Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

MovieFree

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

About

Serinin üçüncü filminde Harry'yi birçok tehlike beklemektedir. Ruh emiciler okulun üstünde volta atarak Harry'ye korku vermektedir. Bu yeni okul döneminde Harry ve arkadaşları aralarında zamanda yolculuk da olmak üzere birçok yeni büyü öğrenecektir. Peki bu macera sana ingilizce öğretebilir mi? Filmde kullanılan tüm kelimeler ve anlamları yüklendi. Hemen aşağıdan Quiz'e git butonu yardımıyla eğlenceli Quiz'i başlatabilirsin. Filminde kullanılan tüm kelimeleri öğrendiğinde artık altyazısız veya ingilizce altyazılı olarak izlemek için hazırsın.

Words & meanings

1064 words

Go to Quiz

CEFR level

öyle varsaymak

In scene

kanıt olmadan bir şeyin doğru olduğunu düşünmek

I take it you agree

Katıldığını varsayıyorum

kabul etmek

sunulan bir şeyi almak

I will take it

Onu kabul edeceğim

sır olarak sakla

bir şeyi başkalarına anlatmamak

Please take it to the grave

Lütfen bunu mezara kadar götür

başlamak

bir işe girişmek

You take it from here

Buradan devamını sen getir

varsaymak

eldeki bilgilere dayanarak bir durumun doğru olduğuna inanmak

I take it you are coming

Geleceğini varsayıyorum

dayanmak

nahoş bir duruma katlanabilmek

He cannot take it anymore

Artık buna dayanamıyor

varsaymak

kanıt olmadan bir şeyin doğru olduğuna inanmak

I take it you are busy

Meşgul olduğunu varsayıyorum

değerlendirmek

bir karar vermeden önce etraflıca düşünmek

I need to take it before deciding

Karar vermeden önce bunu değerlendirmem gerekiyor

ciddiye almak

bir şeyi şaka yapmadan içtenlikle ele almak

You should take it in earnest

Bunu ciddiye almalısın

katlanmak

zor bir durumu şikayet etmeden kabul etmek

I cannot take it anymore

Artık buna katlanamıyorum

ciddiye almak

birinin söylediği bir şeyi dikkate almak

You should take it as good advice

Bunu iyi bir tavsiye olarak ciddiye almalısın

kabul etmek

bir şeyi onaylamak veya teslim almak

Please take it as a gift

Lütfen bunu hediye olarak kabul et

karşılamak

bir habere veya duruma tepki göstermek

How did he take it

Bunu nasıl karşıladı

kabullenmek

zor da olsa bir durumu olduğu gibi onaylamak

You have to take it as it is

Onu olduğu gibi kabullenmelisin

almak

bir şeyi teslim almak veya elde etmek

You can take it if you want

İstersen bunu alabilirsin

sineye çekmek

kusurlu da olsa bir durumu sessizce kabul etmek

We have to take it for now

Şimdilik bunu sineye çekmek zorundayız

kişisel algılamak

bir şeyden dolayı kırılmak veya gücenmek

Please do not take it personally

Lütfen bunu kişisel algılama

götürmek

bir şeyi tutup başka bir yere taşımak

Can you take it to my room

Bunu odama götürebilir misin

dayanmak

zor bir duruma karşı koyabilmek

I do not know how he takes it

Nasıl dayandığını bilmiyorum

başa çıkmak

bir sorunla veya durumla mücadele etmek

Can you take it

Bununla başa çıkabilir misin

halletmek

bir işi veya durumu çözmek

I can take it from here

Buradan sonrasını ben halledebilirim

taşımak

bir şeyi bir yerden başka bir yere yer değiştirmek

Please take it to the kitchen

Lütfen bunu mutfağa taşı

tepki vermek

bir duruma veya habere yanıt vermek

He did not know how to take it

Buna nasıl tepki vereceğini bilemedi

kaldırmak

bir şeyi bulunduğu yerden alıp uzaklaştırmak

Take it off the table

Onu masadan kaldır

baştan almak

bir işe en başından yeniden başlamak

Let us take it from the start

Hadi bunu baştan alalım

iade etmek

bir şeyi alındığı yere geri götürmek

Please take it back to the store

Lütfen bunu mağazaya iade et

tahammül etmek

rahatsız edici bir duruma katlanmak

I cannot take it anymore

Artık buna tahammül edemiyorum

