Arrow — Temporada 1 Episodio 22
Palabras y significados
695 palabras
Nivel CEFR
actuar
En la escenarepresentar un personaje en una película u obra
She will play the lead role
Ella interpretará el papel principal
jugar
En la escenaparticipar en un juego o deporte
Kids like to play in the park
A los niños les gusta jugar en el parque
manejar
gestionar una situación de determinada manera
You need to play this carefully
Tienes que manejar esto con cuidado
tocar
producir música con un instrumento musical
He can play the piano
Él sabe tocar el piano
visualizar
En la escenaformar una imagen en la mente
I can visualize the final result
Puedo visualizar el resultado
imaginar
crear una imagen en la mente
Can you imagine a world without war
Puedes imaginar un mundo sin guerra
idear
formar una idea o imagen en la mente
Try to ideate a plan
Intenta idear un plan
acceso
En la escenala capacidad de entrar o usar algo
We have access to the internet
Tenemos acceso a internet
acceder
entrar o ingresar a un lugar o sistema
I need to access my files
Necesito acceder a mis archivos
respuesta
En la escenaalgo que se dice ante una pregunta
He gave a quick answer
Él dio una respuesta rápida
incorrecto
que no es correcto o no funciona
This answer is incorrect
Esta respuesta es incorrecta
consulta
frase usada para pedir información
I sent an answer to your query
Envié una respuesta a tu consulta
solución
forma correcta de resolver un problema
That is the only answer to the problem
Esa es la única solución al problema
asesino
En la escenapersona que mata a alguien por dinero o por razones políticas
The assassin was hired to kill the politician
El asesino fue contratado para matar al político
ascensor
En la escenamáquina que transporta personas entre pisos
Take the elevator to the fifth floor
Toma el ascensor al quinto piso
elevador
mecanismo que mueve a las personas verticalmente
The elevator is out of order
El elevador está descompuesto
ascensor
aparato para subir y bajar personas en un edificio
We waited for the elevator
Esperamos por el ascensor
fuera de lo común
En la escenaalgo que no es normal ni habitual
He noticed nothing out of the ordinary
Él no notó nada fuera de lo común
modificar
En la escenahacer que algo sea diferente
I need to alter my plans
Necesito modificar mis planes
altar
mesa usada para ceremonias religiosas
They placed flowers on the altar
Pusieron flores en el altar
encaminarse
En la escenaponerse en camino hacia un destino
We are heading home now
Nos estamos encaminando a casa ahora
rumbo
la dirección hacia la que se mueve algo
The plane changed its heading
El avión cambió su rumbo
encabezado
el título de una sección en un texto
Please write a heading
Por favor escribe un encabezado
dirigirse
moverse hacia un lugar
I am heading home now
Me dirijo a casa ahora
rumbo
ir en una dirección particular
The boat is heading south
El barco lleva rumbo al sur
un poco
En la escenauna pequeña cantidad o grado
I only want a little bit of cake
Solo quiero un poco de pastel
un poco
en una pequeña medida
I am a little bit tired
Estoy un poco cansado
muy
En la escenaen gran grado
I am super tired today
Estoy muy cansado hoy
super
prefijo que indica estar por encima
The prefix super means above
El prefijo super significa por encima
estupendo
muy bueno o excelente
That was a super show
Ese fue un show estupendo
conserje
persona que cuida y administra un edificio
The super opened the door
El conserje abrió la puerta
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambio
En la escenadinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
aprobar
En la escenatener éxito en una prueba o examen
She wants to pass the test
Ella quiere aprobar el examen
rechazar
decir que no a una oferta o petición
I think I will pass on dessert
Creo que rechazaré el postre
pasar
moverse más allá de alguien o algo
The auto will pass you on the highway
El auto te pasará en la autopista
pase
documento oficial que te permite entrar a un lugar
You need a pass to enter the building
Necesitas un pase para entrar al edificio
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
premio
En la escenarecompensa que se recibe al ganar algo
He received a prize for his work
Él recibió un premio por su trabajo
tesoro
alguien o algo que es muy valioso
That collection is a real prize
Esa colección es un verdadero tesoro
valorar
considerar que algo tiene gran importancia
I prize our friendship above all
Valoro nuestra amistad por encima de todo
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
periodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
maldición
En la escenaexpresión de enojo o frustración
I lost my keys damn it
Perdí mis llaves maldición
diablos
exclamación usada para mostrar molestia o decepción
I missed the bus damn it
Perdí el autobús diablos
tarde
En la escenaque ocurre o se hace después del tiempo usual o esperado
The train arrived late
El tren llegó tarde
noche larga
noche en la que te quedas despierto o te acuestas más tarde de lo habitual
I had a late night working
Tuve una noche larga trabajando
reciente
que ocurrió o se hizo hace poco tiempo
These are recent developments
Estos son desarrollos recientes
trasnochada
evento social que ocurre tarde en la noche
We had a fun late-night at the party
