The Last House
Acerca de
The Last House (2026) es un thriller de ciencia ficción y terror en inglés estadounidense dirigido por Louis Leterrier, protagonizado por Greta Lee y Wagner Moura, que trata sobre una familia de cuatro integrantes encerrada en su hogar que debe sobrevivir con recursos cada vez más escasos y la misteriosa fuerza que los atrapa.
Palabras y significados
706 palabras
Nivel CEFR
podría haber
En la escenase usa para expresar una posibilidad en el pasado
I could've gone to the party
Podría haber ido a la fiesta
bebés
En la escenaniños muy pequeños que no pueden caminar ni hablar
The babies are crying
Los bebés están llorando
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
mañana
En la escenael día después de hoy
I will go tomorrow
Iré mañana
de cualquier modo
en cualquier caso
Do it regardless
Hazlo de cualquier modo
lubricante
En la escenasustancia resbaladiza usada para reducir la fricción
I need some lube for the bike chain
Necesito lubricante para la cadena de la bicicleta
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
profundamente
En la escenaen gran medida
He was deeply affected by the news
Él quedó profundamente afectado por la noticia
discutir
En la escenahablar con alguien de manera enojada porque tienen opiniones diferentes
They are arguing about money
Ellos están discutiendo sobre dinero
perder
En la escenano ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
extraviar
En la escenano saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
lección
En la escenaunidad de contenido educativo
Read the next lesson in the book
Lee la siguiente lección en el libro
lección
conocimiento aprendido de una experiencia
That mistake was a hard lesson
Ese error fue una lección difícil
meses
En la escenauna de las doce partes de un año
I have not seen him for months
No lo he visto en meses
meses
unidad de tiempo que dura unos treinta días
The project will take three months
El proyecto tomará tres meses
atraer
En la escenaatraer a alguien a un lugar ofreciéndole algo agradable
They lured the cat with food
Ellos atrajeron al gato con comida
cajón
En la escenacompartimento deslizante dentro de un mueble
Put your socks in the top drawer
Pon tus calcetines en el cajón de arriba
dibujante
persona que hace dibujos
She is a talented drawer
Ella es una dibujante talentosa
calzoncillos
término informal para ropa interior
He is wearing his drawers
Él lleva puestos sus calzoncillos
desplomarse
En la escenacaerse de repente
The building will collapse
El edificio se desplomará
colapso
falla repentina de la salud física o mental
He suffered a physical collapse
Él sufrió un colapso físico
fracasar
dejar de operar o existir repentinamente
The negotiations began to collapse
Las negociaciones comenzaron a fracasar
sobrevivir
En la escenacontinuar con vida
It is hard to survive in the wild
Es difícil sobrevivir en la naturaleza
sobrevivir
seguir vivo después de la muerte de otra persona
She survived her husband by ten years
Ella sobrevivió a su esposo por diez años
perdurar
continuar existiendo después de una situación difícil
The old building survived the storm
El edificio antiguo perduró tras la tormenta
gorgoteo
En la escenasonido producido por un líquido al moverse por un espacio estrecho
The water makes a gurgling sound in the pipes
El agua hace un sonido de gorgoteo en las tuberías
acompañar
En la escenacontinuar estando con alguien
Please stay with me at the park
Por favor acompáñame al parque
hospedarse con
vivir en casa de alguien
I will stay with my uncle
Me hospedaré con mi tío
quedarse
ser retenido en la memoria
That moment will stay with me
Ese momento se quedará conmigo
seguir con
continuar estando junto a alguien
Please stay with the group
Por favor quédate con el grupo
quedarse
vivir con alguien por un periodo breve
I will stay with my aunt next week
Me quedaré con mi tía la próxima semana
quedarse con
vivir temporalmente en casa de alguien
I will stay with my aunt
Me quedaré con mi tía
acompañar
continuar estando con una persona
Please stay with me until I feel better
Por favor acompáñame hasta que me sienta mejor
devolver
En la escenahacer que algo regrese a su lugar
Please bring back my book tomorrow
Por favor devuelve mi libro mañana
rememorar
hacer que alguien piense en el pasado
That smell brings back my childhood
Ese olor me hace rememorar mi infancia
restablecer
hacer que algo vuelva a existir o usarse
The company brought back the old policy
La empresa restableció la vieja política
traer
llevar algo de regreso a un lugar
I will bring back gifts from the trip
Traeré regalos de regreso del viaje
envenenar
En la escenaadministrar una sustancia dañina a alguien
The criminal tried to poison him
El criminal intentó envenenarlo
trago
bebida alcohólica que alguien elige tomar
Pick your poison for tonight
Escoge tu trago para esta noche
veneno
sustancia que puede causar enfermedad o la muerte
That snake has a deadly poison
Esa serpiente tiene un veneno mortal
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
fundar
comenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
correr a
En la escenamoverse rápidamente a pie hacia un sitio
The child ran to the park
El niño corrió al parque
acudir a
buscar a alguien por consuelo o apoyo al tener problemas
He runs to her for advice
Él acude a ella para pedir consejo
