Arrow — Temporada 4 Episodio 12
Palabras y significados
718 palabras
Nivel CEFR
mandar mensaje
En la escenaenviar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te mandaré un mensaje luego
escrito
una obra o pieza de escritura
This is a very old text
Este es un escrito muy antiguo
enviar un mensaje
escribir y enviar mensajes electrónicos a través de un teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje más tarde
cargar
En la escenallevar algo en las manos o en los brazos
Can you carry this box for me
Puedes cargar esta caja por mí
sostener
dar ayuda para que alguien continúe o se mantenga fuerte
Her faith carries her through hard times
Su fe la sostiene durante los tiempos difíciles
conllevar
tener algo como resultado o consecuencia
This job carries a lot of responsibility
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad
historia
En la escenanarración de acontecimientos
I read a long story
Leí una historia larga
piso
nivel de un edificio
The building has ten stories
El edificio tiene diez pisos
asunto
situación particular o conjunto de hechos
That is a different story
Ese es un asunto diferente
fiebre
En la escenatemperatura corporal más alta de lo normal
She has a high fever today
Ella tiene fiebre alta hoy
fiebre
estado de gran entusiasmo o actividad
The city was in a fever of excitement
La ciudad estaba en una fiebre de emoción
más largo
En la escenaque tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
más tiempo
por una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
realizar
En la escenallevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
jalar
mover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
digital
En la escenaque utiliza tecnología electrónica para procesar información
We live in a digital world
Vivimos en un mundo digital
identificar
En la escenaconocer y recordar algo o a alguien que se ha visto antes
I recognized her in the crowd
La identifiqué en la multitud
reconocer
aceptar que algo es cierto o importante
We recognize the importance of this task
Reconocemos la importancia de esta tarea
presencial
En la escenaen el lugar donde se realiza el trabajo
We have an onsite meeting today
Tenemos una reunión presencial hoy
retomar
En la escenavolver a realizar una actividad después de haberla dejado
I want to get back into running
Quiero retomar el hábito de correr
acusación
En la escenareclamación formal de que alguien ha cometido un delito
The police filed a charge against him
La policía presentó una acusación en su contra
cargar
En la escenaponer energía eléctrica en un dispositivo
I need to charge my phone
Necesito cargar mi teléfono
cobrar
exigir dinero por bienes o servicios
They charge a high price for coffee
Cobran un precio alto por el café
pedir
solicitar una cantidad de dinero por un servicio
How much do you charge for the repair
Cuánto pides por la reparación
ataque
orden de avanzar o atacar repentinamente
The general gave the order to charge
El general dio la orden de ataque
cargo
persona o cosa de la cual alguien es responsable
The children are in my charge
Los niños están a mi cargo
embestir
moverse rápidamente y con fuerza
The bull began to charge
El toro comenzó a embestir
acusar
declarar formalmente que alguien ha cometido un acto ilegal
The police decided to charge him
La policía decidió acusarlo
atacar
moverse rápida y agresivamente hacia alguien o algo
The bull started to charge at the matador
El toro empezó a atacar al matador
mando
posición de tener control o responsabilidad
He is in charge of the department
Él tiene el mando del departamento
encargarse
tener la autoridad o responsabilidad sobre algo
I will charge myself with the arrangements
Yo me encargaré de los preparativos
responsable
encargado de gestionar o controlar algo
She is in charge of the project
Ella es responsable del proyecto
transmitir
En la escenaenviar un programa o mensaje a muchas personas
The station will broadcast the show
La estación transmitirá el programa
transmisión
programa de radio o televisión
I watched a news broadcast
Vi una transmisión de noticias
herramienta
En la escenaaplicación usada para inhabilitar sitios web
This software is a web nuke for websites
Este software es una herramienta para sitios web
arma
En la escenainstrumento digital para destruir sistemas en línea
They warned us about that web nuke
Ellos nos advirtieron sobre esa arma
fugarse
En la escenaliberarse de un lugar o situación
The prisoner escaped
El prisionero se fugó
escapársele
ser difícil de entender para alguien
The answer escapes me
La respuesta se me escapa
evadir
evitar ser visto o notado
Nothing escapes his attention
Nada elude su atención
restante
En la escenaque todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
izquierda
el lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
irse
abandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
asombroso
En la escenaque causa admiración o asombro
The view from the mountain was amazing
La vista desde la montaña era asombrosa
maravilloso
En la escenamuy bueno o sorprendente de forma positiva
You did an amazing job today
Hiciste un trabajo maravilloso hoy
demonio
En la escenaser sobrenatural que es cruel o malvado
He is afraid of the demon
Él tiene miedo del demonio
raramente
En la escenacasi nunca o en muy pocas ocasiones
I rarely eat fast food
Yo raramente como comida rápida
sistema
En la escenaun conjunto de partes conectadas que funcionan juntas
The solar system has eight planets
El sistema solar tiene ocho planetas
sistema
el cuerpo humano y sus funciones
The digestive system helps process food
El sistema digestivo ayuda a procesar la comida
método
una forma organizada de hacer algo
We need a better system for tracking sales
Necesitamos un mejor método para registrar las ventas
coso
En la escenapalabra informal para un objeto cuyo nombre no sabes
Pass me that thingie over there
Pásame ese coso de allá
ariete
En la escenaherramienta pesada usada para romper puertas o paredes
The police used a battering ram to enter the building
La policía usó un ariete para entrar al edificio
sin
En la escenano tener algo
I am without money
Estoy sin dinero
fuera de
en el exterior de algo
He stood without the gate
Él estaba parado fuera de la puerta
sobrevivir
En la escenacontinuar con vida
It is hard to survive in the wild
Es difícil sobrevivir en la naturaleza
sobrevivir
seguir vivo después de la muerte de otra persona
She survived her husband by ten years
Ella sobrevivió a su esposo por diez años
perdurar
continuar existiendo después de una situación difícil
The old building survived the storm
El edificio antiguo perduró tras la tormenta
arriesgar
En la escenaponer en peligro algo valioso por un resultado
He decided to stake his reputation on the project
Él decidió arriesgar su reputación en el proyecto
apuesta
algo que se arriesga en un juego o situación
They lost their entire stake in the venture
Ellos perdieron toda su apuesta en el proyecto
revolucionario
En la escenaque es completamente nuevo y causa un gran cambio
This is a revolutionary invention
Este es un invento revolucionario
revolucionario
que lucha por cambiar un gobierno
The revolutionary fought for justice
El revolucionario luchó por la justicia
automóvil
En la escenavehículo de motor con cuatro ruedas
I drive my car to work
Conduzco mi automóvil al trabajo
vagón
En la escenasección de un tren para pasajeros o servicios
This train car is empty
Este vagón está vacío
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
a toda velocidad
En la escenacon mucha rapidez o energía
He was driving like hell
Él conducía a toda velocidad
ni de chiste
expresión para mostrar desacuerdo fuerte o enfado
I am not doing that like hell I am
No voy a hacer eso ni de chiste
muchísimo
en gran medida o con gran intensidad
It hurts like hell
Me duele muchísimo
milla
En la escenaunidad de longitud equivalente a 1.609 kilómetros
The city is five miles away
La ciudad está a cinco millas de distancia
atraer
En la escenahacer que alguien se interese o quiera acercarse a algo
Flowers attract bees
Las flores atraen a las abejas
expresión
En la escenapalabra o frase usada en un contexto particular
I do not know this term
No conozco esta expresión
condición
una regla o parte de un acuerdo
They agreed to the terms
Ellos aceptaron las condiciones
periodo
duración fija de tiempo para un empleo o cargo
She served a four year term
Ella cumplió un periodo de cuatro años
relación
la manera en que las personas se relacionan entre sí
They are on good terms
Se llevan bien
aprender
En la escenaadquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enterarse
recibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
tríodo
En la escenatipo de tubo de vacío con tres electrodos
The old radio uses a triode
La radio antigua usa un tríodo
ladrón
En la escenapersona que entra en una propiedad para robar
A burglar broke into our home
Un ladrón entró a nuestra casa
leer
En la escenamirar y comprender palabras escritas
I like to read books
Me gusta leer libros
leer
audicionar mediante la lectura de un guion
He read for the part
Él leyó para el papel
recibir
oír y entender un mensaje por radio
Do you read me
Me recibes
leer
conocer los pensamientos de alguien sin palabras
I can read your mind
Puedo leer tu mente
revisar
En la escenamirar algo con cuidado para analizarlo
Please review your notes before the test
Por favor revisa tus apuntes antes del examen
reseña
evaluación escrita de algo
I read a review of the new movie
Leí una reseña de la nueva película
evaluación
examen formal del trabajo de alguien
She had her annual performance review today
Ella tuvo su evaluación de desempeño anual hoy
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
tratar
En la escenaestar relacionado con un tema
The report concerns the budget
El informe trata sobre el presupuesto
empresa
una gran organización comercial
It is a successful business concern
Es una empresa comercial exitosa
asunto
algo que es tu responsabilidad atender
That is not my concern
Ese no es mi asunto
preocupación
algo que te hace sentir ansioso
Pollution is a major concern
La contaminación es una gran preocupación
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
calculadora
En la escenaherramienta usada para hacer cálculos matemáticos
I use a calculator for math class
Uso una calculadora para la clase de matemáticas
calculador
persona que realiza cálculos
He is a fast calculator of numbers
Él es un calculador rápido de números
contrarrestar
En la escenadecir algo para demostrar que no estás de acuerdo con un argumento
He tried to counter her argument
Él intentó contrarrestar su argumento
contador
dispositivo que cuenta o muestra números
The counter displays the numbers
El contador muestra los números
contador
persona encargada de contar cosas
The counter tallied the votes
El contador contó los votos
mostrador
superficie plana para preparar comida o atender clientes
Put the bag on the counter
Pon la bolsa en el mostrador
mañana
En la escenael día después de hoy
I will go tomorrow
Iré mañana
de cualquier modo
en cualquier caso
Do it regardless
Hazlo de cualquier modo
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
nodo
En la escenapunto de conexión en una red o sistema
Each computer acts as a node in the network
Cada computadora actúa como un nodo en la red
nódulo
masa pequeña y redondeada de tejido en el cuerpo
The doctor found a small node in her neck
El médico encontró un pequeño nódulo en su cuello
innato
En la escenaque forma parte de la naturaleza de alguien y no cambia
Humans are hard wired to communicate
Los humanos tienen una tendencia innata a comunicarse
componente
En la escenauna parte de un todo más grande
Each component is essential for the machine to work
Cada componente es esencial para que la máquina funcione
viable
En la escenaque puede funcionar o tener éxito
This project is not commercially viable
Este proyecto no es comercialmente viable
edificio
En la escenauna estructura con paredes y techo
That is a very tall building
Ese es un edificio muy alto
construir
hacer algo uniendo varias partes
They are building a new house
Ellos están construyendo una casa nueva
construcción
el proceso de hacer una estructura
The construction of the house was slow
La construcción de la casa fue lenta
desarrollar
llegar a ser algo gradualmente
He is building a better reputation
Él está desarrollando una mejor reputación
dar una paliza
En la escenaganar a alguien en una competencia o pelea
We are going to kick their ass in the game
Vamos a darles una paliza en el juego
buenísimo
En la escenaalgo que es muy bueno o impresionante
That movie was kick ass
Esa película estuvo buenísima
ser un crack
ser muy bueno en algo o dominar una actividad
She kicks ass at playing the guitar
Ella es una crack tocando la guitarra
técnico
En la escenapersona experta en un área técnica
Call the tech to fix the printer
Llama al técnico para arreglar la impresora
tecnología
En la escenauso de conocimientos científicos para fines prácticos
New tech makes life easier
La nueva tecnología hace la vida más fácil
buena suerte
En la escenafrase usada para desear éxito a alguien
Break a leg at your audition
Buena suerte en tu audición
loco
En la escenamuy insensato o irracional
That idea is completely insane
Esa idea es completamente loca
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
rechazar
En la escenadecidir no participar en algo
I will pass on the party
Rechazaré la fiesta
fallecer
dejar de existir
His grandfather passed on yesterday
Su abuelo falleció ayer
entregar
dar algo físicamente a alguien
Please pass on the pen
Por favor entrega la pluma
cuidar
En la escenaproteger o atender a alguien o algo
She looks after her grandmother
Ella cuida a su abuela
fe
En la escenacreencia fuerte en alguien o algo especialmente sin evidencia
She has faith that things will improve
Ella tiene fe en que las cosas mejorarán
ninguno
En la escenani una ni otra de dos personas o cosas
Neither of them came to the party
Ninguno de ellos vino a la fiesta
tampoco
usado para decir que una declaración negativa también es cierta para otra persona o cosa
I do not eat meat and neither does my brother
Yo no como carne y mi hermano tampoco
representar
En la escenasignificar o simbolizar algo
This map represents the area
Este mapa representa el área
representar
actuar o hablar en nombre de alguien
She represents her firm
Ella representa a su empresa
tubería
En la escenatubería grande que transporta agua o gas
The water main broke last night
La tubería principal se rompió anoche
principal
En la escenalo más importante o central
The main reason is money
La razón principal es el dinero
calle principal
nombre común para la vía más importante de una ciudad
We live on Main Street
Vivimos en la calle principal
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
convencer
En la escenalograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
surgir
En la escenaemerger de un lugar o estado
A new problem came out of the meeting
Un nuevo problema surgió de la reunión
revelarse
hacerse público un hecho oculto
The secret came out yesterday
El secreto se reveló ayer
confesarse
declarar algo con honestidad
You should come out and tell the truth
Deberías confesarte y decir la verdad
espectacular
En la escenamuy impresionante o dramático
The view from the top of the mountain was spectacular
La vista desde la cima de la montaña era espectacular
computadora
En la escenamáquina electrónica para procesar datos
I am using the computer
Estoy usando la computadora
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
sabes
frase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
montaña
En la escenagran elevación natural de la superficie terrestre
We climbed the mountain
Escalamos la montaña
montón
gran pila o cantidad de algo
There is a mountain of work
Hay un montón de trabajo
encontrar
En la escenaver a alguien por casualidad
I ran into my teacher
Me encontré con mi maestro
chocar
golpear un objeto por accidente al moverse
He ran into the wall
Él chocó contra la pared
enfrentar
experimentar un problema o dificultad
We ran into trouble yesterday
Enfrentamos problemas ayer
alcanzar
llegar a una cantidad o nivel particular
Costs run into the thousands
Los costos alcanzan los miles
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That was an incredible performance
Esa fue una actuación increíble
darse el gusto
En la escenadisfrutar de algo que te agrada
I indulged in a piece of cake
Me di el gusto de comer un trozo de pastel
consentir
En la escenatratar a alguien con cuidado especial
She loves to indulge her grandchildren
A ella le encanta consentir a sus nietos
complacer
permitir que alguien haga lo que desea
She indulged his whims
Ella complació sus caprichos
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
debilitar
En la escenahacer que algo sea menos efectivo o poderoso
Gossip can undercut his authority
Los chismes pueden debilitar su autoridad
undercut
corte de pelo donde los lados y la nuca están muy cortos
He has a trendy undercut
Él tiene un corte undercut moderno
vender más barato
ofrecer algo a un precio menor que un competidor
The store decided to undercut its main rival
La tienda decidió vender más barato que su rival
combinar
En la escenaunir dos o más cosas
We should combine our efforts
Deberíamos combinar nuestros esfuerzos
cosechadora
máquina agrícola que corta y recolecta cultivos
The combine is in the field
La cosechadora está en el campo
red
En la escenagrupo de cosas conectadas
We have a network of computers in our office
Tenemos una red de computadoras en nuestra oficina
cadena
grupo de estaciones de televisión o radio que comparten programas
They broadcast the news on a national network
Emitieron las noticias en una cadena nacional
conectar
enlazar computadoras o personas entre sí
It is important to network at professional events
Es importante conectar en eventos profesionales
cambiando
En la escenahaciendo que algo sea diferente
The weather is changing
El clima está cambiando
cambiarse
el acto de quitarse la ropa
I am changing into my pajamas
Me estoy cambiando a mi pijama
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
en alguna parte
En la escenaen una ubicación desconocida
He lost his wallet somewhere
Él perdió su billetera en alguna parte
a cambio
En la escenacomo forma de pagar o recompensar algo
I will help you now and you can help me in return
Yo te ayudaré ahora y tú puedes ayudarme a cambio
importante
En la escenagrande en tamaño o grado
There was a major problem today
Hubo un problema importante hoy
especialidad
la materia principal que un estudiante estudia en la universidad
What is your major in college
¿Cuál es tu especialidad en la universidad?
mayor
una medida del diámetro de una bala
This gun uses major caliber bullets
Esta arma usa balas de calibre mayor
mayor
un oficial de alto rango en el ejército o la fuerza aérea
The major gave the order
El mayor dio la orden