно
The truth turned out eventually
Истината се разбра в крайна сметка
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
завършвам
имам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
развивам се
придобивам определен начин на завършек
Everything turned out fine
Всичко се разви добре
изгонвам
принуждавам някого да напусне място
They were turned out of their house
Те бяха изгонени от къщата си
изгасвам
спирам светлината на лампа
Please turn out the lights
Моля изгаси лампите
събирам се
идвам на едно място за събитие
The crowd turned out in force
Тълпата се събра в голям брой
излизам
получавам определен резултат
It turned out exactly as expected
Излезе точно както се очакваше
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
доказвам се
разкривам се в определена светлина
The story turned out to be fake
Историята се оказа фалшива
оказвам се
установявам се като нещо след всичко
He turned out to be a friend
Той се оказа приятел
отхвърлям
отказвам да приема или помогна на някого
They turned him out without help
Те го отхвърлиха без помощ
завършвам
развивам се по определен начин
The project turned out perfectly
Проектът завърши перфектно
изключвам
прекъсвам подаването на електричество към лампа
Turn out the lights before leaving
Изключи светлините преди да излезеш
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или към дейност
I will get back to the office soon
Скоро ще се върна в офиса
свързвам се
отговарям или говоря с някого отново по-късно
I will get back to you later
Ще се свържа с теб по-късно
връщам се
продължавам да правя нещо след пауза
Let us get back to work
Нека се върнем към работа
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
повече
В сценатане се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
кратко време
В сценатакратък период от време
Wait for a little while
Изчакай за кратко време
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
залагам
В сценатарискувам пари в игра или състезание
He likes to bet on horses
Той обича да залага на коне
обзалагам се
изразявам сигурност относно нещо
I bet she will arrive soon
Обзалагам се че тя ще пристигне скоро
най-добър избор
най-подходящият или полезен вариант
Taking the train is your best bet
Пътуването с влак е най-добрият ти избор
залог
споразумение при което губещият плаща пари
They made a bet on the match
Те направиха залог за мача
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
посрещам
В сценатапоздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
добредошъл
В сценатапозволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
оттеглям се
В сценатада се преместя от място или да спра участие
The troops will pull out soon
Войските ще се оттеглят скоро
разтегателен
който може да се издърпа за да стане по-голям
I have a pull out sofa bed
Имам разтегателен диван
изваждам
да взема нещо от някъде
He had to pull out his keys
Той трябваше да извади ключовете си
мобилизирам
да положа максимални усилия за постигане на цел
They decided to pull out all the stops
Те решиха да впрегнат всички сили
пожар
В сценатаголям и ярък огън
Firefighters arrived at the blaze
Пожарникарите пристигнаха на пожара
пламтя
горя със силен и ярък огън
The fire blazed in the hearth
Огънят пламтеше в огнището
нахлувам
влизам на място бързо и смело
He blazed into the room
Той нахлу в стаята
пуша
пуша марихуана
They were blazing in the park
Те пушеха марихуана в парка
излизам
В сценатанапускам дадено място
I need to go out for a while
Трябва да изляза за малко
изпращам
бивам изпратен или доставен
The invitations will go out today
Поканите ще бъдат изпратени днес
забавлявам се
напускам дома си за срещи с други хора
They like to go out on weekends
Те обичат да излизат през уикендите
угасвам
спирам да работя или да светя
The lights went out during the storm
Светлините угаснаха по време на бурята
точен
В сценатанапълно правилен или акуратен
This is the exact time
Това е точното време
изисквам
принуждавам някого да ми даде нещо
The criminals exacted a high price
Престъпниците изискваха висока цена
гърло
В сценатачастта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
My throat hurts
Гърлото ме боли
гърло
частта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
She had a sore throat
Тя имаше възпалено гърло
глътка
предната част на шията през която преминават въздухът и храната
He cleared his throat
Той прочисти гърлото си
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
сътрудничество
В сценатасъвместна работа с други хора
We need more cooperation to finish this project
Нуждаем се от повече сътрудничество за завършване на проекта
в света
В сценатаизползва се за подчертаване на въпрос или твърдение
What in the world is happening
Какво в света се случва
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
нито
В сценатаизползва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
също не
използва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
никой
не се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
нито един
не се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
троша
В сценатаразбивам нещо на парчета със сила
He smashed the window with a rock
Той счупи прозореца с камък
удрям
удрям нещо с голяма сила
She smashed the ball over the net
Тя удари топката силно над мрежата
хит
изключително успешно събитие или представление
The new movie is a total smash
Новият филм е пълен хит
мюзикъл
театрална пиеса или филм включващи песни и танци
The smash features many songs
Мюзикълът включва много песни
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
който и да е
едното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
намирам
В сценатаоткривам къде се намира човек или предмет
I found my keys in the kitchen
Намерих ключовете си в кухнята
установявам
официално заявявам че нещо е истина в правен контекст
The court found the evidence reliable
Съдът установи че доказателствата са надеждни
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found a new restaurant today
Днес намерих нов ресторант
основавам
поставям началото или създавам нещо ново
They found a charity organization
Те основават благотворителна организация
гарантирам
В сценатаосигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
проверявам
извършване на действие за потвърждение че всичко е наред
Make sure you locked the door
Провери дали си заключил вратата
потвърждавам
установяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
редакционна статия
В сценатастатия във вестник изразяваща мнението на автора
The author wrote an op ed about the new law
Авторът написа редакционна статия за новия закон
някой
В сценатакойто и да е човек
Is there anybody here
Има ли някой тук
всеки
В сценатачовек без значение кой
Anybody can do this
Всеки може да направи това
някого
който и да е човек
I did not see anybody
Не видях никого
дълга история
В сценатакратко описание на ситуация която е твърде сложна за пълно разказване
It is a long story so I will keep it brief
Това е дълга история затова ще бъда кратък
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
ценя
признавам високата стойност на нещо
I appreciate good art
Ценя доброто изкуство
северозапад
В сценатапосоката между север и запад
We are traveling to the northwest
Пътуваме на северозапад
северозапад
известен американски трилър от 1959 г режисиран от Алфред Хичкок
I watched North by Northwest last night
Снощи гледах Северно от северозапад
полицай
В сценатаслужител на реда в държавната полиция
The cop stopped the car
Полицаят спря колата
вземам
сдобивам се с нещо или придобивам нещо
I will cop a ticket for the show
Ще взема билет за шоуто
знам
В сценатада имаш информация или разбиране в съзнанието си
I know the answer
Аз знам отговора
осъзнавам
В сценатада имаш информация или осведоменост за нещо
I know the risks involved
Осъзнавам рисковете които са включени
познавам
да имаш информация или разбиране за нещо
I know this city well
Познавам този град добре
разбирам
схващам смисъла на нещо
I know what you mean
Разбирам какво имаш предвид
оттеглям
В сценатапризнавам че казаното по-рано е било грешно
He had to walk it back after the error
Той трябваше да оттегли думите си след грешката
какво по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или за подчертаване на въпрос
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
какво пък
използва се за изразяване на изненада или досада
Oh what the hell I will buy it
О какво пък ще го купя
какво става
използва се за изразяване на силно недоумение или гняв
What the hell is going on here
Какво става тук
прекарвам време
В сценатаизползвам времето си по определен начин
I spend time with my friends
Прекарвам време с приятелите си
прекарвам време
занимавам се с нещо за определен период
I spend time reading books
Прекарвам време в четене на книги
отделям време
посвещавам време на определена дейност
You should spend time on your hobby
Трябва да отделяш време за хобито си
след като
В сценатав момента в който
Once you arrive we can eat
След като пристигнеш можем да ядем
някога
в някакъв момент в миналото
I once lived in London
Аз живеех в Лондон някога
незабавно
веднага без забавяне
Do it once
Направи го незабавно
веднъж
един единствен път
I went there once
Отидох там веднъж
внуци
В сценатадецата на вашите деца
I love my grandkids
Обичам внуците си
грижа се
В сценатасправям се с проблем или ситуация
I will take care of the mess
Ще се погрижа за бъркотията
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
злобен
В сценатанелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
забърквам се в неприятности
В сценатаизпадам в трудна или проблемна ситуация
You will get in trouble if you break the rules
Ще се забъркаш в неприятности ако нарушиш правилата
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
правя
В сценатада извършиш действие
What are you doin right now
Какво правиш в момента
чувствам
да си в определено състояние или кондиция
How are you doin today
Как се чувстваш днес
държа се
да действаш или да се държиш по определен начин
He is doin well in class
Той се държи добре в час
пребивавам
да се намираш на място или позиция
She is doin time in the office
Тя пребивава в офиса
заедно
В сценатав компанията на някого или нещо
She brought her friend along
Тя доведе приятеля си заедно със себе си
излъгвам
карам някого да вярва в нещо невярно за лична изгода
He led her along for weeks
Той я лъга в продължение на седмици
напред
движение в определена посока
We walked along the road
Вървяхме напред по пътя
през
по време на целия период
I have worked hard all along
Работих усилено през цялото време
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
желание
вътрешен копнеж или нужда от нещо
You have no wanna in this job
Нямаш никакво желание за тази работа
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
научавам
да научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
прибързан
В сценатанаправен набързо без достатъчно обмисляне
It was a hasty decision
Това беше прибързано решение
бъбривец
В сценатачовек който говори много
He is a fast talker
Той е голям бъбривец
решен
В сценатада намериш начин за справяне с проблем
I solved the math problem
Реших задачата по математика
разгадан
да намериш отговор на нещо
She solved the mystery
Тя разгада мистерията
отстранен
да намериш отговор на проблем
He solved the technical issue
Той отстрани техническия проблем
разрешен
да намериш отговор на проблем
We solved the conflict
Ние разрешихме конфликта
премахнат
да намериш отговор на проблем
They solved the error
Те премахнаха грешката
липсващ
В сценатакойто не е наличен на мястото си
One page of this book is missing
Една страница от тази книга липсва
липсвам
да изпитваш тъга поради отсъствието на някого
I am missing my friend
Липсва ми моят приятел
пропускам
да нямаш нещо което трябва да имаш
I am missing my key
Пропуснал съм ключа си
изчезнал
който не може да бъде открит
The cat is missing
Котката е изчезнала
дванадесет
В сценатачислото между единадесет и тринадесет
I have twelve apples
Имам дванадесет ябълки
ход
В сценатадействие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
премествам се
отивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
костюм
В сценатакомплект от съчетани сако и панталон
He wears a suit to work
Той носи костюм на работа
отивам
подходящ или уместен за някого или нещо
This color suits you
Този цвят ти отива
съдебен процес
иск или спор, внесен в съд
They filed a lawsuit against the company
Те заведоха съдебен процес срещу компанията
приказка
В сценатамагическа история за деца
She knows every fairy tale
Тя знае всяка приказка
измислица
нещо което не е истинско подобно на история за деца
That sounds like a fairy tale
Това звучи като измислица
приказка
магическа история за деца
I read a fairy tale before bed
Чета приказка преди лягане
приказка
история за магически същества и събития предназначена за деца
My favorite fairy tale is Cinderella
Моята любима приказка е Пепеляшка
по-болен
В сценатакойто се чувства по-зле здравословно
He felt even sicker today
Днес той се чувстваше още по-болен
искам
В сценатаимам желание да направя нещо
I feel like eating pizza
Иска ми се да ям пица
чувствам
осъзнавам свое физическо или емоционално състояние
I feel like a new person
Чувствам се като нов човек
струва ми се
имам усещането или убеждението че нещо се случва
It feels like it is going to rain
Струва ми се че ще вали
престъпление
В сценатадействие което е против закона
Stealing is a crime
Кражбата е престъпление
държавна измяна
акт на предателство спрямо собствената страна
The soldier was accused of the crime of treason
Войникът беше обвинен в държавна измяна
стара мома
В сценатапо-възрастна жена която никога не се е омъжвала
She lived as an old maid
Тя живееше като стара мома
поправям
В сценатавъзстановявам доброто състояние на предмет или сграда
They helped to restore the damaged house
Те помогнаха да се поправи повредената къща
връщам
поставям нещо обратно в първоначалното му състояние
I will restore the files to your computer
Ще върна файловете на компютъра ти
реставрирам
поправям нещо така че да изглежда като в оригиналния си вид
They will restore the old painting
Те ще реставрират старата картина
упоявам
В сценатадавам на някого вещество което влияе на тялото му
The doctor had to drug the patient
Лекарят трябваше да упои пациента
приятел
човек когото познаваш и харесваш много
She is my best friend
Тя е най-добрата ми приятелка
наркотик
химично вещество което оказва влияние върху тялото
The police fight against illegal drugs
Полицията се бори срещу незаконните наркотици
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
замислям
В сценатаизмислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
представям
създавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
удрям
В сценатасблъсквам се с нещо или някого
I bumped into the wall
Ударих се в стената
измествам
принуждавам някого да напусне позицията си
They bumped him from the job
Изместиха го от работата му
правя секс
извършвам полов акт
People talk about bumping in slang
Хората говорят за секс чрез жаргон
покачване
внезапно увеличение на количество или ниво
There was a bump in sales
Имаше покачване на продажбите
бас
дълбок и тежък звуков ефект в музиката
I can hear the bass bump
Чувам басовия ритъм
подутина
малка изпъкнала част върху повърхност или кожа
She has a bump on her head
Има подутина на главата си
изтласквам
премахвам някого от заеманата позиция
The manager bumped the worker
Мениджърът изтласка работника
увеличавам
повишавам нивото или количеството на нещо
We should bump the price
Трябва да увеличим цената
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
вид
В сценатагрупа от неща с подобни характеристики
What sort of music do you like
Какъв вид музика харесваш
сортирам
подреждам или групирам неща по определен признак
Please sort these papers
Моля те сортирай тези документи
оправям
решавам проблем или ситуация успешно
I will sort the problem
Аз ще оправя проблема
снимка
В сценатаизображение, направено с фотоапарат
I took a photo of the view
Направих снимка на гледката
фотография
отпечатано или цифрово изображение, създадено с камера
This is an old photo of my family
Това е стара фотография на семейството ми
избирам
В сценатавземам решение след обмисляне
We settled on a date for the wedding
Избрахме дата за сватбата