vecindario
En la escenauna zona o comunidad dentro de un pueblo o ciudad
I live in a quiet neighborhood
Yo vivo en un vecindario tranquilo
actividad
En la escenauna acción que se realiza
Singing is my thing
Cantar es mi actividad
objeto
un artículo físico
Put that thing on the table
Pon ese objeto en la mesa
asunto
un tema de interés
We must talk about that thing
Debemos hablar sobre ese asunto
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
sorprender
En la escenasentir o causar un sentimiento de asombro
This news will surprise you
Esta noticia te sorprenderá
inesperado
En la escenaque ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
sorpresa
palabra usada para anunciar algo inesperado
We shouted surprise at the party
Gritamos sorpresa en la fiesta
chocante
En la escenaque causa sorpresa o molestia fuerte
The sudden noise was quite jarring
El ruido repentino fue bastante chocante
desconcertante
que causa una sensación repentina y desagradable
The loud noise was jarring
El ruido fuerte fue desconcertante
retumbo
En la escenasonido grave y prolongado
The distant thunder made a deep rumble
El trueno distante hizo un retumbo profundo
pelear
participar en una pelea ruidosa
They are ready to rumble
Ellos están listos para pelear
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
bueno
expresión que muestra acuerdo o aprobación
Good, let's do it
Bueno, hagámoslo
ponerse
En la escenacambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
piano
En la escenainstrumento musical grande con teclas blancas y negras
I want to learn how to play the piano
Quiero aprender a tocar el piano
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
distorsionar
En la escenaalterar la forma o el sonido de algo
High volume can distort the sound
El volumen alto puede distorsionar el sonido
tomate
En la escenafruta roja o amarilla usada en la cocina
I bought a fresh tomato
Compré un tomate fresco
de regreso
En la escenaa un lugar o posición previa
She is finally back home
Ella finalmente está de regreso en casa
parte trasera
la parte que está detrás o al fondo de algo
Write your name on the back
Escribe tu nombre en la parte trasera
apoyar
dar soporte a alguien o algo
They will back the new project
Ellos apoyarán el nuevo proyecto
alarma
En la escenaun dispositivo que emite un ruido fuerte para advertir a las personas
The alarm went off early
La alarma sonó temprano
alarmar
causar que alguien se sienta asustado o preocupado
This news will alarm the neighbors
Esta noticia alarmará a los vecinos
piar
En la escenahacer un sonido corto y agudo como el de un pájaro pequeño
The bird started to chirp at sunrise
El pájaro comenzó a piar al amanecer
diferencia
En la escenala característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
impacto
cambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
broma
En la escenaun truco hecho por diversión
It was just a harmless prank
Fue solo una broma inofensiva
bromear
hacer una broma a alguien
They decided to prank their teacher
Ellos decidieron jugarle una broma a su maestro
infancia
En la escenael periodo de la vida en que uno es niño
I had a happy childhood
Tuve una infancia feliz
gemir
En la escenahacer un sonido bajo por dolor o molestia
He groaned when he heard the bad news
Él gimió cuando escuchó las malas noticias
gemido
En la escenasonido bajo hecho por dolor o tristeza
I heard a faint groan from the room
Escuché un gemido débil desde la habitación
crujir
producir un sonido bajo y chirriante
The old floorboards groan when I walk
Las tablas viejas del piso crujen cuando camino
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
uno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
cubrir
En la escenaponer una cosa sobre otra
Please cover the food with a lid
Por favor cubre la comida con una tapa
reportar
informar sobre las noticias de un evento
The journalist will cover the event
El periodista reportará el evento
pretexto
razón falsa que se da para ocultar el propósito real
He used a meeting as a cover
Usó una reunión como pretexto
desarrollar
En la escenaintentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
dedicar tiempo
dedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
soltar risitas
En la escenareír haciendo sonidos cortos y felices
They were giggling at the funny joke
Ellos estaban soltando risitas ante el chiste divertido
lo de siempre
En la escenala cosa que alguien elige o hace normalmente
I will have the usual
Pediré lo de siempre
típico
En la escenaalgo que es frecuente o esperado
This is the typical response
Esta es la respuesta típica
vendido
En la escenaentregar algo a cambio de dinero
She sold her car
Ella vendió su auto
convencido
persuadido de estar de acuerdo o creer algo
I am sold on the plan
Estoy convencido del plan
bandera
trozo de tela con un diseño usado como señal
The flag has a design
La bandera tiene un diseño
externo
En la escenaque viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
tararear
En la escenacantar una melodía con la boca cerrada
She is humming a happy tune
Ella está tarareando una melodía alegre
zumbido
sonido continuo y grave
The machine has a low hum
La máquina tiene un zumbido bajo
seco
En la escenasin agua ni humedad
My clothes are dry now
Mi ropa está seca ahora
aburrido
que no es interesante
His lecture was very dry