Tuvimos una trasnochada divertida en la fiesta
rara vez
En la escenaen pocas ocasiones
He rarely visits his family
Él visita a su familia rara vez
raramente
casi nunca o en muy pocas ocasiones
I rarely eat fast food
Yo raramente como comida rápida
decisión
En la escenaresolución tomada después de pensar
She made a difficult decision
Ella tomó una decisión difícil
elección
acto de escoger entre dos o más opciones
I have to make a choice
Tengo que hacer una elección
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
altura
En la escenamedida de qué tan alto es algo
What is your height
Cuál es tu altura
auge
el punto más alto o exitoso de algo
This was the height of his career
Este fue el auge de su carrera
bomba
En la escenaun dispositivo que explota
They found a bomb in the park
Encontraron una bomba en el parque
genial
algo muy bueno o impresionante
That new movie was the bomb
Esa película nueva estuvo genial
fracasar
tener un mal desempeño en una prueba o tarea
I totally bombed that math test
Fracasé totalmente en ese examen de matemáticas
bombazo
algo que causa un impacto repentino
The news came like a bomb
La noticia llegó como un bombazo
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
ninguna cosa
He said nothing to me
Él no me dijo nada
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
cero
valor nulo
The score is nothing
El marcador es cero
dejar caer
En la escenasoltar algo para que vaya hacia abajo
Do not drop the glass
No dejes caer el vaso
disminuir
reducirse en tamaño o cantidad
The temperature will drop tonight
La temperatura disminuirá esta noche
dejar
depositar algo en un lugar específico
I will drop you at the station
Te dejaré en la estación
abandonar
dejar de hacer o hablar de algo
Please drop the subject
Por favor abandona el tema
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
ruta
En la escenaun camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
por supuesto
usado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
alguien
En la escenacualquier persona
Is there anyone there
Hay alguien ahí
juramento
En la escenauna promesa solemne
He took an oath to tell the truth
Él hizo un juramento de decir la verdad
representar
En la escenaexpresar el carácter o las cualidades de algo
His actions speak for his character
Sus acciones hablan por su carácter
tener pareja
estar en una relación romántica con alguien
She is already spoken for
Ella ya tiene pareja
ocupado
que ya ha sido reclamado o tomado por alguien más
This seat is spoken for
Este asiento ya está ocupado
apartar
solicitar o reservar algo para uno mismo
I want to speak for that last slice of cake
Quiero apartar ese último trozo de pastel
racial
En la escenarelacionado con las diferentes razas humanas
He spoke out against racial discrimination
Él habló en contra de la discriminación racial
oficina central
En la escenael edificio o lugar principal donde funciona una organización
They moved the headquarters to the city center
Mudaron la oficina central al centro de la ciudad
sede
el edificio principal donde se dirige una empresa
The company headquarters are in New York
La sede de la empresa está en Nueva York
espantado
En la escenaque siente un susto repentino
The bird was scared by the noise
El pájaro estaba espantado por el ruido
asustado
que siente miedo o preocupación
I am scared of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
temeroso
que siente temor o ansiedad
He is fearful of the result
Él está temeroso del resultado
asustado
que siente miedo o temor
I am scared of the dark
Estoy asustado por la oscuridad
puño
En la escenamano con los dedos cerrados fuertemente
He closed his hand into a fist
Él cerró la mano en un puño
dar un puñetazo
golpear a alguien con la mano cerrada
He hit him with his fist
Él lo golpeó con el puño
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
averiguar
investigar para conseguir datos concretos
I need to find out the price
Necesito averiguar el precio
averiguar
llegar a conocer algo
I need to find out the truth
Necesito averiguar la verdad
de alguna manera
En la escenade una forma que no se conoce o explica
I will finish this somehow
Terminaré esto de alguna manera
conspiración
En la escenaplan secreto hecho por un grupo de personas
They uncovered a conspiracy against the government
Ellos descubrieron una conspiración contra el gobierno
conspiración
plan secreto de un grupo para hacer algo dañino
The group formed a conspiracy to overthrow the government
El grupo formó una conspiración para derrocar al gobierno
alargar
En la escenahacer que algo dure más tiempo
They decided to draw out the meeting
Decidieron alargar la reunión
hacer hablar
lograr que alguien hable o comparta información
She tried to draw out the shy student
Ella intentó hacer hablar al estudiante tímido
extraer
tirar de algo o sacarlo hacia afuera
The doctor had to draw out the thorn
El doctor tuvo que extraer la espina
hasta
En la escenaalcanzar un límite o distancia específica
We drove up to the city
Condujimos hasta la ciudad
capaz de
poseer la aptitud o fuerza para realizar algo
I am not up to that effort
No soy capaz de ese esfuerzo
estar haciendo
ocuparse en realizar alguna actividad
What are you up to now
Qué estás haciendo ahora
ser responsabilidad de
ser el deber de una persona específica
It is up to the director
Es responsabilidad del director
depender
que algo queda a elección de alguien
It is up to you where to eat
Depende de ti dónde comer
hasta
se usa para indicar la cantidad máxima
The car holds up to five people
El auto tiene espacio hasta para cinco personas
haciendo
estar ocupado o involucrado en algo
What have you been up to lately
Qué has estado haciendo últimamente
tramando
hacer o planear algo en secreto
What are you up to
Qué estás tramando
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
militar
En la escenarelacionado con el ejército o la guerra
The military base is closed today
La base militar está cerrada hoy
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
malo
En la escenaque no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
asesino en serie
En la escenapersona que mata a muchas personas una tras otra
He watched a documentary about a serial killer
Él vio un documental sobre un asesino en serie
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
al menos
se usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
alguien
En la escenapersona no identificada
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
alguien importante
persona de gran relevancia o estatus
She thinks she is somebody
Ella piensa que es alguien importante
alguna persona
alguien no especificado
Somebody left their bag here
Alguna persona dejó su bolsa aquí
exposición
En la escenacondición de estar sin protección frente a los elementos
Prolonged exposure to cold is dangerous
La exposición prolongada al frío es peligrosa
visibilidad
el estado de ser visto por el público
The band gained exposure through social media
La banda ganó visibilidad a través de las redes sociales
exposición
el acto de hacer público algo que estaba oculto
The newspaper report led to the exposure of the scandal
El reporte del periódico llevó a la exposición del escándalo
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
caer
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
bajar
trasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
dormir bien
En la escenadescansar de forma cómoda y profunda
Sleep tight and have a great morning
Duerme bien y ten una excelente mañana
infracción
En la escenael acto de romper una ley norma o acuerdo
The company was sued for copyright infringement
La empresa fue demandada por infracción de derechos de autor
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
más
En la escenaen mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
acompañar
ir con alguien a un lugar
I will walk you home
Te acompañaré a casa
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
andar
En la escenasentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
juego
estructura de feria para divertirse
I went on a roller coaster ride
Subí a un juego mecánico
paseo
un viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
pasear
ir sentado sobre un vehículo en movimiento
I want to ride my bike
Quiero pasear en mi bicicleta
montar
ir sentado sobre un animal y controlarlo
She knows how to ride a horse
Ella sabe montar a caballo
viajar
ir sentado sobre un medio de transporte
We will ride the train to the city
Viajaremos en tren a la ciudad
ir
trasladarse sentado en un medio de transporte
Can I ride with you to the party
Puedo ir contigo a la fiesta
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
alrededor de
se usa para indicar una cantidad aproximada
It costs around five dollars
Cuesta alrededor de cinco dólares
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
coordinar
En la escenaorganizar cosas para que funcionen juntas
We need to coordinate our schedules
Necesitamos coordinar nuestros horarios
organizar
preparar y dirigir actividades o personas
She will coordinate the event
Ella organizará el evento
coordenada
conjunto de números que indican una ubicación
Check the GPS coordinates
Revisa las coordenadas del GPS
casi
En la escenano completamente cerca de
I am nearly finished with my work
Ya casi termino mi trabajo
alguna vez
En la escenaen algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
una vez que
en el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
una vez
en una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
república
En la escenanación con su propio gobierno
The United States is a republic
Estados Unidos es una república
más fácil
En la escenaque requiere menos esfuerzo
This math problem is easier
Este problema de matemáticas es más fácil
menos difícil
que tiene un nivel de complejidad menor
It is easier to study in the morning
Es menos difícil estudiar por la mañana
más sencillo
que no tiene complicaciones
The second route is easier
La segunda ruta es más sencilla
iniciar sesión
En la escenaempezar a utilizar un sistema informático
I need to log on to the system
Necesito iniciar sesión en el sistema
iniciar sesión
ingresar a un sistema informático mediante una contraseña
Please log on to your account
Por favor inicia sesión en tu cuenta
peligro
En la escenala posibilidad de ser lastimado o dañado
You are in danger here
Estás en peligro aquí
explicar
En la escenahacer que algo sea claro o comprensible
Can you explain the lesson
Puedes explicar la lección
explicación
declaración que hace que algo sea claro
I need a better explanation
Necesito una mejor explicación
aclarar
hacer que algo sea fácil de entender
Let me clarify the situation
Déjame aclarar la situación
detallar
dar razones o detalles para hacer algo fácil de entender
Please detail your plans
Por favor detalla tus planes
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
que tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
piratear
En la escenaentrar en un sistema informático sin permiso
They hacked into the bank system
Ellos piratearon el sistema del banco
hachar
En la escenacortar algo con golpes fuertes y toscos
He had to hack through the bushes
Él tuvo que hachar los arbustos
soportar
lidiar o manejar una situación difícil
I cannot hack this stress anymore
Ya no puedo soportar este estrés
mediocre
persona que hace un trabajo mal o sin cuidado
The writer is just a hack
El escritor es solo un mediocre
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
no hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
regresar corriendo
En la escenavolver a un lugar donde estuviste antes de manera rápida
I ran back to the car to get my phone
Regresé corriendo al auto para buscar mi teléfono
adquirir
En la escenaconseguir algo
He hopes to acquire a new skill
Él espera adquirir una nueva habilidad
preocuparse por
En la escenasentir inquietud o interés por alguien o algo
I care about the environment
Me preocupo por el medio ambiente
valorar
tener en alta estima a alguien o algo
I care about our friendship
Valoro nuestra amistad
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
retrasar
En la escenacausar que alguien o algo llegue tarde
The traffic held us up
El tráfico nos retrasó
sobrellevar
manejar una situación difícil
She is holding up well after the news
Ella está sobrellevando bien la noticia
aguantar
soportar una situación complicada
The old car is holding up well
El auto viejo está aguantando bien
levantar
elevar algo en el aire
Hold up your hand if you know the answer
Levanta la mano si sabes la respuesta
mantenerse
seguir siendo cierto o fuerte con el tiempo
His argument does not hold up
Su argumento no se mantiene
asaltar
robar a alguien usando un arma
Two men held up the bank
Dos hombres asaltaron el banco
sostener
mantener algo en una posición elevada
These pillars hold up the roof
Estos pilares sostienen el techo
resistir
soportar presión o mantener la integridad
The bridge held up under the heavy weight
El puente resistió bajo el peso pesado
esperar
pedir a alguien que se detenga un momento
Hold up a second while I find my keys
Espera un segundo mientras busco mis llaves
sostenerse
ser capaz de ser aceptado o probado como verdadero tras un examen
Does your theory hold up
Tu teoría se sostiene
resistir
mantenerse fuerte o exitoso a pesar de las dificultades
The bridge held up during the storm
El puente resistió durante la tormenta
cualquier cosa
En la escenacualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
nada
objeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
me temo
expresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
preocupado
que siente inquietud o ansiedad
I am afraid about the exam
Estoy preocupado por el examen
asustado
sentir miedo o temor ante algo
I am afraid of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
regresar a
En la escenair de nuevo a un lugar
I need to return to work
Necesito regresar al trabajo
volver a
situarse de nuevo en un estado o condición
Everything will return to normal
Todo volverá a la normalidad
retomar
volver a tratar un tema
We will return to this topic later
Retomaremos este tema más tarde
aprender
En la escenaadquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enterarse
recibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
obtener
recibir nueva información o destrezas
You will obtain new skills
Obtendrás nuevas habilidades
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
cercano
En la escenaque no está lejos
The near future looks bright
El futuro cercano se ve brillante
casi
que está a punto de suceder
It was near midnight when we finished
Era casi medianoche cuando terminamos
acercarse
moverse o venir hacia algo
The train is nearing the station
El tren se está acercando a la estación
cerca
a una distancia corta
Please park the car near here
Por favor estacione el auto cerca de aquí
policía
En la escenamiembro de las fuerzas policiales
The cop arrested the thief
El policía arrestó al ladrón
conseguir
tomar u obtener algo
I need to cop some new shoes
Necesito conseguir unos zapatos nuevos
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
hora
cada una de las veinticuatro partes en las que se divide un día
What hour is the show on
¿A qué hora es el programa?
hora
periodo de tiempo de sesenta minutos
I waited for an hour
Esperé por una hora
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have lots of homework
Tengo mucha tarea
muchas veces
con mucha frecuencia
He calls me lots
Él me llama muchas veces
grupo
conjunto de personas
Lots of them arrived early
Un grupo de ellos llegó temprano
sorteo
proceso para decidir algo al azar
We drew lots to decide
Hicimos un sorteo para decidir
mucho
una gran cantidad de algo
I have lots of homework
Tengo mucha tarea