yorumlamak

bir şeyi belirli bir şekilde anlamak

I take it as a compliment

Bunu bir iltifat olarak yorumluyorum

devam etmek

In scene

bir şeyi yapmaya devam etmek

Please go on with your story

Lütfen hikayene devam et

hissetmek

bir şeyin doğru olduğuna dair güçlü bir his

I have a feeling that something is go on

Bir şeylerin döndüğüne dair bir hissim var

olmak

meydana gelmek veya gerçekleşmek

What is going on here

Burada neler oluyor

çıkmak

bir yolculuğa veya tatile gitmek

They go on a vacation every summer

Her yaz tatile çıkarlar

konmak

bir yüzeyin üzerine yerleşmek

The lid goes on the jar

Kapak kavanoza konar

katılmak

bir etkinliğe veya faaliyete dahil olmak

We decided to go on the tour

Tura katılmaya karar verdik

açılmak

bir cihazın veya ışığın çalışmaya başlaması

The heater goes on at night

Isıtıcı gece açılır

sürülmek

bir maddenin bir yüzeye uygulanması

The paint goes on easily

Boya kolayca sürülür

uzatmak

bir konuyu sıkıcı olacak şekilde uzun uzun anlatmak

He likes to go on about his job

İşi hakkında uzun uzun konuşmayı sever

yayınlanmak

radyo veya televizyonda gösterilmek

The show will go on tonight

Gösteri bu gece yayınlanacak

çıkmak

biriyle romantik bir randevuya gitmek

Are you going on a date tonight

Bu gece bir randevuya mı çıkıyorsun

binmek

lunaparktaki bir eğlence aracına binmek

Let us go on the roller coaster

Hız trenine binelim

başlamak

bir işe veya geziye başlamak

It is time to go on our trip

Gezimize başlama zamanı

girmek

dijital bir platforma erişmek

I often go on social media

Sık sık sosyal medyaya girerim

bozulmak

düzgün çalışmayı bırakmak

The machine went on suddenly

Makine aniden bozuldu

randevuya çıkmak

romantik bir partnerle buluşmak

They will go on a date tonight

Bu akşam randevuya çıkacaklar

eklenmek

bir şeyin üzerine yerleştirilmesi veya bir bütüne dahil edilmesi

These labels go on the boxes

Bu etiketler kutuların üzerine konur

yaklaşıyor olmak

belirli bir yaşa gelmek üzere olmak

She is going on twenty

Yirmi yaşına yaklaşıyor

harcanmak

para veya zamanın bir şey için kullanılması

Most of my money goes on rent

Paramın çoğu kiraya harcanıyor

dırdır etmek

bir şey hakkında rahatsız edici şekilde uzun süre konuşmak

He keeps going on about his problems

Sürekli sorunları hakkında dırdır ediyor

flört etmek

biriyle romantik bir şekilde buluşmaya gitmek

They have been going on dates lately

Son zamanlarda flört ediyorlar

katılmak

bir gezi veya etkinliğe iştirak etmek

Are you going on the tour

Tura katılıyor musun

yer almak

bir faaliyetin parçası olmak

Many people went on the protest

Protestoda birçok kişi yer aldı

sahneye çıkmak

bir gösteri veya etkinlikte görünmek

The band will go on at nine

Grup saat dokuzda sahneye çıkacak

kullanmaya başlamak

düzenli olarak ilaç almaya başlamak

The doctor told me to go on this medication

Doktor bu ilacı kullanmaya başlamamı söyledi

dahil olmak

bir aktiviteye veya geziye katılmak

We decided to go on the trip together

Geziye birlikte dahil olmaya karar verdik

iştirak etmek

bir organizasyon veya etkinliğe katılmak

She will go on the marathon next week

Gelecek hafta maratona iştirak edecek

konuşup durmak

bir konu hakkında uzun süre konuşmak

Don't go on about it anymore

Artık bu konuda konuşup durma

devamlı konuşmak

hiç durmadan uzun süre konuşmaya devam etmek

She went on for an hour about the movie

Film hakkında bir saat devamlı konuştu

tekrar tekrar anlatmak

bir şeyi sürekli yineleyerek konuşmak

He went on about his childhood again

Çocukluğunu tekrar tekrar anlattı

devam etmek

bir işi veya etkinliği sürdürmek

We must go on with our work

İşimizi devam ettirmeliyiz