You — Сезон 3 Епизод 8
Думи и значения
645 думи
Ниво по CEFR
нарушавам
В сценатаизвършвам нещо което не е позволено
He transgressed the rules of the club
Той наруши правилата на клуба
изключвам
В сценатада не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
извън
движение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
разчитам
В сценатаимам увереност в способностите на някого
You can trust him to do the job
Можеш да разчиташ на него да си свърши работата
доверие
вяра в честността или надеждността на някого или нещо
Trust is important in a friendship
Доверието е важно в приятелството
вярвам
смятам някого за честен или надежден
I trust you to tell the truth
Вярвам ти, че казваш истината
дума
езикова единица която притежава значение
This word has many meanings
Тази дума има много значения
помня
В сценатане забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
разклатен
В сценатакойто трепери или не стои здраво
Her hands were shaky
Ръцете ѝ бяха разклатени
нестабилен
който не е вероятно да успее или да продължи дълго
The business is on shaky ground
Бизнесът е на нестабилна почва
стреснат
В сценатачувстващ силен страх
They were terrified after the accident
Те бяха стреснати след инцидента
ужасен
усещащ краен страх
He was terrified of the dark
Той беше ужасен от тъмнината
уплашен
изпитващ голям страх
She was terrified by the noise
Тя беше уплашена от шума
буден
В сценатасъстояние на човек който не спи
I was awake all night
Бях буден цяла нощ
събуждам се
преминаване от сън към състояние на осъзнатост
I awake at sunrise
Събуждам се при изгрев слънце
събуждам
прекъсвам нечий сън
The noise did awake the baby
Шумът събуди бебето
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
срам
В сценатачувство за вина заради нещо нередно, което си направил
She felt deep shame for her mistake
Тя изпита дълбок срам заради грешката си
засрамвам
карам някого да се чувства зле заради постъпката си
He shamed his family with his behavior
Той засрами семейството си с поведението си
съжаление
чувство на тъга или разочарование от нещастен случай
It is a shame that you cannot come
Жалко е, че не можеш да дойдеш
дължа
В сценататрябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Дължа му десет долара
дължа
произтичащ от или причинен от нещо
We owe our success to hard work
Дължим успеха си на упоритата работа
поспивам
В сценатада спя за кратко време
He likes to take a nap after lunch
Той обича да поспива след обяд
дрямка
кратък период на сън
I want to take a nap
Искам да си подремна
много
В сценатазначително количество или брой
There are a lot of people here
Тук има много хора
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
майната ти
В сценатагруб израз за показване на гняв към някого
He said fuck you to me
Той ми каза майната ти
сериозно
В сценатапо искрен начин без шега
He said it unironically
Той го каза сериозно
съдба
В сценататова което ще се случи в бъдеще
It was his fate to be a hero
Негова съдба беше да бъде герой
посвещавам се
В сценатаотдавам се на кауза или обещание
I want to commit to my goals
Искам да се посветя на целите си
извършвам
правя или изпълнявам действие
He did not commit a crime
Той не извърши престъпление
самоубивам се
отнемам умишлено собствения си живот
He tried to commit suicide
Той се опита да се самоубие
заснемам
улавям движещи се изображения с камера
They commit the event to film
Те заснемат събитието на филм
ценност
В сценатаполезно или важно качество на някого или нещо
Her skills are a great asset to the team
Нейните умения са голяма ценност за екипа
актив
нещо ценно, което човек или компания притежава
The company has many assets
Компанията има много активи
ресурс
полезно нещо, което някой притежава или използва
Time is a valuable resource
Времето е ценен ресурс
заешка дупка
В сценатасложна ситуация, от която е трудно да се излезе
I fell down a rabbit hole of online research
Попаднах в сложна ситуация на проучване в интернет
терапия
В сценаталечение на психично или физическо състояние
She is in therapy for her anxiety
Тя е на терапия заради тревожността си
терапия
лечение за подобряване на здравословното състояние при болест или нараняване
Physical therapy helps him walk
Физиотерапията му помага да ходи
полиамория
В сценатапрактика на поддържане на повече от един романтичен партньор едновременно
They practice polyamory in their relationship
Те практикуват полиамория във връзката си
осъзнавам
В сценатада разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
разбирам
да станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
удрям
В сценатананасям удар със сила
He packs a hard punch
Той удря силно
нося
имам оръжие в себе си
He packs a gun for protection
Той носи пистолет за защита
пакет
малка кутия или плик за съхранение на предмети
I bought a pack of sugar
Купих пакет захар
препълвам
изпълвам място с голям брой хора
Fans packed the stadium
Феновете препълниха стадиона
нареждам
поставям предмети в контейнер
She packed the clothes into the box
Тя нареди дрехите в кутията
глутница
група от хора или неща заедно
A pack of wolves hunted nearby
Глутница вълци ловуваше наблизо
заминавам
напускам място бързо
It is time to pack and leave
Време е да си съберем багажа и да тръгнем
стягам
подреждам багаж в чанта за пътуване
I need to pack for my trip
Трябва да си стегна багажа за пътуването
прибирам
слагам неща в багаж за съхранение
Please pack your items away
Моля приберете вещите си
стимулант
В сценатавещество което ви кара да се чувствате по-будни и енергични
Coffee is a common stimulant
Кафето е често срещан стимулант
слух
В сценатаспособността да се възприемат звукове чрез ушите
His hearing is very good
Неговият слух е много добър
изслушване
В сценатаофициална среща в съда за представяне на доказателства
The court hearing is tomorrow
Съдебното изслушване е утре
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
The baby has a small ear
Бебето има малко ухо
чувам
научавам или ми е казано нещо
Did you hear the news
Чу ли новините
съд
В сценатамястото където се разглеждат правни дела
The judge entered the court
Съдията влезе в съда
ухажвам
опитвам се да започна романтична връзка с някого
He tried to court her for months
Той се опитваше да я ухажва месеци наред
двор
мястото където живеят и работят крал или император със семейството си
The queen held a meeting at the royal court
Кралицата проведе среща в кралския двор
игрище
специално обособена площ за практикуване на спорт
They played tennis on the court
Те играха тенис на игрището
ироничен
В сценатапроявяващ разлика между очакваното и случилото се
It was ironic that he was late for his time management class
Иронично е, че той закъсня за часа си по управление на времето
неочакван
случващ се по начин който е противоположен на очаквания
It is ironic that the firefighter house burned down
Иронично е че къщата на пожарникаря изгоря
поддържане
В сценатазапазване на нещо в определено състояние
He is keeping his room tidy
Той поддържа стаята си подредена
следване
придържане към посоката или развитието на нещо
She is keeping pace with her class
Тя поддържа темпото на класа си
задържане
продължаване на притежанието или разполагането с нещо
I am keeping this book for later
Запазвам тази книга за по-късно
ангажиране
поддържане на нечий интерес или добро настроение
That story is keeping me amused
Тази история ме забавлява
постигам
В сценатадостигам до желания краен резултат
Keep working and you will get there
Продължавай да работиш и ще постигнеш целта си
пристигам
достигам до определено място или дестинация
We will get there by noon
Ще пристигнем там до обяд
напредвам
постигам напредък към определена цел
You are getting there with your project
Напредваш с твоя проект
отегчен
В сценатачувство на умора поради отегчение или досада
I am tired of waiting here
Отегчен съм да чакам тук
уморен
чувство за нужда от почивка или сън
I am very tired today
Днес съм много уморен
изтощен
чувство за голяма нужда от почивка или сън
She is exhausted from work
Тя е изтощена от работа
сънен
усещане за нужда от сън или отдих
The baby is tired and wants to sleep
Бебето е сънено и иска да спи
идвам
В сценатапристигам на определено място
Why don't you come over for dinner
Защо не дойдеш на вечеря
приближавам се
придвижвам се към някого или нещо
Come over here and help me
Приближи се тук и ми помогни
почувствам се
изпитвам внезапно физическо или емоционално състояние
I felt faint as it came over me
Прилоша ми, докато го почувствах
изглеждам
създавам определено впечатление у другите
You came over as very confident
Изглеждаше много самоуверен
модел
В сценатаредовен начин на извършване на нещо
He has a regular sleep pattern
Той има редовен модел на сън
шарка
повтаряща се декоративна фигура или изображение
The rug has a beautiful pattern
Килимът има красива шарка
любов
В сценатасилно чувство на привързаност и грижа към някого
I feel love for my family
Изпитвам любов към семейството си
обичам
изпитвам силно удоволствие от нещо
I love chocolate
Обичам шоколад
обожавам
желая нещо много силно
I love to travel every summer
Обожавам да пътувам всяко лято
секс
актът на правене на любов
They made love to each other
Те правиха любов един с друг
развеждам се
В сценатазаконно прекратявам брак
They decided to divorce last year
Те решиха да се разведат миналата година
развод
законното прекратяване на брак
The divorce was very difficult for them
Разводът беше много труден за тях
разведена
жена която е законно разделена от съпруга си
She is a divorcee living in Sofia
Тя е разведена жена живееща в София
отделям
прекратявам връзка или асоциация с нещо
We must divorce ourselves from these old habits
Трябва да се отделим от тези стари навици
някак
В сценатапо начин който не е известен или обяснен
I will finish this somehow
Ще довърша това някак
връщам се
В сценатаотивам на предишно място или време
It is time to go back home
Време е да се върнем у дома
датирам
съществувам от определен момент в миналото
These traditions go back centuries
Тези традиции датират от векове
плод
В сценатасладка част от растение, която се яде
I eat fresh fruit every day
Ям пресни плодове всеки ден
плод
сладка част от растение, която може да се яде
They sell organic fruit at the market
Те продават био плодове на пазара
резултат
добър развой, който идва от действие или връзка
These projects are the fruit of our hard work
Тези проекти са резултат от нашия упорит труд
събуждам се
В сценатапреставам да спя и придобивам съзнание
I usually wake up at seven
Обикновено се събуждам в седем
събуждам
карам някого да престане да спи
The noise will wake up the baby
Шумът ще събуди бебето
произлизам
В сценатаимам своя произход или родно място в определено място
I come from Bulgaria
Аз произлизам от България
идвам
произхождам от определено място или източник
This tea comes from China
Този чай идва от Китай
произхождам
имам корен или начало в определено място
Many traditions come from ancient times
Много традиции произхождат от древността
пречка
В сценатамалка трудност или проблем
There is a small snag in our plan
Има малка пречка в плана ни
закачам
заклещвам се в нещо и не мога да се мръдна
My sweater snagged on a nail
Пуловерът ми се закачи на пирон
грабвам
взимам нещо бързо и неочаквано
He managed to snag the last ticket
Той успя да грабне последния билет
справям се
В сценатазанимавам се с определена ситуация или дейност
How are you getting on at your new job
Как се справяш на новата си работа
остарявам
ставам по-възрастен с течение на времето
He is getting on in years
Той остарява
качвам
влизам в превозно средство
It is time to get on the train
Време е да се качим на влака
качвам
влизам или се качвам на автобус влак или самолет
Everyone got on the bus quickly
Всички се качиха бързо в автобуса
разбирам
имам приятелски или хармонични отношения с някого
We get on very well with our neighbors
Разбираме се много добре със съседите си
дразня
карам някого да се чувства ядосан или отегчен
Stop making noise it gets on my nerves
Спри да вдигаш шум дразниш ме
напредвам
справям се или прогресирам с дадена задача
How are you getting on with your homework
Как напредваш с домашната си работа
дружа
имам приятелски отношения с някого
They get on famously with each other
Те се дружат чудесно помежду си
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
вътрешност
В сценатавътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътре
на или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
да
В сценатанеформален начин за казване на да
Are you coming with us Yep
Идваш ли с нас Да
да
дума използвана за съгласие
Did you finish your work Yep
Свърши ли си работата Да
да
използва се за потвърждение или съгласие
Is it cold outside Yep
Студено ли е навън Да
правя
В сценатапричинявам нещо да бъде в определено състояние
You make it look so easy
Правиш го да изглежда толкова лесно
успявам
В сценатапостигам успех в нещо важно
He worked hard and finally made it
Той работи здраво и най-накрая успя
пристигам
успявам да стигна до определено място
I will make it to the station on time
Ще стигна до гарата навреме
оцелявам
преминавам през трудна ситуация или преживяване
They made it through the storm
Те оцеляха след бурята
финал
В сценатапоследната част от представление или събитие
The concert had a grand finale
Концертът имаше грандиозен финал
безпокоя
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или разстроен
Do not disturb the animals
Не безпокойте животните
преча
прекъсвам някого в неговата дейност
Please do not disturb me while I work
Моля не ми пречи докато работя
размествам
променям позицията или състоянието на нещо
Do not disturb the papers on my desk
Не размествай документите на бюрото ми
скут
В сценатагорната част на бедрата при седнало положение
The cat is sleeping on my lap
Котката спи в скута ми
обиколка
един пълен кръг по състезателна писта
He finished the final lap in record time
Той завърши последната обиколка за рекордно време
илюзия
нещо което изглежда реално но не е
It was just a lap of the senses
Това беше просто сетивна илюзия
плискам се
издавам лек плискащ звук при допир с повърхност
The water lapped against the boat
Водата се плискаше в лодката
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
попечителство
В сценатазаконното право на грижа за дете
The mother was granted full custody
Майката получи пълно попечителство
настойничество
В сценатазаконното право да се полагат грижи за някого
He has legal custody of his nephew
Той има законно настойничество над своя племенник
арест
състояние на задържане от полицията или в затвора
The suspect is currently in custody
Заподозреният в момента е в ареста
съдебно дело
правен въпрос който се решава от съда
This custody is being decided in court
Това дело за попечителство се решава в съда
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
личност
В сценатамъж жена или дете
She is a kind person
Тя е добър човек
човек
отделно човешко същество
Every human being deserves respect
Всеки човек заслужава уважение
човешко същество
представител на човешкия вид
Every human being is unique
Всяко човешко същество е уникално
индивид
единствен човек разглеждан отделно
Each individual has their own thoughts
Всеки индивид има свои собствени мисли
влизам
В сценатаполучаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
достъп
възможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
състезание
В сценатасъбитие, в което хората се опитват да победят
She entered a singing contest
Тя участва в състезание по пеене
оспорвам
аргументирам се срещу нещо в правна среда
He decided to contest the verdict
Той реши да оспори присъдата
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
клетка
В сценатамясто с решетки за животни
The lion is in a large cage
Лъвът е в голяма клетка
затварям
държа нещо в затворено пространство
Do not cage the bird
Не затваряй птицата
лишавам от свобода
държа животно в затворено пространство
It is cruel to cage wild animals
Жестоко е да се лишават от свобода диви животни
ремонтирам
В сценатапроменям структурата или външния вид на сграда
We plan to remodel our kitchen
Планираме да ремонтираме кухнята си
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
имейл
В сценатацифрово съобщение изпратено или получено по интернет
I received an email from my friend
Получих имейл от моя приятел
поща
кореспонденция или съобщения изпратени чрез електронна система
Please check your email for updates
Моля провери пощата си за актуализации
пращам имейл
изпращане на съобщение по електронен път
I will email the documents to you
Ще ти пратя документите по имейл
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
винаги
В сценатапрез цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
огледало
В сценатапарче стъкло което показва образа ви
She looked at herself in the mirror
Тя се погледна в огледалото
отразявам
показвам копие или подобие на нещо
The water mirrors the sky
Водата отразява небето
тревожа
В сценатакарам някого да се чувства уплашен или притеснен
Do not alarm the neighbors
Не тревожи съседите
аларма
устройство, което издава силен звук за предупреждение
Set the alarm for seven oclock
Навий алармата за седем часа
сигнал
силен звук, който предупреждава за опасност
The fire alarm rang loudly
Пожарният сигнал прозвуча силно
ролева игра
В сценатаигра в която участниците действат като определени герои
We played a fun role playing game
Играхме забавна ролева игра
ролева игра
влизане в ролята на персонаж в игра или история
I like role playing different characters
Обичам да влизам в различни роли
ролева игра
вид игри където играчите са герои във въображаем свят
Many gamers enjoy role playing games
Много геймъри се наслаждават на ролевите игри
разиграване
дейност при която хората изпълняват определени роли
We did a role playing exercise
Направихме упражнение по разиграване на ситуации
глупя се
В сценатазанимавам се с лекомислени или глупави действия
Stop fooling around and finish your work
Спри да се глупиш и си довърши работата
задявам се
занимавам се с неангажиращи сексуални отношения
They started to fool around after the party
Те започнаха да се задяват след партито
сексуален
В сценатаотнасящ се до сексуалното желание или ориентация
Everyone has their own sexual orientation
Всеки има своя собствена сексуална ориентация
полов
В сценатасвързан с физическа сексуална активност
He received sexual education at school
Той получи полово възпитание в училище
интимен
свързан с физическа или романтична близост
They shared a sexual relationship
Те споделяха интимна връзка
родов
свързан с размножаването при организмите
Reproduction is a sexual process in many animals
Размножаването е полов процес при много животни
влюбвам се
В сценатаизпитвам силно романтично влечение към някого
I have a crush on my classmate
Влюбен съм в съученика си
надежден
В сценатана когото може да се има доверие за вършене на работа
He is a reliable employee
Той е надежден служител
стриктно
В сценатапо внимателен и точен начин
The rules must be followed strictly
Правилата трябва да се спазват стриктно
отгатвам
В сценатанамирам отговор или решение на нещо
I will figure it out
Ще отгатна отговора
свързвам
В сценатаобединявам две неща или ги доближавам
Please connect the two wires
Моля свържи двата проводника
свързвам
присъединявам нещо към система или устройство
Did you connect to the network
Свърза ли се към мрежата
общувам
прекарвам време с някого и споделям интереси
It is easy to connect with new people
Лесно е да общуваш с нови хора
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
възрастен
В сценатанапълно пораснал човек
You are an adult now
Ти вече си възрастен
възрастен
човек, който е завършил своето развитие
He is an adult person
Той е възрастен човек
възрастен
зрял човек
This film is for adults only
Този филм е само за възрастни
свидетел за добро име
В сценатачовек който дава показания за почтеността на друг
He called a character witness in court
Той извика свидетел за добро име в съда
свидетелствам за почтеност
В сценатадавам официални показания за добрите качества на някого
She will testify to his good character
Тя ще свидетелства за неговата почтеност
литературен герой
измислена личност в художествено произведение
He is my favorite book character
Той е любимият ми литературен герой
вечеря
В сценатаосновното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
ядене
главното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
отегчавам
В сценатакарам някого да се чувства незаинтересован или уморен
Long lectures bore me
Дългите лекции ме отегчават
отегчен
В сценатачувствам се уморен или незаинтересован защото нещо е скучно
I was bored during the movie
Чувствах се отегчен по време на филма
количество
В сценатаопределена степен или обем от нещо
The water level is rising
Нивото на водата се покачва
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо нередно
He leveled a serious charge against her
Той отправи сериозно обвинение срещу нея
степен
стандарт или качество на нещо
They work at a high level of efficiency
Те работят с висока степен на ефективност
сривам
разрушавам напълно сграда или постройка
The explosion leveled the building
Експлозията срина сградата
равен
повърхност без високи или ниски части
The ground here is perfectly level
Земята тук е напълно равна
височина
височина на обект спрямо земята или морето
The mountain is at sea level
Планината е на морското равнище
етап
определена позиция или фаза в процес
We are at the next level of the project
Ние сме на следващия етап от проекта
стандарт
степен на качество или достижение
Her skill is at a professional level
Нейните умения са на професионално ниво
либела
инструмент за проверка дали повърхността е равна
Use a level to check the shelf
Използвай либела за да провериш етажерката
проклет
В сценатаизползва се за подчертаване на следваща дума по груб начин
Get your fucking hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
по дяволите
използва се за силно подчертаване на нещо
It is fucking cold today
Днес е студено по дяволите
адски
използва се за грубо подчертаване на дума
That is fucking amazing
Това е адски невероятно
чукам се
извършвам полов акт с някого
They were fucking in the bedroom
Те се чукаха в спалнята
ужасен
използва се за подчертаване колко лошо или досадно е нещо
This fucking job is boring
Тази ужасна работа е скучна
гаден
използва се за подчертаване на отрицателна дума по много груб начин
What a fucking mess
Каква гадна бъркотия
изключително
в извънредна степен
It is fucking loud here
Тук е изключително шумно
шибан
използва се като силна псувня за подчертаване на нещо
Where is my fucking phone
Къде е шибаният ми телефон