Friends — Temporada 6 Episodio 6
Palabras y significados
399 palabras
Nivel CEFR
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
raro
En la escenapoco común o sorprendente
It feels strange to be here
Se siente raro estar aquí
extraño
diferente de lo que es normal o esperado
It is a strange day
Es un día extraño
inusual
que no es frecuente o habitual
That is an unusual request
Esa es una solicitud inusual
necesitar
En la escenarequerir algo porque es necesario
I need to buy some milk
Necesito comprar algo de leche
necesidad
algo que es requerido o necesario
Water is a basic human need
El agua es una necesidad humana básica
empezar
En la escenacomenzar a hacer algo o iniciar un proceso
I want to start out my own business
Quiero empezar mi propio negocio
empezar
comenzar a hacer algo especialmente un trabajo o actividad
She wants to start out as a designer
Ella quiere empezar como diseñadora
izquierda
En la escenael lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
irse
abandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
restante
que todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
afectar
En la escenacausar problemas a algo o a alguien
Recurring errors plague the software
Los errores recurrentes afectan el software
atormentar
causar sufrimiento intenso a algo o a alguien
The virus continues to plague the village
El virus continúa atormentando al pueblo
plaga
enfermedad infecciosa grave que se propaga rápidamente
The plague killed many people in the past
La plaga mató a muchas personas en el pasado
meta
En la escenaalgo que deseas lograr
My goal is to learn English
Mi meta es aprender inglés
gol
punto marcado en un juego
The team scored a goal
El equipo anotó un gol
portería
área donde los jugadores intentan anotar
The ball hit the goal
La pelota golpeó la portería
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
cohabitar
En la escenacompartir un hogar con alguien
They chose to cohabit
Ellos eligieron cohabitar
sobrellevar
aceptar y aguantar una situación difícil
I learned to live with the noise
Aprendí a sobrellevar el ruido
vivir con
compartir un hogar con alguien
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
convivir
habitar el mismo espacio que otra persona
They live with their parents
Ellos conviven con sus padres
aguantar
aceptar y lidiar con algo desagradable
I have to live with the pain
Tengo que aguantar el dolor
vivir con
compartir el mismo hogar que otra persona
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
reposar
En la escenaapoyar el cuerpo sobre las nalgas
You can sit down anywhere
Puedes reposar donde sea
comida formal
una comida donde se come sentado a la mesa
It is a sit down dinner
Es una cena formal
reunirse
tener un encuentro formal con alguien
I will sit down with the manager
Me reuniré con el gerente
sentada
huelga o protesta organizada en la que los participantes se sientan
The workers held a sit-down to demand better pay
Los trabajadores hicieron una sentada para exigir mejores salarios
sentarse
colocar el cuerpo sobre un asiento o el suelo
Please sit down here
Por favor siéntate aquí
tomar asiento
colocar el cuerpo sobre una silla o el piso
You can sit down now
Ya puedes tomar asiento
sentarse
bajar el cuerpo hasta quedar apoyado en un asiento o en el suelo
Please sit down in that chair
Por favor siéntate en esa silla
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
compañero de cuarto
En la escenapersona que comparte una habitación o departamento
I share an apartment with two roommates
Comparto un apartamento con dos compañeros de cuarto
compañero de casa
persona con la que compartes una casa
My roommate is very tidy
Mi compañero de casa es muy ordenado
roomie
persona con quien vives en el mismo hogar
Do you get along with your roommate
Te llevas bien con tu roomie
pensamiento
En la escenauna idea o creencia que tienes
I had a funny thought
Tuve un pensamiento divertido
pensé
tener una opinión o creer que algo es verdad
I thought it was true
Pensé que era verdad
considerar
empezar a hablar de un tema
I thought to mention the plan
Consideré mencionar el plan
reflexión
el acto de pensar cuidadosamente
It requires deep reflection
Requiere una reflexión profunda
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
llevar
En la escenamover algo a otro lugar
Please take your books to class
Por favor lleva tus libros a clase
tomar
En la escenamover algo a tu mano o posesión
Take an apple from the bowl
Toma una manzana del tazón
hacer
En la escenallevar a cabo una acción
You need to take a test
Necesitas hacer un examen
considerar
pensar en algo de una manera particular
I take this as a good sign
Considero esto como una buena señal
dejar la casa
En la escenadejar de vivir en una vivienda
It is hard to move out of your childhood home
Es difícil dejar la casa de tu infancia
partir
abandonar una ubicación o comenzar a avanzar en grupo
The soldiers decided to move out at dawn
Los soldados decidieron partir al amanecer
mudarse
dejar de vivir en una casa o lugar
We will move out next week
Nos mudaremos la próxima semana
mudarse
dejar de vivir en una casa para irse a otra
They will move out next week
Ellos se mudarán la próxima semana
pésimo
En la escenamuy malo o desagradable
The weather was lousy yesterday
El clima estuvo pésimo ayer
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
coordinador
En la escenapersona encargada de planificar y organizar actividades
She is the event coordinator
Ella es la coordinadora del evento
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
triunfar
En la escenalograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
ganar
ser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganarse
obtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego
de hecho
En la escenase usa para enfatizar que algo es verdad o para añadir información
I like cooking in fact I am a chef
Me gusta cocinar de hecho soy chef
tranquilidad
En la escenaun estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
paz
situación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
instalarse
En la escenaempezar a vivir en una nueva residencia
We are finally settling in
Finalmente nos estamos instalando
acercarse
aproximarse a alguien o algo
The police moved in on the suspect
La policía se acercó al sospechoso
mudarse
empezar a vivir en una casa nueva
We moved in last week
Nos mudamos la semana pasada
cohabitar
compartir una vivienda
They decided to cohabit
Decidieron cohabitar
ingresar
entrar en un lugar en grupo
The team moved in to secure the area
El equipo ingresó para asegurar el área
entrar sigilosamente
entrar a un lugar sin hacer sonido
They moved in silently
Entraron sigilosamente
convivir
empezar a vivir con otra persona
They are moving in together
Ellos van a convivir
listo para ocupar
preparado para ser habitado inmediatamente
The house is ready to move in
La casa está lista para ocupar
trasladarse
cambiar de lugar de residencia
They relocated to the city
Se trasladaron a la ciudad
establecerse
comenzar a vivir en un nuevo lugar
They established themselves in the capital
Se establecieron en la capital
mudarse juntos
comenzar a vivir bajo el mismo techo
They moved in together last month
Se mudaron juntos el mes pasado
mudanza
el acto de trasladarse a un nuevo hogar
I am busy with my move-in today
Estoy ocupado con mi mudanza hoy
sonreír
En la escenamostrar felicidad curvando la boca
She smiled at the news
Ella sonrió ante la noticia
favorecer
mostrar amabilidad o aprobación a alguien
Fortune smiled on the team
La fortuna favoreció al equipo
sonrisa
expresión feliz en el rostro con la boca hacia arriba
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa hermosa
sonreír
hacer una expresión de felicidad con la boca curvada hacia arriba
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa hermosa
contratar
En la escenadar un trabajo a alguien
We want to hire a new chef
Queremos contratar a un nuevo chef
empleado
persona que ha recibido un trabajo
He is the newest hire at the firm
Él es el empleado más nuevo de la empresa
emplear
dar ocupación a alguien
They will employ more staff soon
Ellos emplearán a más personal pronto
alquilar
pagar dinero por usar algo por un tiempo
We decided to hire a car
Decidimos alquilar un auto
doblar
En la escenacurvar algo como papel o tela
Please fold the paper
Por favor dobla el papel
ceder
darse por vencido bajo presión
He did not fold under pressure
Él no cedió bajo presión
doblar
En la escenaaumentar una cantidad al doble
We need to double the ingredients
Necesitamos doblar los ingredientes
doble
golpe de béisbol que permite llegar a segunda base
He hit a double to right field
Él bateó un doble al jardín derecho
doble
que consta de dos partes
They ordered a double room
Ellos pidieron una habitación doble
doble
persona que reemplaza a otra para un propósito específico
The actor used a double for the stunt
El actor usó un doble para la escena de riesgo
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
diablos
En la escenaexpresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
maldito
término usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
importante
En la escenaque tiene gran valor o significado
It is important to study every day
Es importante estudiar todos los días
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
contento
que siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
recto
En la escenaque no está curvado ni doblado
Draw a straight line
Dibuja una línea recta
derecho
sin cambiar de dirección o detenerse
Go straight to the office
Ve derecho a la oficina
heterosexual
atraído sexualmente por personas del género opuesto
He is straight
Él es heterosexual
honesto
directo y veraz
Please be straight with me about the situation
Por favor sé honesto conmigo sobre la situación
hola
En la escenapalabra usada para saludar
Hello my friend
Hola amigo mío
hola
expresión usada para mostrar sorpresa o incredulidad
Hello are you listening
Hola me estás escuchando
caridad
En la escenala acción de dar ayuda o dinero a personas necesitadas
He showed great charity toward the poor
Él mostró gran caridad hacia los pobres
organización benéfica
En la escenagrupo que ayuda a personas necesitadas
They donated to a local charity
Ellos donaron a una organización benéfica local
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
diablos
En la escenausado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
alguna vez
en cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
tiempo
periodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
época
periodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
claramente
de manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
colocar
En la escenasituar un objeto sobre una superficie
Put the book on the table
Coloca el libro sobre la mesa
encender
iniciar el funcionamiento de un dispositivo
Please put on the light
Por favor enciende la luz
añadir
incluir algo en una lista o superficie
Put my name on the list
Añade mi nombre a la lista
aplicar
poner una sustancia en una parte del cuerpo
Put on some sunscreen
Aplícate un poco de protector solar
farsa
acto de fingir o engañar a alguien
His sad story was just a put on
Su historia triste era solo una farsa
ponerse
cubrir el cuerpo con una prenda
Put on your coat
Ponte tu abrigo
vestirse
usar una prenda de ropa específica
She put on a blue dress
Ella se vistió con un vestido azul
subir
aumentar de peso o talla
I put on five pounds
He subido cinco libras
coordinar
preparar los detalles de un evento
They put on a charity gala
Ellos coordinaron una gala benéfica
presentar
realizar una actuación o espectáculo
The theater put on a play
El teatro presentó una obra
montar
preparar y realizar un evento público
They put on a great show
Ellos montaron un gran espectáculo
poner
mover algo encima de algo
Put the cup on the counter
Pon la taza en el mostrador
poner
iniciar la reproducción de música
Put on some jazz music
Pon algo de música jazz
ofrecer
llevar a cabo una función o evento
The school put on a concert
La escuela ofreció un concierto
usar
comenzar a llevar o utilizar algo
Put on your seatbelt
Usa tu cinturón de seguridad
reproducir
activar un dispositivo para escuchar audio
Put on the new album
Reproduce el nuevo álbum
bromear
burlarse de alguien de manera juguetona
He was just putting you on
Él solo te estaba bromeando
colocarse
cubrir el cuerpo con ropa
You should put on your hat
Deberías colocarte el sombrero
asignar
darle a alguien un trabajo o una responsabilidad
They put him on the project
Ellos lo asignaron al proyecto
engañar
intentar hacer creer a alguien algo que no es verdad
You are putting me on
Me estás engañando
burlarse
En la escenareírse de alguien de forma cruel
Do not make fun of others
No te burles de los demás
ridiculizar
hacer quedar a alguien en ridículo
They ridiculed his new outfit
Ellos ridiculizaron su nuevo atuendo
molestar
fastidiar o incomodar a alguien por diversión
My brother likes to tease me
A mi hermano le gusta molestarme
burlado
objeto de risa o burla de los demás
He was teased at school
Él fue burlado en la escuela
bono
En la escenadinero extra que se recibe como recompensa
I got a bonus for completing the task
Recibí un bono por completar la tarea
ventaja
una ventaja o recompensa adicional
It is a bonus to have a free day
Es una ventaja tener un día libre
bolígrafo
En la escenainstrumento usado para escribir con tinta
She bought a new pen
Ella compró un nuevo bolígrafo
corral
área pequeña con una cerca para mantener animales
Keep the pigs in the pen
Mantén a los cerdos en el corral
escribir
redactar un texto usando un instrumento de escritura
The author penned a new book
El autor escribió un nuevo libro
cómo es que
En la escenade qué manera o razón
How come you did not call me?
¿Cómo es que no me llamaste?
por qué
por qué razón
How come you are late?
¿Por qué llegaste tarde?
recibir
En la escenaobtener algo que te dan o envían
I receive many emails every day
Recibo muchos correos electrónicos todos los días
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
conseguir
En la escenarecibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
página
En la escenaun lado de una hoja en un libro o documento
Turn to page ten
Ve a la página diez
llamar
tratar de localizar a alguien mediante un anuncio
They paged him over the speaker
Lo llamaron por el altavoz
mensaje
texto enviado a un dispositivo de búsqueda
He received a page during the meeting
Él recibió un mensaje durante la reunión
convocar
llamar a alguien para que acuda a un lugar
The manager was paged to the front desk
Convocaron al gerente a la recepción
pum
En la escenasonido de un golpe repentino o impacto
Bam the door hit the wall
Pum la puerta golpeó la pared
rellenar
En la escenameter cosas dentro de un recipiente
Pack the box with paper
Rellena la caja con papel
portar
llevar un arma consigo
He packs a gun for protection
Él porta un arma para protegerse
paquete
bolsa o caja pequeña para guardar cosas
I bought a pack of gum
Compré un paquete de chicle
abarrotar
llenar un lugar con muchas personas
Fans packed the stadium
Los fanáticos abarrotaron el estadio
manada
grupo de personas o cosas juntas
A pack of wolves hunted
Una manada de lobos cazaba
golpear
dar un golpe con fuerza
That boxer packs a punch
Ese boxeador golpea con fuerza
irse de prisa
abandonar un lugar con urgencia
It is time to pack up
Es hora de irse de prisa
empacar
meter cosas en una maleta para un viaje
Did you pack your suitcase
Empacaste tu maleta
guardar
meter cosas en una bolsa o caja para almacenar
Pack away your toys now
Guarda tus juguetes ahora
empacar
guardar las pertenencias en una maleta para un viaje
I need to pack my suitcase
Necesito empacar mi maleta
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
En la escenaproducir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
lograr
tener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
ofrecer
En la escenadar a alguien la oportunidad de tomar algo
Can I offer you some water
Puedo ofrecerte un poco de agua
oferta
sugerencia de algo que se puede hacer o dar
She accepted the job offer
Ella aceptó la oferta de trabajo
hora de dormir
En la escenala hora en que vas a la cama para descansar
It is past your bedtime
Ya pasó tu hora de dormir
orgullo
En la escenasentimiento de satisfacción por los propios logros
I felt great pride in my son
Sentí un gran orgullo por mi hijo
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
dar patadas
En la escenagolpear con el pie
The baby is kicking inside the womb
El bebé está dando patadas dentro del útero
patear
golpear algo con el pie
The boy is kicking the ball
El niño está pateando la pelota
cien
En la escenael número que equivale a diez decenas
There are a hundred students in the school
Hay cien estudiantes en la escuela
salvo que
En la escenaindica una excepción para que algo suceda
We will play outside unless it rains
Jugaremos afuera salvo que llueva
a menos que
indica que algo ocurrirá solo si otra cosa no sucede
I will not leave unless you come
No me iré a menos que vengas
juego
En la escenaactividad organizada con reglas para divertirse o competir
Let's play a board game
Vamos a jugar un juego de mesa
talento
capacidad natural para hacer algo
He has great game in basketball
Él tiene gran talento para el baloncesto
estrategia
acciones planeadas para lograr una meta
It is part of the long game
Es parte de la estrategia a largo plazo
dispuesto
estar listo para intentar algo
Are you game for a hike
¿Estás dispuesto a una caminata?
inventar
En la escenadiseñar o crear algo nuevo
He wants to invent a machine
Él quiere inventar una máquina
conocido
En la escenaalguien a quien conoces y te cae bien
He is a friend from school
Él es un conocido de la escuela
amigo
alguien a quien aprecias y conoces bien
She is my best friend
Ella es mi mejor amiga
partidario
alguien que apoya una causa
He is a friend of the arts
Él es un partidario de las artes
dejar
En la escenaconsentir que alguien haga algo
My parents let me go out
Mis padres me dejan salir
permitir
dar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
mañana
En la escenael día después de hoy
I will go tomorrow
Iré mañana
el mañana
el tiempo futuro
Think about the future
Piensa en el mañana
el día siguiente
el día posterior
We left the next day
Salimos el día siguiente
de cualquier modo
en cualquier caso
Do it regardless
Hazlo de cualquier modo
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
ducha
En la escenael acto de lavarse el cuerpo con agua
It was a long shower
Fue una ducha larga
baby shower
fiesta para darle regalos a una mujer embarazada
She had a beautiful baby shower
Ella tuvo un hermoso baby shower
colmar
dar a alguien una gran cantidad de algo
They showered her with gifts
Ellos la colmaron de regalos
chubasco
una lluvia breve y rápida
A sudden shower soaked us
Un chubasco repentino nos empapó
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
desear
En la escenaquerer que algo suceda
I hope for a good result
Deseo un buen resultado
esperar
confiar en que algo ocurrirá
I hope you are right
Espero que tengas razón
tener la esperanza
creer que algo puede pasar
I have hope that things change
Tengo la esperanza de que las cosas cambien
anhelar
desear algo intensamente
We hope for peace
Anhelamos la paz
ajustado
En la escenaque queda pegado al cuerpo
The pants are tight
Los pantalones están ajustados
reñido
que tiene poca diferencia entre resultados
It was a tight match
Fue un partido reñido
firmemente
de una manera cómoda y segura
Hold on tight to the handle
Sujétate firmemente del mango
ajustado
que tiene poco espacio entre dos partes o cantidades
The game was a tight race
El juego fue una carrera ajustada
difícil
que es complicado de manejar
We are in a tight spot
Estamos en una situación difícil
firme
que está bien sujeto en su lugar
The lid is on tight
La tapa está firme
apretado
de una manera que sujeta algo con mucha fuerza
She held the rope tight
Ella sujetó la cuerda apretado
tacaño
que no le gusta gastar dinero
He is too tight to tip the waiter
Él es muy tacaño para darle propina al mesero
estricto
que tiene un control o reglas muy fuertes
They keep a tight schedule
Ellos mantienen un horario estricto
catálogo
En la escenalibro o lista de artículos para la venta
I saw many items in the catalog
Vi muchos artículos en el catálogo
trabajo
En la escenaactividad realizada a cambio de dinero
I have a new job
Tengo un trabajo nuevo
operación
procedimiento médico para modificar el cuerpo
She had a nose job
Ella se hizo una operación de nariz
tarea
labor específica que debe completarse
This job will take all day
Esta tarea tomará todo el día
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
novio
En la escenahombre con quien se sale habitualmente
My boyfriend works today
Mi novio trabaja hoy
novio
hombre con quien se tiene una relación romántica
He is my boyfriend
Él es mi novio
novio
pareja masculina en una relación sentimental
Her boyfriend is very kind
Su novio es muy amable