Su clase fue muy aburrida
sobrio
que no está ebrio o intoxicado
He has been dry for years
Él ha estado sobrio durante años
agotado
que no tiene más energía o recursos disponibles
I feel so dry after this long day
Me siento muy agotado después de este largo día
pista
En la escenaruta o camino por donde se mueve algo
We walked along the dirt track
Caminamos por la pista de tierra
registro
nota escrita con información para recordar algo
Keep track of your daily expenses
Mantén un registro de tus gastos diarios
canción
pieza de música grabada en un álbum
This is my favorite track on the album
Esta es mi canción favorita del álbum
atletismo
deporte donde la gente corre en una pista
She competes in track and field
Ella compite en atletismo
agotarse
En la escenaconsumir la totalidad de algo hasta que no quede nada
We will run out of gas soon
Nos vamos a quedar sin gasolina pronto
llevar
transportar algo rápidamente hacia afuera
I will run these papers out to the car
Llevaré estos papeles al auto
terminarse
llegar a su final o conclusión
My time ran out
Mi tiempo se terminó
retomar
En la escenavolver a tratar un asunto o tema
We need to go back to the main topic
Necesitamos retomar el tema principal
rocío
En la escenapequeñas gotas de agua que se forman sobre el suelo o las plantas
There was dew on the grass
Había rocío sobre el pasto
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
carraspear
hacer un sonido con la garganta para llamar la atención
He cleared his throat to get attention
Se aclaró la garganta para llamar la atención
bramar
En la escenagritar con voz fuerte y profunda
The captain bellowed orders to the crew
El capitán bramó órdenes a la tripulación
caer sobre
En la escenamoverse hacia abajo y aterrizar en algo
Rain fell on the leaves
La lluvia cayó sobre las hojas
recaer en
ser la persona encargada de lidiar con algo
The task falls on him
La tarea recae en él
caer en
suceder en una fecha determinada
My birthday falls on Friday
Mi cumpleaños cae en viernes
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
vivo
que tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
suceder
En la escenatener lugar o ocurrir algún evento
We do not know what went down last night
No sabemos qué sucedió anoche
disminuir
reducirse en cantidad o tamaño
Prices should go down soon
Los precios deberían disminuir pronto
descender
bajar a una posición inferior
They went down the mountain
Ellos descendieron la montaña
ir a la cárcel
ser enviado a prisión por haber cometido un delito
He will go down for five years
Él irá a la cárcel por cinco años
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
suavemente
En la escenade manera silenciosa y delicada
She spoke softly to the baby
Ella le habló suavemente al bebé
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
más feliz
En la escenaque siente o muestra más alegría
She is happier today than yesterday
Ella está más feliz hoy que ayer
Vaya
En la escenaexpresion que se usa para mostrar sorpresa
Gosh that was a big surprise
Vaya eso fue una gran sorpresa
criatura
En la escenaun animal o ser con vida
That creature is harmless
Esa criatura es inofensiva
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
de acuerdo
se usa para comprobar si alguien está de acuerdo o entiende
We'll meet here at six, okay?
Nos vemos aquí a las seis, ¿de acuerdo?
exigir
En la escenapedir algo de manera firme o fuerte
The customers demanded a refund
Los clientes exigieron un reembolso
demanda
acto de pedir algo
There is a high demand for tickets
Hay una alta demanda de boletos
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
caer
En la escenamoverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
bajar
trasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
cuchillos
En la escenaherramienta con una hoja afilada usada para cortar
He sharpened the knives
Él afiló los cuchillos
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
caerse
En la escenadesprenderse o salirse de su lugar
My tooth fell out
Mi diente se cayó
pelearse
romper una relación o dejar de ser amigos
They fell out over a silly argument
Ellos se pelearon por una discusión tonta
tocar
En la escenaproducir música con un instrumento
She is playing the piano
Ella está tocando el piano
jugar
participar en un juego o deporte
They are playing soccer
Ellos están jugando fútbol
reproducir
hacer que suene música o audio
The radio is playing a song
El radio está reproduciendo una canción
ladrido
En la escenael sonido que hace un perro
The barking of the dog was loud
El ladrido del perro fue fuerte
ladrar
el sonido fuerte que hacen los perros
The dog is barking at the mailman
El perro le está ladrando al cartero
aumentando
En la escenavolviéndose más grande o mayor
The population is increasing
La población está aumentando
incrementando
hacer que algo sea más grande o mayor
They are increasing the taxes
Ellos están incrementando los impuestos
con esperanza
En la escenade manera llena de optimismo
He looked hopefully at his friends
Él miró con esperanza a sus amigos
contaminación
En la escenael acto de ensuciar el aire el agua o la tierra
Pollution is a major problem in cities
La contaminación es un problema importante en las ciudades
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
prometer
En la escenaasegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro