Westworld — Сезон 2 Епизод 4
Думи и значения
497 думи
Ниво по CEFR
вид
В сценатакатегория или клас от неща
What type of music do you like
Какъв вид музика харесваш
преставам
да не продължавам дадено действие
He decided to type his bad habits
Той реши да престане с лошите си навици
пиша
използвам клавиатура за писане
I need to type this email
Трябва да напиша този имейл
изследвам
извършвам медицинско изследване
The doctor will type your blood
Лекарят ще изследва кръвта ти
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
пиша
поставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
изписвам
правя букви или думи върху повърхност
The child is learning to write on paper
Детето се учи да изписва букви върху хартия
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
ограничение
В сценатаправило или условие което ограничава възможностите за действие
Time is a major constraint
Времето е основно ограничение
стабилен
В сценатакойто не е склонен да се променя или движи
The situation is stable
Ситуацията е стабилна
конюшня
сграда за отглеждане на коне
The horses are in the stable
Конете са в конюшнята
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
развълнувам
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или нервен
Do not agitate the dog
Не развълнувай кучето
разтревожен
чувство на притеснение или нервност
He felt agitated before the test
Той се чувстваше разтревожен преди изпита
разстроен
чувство на притеснение или силно безпокойство
She was agitated by the bad news
Тя беше разстроена от лошите новини
споменавам
В сценатаговоря за нещо
Please do not speak of this again
Моля те не споменавай това отново
заслужаващ внимание
важен или значим достатъчно за да бъде описан
There was no news to speak of
Нямаше никакви новини заслужаващи внимание
опция
В сценатанещо което можеш да избереш
You have several options to choose from
Имаш няколко опции за избор
избирам
правя избор измежду набор от възможности
We can option the best solution
Можем да изберем най-доброто решение
остарявам
В сценатаставам по-възрастен с течение на времето
People age as the years go by
Хората остаряват с изминаването на годините
епоха
период от време с характерни събития или черти
We live in the computer age
Живеем в компютърната епоха
стареене
процесът на преминаване към по-напреднала възраст
Healthy food helps slow down aging
Здравословната храна помага за забавяне на стареенето
възраст
броят години които някой е изживял
What is your age
Каква е твоята възраст
способен
В сценатапритежаващ умение да направи нещо
He is capable of finishing the work
Той е способен да довърши работата
компетентен
притежаващ способност да върши нещо добре
She is a very capable leader
Тя е много компетентен лидер
запис
В сценатаписмен или устен отчет за факти или събития
We keep a record of all sales
Ние пазим запис на всички продажби
рекорд
най-доброто или най-високото постижение в дадена област
She broke the world record
Тя подобри световния рекорд
плоча
плосък диск за съхранение на музика или звук
He likes listening to music on a record
Той обича да слуша музика на плоча
записвам
съхранявам звук видео или информация за по-късна употреба
I want to record this meeting
Искам да запиша тази среща
период
В сценатаопределен отрязък от време
We had a quiet period at work
Имахме спокоен период в работата
точка
малък кръгъл знак използван при писане
Put a period at the end of the sentence
Постави точка в края на изречението
край
изразява че едно твърдение е окончателно и не подлежи на обсъждане
I am staying home period
Ще си остана вкъщи и това е краят
менструация
месечно кървене от тялото на жената
She had painful periods
Тя имаше болезнена менструация
до мозъка на костите
В сценатав най-висока степен или напълно
I was chilled to the bone
Измръзнах до мозъка на костите
проклет
В сценатаизползва се за изразяване на силен гняв или досада
This is a goddamn shame
Това е проклет срам
планирам
В сценатаимам намерение или план да направя нещо
They look to finish the project soon
Те планират да завършат проекта скоро
обмислям
обмислям нещо внимателно
We should look to our future
Трябва да обмислим бъдещето си
разчитам
очаквам помощ или подкрепа от някого
You can look to your family for support
Можеш да разчиташ на семейството си за подкрепа
стремя се
опитвам се да намеря или постигна нещо
The company will look to increase its profits
Компанията ще се стреми да увеличи печалбите си
пътека
В сценаталиния или маршрут по който се движи нещо
We followed the dirt track
Ние последвахме черния път
предимство
специална възможност или връзка която помага за успех
He is on the fast track to a promotion
Той е на бързия път към повишение
проследявам
следвам движението или развитието на нещо
We track the parcel online
Ние проследяваме пратката онлайн
логичен
който е последователен или разбираем спрямо наученото
His explanation does not track
Обяснението му не звучи логично
запис
писмена бележка с информация за спомен
Keep a track of your expenses
Води запис на разходите си
песен
запис на музикално произведение в албум
That is my favorite track on the album
Това е любимата ми песен от албума
лека атлетика
спорт при който хората бягат по писта
She practices track every morning
Тя тренира лека атлетика всяка сутрин
версия
В сценатаопределена форма на нещо
This is the latest version of the app
Това е най-новата версия на приложението
полезен
В сценатакойто върши работа или помага
This app is very useful
Това приложение е много полезно
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
без
В сценатаизключвайки нещо или някого
We left without him
Ние тръгнахме без него
без
В сценаталипса на нещо
I cannot read without my glasses
Не мога да чета без очилата си
отвън
извън нещо
They waited without the gates
Те чакаха отвън пред портите
поправям
В сценатаправя нещо отново работещо
I need to repair my broken watch
Трябва да поправя счупения си часовник
изглеждам
В сценатасъздавам впечатление за нещо
You look happy today
Днес изглеждаш щастлив
гледам
насочвам погледа си към нещо
Look at the sky
Погледни към небето
търся
опитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся си ключовете
виждам
използвам очите си за забелязване на нещо
Look what I found
Виж какво намерих
нов
В сценатаза нещо което опитваш за първи път
I am a first time user
Аз съм нов потребител
за първи път
когато правиш нещо за начало
I am doing this for the first time
Правя това за първи път
първоначален
случващ се в самото начало
This is my first time experience
Това е моят първоначален опит
първи случай
ситуация в която нещо се случва за начало
It is the first time it happened
Това е първият случай когато се случи
процесор
В сценатаосновната част на компютъра която обработва данни
The processor is very fast
Процесорът е много бърз
машина за обработка
уред който обработва или преработва нещо
This food processor is useful
Тази машина за обработка на храна е полезна
обработващ служител
човек който обработва документи или информация
The processor reviewed the files
Служителят обработи файловете
отличавам се
В сценатапостигам успех или признание в определена област
He distinguished himself in the army
Той се отличи в армията
елегантен
изглеждащ изискано и забележително
He looked distinguished in his suit
Той изглеждаше елегантен в костюма си
прочут
много добре известен и уважаван
She is a distinguished scientist
Тя е прочут учен
уважаван
притежаващ високо обществено положение и признание
They received a distinguished guest
Те посрещнаха уважаван гост
план
В сценатаорганизирана система или подредба за извършване на нещо
This scheme will improve the city
Този план ще подобри града
кроя
измисляне на тайни планове
They started to scheme against their rivals
Те започнаха да кроят планове срещу съперниците си
заговор
създаване на тайни планове за извършване на нещо вредно или нечестно
His scheme was discovered by the police
Неговият заговор беше разкрит от полицията
проклет
В сценатаизползва се за подчертаване на следваща дума по груб начин
Get your fucking hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
по дяволите
използва се за силно подчертаване на нещо
It is fucking cold today
Днес е студено по дяволите
адски
използва се за грубо подчертаване на дума
That is fucking amazing
Това е адски невероятно
чукам се
извършвам полов акт с някого
They were fucking in the bedroom
Те се чукаха в спалнята
ужасен
използва се за подчертаване колко лошо или досадно е нещо
This fucking job is boring
Тази ужасна работа е скучна
гаден
използва се за подчертаване на отрицателна дума по много груб начин
What a fucking mess
Каква гадна бъркотия
изключително
в извънредна степен
It is fucking loud here
Тук е изключително шумно
шибан
използва се като силна псувня за подчертаване на нещо
Where is my fucking phone
Къде е шибаният ми телефон
насочвам
В сценатанасочвам нещо към цел
He aimed the camera at the bird
Той насочи камерата към птицата
цел
В сценатанамерение или обект който някой иска да постигне
My main aim is to finish this book
Моята основна цел е да завърша тази книга
възнамерявам
планирам да направя нещо
I aim to finish the work by Friday
Възнамерявам да завърша работата до петък
стремя се
опитвам се да направя нещо за нечие удовлетворение
We aim to please our customers
Ние се стремим да удовлетворим клиентите си
възможно
В сценатаизразява вероятност или несигурност
It is possibly going to rain
Възможно е да завали
постоянен
В сценатакойто не се променя или не се движи
We made steady progress
Постигнахме постоянен напредък
успокоявам се
ставам стабилен или спокоен
He took a deep breath to steady his nerves
Той си пое дълбоко дъх, за да успокои нервите си
гадже
човек с когото някой има сериозна и изключителна връзка
She has had a steady for two years
Тя има сериозен партньор от две години
стабилизирам
правя нещо твърдо или стабилно
He steadied the ladder while I climbed
Той стабилизира стълбата докато се катерех
други
В сценатаостаналите хора или неща в дадена група
Some students arrived but others were late
Някои ученици пристигнаха но други закъсняха
други хора
повече хора извън споменатите
He likes helping others
Той обича да помага на други хора
болест
В сценатаздравословен проблем или състояние на боледуване
Many people suffer from this disease
Много хора страдат от тази болест
деградация
В сценатапроцесът на влошаване на състоянието или качеството на нещо
Environmental degradation is a serious problem
Екологичната деградация е сериозен проблем
възкресявам
В сценатавръщам някого към живот след смъртта
Scientists hope to resurrect the extinct species
Учените се надяват да възкресят изчезналия вид
коронация
В сценатаофициална церемония по поставяне на корона на крал или кралица
The king attended his coronation
Кралят присъства на своята коронация
поглеждам нагоре
В сценатанасочвам очите си към небето или тавана
Look up to see the birds
Погледни нагоре за да видиш птиците
търся
намирам информация за някого или нещо
I will look up the word in the dictionary
Ще потърся думата в речника
подобрявам се
нещата започват да стават по-добри или успешни
Things are starting to look up
Нещата започват да се подобряват
посещавам
отивам при някого когато съм наблизо
Please look me up when you visit the city
Моля посети ме когато си в града
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
В сценатас голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
В сценатажаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
продължавам
В сценатада продължа работа по нещо
I must get on with my work
Трябва да продължа работата си
разбирам се
да имам приятни отношения с някого
I get on well with my boss
Разбирам се добре с шефа си
сближавам се
да се отнасям приятелски към някого
They get on with their new neighbors
Те се сближават с новите си съседи
база данни
В сценатаорганизиран набор от информация съхраняван в компютър
The company uses a large database
Компанията използва голяма база данни
боеприпаси
В сценатапредмети като куршуми или снаряди които се изстрелват от оръжия
The soldiers ran out of ammunition
На войниците им свършиха боеприпасите
аргументи
средства които могат да се използват за подкрепа на позиция или постигане на цел
Her research provided ammunition for the debate
Нейното проучване осигури аргументи за дебата
глупав
В сценатакойто не е разумен или интелигентен
That was a stupid mistake
Това беше глупава грешка
глупак
човек който се държи неразумно или дразни останалите
Do not be a stupid
Не бъди глупак
настроение
В сценатаемоционално състояние на човек в определен момент
She is in a good mood today
Тя е в добро настроение днес
чувство
начинът по който някой се чувства в определено време
His mood changed suddenly
Настроението му се промени внезапно
желание
наличие на импулс да се направи или получи нещо
I am in the mood for pizza
Имам желание за пица
пазя
В сценатагрижа се за сигурността на някого или нещо
The mother watched over her child
Майката пазеше детето си
наглеждам
грижа се за някого или нещо
I will watch over the house
Аз ще наглеждам къщата
наглеждам
В сценатагрижа се за някого или нещо и го пазя
He is watching over the children
Той наглежда децата
на свой ред
В сценатакато резултат от нещо или в отговор на някого
He smiled at her and she smiled in turn
Той ѝ се усмихна и тя му отвърна на свой ред
по ред
един след друг в определена последователност
They spoke in turn
Те говориха по ред
последователно
едно след друго подредено
We must address these issues in turn
Трябва да разгледаме тези въпроси последователно
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
отнасям се
В сценатадвижа се бавно без определена посока
The boat began to drift away
Лодката започна да се отнася
смисъл
основното значение на казаното от някого
I understood the drift of his speech
Разбрах смисъла на речта му
преспа
голямо количество сняг навято от вятъра
The car was stuck in a snow drift
Колата беше закъсала в преспа сняг
дрифтирам
движа се плавно в контролирана посока настрани
He learned how to drift his car
Той се научи как да дрифтира с колата си
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
старейшина
В сценатавъзрастен човек с ръководна роля в общност
The village elder decided the law
Старейшината на селото реши закона
по-стар
имащ по-голяма възраст от друг
He is my elder brother
Той е по-големият ми брат
възрастен
човек в напреднала възраст
We should respect every elder
Трябва да уважаваме всеки възрастен човек
неправдоподобен
В сценатакойто не изглежда истински или вероятен
His excuse was far fetched
Оправданието му беше неправдоподобно
нереалистичен
който не е лесно постижим или възможен
The plan sounds far fetched
Планът звучи нереалистично
език
В сценатасистема от думи за изразяване на идеи
English is a global language
Английският е световен език
реч
думите които някой използва когато говори
She uses formal language at work
Тя използва официален език на работа
завинаги
В сценатаза много дълъг период от време
I could stay here forever
Мога да остана тук завинаги
вечно
В сценатапрез цялото време без край
We will be friends forever
Ще бъдем приятели вечно
улавям
В сценатавземам някого или нещо със сила
The police captured the thief
Полицията улови крадеца
заснемам
правя снимка или видео на нещо
I want to capture this moment
Искам да заснема този момент
завладявам
взимам нещо чрез сила или умение
They captured the enemy base
Те завладяха вражеската база
очаровам
карам някого да те харесва много
