Arrow — Temporada 5 Episodio 15
Palabras y significados
750 palabras
Nivel CEFR
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
médicamente
En la escenarelacionado con la medicina o la salud
He was medically cleared to return to work
Fue médicamente autorizado para volver al trabajo
quitar
En la escenasacar algo de un lugar
Please remove your shoes
Por favor quítate los zapatos
béisbol
En la escenadeporte que se juega con un bate y una pelota
He loves playing hardball on weekends
A él le encanta jugar béisbol los fines de semana
juego duro
situación o estrategia inflexible y competitiva
They are playing hardball during the contract talks
Ellos están jugando duro durante las negociaciones de contrato
pronto
En la escenaen poco tiempo
The meeting will start shortly
La reunión empezará pronto
en lugar de
En la escenacomo reemplazo de algo
I drank water instead of soda
Bebí agua en lugar de refresco
en lugar de
usado para decir que una cosa se elige o sucede en vez de otra
I will drink tea instead of coffee
Beberé té en lugar de café
en vez de
sustituyendo a otra cosa
You should eat fruit instead of candy
Deberías comer fruta en vez de dulces
reemplazar
ocupar el lugar de algo o alguien
We will replace the old chairs instead of repairing them
Reemplazaremos las sillas viejas en lugar de repararlas
en lugar de
en sustitución de otra cosa
I chose tea instead of coffee
Elegí té en lugar de café
individuo
En la escenaun ser humano solo
The individual left the room
El individuo salió de la habitación
particular
único y distintivo
Each case has a particular solution
Cada caso tiene una solución particular
por ahí
En la escenaexistente en el mundo
Adventure is out there waiting
La aventura está por ahí esperando
extraño
poco convencional
His opinion is a bit out there
Su opinión es un poco extraña
allá
en un lugar distinto al que estamos
I want to go out there
Quiero ir allá
tráfico
En la escenaautos y otros vehículos en la carretera
I was stuck in traffic for an hour
Estuve atrapado en el tráfico durante una hora
traficar
comprar y vender bienes ilegales
They decided to traffic illegal drugs
Ellos decidieron traficar drogas ilegales
falsificación
En la escenael acto de hacer que algo sea falso o engañoso
The falsification of documents is a serious crime
La falsificación de documentos es un delito grave
conmoción cerebral
En la escenalesión cerebral temporal causada por un golpe en la cabeza
He suffered a concussion during the game
Él sufrió una conmoción cerebral durante el partido
finalizar
En la escenacompletar o terminar algo
We need to finalize the project today
Necesitamos finalizar el proyecto hoy
correcto
En la escenaque es verdad o no tiene errores
That is the correct answer
Esa es la respuesta correcta
corregir
En la escenaquitar los errores de algo
I will correct my homework
Voy a corregir mi tarea
titular
En la escenapersona que actualmente ocupa un cargo
The incumbent president won the election
El presidente titular ganó la elección
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
realmente
de manera genuina y no fingida
I seriously want to help
Realmente quiero ayudar
admitir
En la escenareconocer algo como verdadero
He accepts the truth
Él admite la verdad
aceptar
En la escenadecir que sí a algo
She accepted the invitation
Ella aceptó la invitación
aceptar
recibir un castigo por hacer algo malo
He accepted the penalty
Él aceptó el castigo
recibir
tomar algo que se ofrece
I accepted the gift
Acepté el regalo
debido a
En la escenacomo resultado de algo
The game was cancelled due to rain
El partido se canceló debido a la lluvia
escondite
En la escenacolección secreta de cosas guardada en un lugar oculto
They found a cache of supplies in the woods
Encontraron un escondite de suministros en el bosque
prestigio
cualidad de ser respetado y admirado
This brand has a certain cache
Esta marca tiene cierto prestigio
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
más largo
En la escenaque tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
más tiempo
por una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
pensamiento
En la escenauna idea o creencia que tienes
I had a funny thought
Tuve un pensamiento divertido
pensé
