Breaking Bad — Temporada 5 Episodio 9
Palabras y significados
500 palabras
Nivel CEFR
ruta
En la escenaun camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
por supuesto
usado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
capaz de
En la escenaposeer la aptitud o fuerza para realizar algo
I am not up to that effort
No soy capaz de ese esfuerzo
hasta
alcanzar un límite o distancia específica
We drove up to the city
Condujimos hasta la ciudad
estar haciendo
ocuparse en realizar alguna actividad
What are you up to now
Qué estás haciendo ahora
ser responsabilidad de
ser el deber de una persona específica
It is up to the director
Es responsabilidad del director
depender
que algo queda a elección de alguien
It is up to you where to eat
Depende de ti dónde comer
hasta
se usa para indicar la cantidad máxima
The car holds up to five people
El auto tiene espacio hasta para cinco personas
haciendo
estar ocupado o involucrado en algo
What have you been up to lately
Qué has estado haciendo últimamente
tramando
hacer o planear algo en secreto
What are you up to
Qué estás tramando
sombrero
En la escenaprenda de vestir que cubre la cabeza
He wears a red hat
Él usa un sombrero rojo
pensar en voz alta
En la escenaexpresar los pensamientos para que otros escuchen
I am just thinking out loud
Solo estoy pensando en voz alta
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
derrotar
En la escenaganar a alguien en un juego o competencia
Our team will defeat them
Nuestro equipo los derrotará
ser derrotado
ser vencido por alguien en una competencia o pelea
He was defeated in the final match
Él fue derrotado en el partido final
derrota
fracaso al intentar ganar un juego o concurso
It was a painful defeat
Fue una derrota dolorosa
frustrar
hacer que algo ya no sea útil o efectivo
The plan was defeated by the weather
El plan fue frustrado por el clima
discusión
En la escenaconversación donde las personas tienen opiniones diferentes
They had a loud argument about politics
Ellos tuvieron una fuerte discusión sobre política
argumento
un conjunto de razones o una explicación
He made a strong argument for the new policy
Él presentó un argumento sólido para la nueva política
recomendar
En la escenasugerir algo como una buena opción
I advise that you try the new restaurant
Recomiendo que pruebes el nuevo restaurante
aconsejar
dar una sugerencia a alguien sobre qué hacer
I advise you to study hard
Te aconsejo estudiar mucho
guiar
mostrar a alguien el camino o la manera de actuar
The expert advised the tourist on the route
El experto guio al turista sobre la ruta
asesorar
dar consejos de tipo profesional o técnico a alguien
The accountant advised the company
El contador asesoró a la empresa
escapar
En la escenasalir de un lugar o situacion peligrosa
We need to get out of here
Necesitamos escapar de aqui
evitar
mantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
sacar provecho
obtener una ventaja de algo
I get a lot out of this course
Saco mucho provecho de este curso
escapar
salir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
salir
abandonar un lugar específico
I need to get out of the house
Necesito salir de la casa
aprovechar
sacar beneficio o utilidad de algo
I get a lot out of this course
Aprovecho mucho este curso
escapar
salir de un lugar o evitar una situación
We must get out of here quickly
Debemos escapar de aquí rápidamente
seco
En la escenasin agua ni humedad
My clothes are dry now
Mi ropa está seca ahora
aburrido
que no es interesante
His lecture was very dry
Su clase fue muy aburrida
sobrio
que no está ebrio o intoxicado
He has been dry for years
Él ha estado sobrio durante años
agotado
que no tiene más energía o recursos disponibles
I feel so dry after this long day
Me siento muy agotado después de este largo día
secar
quitar el agua de algo
Please dry the dishes
Por favor seca los platos
disruptor
En la escenaarma ficticia de energía que desestabiliza la materia
The captain fired her disruptor at the alien ship
La capitana disparó su disruptor contra la nave alienígena
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
céntimo
En la escenapequeña unidad monetaria de un dólar o euro
The price is fifty cents
El precio es cincuenta céntimos
cien
el número que indica una centena
The prefix cent means hundred
El prefijo cent significa cien
centésima
una de cien partes iguales de un total
It is a cent of the percentage
Es una centésima del porcentaje
reparar
En la escenahacer que algo funcione de nuevo
Can you fix my computer
Puedes reparar mi computadora
fijar
hacer que algo se mantenga en un lugar determinado
Please fix the picture to the wall
Por favor fija el cuadro a la pared
aprieto
una situación difícil o desagradable
We are in a real fix
Estamos en un verdadero aprieto
amañar
hacer que el resultado de un concurso o votación sea injusto de antemano
They tried to fix the election
Intentaron amañar la elección
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
tonterías
En la escenapalabras absurdas o falsas
That is complete bullshit
Eso es una completa tontería
mentir
decir algo que no es verdad
Stop bullshitting me
Deja de mentirme
charlar
hablar de forma relajada e informal
We were just bullshitting for hours
Solo estuvimos charlando por horas
regresar a
En la escenair nuevamente a un lugar
I want to go back to my house
Quiero regresar a mi casa
volver a
retomar un tema o estado anterior
We should go back to the plan
Deberíamos volver al plan
vi
En la escenapercibir con los ojos en el pasado
I saw a movie last night
Vi una película anoche
serrar
cortar algo usando una herramienta con dientes
I need to saw this board in half
Necesito serrar esta tabla por la mitad
igualar
igualar la apuesta de un oponente en un juego
I saw your bet
Igualo tu apuesta
sierra
herramienta con una hoja dentada usada para cortar
This saw is very sharp
Esta sierra está muy afilada
abierto
En la escenaque no está cerrado ni bloqueado
The shop is open
La tienda está abierta
disponible
que no está ocupado ni lleno
There is an open chair
Hay una silla disponible
abrir
empezar o dar inicio a algo
We will open the event soon
Abriremos el evento pronto
abrir
mover algo para que no esté cerrado
Can you open the door
Puedes abrir la puerta
revisar
En la escenaexaminar algo con cuidado
Please look over these documents
Por favor revisa estos documentos
examinar
observar algo detalladamente
The doctor looked over the patient
El doctor examinó al paciente
echar un vistazo
mirar algo rápidamente
He looked over the pages during lunch
Él le echó un vistazo a las páginas durante el almuerzo
repasar
volver a ver algo para verificarlo
I need to look over my homework
Necesito repasar mi tarea
dicho sea de paso
En la escenalocución para agregar información adicional
I like your shirt, by the way.
Me gusta tu camisa, dicho sea de paso.
por cierto
expresión usada para añadir un comentario nuevo
By the way, are you hungry?
Por cierto, ¿tienes hambre?
a propósito
frase usada para cambiar de tema
By the way, did you see the news?
A propósito, ¿viste las noticias?
a todo esto
frase para introducir un tema relacionado
By the way, where is my book?
A todo esto, ¿dónde está mi libro?
por cierto
frase usada para añadir un comentario adicional
By the way did you finish the report
Por cierto terminaste el informe
proceder
En la escenacomenzar o continuar con algo
Please go ahead with your presentation
Por favor procede con tu presentación
autorización
aprobación oficial para comenzar una actividad
They gave us the go ahead to start the project
Nos dieron la autorización para comenzar el proyecto
transportar
En la escenamover personas o cosas de un lugar a otro
They transport food by truck
Ellos transportan comida en camión
transportar
experimentar sentimientos intensos que alejan de la realidad
The song transported me back to my childhood
La canción me transportó a mi infancia
transporte
sistema o vehículo para llevar personas o bienes de un lugar a otro
Public transport is reliable in this city
El transporte público es confiable en esta ciudad
multitud
En la escenaun grupo grande de personas juntas
The crowd cheered loudly
La multitud vitoreó fuertemente
muchedumbre
un gran número de personas reunidas
There was a large crowd at the concert
Había una gran muchedumbre en el concierto
amontonar
apretarse en un espacio pequeño
Do not crowd the doorway
No se amontonen en la puerta
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
espacio
En la escenaun área vacía o disponible
Please leave more space between the cars
Por favor deja más espacio entre los autos
espaciar
poner cosas a una distancia entre sí
You should space the plants evenly
Deberías espaciar las plantas uniformemente
olvidar
fallar en recordar algo
I completely spaced that we had a test today
Olvidé por completo que teníamos un examen hoy
espacio
el estado o las circunstancias actuales de una persona
I need time to process my current space
Necesito tiempo para procesar mi espacio actual
desactivar
En la escenahacer que un sistema o mecanismo deje de funcionar
Please deactivate the alarm
Por favor desactiva la alarma
desviarse
dejar el camino o la ruta que se sigue
Turn off at the next exit
Desvíate en la siguiente salida
repugnar
causar rechazo o asco a una persona
This smell really turns me off
Este olor realmente me repugna
desconectar
dejar de pensar en algo o relajarse
It is hard to turn off after work
Es difícil desconectar después del trabajo
oferta
En la escenaproducto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
especial
diferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
venir de
En la escenatener el origen o procedencia de un lugar
I come from a small town
Yo vengo de un pueblo pequeño
provenir de
originarse o proceder de una fuente o lugar
These problems come from bad planning
Estos problemas provienen de una mala planificación
tener su origen en
surgir o empezar en un lugar o punto específico
The tradition comes from an old ritual
La tradición tiene su origen en un antiguo ritual
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
nave espacial
En la escenavehículo diseñado para viajar en el espacio exterior
The starship traveled across the galaxy
La nave espacial viajó a través de la galaxia
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
suponer
creer algo sin pruebas
I take it that you are late
Supongo que llegas tarde
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
mover
cambiar algo de sitio
Take it there
Muévelo allí
acéptalo
recibir algo que se ofrece
You should take it
Deberías aceptarlo
aguanta
soportar una situación difícil
I cannot take it anymore
No puedo aguantar más
aceptar
conformarse con una situación tal como es
You have to take it
Tienes que aceptarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
dejar caer
En la escenasoltar algo para que vaya hacia abajo
Do not drop the glass
No dejes caer el vaso
abandonar
En la escenadejar de hacer o hablar de algo
Please drop the subject
Por favor abandona el tema
disminuir
reducirse en tamaño o cantidad
The temperature will drop tonight
La temperatura disminuirá esta noche
dejar
depositar algo en un lugar específico
I will drop you at the station
Te dejaré en la estación
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
punto
En la escenala idea principal o argumento de un tema
I do not see the point of this
No veo el punto de esto
señalar
indicar una dirección con algo
She pointed at the map
Ella señaló el mapa
momento
un tiempo o etapa específica en un proceso
At this point we need help
En este momento necesitamos ayuda
punta
el extremo afilado de un objeto
The pencil has a sharp point
El lápiz tiene una punta afilada
sangre
En la escenael líquido rojo que fluye por tu cuerpo
He lost a lot of blood
Él perdió mucha sangre
sangre
el líquido rojo que se mueve por el cuerpo
Blood is essential for life
La sangre es esencial para la vida
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
enfocarse en
En la escenadirigir toda tu atención a algo
He is locked in on his work
Él está enfocado en su trabajo
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
lote
terreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
seguido
muchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
montones
gran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
carga
responsabilidad o situación personal
Dealing with this is his lot
Lidiar con esto es su carga
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
salida nocturna
En la escenaevento social disfrutado fuera de casa por la noche
We are planning a night out this Friday
Planeamos una salida nocturna este viernes
agitarse
En la escenamoverse o sacudirse con fuerza
The sea churned during the storm
El mar se agitó durante la tormenta
mantequera
recipiente usado para hacer mantequilla
She uses a wooden churn to make butter
Ella usa una mantequera de madera para hacer mantequilla
tasa de abandono
porcentaje de clientes que dejan de usar un servicio
The company wants to reduce customer churn
La empresa quiere reducir la tasa de abandono de clientes
batir
mezclar algo removiéndolo con fuerza
They churned the cream to make butter
Ellos batieron la crema para hacer mantequilla
en pie
En la escenafuera de la cama y moviéndose
She is up and about again after her surgery
Ella está de nuevo en pie después de su cirugía
santidad
En la escenael estado de ser reconocido oficialmente como una persona muy buena y santa por una iglesia cristiana
He is being considered for sainthood
Él está siendo considerado para la santidad
agua
En la escenalíquido transparente que cae como lluvia y se encuentra en ríos y lagos
Please drink more water
Por favor bebe más agua
regar
dar agua a las plantas
I need to water the garden
Necesito regar el jardín
pudrirse
En la escenadescomponerse de forma natural
The apple started to rot in the sun
La manzana empezó a pudrirse bajo el sol
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
propio
En la escenapor uno mismo sin ayuda
I did it with my own hands
Lo hice con mis propias manos
poseer
En la escenatener algo como propiedad
I own this house
Poseo esta casa
los suyos
persona que pertenece a un grupo
He is one of our own
Él es uno de los nuestros
asumir
aceptar responsabilidad y manejar algo
She owned the project
Ella asumió el proyecto
pay
En la escenaplato dulce o salado con masa y relleno
I ate a slice of apple pie
Comí una rebanada de pay de manzana
tarta
plato horneado que tiene masa y relleno
She baked a delicious pie for the party
Ella horneó una tarta deliciosa para la fiesta
boleto
En la escenapapel o tarjeta que permite entrar a un lugar o viajar
Do you have your ticket
Tienes tu boleto
entrada
papel o tarjeta que da derecho a entrar a un evento
I bought a concert ticket
Compré una entrada para el concierto
multa
sanción económica por una infracción de tráfico
I got a speeding ticket
Recibí una multa por exceso de velocidad
pasaje
documento que permite viajar en un medio de transporte
I need to buy a plane ticket
Necesito comprar un pasaje de avión
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
cliente habitual
En la escenapersona que visita un lugar con frecuencia
He is a regular at this cafe
Él es cliente habitual en este café
normal
En la escenaque es usual o típico
Everything went back to normal
Todo volvió a ser normal
frecuente
que ocurre a menudo
We have regular meetings
Tenemos reuniones frecuentes
mesero
persona que sirve comida y bebidas
The waiter brought our food
El mesero trajo nuestra comida
habitual
normal o típico
That is my regular route
Esa es mi ruta habitual
repunte
En la escenauna subida o mejora en cantidad calidad o éxito
The economy is on an upswing
La economía está en un repunte
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
En la escenaforma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
rectificación
En la escenaacción de cambiar algo para reparar un error
The company made a correction to the report
La empresa hizo una rectificación al informe
corrección
cambio que hace que algo sea correcto
She made a correction in the document
Ella hizo una corrección en el documento
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
sea lo que sea
En la escenausado para decir que no importa lo que pase
Whatever happens, stay calm
Sea lo que sea, mantén la calma
lo que sea
sin importar lo que sea
Do whatever you want
Haz lo que quieras
cualquier cosa
referido a algo no especificado
Eat whatever is in the fridge
Come cualquier cosa que esté en el refrigerador
da igual
usado para indicar que no te importa
I do not care, whatever
No me importa, da igual
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
hello
En la escenasaludo que se usa al encontrarse con alguien
Hello, how are you today?
Hola, ¿cómo estás hoy?
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
hacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
cariño
En la escenauna forma afectuosa de dirigirse a alguien que quieres o amas
You look great today sweetie
Te ves genial hoy cariño
conflicto
En la escenauna lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
combatir
tomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
resistir
intentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
restante
En la escenaque todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
izquierda
el lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
irse
abandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
lejos
En la escenaa gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
ampliamente
en una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
mentir
En la escenadecir algo que no es verdad
She is lying to her friend
Ella le está mintiendo a su amigo
holgazanear
pasar el tiempo sin hacer nada útil
He is lying around doing nothing
Él está holgazaneando sin hacer nada
estar acostado
estar en posición plana sobre una superficie
The book is lying on the table
El libro está acostado sobre la mesa
recostado
estar en posición horizontal sobre una superficie
The dog is lying on the rug
El perro está recostado sobre la alfombra
importar un carajo
En la escenasentir interés o preocupación por algo
I do not give a shit what he thinks
No me importa un carajo lo que él piense
importar
no sentir interés o preocupación por algo
I do not give a shit about his opinion
No me importa nada su opinión
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
prometer
En la escenahacer una promesa seria
I swear to tell the truth
Prometo decir la verdad
jurar
hacer una promesa muy solemne
She swore to keep the secret
Ella juró guardar el secreto
comprometerse
hacer una promesa seria de hacer algo
They swore to help the victims
Ellos se comprometieron a ayudar a las víctimas
distrito
En la escenaparte específica de un país o de una ciudad
I live in the financial district
Vivo en el distrito financiero
fracasar
En la escenatener un mal desempeño en una prueba o tarea
I totally bombed that math test
Fracasé totalmente en ese examen de matemáticas
genial
algo muy bueno o impresionante
That new movie was the bomb
Esa película nueva estuvo genial
bomba
un dispositivo que explota
They found a bomb in the park
Encontraron una bomba en el parque
bombazo
algo que causa un impacto repentino
The news came like a bomb
La noticia llegó como un bombazo
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
bastante
cantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
café
En la escenabebida caliente hecha con granos de café tostados
I drink a cup of coffee
Yo tomo una taza de café
café
bebida caliente preparada con granos tostados
Would you like some coffee
Quieres un poco de café
calmarse
En la escenavolverse menos agitado o emocionado
You need to calm down
Necesitas calmarte
calmar
hacer que alguien esté menos alterado
She tried to calm the crying child
Ella intentó calmar al niño que lloraba
calmarse
ponerse menos enojado o emocionado
You need to calm down
Necesitas calmarte
saco
En la escenabolsa grande para guardar o transportar cosas
He carried a sack of potatoes
Él cargaba un saco de papas
inútil
En la escenatérmino informal para una persona considerada incompetente
Do not be such a sad sack
No seas un inútil
despedir
obligar a alguien a dejar su trabajo
The boss decided to sack him
El jefe decidió despedirlo
saquear
robar o destruir cosas en un lugar usando la fuerza
The soldiers sacked the city
Los soldados saquearon la ciudad
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde