Black Mirror — Temporada 3 Episodio 2
Palabras y significados
634 palabras
Nivel CEFR
audiovisual
En la escenaque utiliza sonido e imágenes
We used audiovisual equipment for the presentation
Usamos equipo audiovisual para la presentación
audiovisual
En la escenaque involucra el oído y la vista
This system provides an audiovisual experience
Este sistema proporciona una experiencia audiovisual
audiovisual
relacionado con el sonido y la imagen
The teacher prepared audiovisual materials for the lesson
El profesor preparó materiales audiovisuales para la lección
reportero
En la escenapersona que investiga y comunica noticias
The reporter covered the local event
El reportero cubrió el evento local
corresponsal
persona que informa noticias para un medio desde otro lugar
The foreign correspondent sent a report
El corresponsal extranjero envió un informe
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
ocuparse de
En la escenatratar un problema o situación
I will take care of the issue
Yo me ocuparé del asunto
cuidar
En la escenaser responsable del bienestar de alguien
You should take care of your pet
Debes cuidar a tu mascota
encargarse
ser responsable de supervisar o manejar algo
I will take care of the project
Yo me encargaré del proyecto
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
cuando sea
En la escenaen cualquier momento
You can call me whenever
Puedes llamarme cuando sea
siempre que
en cualquier momento adecuado
We can eat whenever you want
Podemos comer siempre que quieras
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
suceder
En la escenaocurrir pronto o estar por pasar
Important events are coming up
Eventos importantes están por suceder
ascender
En la escenatrasladarse a un sitio más elevado
The price came up slightly
El precio ascendió ligeramente
surgir
aparecer o ser mencionado
The topic came up
El tema surgió
criarse
crecer en el mismo lugar que alguien más
We came up in the same neighborhood
Nos criamos en el mismo vecindario
acercarse
moverse hacia alguien o algo
Please come up and introduce yourself
Por favor acércate y preséntate
surgir
suceder o aparecer de manera inesperada
A few problems came up today
Algunos problemas surgieron hoy
subir
moverse a un lugar o posición más alta
Please come up to the office
Por favor sube a la oficina
mencionarse
ser un tema de discusión
His name came up during the meeting
Su nombre se mencionó durante la reunión
aproximarse
ocurrir o suceder en poco tiempo
The big game is coming up soon
El gran partido se aproxima pronto
acercarse
estar próximo a suceder en el futuro cercano
The deadline is coming up
La fecha límite se está acercando
ocurrir
tener lugar o pasar de pronto
Something important came up at work
Algo importante ocurrió en el trabajo
ascender
moverse hacia una posición o rango superior
He hopes to come up in the company
Él espera ascender en la empresa
buscar
En la escenaencontrar información sobre algo o alguien
I will look up the address
Buscaré la dirección
mirar arriba
dirigir la vista hacia un lugar elevado
Do not look up right now
No mires arriba ahora mismo
mejorar
progresar o tener más éxito
Things are starting to look up
Las cosas están empezando a mejorar
visitar
hacer un esfuerzo por ver a alguien cuando estás en su zona
I will look you up when I am in town
Te visitaré cuando esté en la ciudad
buscar
intentar encontrar información sobre algo
I will look up his phone number
Voy a buscar su número de teléfono
mezcla
En la escenacombinación de dos o más cosas diferentes
The show is a mash up of comedy and horror
El programa es una mezcla de comedia y horror
machacar
triturar alimentos hasta obtener una masa blanda
Please mash up the potatoes
Por favor machaca las papas
remix
pieza musical hecha combinando canciones existentes
They played a cool mash up at the party
Pusieron un remix genial en la fiesta
físico
En la escenarelacionado con el cuerpo
He needs more physical exercise
Él necesita más ejercicio físico
material
relativo al mundo tangible en vez de lo espiritual
We live in a physical world
Vivimos en un mundo material
chequeo
examen médico del cuerpo de una persona
I need to get a physical
Necesito hacerme un chequeo
corporal
referente al cuerpo
The physical contact was minor
El contacto corporal fue menor
a menos que
En la escenaindica que algo ocurrirá solo si otra cosa no sucede
I will not leave unless you come
No me iré a menos que vengas
salvo que
En la escenaindica una excepción para que algo suceda
We will play outside unless it rains
Jugaremos afuera salvo que llueva
mismo
En la escenaque no es diferente
We have the same car
Tenemos el mismo auto
lo mismo
la cosa que se está mencionando
I will have the same
Yo pediré lo mismo
instrucción
En la escenaguía que indica qué hacer
Please follow the steps carefully
Por favor sigue los pasos cuidadosamente
formación
proceso de adquirir habilidades o conocimientos
He completed his professional training
Él completó su formación profesional