tener una opinión o creer que algo es verdad
I thought it was true
Pensé que era verdad
considerar
empezar a hablar de un tema
I thought to mention the plan
Consideré mencionar el plan
reflexión
el acto de pensar cuidadosamente
It requires deep reflection
Requiere una reflexión profunda
hablar
En la escenacomunicar palabras a alguien
I need to speak to you
Necesito hablar contigo
hablar
en este preciso momento
He is speaking now
Él está hablando ahora
hablar
comunicarse usando palabras
I can speak English
Puedo hablar inglés
proteger
En la escenamantener a alguien a salvo de daños
The dog defended the house
El perro protegió la casa
justificar
dar razones para demostrar que algo es correcto
You must defend your choice
Debes justificar tu elección
defender
hablar o actuar a favor de alguien o algo
She defended her friend
Ella defendió a su amigo
pedir
En la escenadecir que quieres algo
I want to ask for a soda
Quiero pedir un refresco
buscar
comportarse de una manera que hace que algo malo sea probable que te suceda
You are asking for trouble with that attitude
Estás buscando problemas con esa actitud
teclear
En la escenaformar letras en una pantalla
I write emails on my computer
Tecleo correos en mi computadora
extender
emitir un documento de pago
I need to write a check
Necesito extender un cheque
muchísimo
En la escenaen gran medida
I like music a lot
Me gusta muchísimo la música
mucho
una gran cantidad
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
a menudo
con gran frecuencia
We visit them a lot
Los visitamos a menudo
pasta de dientes
En la escenasustancia blanda que se usa para limpiar los dientes
I need to buy more toothpaste
Necesito comprar más pasta de dientes
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
enfrentar
En la escenalidiar con una situación difícil
I am facing a difficult challenge
Estoy enfrentando un desafío difícil
mirar
tener el frente apuntando hacia un lugar
My window is facing the park
Mi ventana mira hacia el parque
orientar
dirigido hacia un grupo específico
He spoke while facing the crowd
Él habló mientras estaba orientado hacia la multitud
depender
En la escenanecesitar a alguien o algo para recibir ayuda o apoyo
Children depend on their parents
Los niños dependen de sus padres
depender
cambiar según algo
The final price depends on demand
El precio final depende de la demanda
chisme
En la escenainformación sobre la vida privada de alguien que es vergonzosa o escandalosa
He was looking for dirt on his rival
Él estaba buscando chismes sobre su rival
tierra
material que forma la superficie del suelo
There is dirt on your shoes
Hay tierra en tus zapatos
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
dejar
dejar de tener o hacer algo
She gave up the habit
Ella dejó el hábito
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
En la escenaque tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
gran cantidad
En la escenaun número o cantidad grande
A lot of rain fell last night
Cayó una gran cantidad de lluvia anoche
escuchar
En la escenaponer atención a los sonidos
I like to listen to music
Me gusta escuchar música
prestar atención
enfocarse en lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor presta atención al maestro
lograr
En la escenaalcanzar el éxito en algo
I finally made it to the top
Finalmente logré llegar a la cima
hacer
causar que algo sea de cierta forma
You made it impossible
Lo hiciste imposible
sobrevivir
resistir a una experiencia difícil
He made it through the night
Él sobrevivió a la noche
preparar
crear o elaborar algo
I will make it for dinner tonight
Prepararé eso para la cena de hoy
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
intercambiar
En la escenacompartir ideas u opiniones con otros
We communicate our ideas in the meeting
Nosotros intercambiamos ideas en la reunión
comunicar
hacer saber información a alguien
She communicates her ideas clearly
Ella comunica sus ideas claramente
herramienta
En la escenaobjeto manual usado para realizar un trabajo específico
I need a sharp tool to cut this wire
Necesito una herramienta afilada para cortar este cable
equipar
proveer a alguien con las habilidades o equipo necesarios para una tarea
The factory plans to tool its workers for the new process
La fábrica planea equipar a sus trabajadores para el nuevo proceso
idiota
persona estúpida o molesta
He acted like such a tool at the party
Él se comportó como un idiota en la fiesta
aguantar
En la escenatolerar una situación o un problema
I cannot put up with this noise
No puedo aguantar este ruido
Aunque no lo creas
En la escenase dice para señalar que algo es cierto aunque parezca improbable
Believe it or not I saw a wolf today
Aunque no lo creas vi un lobo hoy
derrotar
En la escenavencer a alguien o algo
They took down the champion
Ellos derrotaron al campeón
anotar
dejar constancia de información por escrito
I took down her address
Yo anoté su dirección
bajar
mover algo desde una posición alta hacia abajo
Please take down the decorations
Por favor baja las decoraciones
revisar
En la escenamirar algo con cuidado
Please check your work
Por favor revisa tu trabajo
cuadros
diseño de cuadrados pequeños usado en telas
She wore a shirt with a check pattern
Ella usaba una camisa con diseño de cuadros
cheque
orden escrita para que un banco pague dinero
He paid with a check
Él pagó con un cheque
probable
En la escenaalgo que se espera que suceda
It is likely to rain tomorrow
Es probable que llueva mañana
destrozar
En la escenadestruir o ensuciar mucho algo
They trashed the hotel room
Ellos destrozaron la habitación del hotel
desperdicio
En la escenamaterial no deseado o inútil
This movie is total trash
Esta película es un desperdicio total
criticar
hablar mal de alguien
He started to trash his ex-boss
Él empezó a criticar a su exjefe
gentuza
personas consideradas de bajos recursos y mal comportamiento
He treats everyone like white trash
Él trata a todos como gentuza
enviar
En la escenahacer que algo vaya a algún lugar
I sent the letter yesterday
Envié la carta ayer
instruir
En la escenadar conocimientos o formación a alguien
She will instruct the students in biology
Ella instruirá a los estudiantes en biología
ordenar
dar una orden a alguien
He instructed them to wait outside
Él les ordenó esperar afuera
previsto
En la escenaque se espera que ocurra o llegue
The baby is due in May
Se prevé que el bebé nazca en mayo
directamente
exactamente en una dirección específica
We traveled due south
Viajamos directamente al sur
cuota
dinero que se debe pagar por una membresía u obligación
Membership dues are expensive
Las cuotas de membresía son caras
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
armamento
En la escenaobjeto diseñado para herir o atacar
They destroyed the enemy armaments
Ellos destruyeron el armamento enemigo
armar
proveer de armas
The rebels armed their troops
Los rebeldes armaron a sus tropas
honestamente
En la escenade manera veraz y sincera
I will tell you honestly
Te diré honestamente
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
registro
En la escenarelación digital o escrita de eventos
Check the activity log
Revisa el registro de actividad
tronco
pieza gruesa de madera de un árbol
The log blocked the path
El tronco bloqueó el camino
contener
En la escenatener algo en su interior
This box contains toys
Esta caja contiene juguetes
controlar
mantener algo dentro de un límite
The firefighters contained the fire
Los bomberos controlaron el fuego
mayoría
En la escenael grupo con la mayor cantidad de personas
The majority of students passed the exam
La mayoría de los estudiantes aprobaron el examen
manipular
En la escenainfluir en alguien de manera deshonesta
Do not let them manipulate you
No dejes que te manipulen
controlar
ejercer poder sobre alguien o algo
He controls the entire process
Él controla todo el proceso
manejar
gestionar algo con destreza
She handles the situation well
Ella maneja la situación muy bien
regresar
En la escenavolver a un lugar
I need to get back to my desk
Regresaré a mi escritorio
contactar
comunicarse con alguien después
I will get back to you soon
Te contactaré pronto
agradecer
En la escenasentir gratitud por algo
I appreciate your kindness
Agradezco tu amabilidad
reconocer
En la escenadarse cuenta del valor de algo
I appreciate the hard work you did
Reconozco el trabajo duro que hiciste
tolerar
sentirse molesto por algo
I do not appreciate that tone
No tolero ese tono
comprender
entender la importancia completa de algo
I appreciate the gravity of the situation
Comprendo la gravedad de la situación
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
señal
En la escenaposte que muestra información
Follow the trail marker
Sigue la señal del sendero
plumón
herramienta usada para dibujar o escribir
I will color it with a plumón
Lo colorearé con un plumón
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
espíritu
En la escenacualidad entusiasta o animada de una persona
She has a great team spirit
Ella tiene un gran espíritu de equipo
licor
bebida alcohólica fuerte
This spirit is very strong
Este licor es muy fuerte
alma
la parte no física de una persona
I believe in the human spirit
Creo en el alma humana
llevarse
llevarse a alguien o algo secretamente
They spirited him away at night
Se lo llevaron a escondidas por la noche
nada
En la escenano hay ninguna cosa
He knows nada about cars
Él no sabe nada sobre autos
diablos
En la escenaexpresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
maldito
término usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
consejo
En la escenaopinión o sugerencia sobre qué hacer
She gave me good advice
Ella me dio un buen consejo
ascender
En la escenapasar a un nivel o actividad más avanzado
She graduated to advanced tennis
Ella ascendió a tenis avanzado
de posgrado
relativo a estudios después de un título universitario
He is a graduate student
Él es estudiante de posgrado
graduarse
completar los estudios y recibir un diploma
She will graduate in May
Ella se graduará en mayo
informe
En la escenadescripción escrita o hablada de un hecho
The police officer wrote a report
El oficial de policía escribió un informe
exponer
En la escenapresentar información sobre un tema
He will report his findings tomorrow
Él expondrá sus hallazgos mañana
presentarse
acudir a un lugar según lo instruido
You must report to your supervisor today
Debes presentarte con tu supervisor hoy
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
entrar
En la escenair dentro de un lugar
Please step into the office
Por favor entre en la oficina
reemplazar
asumir el puesto o rol de alguien
She will step into his role next week
Ella asumirá su puesto la próxima semana
cuánto
En la escenase usa para preguntar por la cantidad o el precio de algo
How much does this cost
Cuánto cuesta esto
acusación
En la escenadeclaración de que algo es cierto sin pruebas
The allegation was proven false
La acusación resultó ser falsa
circular
En la escenamoverse de una persona a otra
A cold is going round
Un resfriado está circulando
turno
oportunidad de hacer algo
It is my go round to play
Es mi turno para jugar
alcanzar
ser suficiente para todas las personas
There is enough cake to go round
Hay suficiente pastel para que alcance para todos
recorrer
moverse de un lugar a otro
We went round the museum
Recorrimos el museo
funcionar
operar o trabajar de la manera habitual
The motor does not go round
El motor no funciona
rodear
moverse en círculo alrededor de algo
The planets go round the sun
Los planetas rodean al sol
girar
moverse en una trayectoria circular
The wheels go round as the car moves
Las ruedas giran mientras el coche se mueve
visitar
ir a diferentes lugares o ver a distintas personas
I will go round to see my friends
Voy a visitar a mis amigos
dificultad
En la escenaalgo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
ensayar
En la escenapracticar una representación o actuación
The band needs to rehearse the song
La banda necesita ensayar la canción
llegar
En la escenaalcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
hallarse
En la escenaencontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
aguantar
ser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
exterior
En la escenala superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
apuntar
En la escenadirigir algo hacia un blanco
He aimed the camera at the bird
Él apuntó la cámara al pájaro
objetivo
propósito o meta que alguien quiere alcanzar
My aim is to learn Spanish
Mi objetivo es aprender español
pretender
tener la intención de hacer algo
I aim to finish this report today
Pretendo terminar este informe hoy