Bridgerton — Temporada 3 Episodio 8
Palabras y significados
826 palabras
Nivel CEFR
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
opinar
En la escenatener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
menos
En la escenauna cantidad o número menor
I have less time than you
Tengo menos tiempo que tú
sin
En la escenano tener algo
She is homeless
Ella está sin hogar
bendecir
pedir a Dios que proteja o ayude
May God bless you
Que Dios te bendiga
incontable
demasiado para ser contado
There are countless stars in the sky
Hay estrellas incontables en el cielo
guardarropa
En la escenael conjunto de prendas de vestir que una persona tiene
I need to update my summer wardrobe
Necesito actualizar mi guardarropa de verano
armario
mueble alto diseñado para colgar ropa
She hung her dress in the wardrobe
Ella colgó su vestido en el armario
brillo
En la escenala cualidad de ser brillante o emitir luz
The brightness of the screen hurt my eyes
El brillo de la pantalla me lastimó los ojos
sensato
En la escenaque muestra buen juicio e inteligencia
It is wise to plan ahead
Es sensato planear con anticipación
respecto
en cuanto a o referente a algo
She is careful healthwise
Ella es cuidadosa respecto a la salud
avisar
informar a alguien sobre algo
You need to wise him up about the news
Necesitas avisarle sobre las noticias
sabio
una persona que posee mucho conocimiento
Listen to the advice of the wise
Escucha el consejo de los sabios
ni muerto
En la escenaexpresión que se usa para indicar que alguien se niega totalmente a hacer algo por vergüenza
I would not be caught dead wearing that outfit
No me pondría esa ropa ni muerto
vestirse
En la escenaponerse ropa uno mismo
I need to get dressed before we leave
Necesito vestirme antes de que nos vayamos
severo
En la escenaque es desagradablemente estricto o cruel
The laws were very harsh
Las leyes eran muy severas
duro
hablar de una manera cruel o enojada
Do not be so harsh with him
No seas tan duro con él
estropear
echar a perder el buen humor de alguien
Do not harsh my mood
No arruines mi estado de ánimo
embarazada
En la escenaque lleva un bebé en el vientre
She was with child during the trip
Ella estaba embarazada durante el viaje
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
entregar
En la escenadar un documento o formulario a una autoridad u organización
Please submit your report by Friday
Por favor entregue su informe antes del viernes
someter
obligar a alguien a responder preguntas formalmente
They submitted the suspect to questioning
Ellos sometieron al sospechoso a un interrogatorio
presentar
exponer una idea o argumento formalmente para su consideración
She submitted a new proposal to the board
Ella presentó una nueva propuesta a la junta
someterse
aceptar la autoridad o el control de otra persona
The enemy had to submit to our demands
El enemigo tuvo que someterse a nuestras demandas
proponer
En la escenapresentar una idea o plan
They proposed a new project
Ellos propusieron un nuevo proyecto
proponer matrimonio
pedir a alguien que se case contigo
He decided to propose to her
Él decidió proponerle matrimonio
pedir matrimonio
solicitar a alguien que sea tu pareja
He proposed to his girlfriend at dinner
Él le pidió matrimonio a su novia en la cena
arrepentimiento
En la escenasentimiento de pesar por haber hecho algo malo
He showed true repentance for his actions
Él mostró un verdadero arrepentimiento por sus acciones
auténtico
En la escenaque es real o de verdad
He needs a proper meal
Él necesita una comida auténtica
correcto
que está bien o es adecuado para una situación
That is not the proper way to do it
Esa no es la forma correcta de hacerlo
adecuado
que es conveniente para una finalidad
Wear proper shoes for hiking
Usa calzado adecuado para hacer senderismo
educado
que se comporta bien y sigue las normas sociales
She is a very proper lady
Ella es una dama muy educada
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
usar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
eufórico
En la escenaextremadamente feliz y emocionado
She was elated to hear the good news
Ella estaba eufórica al escuchar las buenas noticias
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
centrado
En la escenacon la atención puesta en un tema
The discussion was centered on safety
La discusión estaba centrada en la seguridad
equilibrado
mentalmente estable y bajo control
She remains centered despite the stress
Ella permanece equilibrada a pesar del estrés
sereno
tranquilo y dueño de sus emociones
He is a very centered person
Él es una persona muy serena
egocéntrico
con el interés dirigido hacia uno mismo
He is too centered on his own needs
Él es demasiado egocéntrico con sus propias necesidades
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
reunirse
En la escenair a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
recomendar
En la escenasugerir que algo es bueno o útil
I recommend this book
Recomiendo este libro
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
ya no
indica que una situación o estado ha terminado
She does not work here anymore
Ella ya no trabaja aquí
ya no
expresa que algo ha dejado de suceder o existir
He does not talk to me anymore
Él ya no me habla
ya no
señala que algo no tiene lugar en el presente
We do not go there anymore
Ya no vamos allá
autocontrol
En la escenala habilidad de controlar las propias acciones o sentimientos
He showed great restraint during the argument
Él mostró gran autocontrol durante la discusión
sujeción
dispositivo usado para limitar el movimiento
The seat belt is a type of restraint
El cinturón de seguridad es un tipo de sujeción
restricción
algo que impide hacer algo
Lack of money is a restraint on travel
La falta de dinero es una restricción para viajar
espléndido
En la escenamuy bueno o impresionante
We had a splendid time at the party
Pasamos un tiempo espléndido en la fiesta
casi
En la escenano completamente cerca de
I am nearly finished with my work
Ya casi termino mi trabajo
algún tipo de
En la escenaun grupo de cosas con características similares
It is some kind of bird
Es algún tipo de pájaro
hasta
En la escenaindica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
hasta que
En la escenamarca el punto en el tiempo en que ocurre algo
Please stay till the show ends
Por favor quédate hasta que termine el espectáculo
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
hasta el momento
señala la duración de una actividad hasta cierto punto
We have been busy till now
Hemos estado ocupados hasta el momento
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
introducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
exigir
En la escenapedir algo de manera firme o fuerte
The customers demanded a refund
Los clientes exigieron un reembolso
demanda
acto de pedir algo
There is a high demand for tickets
Hay una alta demanda de boletos
requerir
necesitar algo como condición
This job demands much patience
Este trabajo requiere mucha paciencia
dicha
En la escenaun estado de alegría perfecta
They lived in pure bliss for many years
Ellos vivieron en pura dicha durante muchos años
bravuconear
En la escenahablar de manera ruidosa y amenazante sin intención real
He tends to bluster when he is nervous
Él suele bravuconear cuando está nervioso
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
que tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
mi señor
En la escenaforma respetuosa de dirigirse a un noble o juez varón
Please follow me my lord
Por favor sígame mi señor
entristecer
En la escenacausar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
afligido
En la escenaque siente tristeza o preocupación
The child felt upset
El niño se sintió afligido
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
aunque
En la escenaa pesar de eso
The car is fast as though it is old
El coche es rápido aunque es viejo
como si
de una manera que sugiere que algo es verdad
He acts as though he owns the place
Él actúa como si fuera dueño del lugar
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
casarse
En la escenaunirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
casado
En la escenaque tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
casarse
convertirse en esposo o esposa de alguien
They plan to marry next year
Ellos planean casarse el próximo año
casado
que tiene esposo o esposa
He is a married man
Él es un hombre casado
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
entrada
En la escenaacto de ir a un lugar
Access is via the main entry
El acceso es por la entrada principal
registro
elemento escrito en una cuenta o lista
Check the financial entry
Revisa el registro financiero
trabajo
obra enviada para participar en un concurso
Your entry was very creative
Tu trabajo fue muy creativo
entrada
un solo elemento dentro de una lista o colección
This entry in the diary is very important
Esta entrada en el diario es muy importante
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
exigir
En la escenadecir que algo es obligatorio
The law requires everyone to wear a seatbelt
La ley exige que todos usen cinturón de seguridad
requerir
hacer necesario algo
This project requires more time
Este proyecto requiere más tiempo
necesitar
tener la necesidad de algo
Plants require water to grow
Las plantas necesitan agua para crecer
viaje
En la escenaun desplazamiento de un lugar a otro
We went on a trip to the beach
Fuimos a un viaje a la playa
activar
causar que un dispositivo se encienda o comience a funcionar
He tripped the alarm by accident
Él activó la alarma por accidente
alucinar
ver o experimentar cosas que no son reales
People can trip on certain drugs
La gente puede alucinar con ciertas drogas
tropezar
perder el equilibrio y casi caerse
I tripped over the rug
Me tropecé con la alfombra
tranquilidad
En la escenaun estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
paz
situación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
inmediatamente
En la escenamuy pronto o sin demora
Please finish the task right up
Por favor termina la tarea inmediatamente
suponer
En la escenacreer algo sin pruebas
I take it that you are late
Supongo que llegas tarde
aceptar
recibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
mover
cambiar algo de sitio
Take it there
Muévelo allí
acéptalo
recibir algo que se ofrece
You should take it
Deberías aceptarlo
aguanta
soportar una situación difícil
I cannot take it anymore
No puedo aguantar más
aceptar
conformarse con una situación tal como es
You have to take it
Tienes que aceptarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
acreedor
En la escenapersona o empresa a la que se le debe dinero
The creditor demanded payment for the loan
El acreedor exigió el pago del préstamo
pesado
En la escenaque pesa mucho
The box is very heavy
La caja es muy pesada
pesado
que contiene muchas grasas o calorías
This dessert is very heavy
Este postre es muy pesado
serio
muy importante o difícil de tratar
This is a heavy situation
Esta es una situación seria
heavy
un género de música rock fuerte y ruidoso
He loves listening to heavy metal
A él le encanta escuchar heavy metal
aprendiz
En la escenapersona que está aprendiendo un oficio o habilidad
The apprentice is working hard
El aprendiz está trabajando duro
aprender un oficio
adquirir una técnica trabajando con un experto
He apprenticed with a skilled tailor
Él aprendió el oficio con un sastre experto
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
encantador
En la escenaagradable y atractivo de una manera que mantiene tu atención
She has a beguiling smile
Ella tiene una sonrisa encantadora
increíblemente
En la escenaen un grado extremadamente alto
The traffic is unbelievably heavy today
El tráfico está increíblemente pesado hoy
sospechar
En la escenacreer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
persona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
sospechoso
persona de quien se cree que ha participado en un delito
The police questioned the suspect
La policía interrogó al sospechoso
pedir
En la escenasolicitar a alguien que haga algo
The teacher called upon the student to speak
El profesor le pidió al estudiante que hablara
solicitar
pedir formalmente que alguien haga algo
The government called upon the people to help
El gobierno solicitó a la gente que ayudara
por una vez
En la escenaen una sola ocasión
He did the dishes for once
Él lavó los platos por una vez
por esta vez
en esta única ocasión
You can leave early for once
Puedes salir temprano por esta vez
por variar
de manera inusual
For once let me drive
Por variar déjame manejar
imagen pública
En la escenala imagen o personalidad que alguien muestra a los demás
He adopts a tough persona to intimidate others
Él adopta una imagen pública dura para intimidar a los demás
baile
En la escenatipo de movimiento realizado con música como arte o actividad
Learning to dance is fun
Aprender baile es divertido
danzar
En la escenamover el cuerpo con la música
She started to dance gracefully
Ella comenzó a danzar con gracia
pareja
persona con la que haces algo
She is my dance partner
Ella es mi pareja de baile
nombre
palabra usada para llamar a alguien o algo
What is the name of this dance
¿Cuál es el nombre de este baile?
baile
evento social donde las personas bailan
We are going to a dance tonight
Vamos a un baile esta noche
bailar
mover el cuerpo al ritmo de la música
I love to dance at parties
Me encanta bailar en las fiestas
bailar
moverse al ritmo de la música
I like to dance
Me gusta bailar
permitido
En la escenatener el permiso de hacer algo
You are welcome to sit here
Tienes permitido sentarte aquí
recibir
estar contento de recibir algo
We welcome your feedback
Recibimos sus comentarios con agrado
dar la bienvenida
saludar a alguien que acaba de llegar
We welcome our guests to the party
Damos la bienvenida a nuestros invitados a la fiesta
apariencia
En la escenala forma en que alguien o algo luce
He is very concerned about his appearance
Él está muy preocupado por su apariencia
aparición
el acto de ser visto en un lugar
She made a brief appearance at the party
Ella hizo una breve aparición en la fiesta
desear
En la escenaquerer que algo suceda o sea verdad
I wish for a better future
Deseo un futuro mejor
melaza
En la escenajarabe espeso y dulce hecho de azúcar
I put treacle on my toast
Puse melaza en mi tostada
esconderse
En la escenaquedarse en un lugar secreto para no ser visto
He is hiding out in the cabin
Él se está escondiendo en la cabaña
desaparecer
En la escenadejar de ser visto o encontrado
The magician made the rabbit disappear
El mago hizo desaparecer al conejo
súplica
En la escenapetición seria o urgente de algo
He made a plea for help
Hizo una súplica de ayuda
declaración
declaración formal hecha por una persona ante un tribunal
The defendant entered a plea of not guilty
El acusado presentó una declaración de no culpabilidad
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
alrededor de
se usa para indicar una cantidad aproximada
It costs around five dollars
Cuesta alrededor de cinco dólares
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
intenso
En la escenaque es muy fuerte o profundo
She felt deep sadness
Ella sintió una tristeza intensa
profundo
que va muy abajo desde la superficie
The ocean is very deep here
El océano es muy profundo aquí
grave
que tiene un sonido bajo
He has a deep voice
Él tiene una voz grave
adinerado
que tiene mucho dinero
He has deep pockets
Él tiene bolsillos profundos
catar
En la escenaprobar poca comida o bebida para juzgar calidad
Chefs often taste the food
Los chefs a menudo catan la comida
probada
una experiencia breve de algo
He had a taste of success
Él tuvo una probada del éxito
sabor
la sensación al comer o beber
I like the taste of chocolate
Me gusta el sabor del chocolate
gusto
una preferencia personal por algo
Everyone has different taste
Cada quien tiene un gusto diferente
simplemente
En la escenade manera sencilla o directa
He merely asked a question
Él simplemente hizo una pregunta
solamente
nada más que
It is merely a suggestion
Es solamente una sugerencia
plan de acción
En la escenaconjunto de pasos para alcanzar una meta
We need a new course of action
Necesitamos un nuevo plan de acción
cautivar
En la escenamantener la atención de alguien por completo
Her smile captivated everyone
Su sonrisa cautivó a todos
fascinar
atraer y mantener el interés de alguien
The story fascinated the children
La historia fascinó a los niños
brillante
En la escenaque tiene mucha inteligencia
She is a brilliant student
Ella es una estudiante brillante
genial
En la escenaque resulta muy bueno o impresionante
That is a brilliant idea
Esa es una idea genial
escriba
En la escenapersona que se dedica a copiar documentos o textos
The scribe wrote the document by hand
El escriba escribió el documento a mano
acusación
En la escenadeclaración de que alguien ha hecho algo incorrecto
She denied the accusation against her
Ella negó la acusación en su contra
obligar
En la escenahacer que alguien haga algo
Circumstances compelled him to leave
Las circunstancias lo obligaron a irse
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
remunerado
En la escenaque recibe dinero por un trabajo
This is a paid job
Este es un trabajo remunerado
pagar por
adquirir algo mediante pago
I paid for the car
Pagué por el auto
prestar atención
la acción de concentrarse en alguien o algo
She paid attention to him
Ella le prestó atención
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
discutir
En la escenahablar sobre un tema con otra persona
We need to discuss the project
Necesitamos discutir el proyecto
en casa
En la escenael lugar donde vives
I am at home right now
Estoy en casa ahora mismo
cómodo
sentirse feliz y relajado en un lugar
He feels at home here
Él se siente cómodo aquí