enseñanza
acto de instruir a alguien
She excels at teaching music
Ella destaca en la enseñanza de la música
de última generación
En la escenaque usa la tecnología más avanzada
This computer is state of the art
Esta computadora es de última generación
vanguardista
que emplea los métodos más modernos
They use state of the art methods
Ellos usan métodos vanguardistas
gráfico
En la escenadibujo que muestra información
This chart displays the statistical data
Este gráfico muestra los datos estadísticos
mapear
conectar una cosa con otra
We need to map these items to the list
Necesitamos mapear estos elementos a la lista
mapa
dibujo que muestra dónde están los lugares
Use the map to find the city
Usa el mapa para encontrar la ciudad
tomárselo con calma
En la escenamantener la calma y no preocuparse
You should take her easy and just relax
Deberías tomártelo con calma y simplemente relajarte
supervivencia
En la escenael estado de seguir con vida
Water is essential for survival
El agua es esencial para la supervivencia
duración
En la escenala cantidad de tiempo que algo dura
The duration of the concert is two hours
La duración del concierto es de dos horas
clase
En la escenareunión donde se aprende algo
I have a math class in the morning
Tengo una clase de matemáticas por la mañana
categoría
grupo de cosas que comparten características similares
This book belongs to the science fiction class
Este libro pertenece a la categoría de ciencia ficción
distinción
de la mejor calidad o del estándar más alto
She plays with real class
Ella juega con verdadera distinción
clase
comportamiento grosero o descortés
He has no class
Él no tiene clase
clase
grupo de alumnos que están en el mismo año escolar
My class is going on a field trip today
Mi clase irá a una excursión hoy
profundo
En la escenaque va muy abajo desde la superficie
The ocean is very deep here
El océano es muy profundo aquí
grave
que tiene un sonido bajo
He has a deep voice
Él tiene una voz grave
intenso
que es muy fuerte o profundo
She felt deep sadness
Ella sintió una tristeza intensa
adinerado
que tiene mucho dinero
He has deep pockets
Él tiene bolsillos profundos
robar
En la escenatomar algo que pertenece a otro sin permiso
Someone stole my watch
Alguien robó mi reloj
ganga
algo que se vende a un precio muy bajo
This car was a real steal
Este auto fue una verdadera ganga
robarse
captar la atención o los elogios que otros merecen
She stole the show
Ella se robó el espectáculo
robar
tomar algo que no te pertenece
Someone tried to steal my bike
Alguien intentó robar mi bicicleta
robar
tomar algo ajeno sin permiso
Do not steal my pen
No robes mi pluma
sendero
En la escenacamino o ruta que se recorre generalmente a pie
We walked along the forest trail
Caminamos por el sendero del bosque
ir perdiendo
estar en desventaja en un juego o competencia
Our team is trailing by two goals
Nuestro equipo va perdiendo por dos goles
seguir
perseguir a alguien de manera secreta
The police decided to trail the suspect
La policía decidió seguir al sospechoso
hacerse cargo
En la escenaempezar a controlar una tarea o situación
She will take over the project today
Ella se hará cargo del proyecto hoy
adquirir
la acción de tomar el control de una empresa
They want to take over the firm
Ellos quieren adquirir la empresa
llevar
transportar algo hacia otra persona o lugar
Please take these papers over to him
Por favor llévale estos papeles
rebasar
pasar a otro vehículo mientras conduces
You should not take over on this road
No deberías rebasar en este camino
salvado
En la escenaque ha sido protegido de un peligro
They were saved by the police
Ellos fueron salvados por la policía
salvar
evitar que alguien sufra daño
I saved my friend from the fall
Salvé a mi amigo de la caída
rescatar
liberar a alguien de un peligro
The lifeguard rescued the swimmer
El salvavidas rescató al nadador
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
coincidir
En la escenacompartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
aceptar
decir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
acceder
dar el consentimiento a algo
She agreed to go with him
Ella accedió a ir con él
sala de control
En la escenalugar donde se opera y supervisa equipo
The engineers gathered in the control room
Los ingenieros se reunieron en la sala de control
jalar
En la escenamover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
realizar
llevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
retirar
sacar algo de un lugar
Pull the weeds from the garden
Retira las malas hierbas del jardín
quitar
En la escenasacar algo de un lugar
Please remove your shoes
Por favor quítate los zapatos
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
escuchar
En la escenaprestar atención a un sonido
I listen to the birds
Escucho a los pájaros
escuchar
prestar atención a lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
software
En la escenainstrucciones que operan en una computadora
I need to install new software
Necesito instalar software nuevo
programas
conjunto de instrucciones que se ejecuta en una computadora
The computer needs many different programs to work
La computadora necesita muchos programas diferentes para funcionar
compensar
En la escenaequilibrar o contrarrestar algo
His speed compensates for his lack of strength
Su velocidad compensa su falta de fuerza
remediar
hacer algo para solucionar un problema
I bought him lunch to compensate for the mistake
Le compré el almuerzo para remediar el error
indemnizar
dar dinero a alguien por un trabajo o una pérdida
The court will compensate them for their loss
La corte los indemnizará por su pérdida
subsuelo
En la escenaestructura situada debajo del nivel del terreno
The maintenance room is in the subsuelo
El cuarto de mantenimiento está en el subsuelo
sótano
nivel inferior construido bajo el piso principal
We keep old boxes in the basement
Guardamos cajas viejas en el sótano
bodega
espacio subterráneo destinado al almacenamiento
We store our tools in the bodega
Guardamos nuestras herramientas en la bodega
conectar
En la escenaponer una cosa en contacto con otra
Please connect the two cables
Por favor conecta los dos cables
unir
hacer que dos elementos formen un conjunto
This train connects two cities
Este tren une dos ciudades
congeniar
tener una buena relación con alguien
I really connect with him
Realmente congenio con él
aeronave
En la escenavehículo capaz de volar como un avión o helicóptero
The airport is full of many types of aircraft
El aeropuerto está lleno de muchos tipos de aeronaves
aparición temprana
En la escenaque ocurre o aparece antes del tiempo habitual
The doctor diagnosed him with early onset dementia
El médico le diagnosticó demencia de aparición temprana
falso
En la escenaque no es genuino o verdadero
This diamond is not real
Este diamante no es real
intelecto
En la escenafacultad de la mente para aprender y comprender
He is a man of great intellect
Él es un hombre de gran intelecto
inteligencia
información secreta recolectada sobre otro país
The agency gathered intelligence
La agencia recopiló inteligencia
inteligencia
capacidad de aprender comprender y pensar
She shows high intelligence in class
Ella muestra gran inteligencia en clase
concentrarse
En la escenaponer toda tu atención en algo
I need to concentrate on my homework
Necesito concentrarme en mi tarea
concentrar
hacer una sustancia más fuerte quitándole agua
You should concentrate the juice by boiling it
Deberías concentrar el jugo hirviéndolo
todo
En la escenala totalidad de algo
I read the whole book today
Leí todo el libro hoy
entero
que no tiene partes faltantes o dañadas
The plate stayed whole on the floor
El plato permaneció entero en el suelo
espeluznante
En la escenaque causa un sentimiento de miedo o incomodidad
That movie was really creepy
Esa película fue realmente espeluznante
siniestro
que provoca miedo o inquietud
He gave me a creepy look
Él me dio una mirada siniestra
inquietante
que causa una sensación de ligera incomodidad
The empty room is creepy
La habitación vacía es inquietante
salir
En la escenatener una cita romántica con alguien
I am dating her
Estoy saliendo con ella
datación
método para averiguar la edad de objetos antiguos
Radiocarbon dating is useful
La datación por radiocarbono es útil
citas
la actividad de salir con alguien para ver si hay interés romántico
She is dating a new person
Ella está saliendo con alguien nuevo
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
capacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
abandonar
En la escenarenunciar a algo o a alguien de forma definitiva
They had to abandon the mission
Ellos tuvieron que abandonar la misión
desenfreno
sentimiento de no tener restricciones o control
She danced with total abandon
Ella bailó con total desenfreno
dejar
apartarse de un lugar o abandonar un objeto
Do not leave your bags behind
No dejen sus maletas atrás
indicar
En la escenallamar la atención sobre algo
He pointed out the store
Él me indicó la tienda
señalar
mostrar algo claramente
She pointed out the mistake
Ella señaló el error
resaltar
explicar algo claramente
He pointed out the facts
Él resaltó los hechos
Wi-Fi
En la escenatecnología inalámbrica para conectarse a internet
I need to connect to the Wi-Fi
Necesito conectarme al Wi-Fi
red wifi
sistema para conectarse a internet sin cables
This place has a fast wifi network
Este lugar tiene una red wifi rápida
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
En la escenano hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
computadora
En la escenadispositivo electrónico que ejecuta programas
This computer runs programs
Esta computadora ejecuta programas
computadora
máquina electrónica para procesar datos
I am using the computer
Estoy usando la computadora
computadora
dispositivo electrónico para procesar información
I bought a new computer
Compré una computadora nueva
esperar
En la escenadetenerse o esperar un momento
Please hold on a second
Por favor espera un segundo
influencia
poder o influencia sobre alguien
She has a strong hold on him
Ella tiene una fuerte influencia sobre él
sujetar
agarrar algo con fuerza
Hold on to your bag
Sujeta tu bolsa
mantener
conservar algo en una posición o estado particular
Try to hold on to your optimism
Intenta mantener tu optimismo
agarrarse
sujetar algo con firmeza
Please hold on to the railing
Por favor agárrate del pasamanos
turista
En la escenapersona que visita un lugar por placer
Many tourists visit the city every year
Muchos turistas visitan la ciudad cada año
encendido
En la escenatener las luces funcionando
All the lamps are light on
Todas las lámparas están encendidas
encender
prender fuego a algo
He will light on the kindling
Él encenderá la leña
aclarar
hacer que algo sea más fácil de entender
These clues light on the truth
Estas pistas aclaran la verdad
poco
tener solo una pequeña cantidad de algo
I am light on patience today
Tengo poca paciencia hoy
experiencia
En la escenasuceso que vives
This trip was a great experience
Este viaje fue una gran experiencia
experiencia
En la escenaconocimiento obtenido por la práctica
She has a lot of experience
Ella tiene mucha experiencia
experimentar
tener un sentimiento o sensación
I experience joy in music
Experimento alegría en la música
banda
En la escenagrupo de músicos que tocan música juntos
The band played at the concert
La banda tocó en el concierto
banda
rango de frecuencias de radio usado para la comunicación
This radio operates on a specific band
Esta radio opera en una banda específica
tira
pieza de material delgada y plana
Cut a band of fabric to tie it
Corta una tira de tela para amarrarlo
unirse
juntar personas para un propósito común
We must band together to solve this
Debemos unirnos para resolver esto
hmm
En la escenaun sonido que se hace al pensar o dudar
Hmm I am not sure about that
Hmm no estoy seguro de eso
sin
En la escenano incluyendo algo o a alguien
I left without him
Me fui sin él
sin
no tener algo
I am without money
Estoy sin dinero
fuera de
en el exterior de algo
He stood without the gate
Él estaba parado fuera de la puerta
distracción
En la escenaalgo que atrae tu atención hacia otro lado
A hobby can be a healthy distraction
Un pasatiempo puede ser una distracción saludable
interrupción
algo que evita que te concentres
Phone calls are a constant distraction while I work
Las llamadas telefónicas son una interrupción constante mientras trabajo
minería
En la escenaproceso de extraer minerales de la tierra
The region is known for coal mining
La región es conocida por la minería de carbón
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
molestar
sentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
viaje
En la escenadesplazamiento de un lugar a otro
The journey to the city takes two hours
El viaje a la ciudad toma dos horas
Journey
famosa banda de rock estadounidense
I love listening to Journey
Me encanta escuchar a Journey
camino
serie larga o difícil de eventos para alcanzar una meta
Her recovery was a difficult journey
Su recuperación fue un camino difícil
viajar
trasladarse de un lugar a otro
We will journey across the country
Viajaremos por todo el país
imbécil
En la escenapersona grosera o desagradable
He acts like such an arsehole
Él se comporta como un imbécil
ano
orificio al final del tracto digestivo por donde salen los desechos
The doctor examined his arsehole
El médico examinó su ano
evaluación
En la escenaproceso para medir el conocimiento o habilidad
The teacher gave us an evaluation
El maestro nos dio una evaluación
probar
En la escenautilizar algo para verificar su calidad
We need to test this new product
Necesitamos probar este producto nuevo
experimento
procedimiento realizado para probar una teoría
The test confirmed our hypothesis
El experimento confirmó nuestra hipótesis
ocurrírsele
En la escenatener una idea o respuesta de repente
I could not come up with an answer
No se me ocurrió ninguna respuesta
conseguir
encontrar o suministrar algo especialmente dinero
She finally came up with the cash
Ella finalmente consiguió el dinero
inventar
pensar o crear una idea
She will come up with a new plan
Ella inventará un nuevo plan
inventar
pensar o producir una idea
We need to come up with a solution
Necesitamos inventar una solución
leve
En la escenade poca cantidad o grado
There was a slight change in the plan
Hubo un cambio leve en el plan
menospreciar
tratar a alguien como si no fuera importante
She slighted the guests by ignoring them
Ella menospreció a los invitados al ignorarlos
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
riñón
En la escenaórgano que filtra la sangre en el cuerpo
Drinking water is good for your kidneys
Beber agua es bueno para tus riñones
jugar bien tus cartas
En la escenatomar buenas decisiones para obtener un resultado deseado
If you play your cards right, you might get the job.
Si juegas bien tus cartas, podrías conseguir el trabajo.
soltar
En la escenadejar de sostener algo
Please let it go
Por favor suéltalo
despedir
terminar la relación laboral de alguien
They decided to let him go
Decidieron despedirlo
superar
dejar de pensar en algo
You need to let it go
Necesitas superarlo
edificio
En la escenauna estructura con paredes y techo
That is a very tall building
Ese es un edificio muy alto
construir
hacer algo uniendo varias partes
They are building a new house
Ellos están construyendo una casa nueva
construcción
el proceso de hacer una estructura
The construction of the house was slow
La construcción de la casa fue lenta
desarrollar
llegar a ser algo gradualmente
He is building a better reputation
Él está desarrollando una mejor reputación
dirección
En la escenael lugar donde vive o trabaja alguien
What is your home address
Cuál es tu dirección
abordar
tratar o empezar a resolver un problema o asunto
We need to address this issue immediately
Necesitamos abordar este problema de inmediato
dirigir
hablar o enviar algo a alguien
Please address your questions to me
Por favor dirija sus preguntas a mí
discurso
una charla formal dada a una audiencia
The president gave a moving address
El presidente dio un discurso conmovedor
cerrar
En la escenahacer que algo deje de funcionar
They had to shut the factory
Tuvieron que cerrar la fábrica
excluir
impedir que alguien forme parte de un grupo
They shut him out of the group
Ellos lo excluyeron del grupo
callar
hacer que alguien deje de hablar
He tried to shut her up
Él intentó callarla
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
singularidad
En la escenamomento futuro en el que la inteligencia artificial supera a la inteligencia humana
Many scientists fear the singularity will change our world
Muchos científicos temen que la singularidad cambie nuestro mundo
atrincherarse
En la escenaestablecer una posición fuerte y segura
The soldiers dug in to defend the base
Los soldados se atrincheraron para defender la base
empezar a comer
comenzar a ingerir alimentos
The dinner is ready so please dig in
La cena está lista así que por favor empiecen a comer
obstinarse
negarse a cambiar de opinión o posición
She dug in and refused to apologize
Ella se obstinó y se negó a disculparse
atacar la comida
empezar a comer con entusiasmo
The kids really dug in when they saw the cake
Los niños realmente atacaron la comida cuando vieron el pastel
comenzar
En la escenainiciar una acción o proceso
The ceremony will commence shortly
La ceremonia comenzará en breve
empezar
dar principio a algo
We must commence the work immediately
Debemos empezar el trabajo inmediatamente
listo
En la escenaen estado de preparación
I am ready to go
Estoy listo para irme
buenos días
En la escenaexpresión cortés utilizada al saludar a alguien durante la mañana
Good morning everyone
Buenos días a todos
tener ganas
En la escenatener el deseo de hacer algo
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
sentirse como
experimentar una sensación particular
This fabric feels like silk
Esta tela se siente como seda
parecer
tener la impresión de que algo sucede
It feels like it is going to rain
Parece que va a llover
tener ganas
desear hacer algo en particular
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza