You — Сезон 4 Епизод 1
Думи и значения
838 думи
Ниво по CEFR
аргументирам
В сценатапредставям причини в полза или против нещо
We argued for better working conditions
Ние се аргументирахме за по-добри условия на труд
възразявам
В сценатаговоря срещу нещо
He argued against the new plan
Той възрази срещу новия план
карам се
говоря ядосано с някого поради различия в мненията
My parents often argue
Родителите ми често се карат
препитание
парите които печелиш за издръжка
He works hard to earn his living
Той работи здраво за препитанието си
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
съжалявам
В сценатачувствам съжаление към някого
I feel bad for him
Аз го съжалявам
превръзка
В сценаталента от плат за покриване на рана
Put a bandage on the cut
Сложи превръзка на порязването
надничам
В сценатагледам някого или нещо бързо и тайно
I like to peep through the window
Обичам да надничам през прозореца
захарен пиленце
малък мек сладък бонбон във формата на пиле
I ate a yellow peep
Изядох един жълт захарен бонбон във формата на пиле
човек
разговорна дума за човек
There were many peeps at the party
На партито имаше много хора
писукане
кратък висок звук
The bird let out a tiny peep
Птицата издаде тънко писукане
обичащ
В сценатакойто изпитва силно удоволствие от нещо
He is a loving fan of music
Той е истински любител на музиката
любящ
който показва любов и грижа
She has a loving family
Тя има любящо семейство
нежен
който проявява обич и внимание
He gave her a loving look
Той я погледна нежно
човек
В сценатамъж или момче
There is a fellow at the door
На вратата има един човек
колега
човек който споделя еднакъв статус или дейност
He is a fellow student of mine
Той е мой колега студент
мъж
неформална дума за мъж
He is a nice fellow
Той е добър мъж
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
В сценатаимам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
тежест
В сценатаголямо натоварване или отговорност
Caring for others can be a burden
Грижата за другите може да бъде тежест
бивш
В сценатакойто е съществувал или е заемал дадена длъжност преди
He is my former teacher
Той е бившият ми учител
порицавам
В сценатаказвам на някого че е направил нещо нередно
He called out his boss for lying
Той порица шефа си, че лъже
викам
говоря или крещя силно
Please call out if you need help
Моля, викай, ако имаш нужда от помощ
извиквам
моля някого да дойде на определено място
They called out the emergency team
Те извикаха спешния екип
бомба
В сценатаустройство което експлодира
The soldier diffused the bomb
Войникът обезвреди бомбата
страхотен
нещо което е много добро или впечатляващо
That new movie was the bomb
Новият филм беше страхотен
провалям се
представям се много лошо на тест или задача
I think I bombed that math exam
Мисля че се провалих на този изпит по математика
изненада
нещо което предизвиква внезапен шок или изненада
The news came as a total bomb
Новината дойде като пълна изненада
проверявам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
чек
писмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
бил съм свикнал
В сценатаправех нещо редовно в миналото
I used to play football every day
Преди играех футбол всеки ден
свикнал
запознат или чувстващ се комфортно с дадена ситуация
I am used to the cold weather
Свикнал съм със студеното време
скривалище
В сценатамясто където някой може да отиде за да бъде сам или скрит
They found a quiet hideaway in the forest
Те намериха тихо скривалище в гората
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
хрумвам
В сценатавнезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
стигам
влизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
мемоари
В сценатакнига за собствения живот
He wrote a memoir about his childhood
Той написа мемоари за детството си
диван
В сценатадълга мека седалка за двама или повече души
We sat on the couch to watch a movie
Седнахме на дивана да гледаме филм
изразявам
формулирам нещо по определен начин
She couched her criticism in polite language
Тя изрази критиката си с учтив език
шедьоври
В сценататворба с високо качество която е широко ценена
This movie is one of the all time classics
Този филм е един от шедьоврите на всички времена
класическа филология
изучаването на древногръцка и римска литература история и култура
He is studying classics at university
Той учи класическа филология в университета
класика
важни и известни книги пиеси или други произведения на изкуството
She enjoys reading the literary classics
Тя обича да чете литературна класика
факти
В сценатанеща които са истина или реалност
It is a fact that water freezes
Факт е че водата замръзва
реалност
неща които съществуват наистина
We must face the facts
Трябва да се изправим пред реалността
информация
нещо което се знае че е вярно
Check the facts before you speak
Провери информацията преди да говориш
истина
нещо което е доказано като вярно
The facts were hard to accept
Истината беше трудна за приемане
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
игра
В сценатаорганизирана дейност с правила за забавление или спорт
We played a fun board game
Играхме забавна настолна игра
умение
вродена способност да се прави нещо
She has a real game for tennis
Тя има истински талант за тенис
стратегия
планирана поредица от действия за постигане на цел
This is all part of their long game
Всичко това е част от тяхната дългосрочна стратегия
готов
склонен да опита нещо ново
Are you game for a hike
Готов ли си за преход
изисквам
В сценатаналагам необходимост от нещо
Success requires hard work
Успехът изисква упорита работа
изисквам
заявявам че нещо е необходимо
The law requires a permit
Законът изисква разрешително
нуждая се
имам нужда от нещо за да се случи
This task requires patience
Тази задача се нуждае от търпение
струвам
В сценатаизисквам определена сума пари
The book costs ten dollars
Книгата струва десет долара
изисквам
нуждая се от нещо конкретно
This project will cost a lot of time
Този проект ще изисква много време
цена
сумата пари, необходима за купуване на нещо
The cost of the meal was high
Цената на яденето беше висока
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
онлайн
В сценатасвързан с интернет
I bought this shirt online
Купих тази риза онлайн
онлайн
свързан и готов за работа
The computer is online
Компютърът е онлайн
надут
В сценатапритежаващ преувеличено чувство за собствена важност
He gave a pompous speech
Той изнесе надута реч
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
преподаване
В сценатапроцесът на обучение или обяснение как се прави нещо
Teaching is a rewarding profession
Преподаването е възнаграждаваща професия
убиец
В сценатачовек който е лишил друг човек от живота му
The murderer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
преминавам
В сценатада отидеш напред или към нова тема
Let us move on to the next chapter
Нека преминем към следващата глава
продължавам
да спреш да се влияеш от минало негативно преживяване и да продължиш с живота си
It is time to move on
Време е да продължа напред
токсично
В сценатапо начин, който е много вреден или неприятен
He behaved toxically towards his colleagues
Той се държа токсично към колегите си
последен
В сценатакойто идва след всички останали и няма друг след него
This is the last time I ask you
Това е последният път, в който те моля
предишен
В сценатанай-скорошният момент от миналото преди настоящия
We met last time in Paris
Миналия път се срещнахме в Париж
минал
който се е случил току-що преди настоящия момент
I forgot my keys last time
Забравих ключовете си миналия път
любопитен
В сценатанетърпелив да научи или да разбере повече
She is a curious student
Тя е любопитна ученичка
вид
В сценатагрупа от живи организми които могат да се кръстосват помежду си
The lion is a protected species
Лъвът е защитен вид
вид
категория от живи същества с общи характеристики
Many species of birds live in this forest
Много видове птици живеят в тази гора
ад
В сценатасъстояние на голяма болка или нещастие
Living in that war zone was hell
Животът в онази зона на военни действия беше ад
ад
място за наказание след смъртта
Many religions describe hell
Много религии описват ада
по дяволите
използва се за изразяване на гняв или акцент
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
хипотеза
В сценатаидея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
интегриран
В сценатавключен като част от система
The car has a built in navigation system
Колата има вградена навигационна система
вграден
постоянна част от сграда или стая
The house has a built in wardrobe
Къщата има вграден гардероб
включен
направен като част от нещо друго
This toy has a built in battery
Тази играчка има включена батерия
срещам
В сценатада видиш някого случайно
I ran into an old friend today
Днес срещнах стара приятелка
натъквам
да срещнеш някого неочаквано
We ran into them at the store
Натъкнахме се на тях в магазина
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
Харвард Ло
В сценатаизвестен правен факултет в Съединените щати
She is a graduate of Harvard Law
Тя е завършила Харвард Ло
пътувам
В сценатапътувам често до модерни и луксозни места
They jet-set around the world
Те пътуват често по света
веднага
В сценатаслучващо се без никакво забавяне
I will do it immediately
Ще го направя веднага
пред
В сценатаразположен откъм предната част на нещо
The car is in front of the house
Колата е пред къщата
пред
на позиция преди някого или нещо
He stood in front of me in the queue
Той застана пред мен на опашката
срещам се
В сценатаимам романтична връзка с някого
They dated for two years
Те се срещаха две години
излизам
отивам на среща с някого
We dated for a month
Излизахме един месец
имам връзка
прекарвам време с някого в интимни отношения
She dated him back in college
Тя имаше връзка с него още в колежа
остарял
който вече не е модерен или актуален
This software looks dated
Този софтуер изглежда остарял
без надежда
В сценатачувство на липса на всякаква надежда
The situation felt completely hopeless
Ситуацията изглеждаше напълно без надежда
безнадежден
изключително лош в правенето на нещо
He is hopeless at math
Той е безнадежден по математика
внезапно
В сценатаслучващо се бързо или без предупреждение
He stopped suddenly
Той спря внезапно
неочаквано
по начин който не е бил предвиден
She suddenly arrived home
Тя неочаквано се прибра у дома
същият ден
В сценатаслучващо се в рамките на един и същи ден
Your order will ship the same day
Поръчката ви ще бъде изпратена в същия ден
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
тъст
В сценатабащата на вашия съпруг или съпруга
My father in law is very kind
Моят тъст е много добър
нестабилен
В сценатакойто лесно се променя или се чупи
The weather in the mountains is very unstable
Времето в планината е много нестабилно
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
фундаментален
В сценатасъставляващ необходима основа
This is a fundamental change
Това е фундаментална промяна
оценявам
В сценатадавам оценка или бележка на нечия работа
The teacher will grade our tests
Учителят ще оцени нашите тестове
клас
година или етап в училище
She is in the third grade
Тя е в трети клас
оценка
бележка дадена за училищна работа
I got a good grade on my exam
Получих добра оценка на изпита си
качество
ниво на доброта на нещо
This coffee is of high grade
Това кафе е с високо качество
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
новородено
В сценатанаскоро родило се дете или животно
The newborn is sleeping
Новороденото спи
пия много
В сценатаконсумирам прекомерно количество алкохол
He drinks like a fish every weekend
Той пие като смок всеки уикенд
разгромявам
В сценатапобеждавам или разрушавам някого или нещо напълно
The team annihilated their opponents
Отборът разгроми своите съперници
унищожавам
напълно разрушавам нещо
The bomb annihilated the building
Бомбата унищожи сградата
измъквам се
В сценатанапускам място тихо и тайно
I will sneak out of the room
Ще се измъкна от стаята
изнасям тайно
вземам нещо без никой да ме види
She managed to sneak out some snacks
Тя успя да изнесе тайно някои закуски
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
продажба
В сценатаакт на размяна на стоки срещу пари
The sale of the house was finalized today
Продажбата на къщата беше финализирана днес
разпродажба
събитие при което стоки се продават с намаление
I bought these shoes at a big sale
Купих тези обувки на голяма разпродажба
по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на гняв или изненада
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
нож
В сценатаостро острие за рязане на предмети
He sharpened his cutting knife
Той наточи своя нож за рязане
нож
инструмент с острие за рязане
I use a knife to cut bread
Използвам нож за рязане на хляб
промушвам
нападам някого с нож
He tried to stab the target with a knife
Той се опита да промуши целта с нож
нож
остро острие предназначено за рязане
Put the knife back in the drawer
Върни ножа обратно в чекмеджето
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
трябва
изразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
възнамерявам
В сценатарешен съм да направя нещо
He is out to win the game
Той е решен да спечели играта
стремя се
имам намерение да постигна нещо
They are out to succeed at any cost
Те се стремят към успех на всяка цена
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
час
В сценатаедин от двадесет и четирите периода на денонощието
What hour does the shop open
В колко часа отваря магазинът
час
период от 60 минути
I waited for an hour
Чаках един час
тъжно
В сценатапо начин който показва нещастие
He looked at me sadly
Той ме погледна тъжно
собственик
В сценатачовек който притежава нещо
He is the owner of the house
Той е собственик на къщата
притежател
лице което държи нещо като своя собственост
She is the legal holder of the title
Тя е законният притежател на титлата
навсякъде
В сценатавъв или към всяко място
There is dust everywhere
Навсякъде има прах
фентъзи
В сценатажанр истории за магия и въображаеми светове
I love reading fantasy books
Обичам да чета фентъзи книги
фантазия
приятна ситуация която не е истинска
Living in a castle is just a fantasy
Животът в замък е само фантазия
мечта
приятна мисъл за нещо което желаете
It is my fantasy to travel the world
Моя мечта е да пътувам по света
запознанство
В сценатаактът на представяне на хора един на друг при първа среща
She made a formal introduction
Тя направи официално запознанство
въвеждане
актът на пускане на нов продукт за широката публика
The introduction of the new phone was a success
Въвеждането на новия телефон беше успех
увод
основно обяснение на дадена тема
This book has a long introduction
Тази книга има дълъг увод
представям си
В сценатасъздаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
картина
визуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
обща представа
съвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
извинете
В сценатаучтив израз за извинение или за привличане на внимание
Excuse me may I pass
Извинете мога ли да мина
моля
използва се за молба да се повтори нещо неразбрано
Excuse me could you say that again
Моля бихте ли повторили това
отказвам се
В сценатаспирам да правя нещо
I will give up smoking
Ще се откажа от пушенето
предавам се
спирам да опитвам или се отказвам от борбата
Never give up your dreams
Никога не се предавай за мечтите си
дарявам
преставам да притежавам или давам нещо на друг
He gave up his seat to the lady
Той отстъпи мястото си на дамата
предавам
предавам някого на властите
The criminal decided to give up to the police
Престъпникът реши да се предаде на полицията
избягвам
В сценатаоттеглям се бързо от някого или нещо
He ran away from his problems
Той избяга от проблемите си
бягам
напускам място бързо, за да избегна опасност
The mouse ran away from the cat
Мишката избяга от котката
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
личност
В сценатаобразът или характерът който човек показва на другите
He adopted a professional persona at work
Той прие професионален образ на работа
пелерина
В сценатакъсо вълнено палто с две редици копчета
He is wearing a stylish peacoat
Той носи стилно вълнено палто