Her smile captured his heart
Нейната усмивка очарова сърцето му
развит
В сценатакойто е напреднал или се е подобрил с течение на времето
Japan is a developed country
Япония е развита държава
разработвам
създаване или произвеждане на нещо
We developed a new software
Ние разработихме нов софтуер
създавам
измисляне или правене на нещо ново
They developed a new product
Те създадоха нов продукт
развивам
превръщане или промяна в по-усъвършенствана форма
The child developed quickly
Детето се разви бързо
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
реферирам
В сценатаправя препратка към определен обект или информация
This document refers to the new rules
Този документ реферира към новите правила
споменавам
говоря или пиша за някого или нещо
The book refers to the war
Книгата споменава войната
насочвам
изпращам някого на място за помощ или решение
My doctor referred me to a specialist
Моят лекар ме насочи към специалист
дълготраен
В сценатакойто продължава за дълъг период
We need a long term solution
Нуждаем се от дълготрайно решение
дългосрочен
който се отнася до дълъг период от време
This is a long term investment
Това е дългосрочна инвестиция
дългосрочен
който трае дълго време
They signed a long term contract
Те подписаха дългосрочен договор
понижение
В сценатапреместване на по-ниска или по-малко важна позиция
He accepted a step down to save his job
Той прие понижение за да запази работата си
намалявам
правя нещо по-малко или по-ниско по размер или интензивност
We must step down the speed of the machine
Трябва да намалим скоростта на машината
напускам
освобождаване от длъжност или висок пост
The director decided to step down from his role
Директорът реши да напусне своя пост
силен
В сценатакойто има мощно въздействие
This drug is very potent
Това лекарство е много силно
докато
В сценатадо момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
до
В сценатадо момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
наричам
В сценатадавам име на нещо
What do you want to call it
Как искаш да го наречеш
познавам
предвиждам нещо точно
You managed to call it right
Успя да го познаеш
определям
отнасям се към нещо по определен начин
I would call it a success
Бих го определил като успех
прекратявам
спирам дейност за момента
Let us call it a day
Нека спрем дотук за днес
излизам
В сценатанапускам определено място
I have to get outta here
Трябва да изляза оттук
инструмент
В сценатаръчен уред използван за определена работа
A hammer is a useful tool
Чукът е полезен инструмент
осигурявам
предоставям на някого необходимото оборудване или умения за определена задача
He was tooled for the mission
Той беше осигурен с необходимите средства за мисията
глупак
глупав или досаден човек
Do not act like such a tool
Не се дръж като такъв глупак
измама
В сценатадържа се нечестно за да получа предимство
Do not cheat on the exam
Не преписвай на изпита
изневерявам
поддържам тайна романтична връзка с друг докато имам партньор
He cheated on his wife
Той изневери на жена си
измамник
човек който действа нечестно за да получи предимство
He is a known cheat
Той е известен измамник
избягвам
успявам да се спася от нещо лошо
He cheated death in the accident
Той избегна смъртта при инцидента
променям
В сценатаправя нещо различно
You should alter your plans
Трябва да промениш плановете си
олтар
маса използвана за религиозни церемонии
They stood before the altar
Те застанаха пред олтара
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
вярност
В сценаталоялност към човек кауза или убеждение
He showed great fidelity to his friends
Той показа голяма вярност към приятелите си
глупак
В сценатаглупав или неприятен човек
Stop acting like a cretin
Спри да се държиш като глупак
идиот
обидна дума за много глупав човек
That cretin made a huge mistake
Този идиот допусна огромна грешка
бавен
В сценатадвижещ се с ниска скорост
This train is very slow
Този влак е много бавен
спокоен
случващ се с нисък интензитет или с малко активност
Business is slow today
Днес бизнесът е спокоен
забавям
карам нещо да се движи по-малко бързо
You should slow down
Трябва да забавиш скоростта
във връзка с
В сценатаотносно или засягащо нещо
I am writing in reference to your email
Пиша във връзка с вашия имейл
прекратявам
В сценатакарам нещо да спре
They decided to terminate the contract
Те решиха да прекратят договора
уволнявам
карам служител да напусне работата си за постоянно
The company decided to terminate him
Компанията реши да го уволни
плато
В сценатаголяма равна област на голяма надморска височина
The path leads across the plateau
Пътеката води през платото
застой
достигане на ниво без по-нататъшно покачване
Progress began to plateau after a month
Прогресът започна да достига застой след месец
стоя настрана
В сценатада се държиш на разстояние от някого или нещо
Please keep away from the fire
Моля стойте настрана от огъня
игра на подаване
игра при която играчите се опитват да пазят топката от другите
We played keep away in the park
Играхме на подаване в парка
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
да
израз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда