Young Sheldon — Сезон 4 Епизод 5

This is the wrong answer

Това е грешният отговор

He asked me a difficult question

Той ми зададе труден въпрос

She gave a quick answer

Тя даде бърз отговор

She is a fun loving person

Тя е весел човек

He has a fun loving personality

Той има забавен характер

How else could I do it

Как иначе бих могъл да го направя

Hurry up, else we'll be late

Побързай, иначе ще закъснеем

They booby trapped the path

Те заложиха капан на пътеката

Shoot I forgot my keys

По дяволите забравих си ключовете

He had to shoot to defend himself

Той трябваше да стреля за да се защити

We need to shoot a video for the project

Трябва да снимаме видео за проекта

We will shoot a movie today

Днес ще снимаме филм

The hunter started to shoot

Ловецът започна да стреля

He can shoot the target

Той може да уцели мишената

They began to shoot at the enemy

Те започнаха да стрелят по врага

The guard was shot in the leg

Охранителят беше ранен в крака

Doctors shoot medicine into the patient

Лекарите инжектират лекарство на пациента

He was shot in the duel

Той беше погубен в дуела

He shot the arrow into the air

Той изстреля стрелата във въздуха

You only need to sign here

Трябва само да се подпишеш тук

You are my only friend

Ти си моят единствен приятел

The police trapped the thief

Полицията хвана крадеца

He fell into a trap

Той попадна в капан

Keep your trap shut

Дръж си устата затворена

It is cold today you know

Днес е студено нали

The officer walked his beat

Полицаят обхождаше своя район

After the race I was completely beat

След състезанието бях напълно изтощен

The music has a fast beat

Музиката има бърз ритъм

They will throw up a new fence

Те ще издигнат нова ограда

We live in the computer age

Живеем в компютърната епоха

People age as the years go by

Хората остаряват с изминаването на годините

I will take care of the mess

Ще се справя с бъркотията

I feel a strong pull toward art

Чувствам силно привличане към изкуството

She tried to pull a dangerous stunt

Тя се опита да извърши опасен номер

Scientists explore the new data

Учените проучват новите данни

The worker loaded crates onto the bed of the truck

Работникът натовари каси на платформата на камиона

We found many stones on the river bed

Намерихме много камъни на дъното на реката

He is married to his job

Той е обвързан с работата си

It was a terrifying experience

Беше ужасяващо преживяване

Your feet get in my way

Краката ти ми пречат

I will get in touch with you later

Ще се свържа с теб по-късно

I want to get in that team

Искам да се включа в този отбор

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

That is the same dog I saw earlier

Това е същото куче което видях по-рано

I need to leave right now

Трябва да тръгна веднага

She brought her friend along

Тя доведе приятеля си заедно със себе си

He led her along for weeks

Той я лъга в продължение на седмици

We walked along the road

Вървяхме напред по пътя

This drink is free

Тази напитка е безплатна

Are you free this evening

Свободен ли си тази вечер

They want to free the birds

Те искат да освободят птиците

Take it and put it in your bag

Вземи го и го сложи в чантата си

We must address this situation

Трябва да се справим с този случай

No problem thank you

Няма проблем благодаря

I can do this with no problem

Мога да направя това без никакви затруднения

Excuse me could you say that again

Моля бихте ли повторили това

It happened to him yesterday

То се случи на него вчера

She uses formal language at work

Тя използва официален език на работа

He arrived at a later hour

Той пристигна в по-късен час

The later king was very popular

Покойният крал беше много популярен

These are later events

Това са скорошни събития

I will do it later

Ще го направя по-късно

We will meet later

Ще се срещнем по-късно

See you later

Ще се видим по-късно

The train arrived later than usual

Влакът пристигна по-късно от обикновено

It was in the later stages of the project

Беше в късните етапи на проекта

He is later than he promised

Той е по-късно отколкото обеща

I will call you later

Ще ти се обадя по-късно

The scientist conducted a new test

Ученият проведе ново изпитание

We ran a test on the new machine

Направихме проверка на новата машина

Taking this job is a big chance

Да поемеш тази работа е голям риск

Can you beer me a hand with this

Можеш ли да ми подадеш ръка с това

The waiter will beer us another round

Сервитьорът ще ни донесе още една бира

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

Winter follows autumn

Зимата следва есента

Please follow me to the office

Моля последвайте ме до офиса

You should follow the instructions

Трябва да изпълняваш инструкциите

We had an amazing time at the party

Прекарахме страхотно на партито

He is a wicked man

Той е зъл човек

We saw Wicked in New York

Гледахме Уикид в Ню Йорк

This traffic is a heck of a mess

Този трафик е пълен ад

This radio receives signals in a specific band

Това радио приема сигнали в специфичен честотен обхват

She wore a band of cloth in her hair

Тя носеше текстилна лента в косата си

The citizens will band together to help their community

Гражданите ще се обединят за да помогнат на общността си

Please accept my thanks

Моля приеми моята благодарност

I feel like a new person

Чувствам се като нов човек

It feels like it is going to rain

Струва ми се че ще вали

The deal is a no go

Сделката се провали

I do not appreciate your tone

Не харесвам тона ти

We appreciate your contribution

Признаваме твоя принос

I appreciate the difficulty of the task

Разбирам трудността на задачата

Don't suck the air through a straw

Не засмуквай въздух през сламка

The baby loves to suck milk

Бебето обича да суче мляко

It is a graphic word

Това е вулгарна дума

I happen to know the answer

Случайно знам отговора

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

He is a hopeless drunk

Той е безнадежден пияница

The milk was drunk by the cat

Млякото беше изпито от котката

This is a private matter

Това е личен въпрос

It happened in a matter of minutes

Случи се за броени минути

Everything is made of matter

Всичко е направено от материя

You should watch what you do

Трябва да внимаваш какво правиш

Can you watch my bag

Можеш ли да ми пазиш чантата

I wear a watch on my wrist

Нося часовник на китката си

He always runs to his mother when he is upset

Той винаги се обръща към майка си когато е разстроен

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

Everyone has the right to speak

Всеки има право да говори

Turn to the right

Завий надясно

Put the mark right here

Постави знака точно тук

I suddenly forgot the name of the movie

Изведнъж си спомних името на филма

He is smart and rich to boot

Той е умен и богат като допълнение

Put your suitcase in the boot

Сложи куфара си в багажника

They had to boot him from the team

Трябваше да го уволнят от отбора

This is a real-life situation

Това е ситуация от реалния живот

It is all right to go home now

Добре е да се прибереш сега

I need to get back my phone

Трябва да си върна телефона

He wanted to get back at her

Той искаше да ѝ отмъсти

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка