Game Of Thrones — Temporada 3 Episodio 10
Palabras y significados
683 palabras
Nivel CEFR
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
fila
En la escenauna línea de personas o cosas colocadas una al lado de otra
I sat in the front row
Me senté en la primera fila
remar
En la escenamover un bote en el agua usando remos
We will row across the lake
Nosotros remaremos a través del lago
pelea
una discusión ruidosa
They had a loud row
Ellos tuvieron una pelea ruidosa
sucesión
una serie de eventos similares que ocurren uno tras otro
They won five games in a row
Ellos ganaron cinco juegos seguidos
desmentir
En la escenadecir que algo no es verdad
The company denied the rumors
La empresa desmintió los rumores
denegar
decir no a quien pide algo
The bank denied the loan
El banco denegó el préstamo
negar
decir que algo no es verdad
He continues to deny the accusations
Él continúa negando las acusaciones
rehusar
negarse a admitir o aceptar algo
The company decided to deny his request
La empresa decidió rehusar su solicitud
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
oculto
En la escenaque no es conocido por los demás
We found a secret passage
Encontramos un pasaje oculto
secreto
algo que no le dices a otras personas
I have a secret to tell you
Tengo un secreto que decirte
traicionar
En la escenadejar de apoyar a alguien y oponerse
He turned on his friends
Él traicionó a sus amigos
encender
hacer que un dispositivo comience a funcionar
Please turn on the light
Por favor enciende la luz
apuntar
dirigir un arma hacia alguien
He turned on me with a knife
Me apuntó con un cuchillo
excitar
causar que alguien se sienta sexualmente estimulado
That movie turns me on
Esa película me excita
atacar
empezar a criticar a alguien de repente
The dog turned on his owner
El perro atacó a su dueño
depender
estar decidido por una cosa particular
It turns on this fact
Esto depende de este hecho
iniciar
hacer que alguien empiece a disfrutar algo
He turned me on to jazz
Él me inició en el jazz
provocar
hacer que alguien sienta deseo sexual
Her perfume turns me on
Su perfume me provoca
atraer
hacer que alguien sienta interés sexual
He is turned on by intelligence
Le atrae la inteligencia
prender
hacer que una máquina funcione
Can you turn on the engine
Puedes prender el motor
exitar
hacer que alguien sienta deseo sexual
The music turns him on
Esa música lo exita
atacar
empezar a oponerse o agredir a alguien
They turned on their leader
Ellos atacaron a su líder
sabor
En la escenala sensación al comer o beber
I like the taste of chocolate
Me gusta el sabor del chocolate
gusto
En la escenauna preferencia personal por algo
Everyone has different taste
Cada quien tiene un gusto diferente
probada
una experiencia breve de algo
He had a taste of success
Él tuvo una probada del éxito
catar
probar poca comida o bebida para juzgar calidad
Chefs often taste the food
Los chefs a menudo catan la comida
recto
En la escenaque no está curvado ni doblado
Draw a straight line
Dibuja una línea recta
derecho
sin cambiar de dirección o detenerse
Go straight to the office
Ve derecho a la oficina
heterosexual
atraído sexualmente por personas del género opuesto
He is straight
Él es heterosexual
honesto
directo y veraz
Please be straight with me about the situation
Por favor sé honesto conmigo sobre la situación
violación
En la escenacrimen de obligar a alguien a tener relaciones sexuales
She reported the rape to the police
Ella denunció la violación a la policía
devastar
causar un daño severo a algo
The forest was raped by logging
El bosque fue devastado por la tala
colza
planta de flores amarillas usada para aceite
Farmers grow rape in the fields
Los granjeros cultivan colza en los campos
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
pasado
que ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
ofrecer
En la escenadar a alguien la oportunidad de tomar algo
Can I offer you some water
Puedo ofrecerte un poco de agua
oferta
En la escenasugerencia de algo que se puede hacer o dar
She accepted the job offer
Ella aceptó la oferta de trabajo
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
ubicación
el lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad o los hechos
The story is true
La historia es verdadera
sincero
En la escenaque siempre dice la verdad
She gave a true account of the event
Ella dio una versión sincera del evento
leal
que siempre apoya y es fiel a alguien
He is a true friend
Él es un amigo leal
exacto
que funciona o está alineado como se espera
The arrow flew true
La flecha voló exacta
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
tonto
En la escenapersona que carece de buen sentido
Do not be such a fool
No seas tan tonto
engañar
hacer creer algo que no es verdad
Do not try to fool me
No intentes engañarme
estúpido
persona que carece de buen juicio
He was a fool to trust them
Fue un estúpido al confiar en ellos
burlar
engañar a alguien mediante trucos
They tried to fool the system
Intentaron burlar al sistema
arrogante
En la escenaque tiene un sentido exagerado de su propia importancia
He is too arrogant to apologize
Él es demasiado arrogante para disculparse
en cambio
En la escenacomo una opción distinta
I wanted tea but drank coffee instead
Quería té pero bebí café en cambio
alternativamente
como una elección diferente
We can walk or alternatively take the bus
Podemos caminar o alternativamente tomar el autobús
en lugar de
en reemplazo de algo más
Use honey instead of sugar
Usa miel en lugar de azúcar
reunir
En la escenallevar personas o cosas a un mismo lugar
He tried to gather his family
Él intentó reunir a su familia
juntarse
venir a un mismo lugar como grupo
People gather at the park
La gente se junta en el parque
controlar
poner algo bajo dominio propio
He tried to gather his thoughts
Él intentó controlar sus pensamientos
deducir
entender algo basándose en información
I gather you are angry
Deduzco que estás enojado
reunir
juntar personas o cosas en un mismo lugar
We gather here every Sunday
Nosotros nos reunimos aquí cada domingo
condición
En la escenauna regla o parte de un acuerdo
They agreed to the terms
Ellos aceptaron las condiciones
periodo
duración fija de tiempo para un empleo o cargo
She served a four year term
Ella cumplió un periodo de cuatro años
expresión
palabra o frase usada en un contexto particular
I do not know this term
No conozco esta expresión
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
They want to build a house
Ellos quieren construir una casa
complexión
la forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He has an athletic build
Él tiene una complexión atlética
desarrollar
crear o establecer algo con el paso del tiempo
It takes time to build trust
Toma tiempo desarrollar confianza
aumentar
volverse más grande o más fuerte
Excitement began to build
La emoción comenzó a aumentar
abanderado
En la escenapersona que lleva una bandera especialmente en una batalla o ceremonia
The bannerman held the flag high during the battle
El abanderado sostuvo la bandera en alto durante la batalla
partidario
seguidor o defensor leal de alguien
He was a loyal bannerman to the king
Él era un partidario leal del rey
vacío
En la escenaque no tiene contenido
The box is empty
La caja está vacía
vaciar
En la escenasacar todo de un recipiente
Empty your pockets
Vacía tus bolsillos
desembocar
fluir hacia un cuerpo de agua mayor
The river empties into the sea
El río desemboca en el mar
vacío
falto de propósito o valor
He made an empty promise
Él hizo una promesa vacía
de todas formas
En la escenaa pesar de lo que se esperaba
It is raining but we will go out all the same
Está lloviendo pero saldremos de todas formas
idénticos
que no tienen diferencia entre sí
These two pens are all the same
Estas dos plumas son idénticas
me da igual
que no supone ninguna diferencia para alguien
It is all the same to me what we do
Me da igual lo que hagamos
amarre
En la escenalugar o dispositivo donde se asegura una embarcación
The boat is secured to its mooring
El barco está asegurado a su amarre
enojado
En la escenasentimiento de disgusto o irritación
He was angry because of the delay
Él estaba enojado por el retraso
molesto
sentir fastidio o irritación fuerte
She was angry because the store was closed
Ella estaba molesta porque la tienda estaba cerrada
enfadado
estado de ánimo ante una situación desagradable
The boss was angry with the team
El jefe estaba enfadado con el equipo
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
hacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
escoger
En la escenaseleccionar algo de un grupo
Please pick a card
Por favor escoge una carta
decidir
tomar una determinación
You need to decide soon
Necesitas decidir pronto
elegir
seleccionar algo de un grupo
You should choose a book to read
Tú deberías elegir un libro para leer
elegir
el acto de tomar una decisión
You have to make a choose
Tienes que tomar una decisión
seleccionado
elegido de entre un grupo
The red one is my choose
El rojo es mi elegido
puerta
En la escenapanel móvil que cierra un espacio
Close the door please
Por favor cierra la puerta
puerta de entrada
panel móvil que permite el acceso
Enter through the front door
Entra por la puerta de entrada
portón
barrera grande para cerrar un acceso
The gate is locked
El portón está cerrado
entrada
lugar habilitado para ingresar
This is the main entry
Esta es la entrada principal
aceptar
En la escenadecir que sí a algo
She accepted the invitation
Ella aceptó la invitación
admitir
reconocer algo como verdadero
He accepts the truth
Él admite la verdad
aceptar
recibir un castigo por hacer algo malo
He accepted the penalty
Él aceptó el castigo
recibir
tomar algo que se ofrece
I accepted the gift
Acepté el regalo
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
letrina
En la escenapequeña construcción con inodoro situada al aire libre
The house had a small privy in the backyard
La casa tenía una pequeña letrina en el patio trasero
enterado
que tiene conocimiento de algo privado o secreto
He was not privy to the details of the secret plan
Él no estaba enterado de los detalles del plan secreto
comandante en jefe
En la escenapersona a cargo de un grupo o misión
The lord commander led the mission
El comandante en jefe lideró la misión
esclusa
En la escenaentrada segura y protegida en una fortificación
The guards opened the sally port
Los guardias abrieron la esclusa
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
ruinas
En la escenarestos de un edificio destruido
These are the ancient ruins
Estas son las ruinas antiguas
arruinar
causar gran daño a algo
The bad weather will ruin the party
El mal tiempo arruinará la fiesta
estropear
dañar algo tanto que ya no es útil
You will ruin the computer if you drop it
Vas a estropear la computadora si se te cae
ruina
estado de destrucción o fracaso total
The business fell into ruin
El negocio cayó en la ruina
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
tener oportunidad
contar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
verter
En la escenahacer que un líquido caiga de un recipiente
Please pour some milk for me
Por favor vierte un poco de leche para mí
dedicar
dirigir toda la atención o esfuerzo a algo
She poured her heart into the art
Ella dedicó su corazón al arte
diluviar
llover con mucha intensidad
It is pouring outside right now
Está diluviando afuera ahora mismo
rata
En la escenaroedor pequeño de cola larga considerado una plaga
A rat ran across the kitchen floor
Una rata cruzó corriendo el piso de la cocina
delatar
informar sobre la mala conducta de alguien
He decided to rat on his friend
Él decidió delatar a su amigo
traidor
persona que engaña o traiciona a alguien
Nobody likes a rat
A nadie le gusta un traidor
capturar
En la escenatomar algo rápida y firmemente
The police moved to seize the spy
La policía se movió para capturar al espía
incautar
En la escenatomar posesión de algo por la fuerza o autoridad
The officers will seize the illegal items
Los oficiales incautarán los artículos ilegales
agarrar
tomar control de algo con fuerza y rapidez
She reached out to seize the ball
Ella estiró la mano para agarrar la pelota
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
extremo
En la escenamuy grande o serio
The weather conditions were extreme
Las condiciones climáticas eran extremas
diamante
En la escenapiedra preciosa hecha de carbono
She wears a diamond ring
Ella usa un anillo de diamante
perra
En la escenapersona grosera o desagradable
She was a bitch
Ella fue una perra
quejarse
expresar insatisfacción o molestia
Stop bitching about the weather
Deja de quejarte del clima
perra
perro de sexo femenino
My dog is a bitch
Mi perro es una perra
fastidio
situación o tarea difícil o molesta
This test was a bitch
Este examen fue un fastidio
mirar
En la escenaobservar algo durante un periodo de tiempo
We like to watch movies
Nos gusta mirar películas
cuidar
En la escenaocuparse de alguien o algo
Can you watch my bag
Puedes cuidar mi bolsa
tener cuidado
prestar atención a lo que uno hace
Watch where you walk
Ten cuidado por donde caminas
reloj
pequeño reloj que se lleva en la muñeca
I bought a new watch
Compré un reloj nuevo
asesinar
En la escenamatar a alguien intencionalmente
The villain tried to murder the hero
El villano intentó asesinar al héroe
asesinato
En la escenael crimen de matar a alguien intencionalmente
The police are investigating a murder
La policía está investigando un asesinato
arruinar
echar a perder algo por completo
He murdered the song with his voice
Él arruinó la canción con su voz
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
total
En la escenaque es completo o absoluto
That was an utter failure
Eso fue un fracaso total
absoluto
que se usa para enfatizar un concepto negativo
It was utter chaos
Fue un caos absoluto
pronunciar
emitir un sonido con la voz
She did not utter a word
Ella no pronunció una palabra
cubrir
En la escenaestar completamente tapado por algo
The house was buried in snow
La casa estaba cubierta de nieve
aplastar
ganar a un equipo por una gran diferencia
They buried the other team in the game
Ellos aplastaron al otro equipo en el juego
enterrar
poner algo en un lugar donde no pueda ser encontrado
The dog buried its bone in the yard
El perro enterró su hueso en el patio
sepultar
poner un cuerpo muerto bajo tierra
They buried the soldier with honors
Sepultaron al soldado con honores
norteño
En la escenapersona que vive o proviene de la zona norte de un lugar
He is a northerner from the cold mountains
Él es un norteño de las montañas frías
alguna vez
En la escenaen algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
una vez que
en el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
idioma
En la escenasistema de palabras para expresar ideas
I am learning a new language
Estoy aprendiendo un nuevo idioma
lenguaje
palabras que alguien usa al hablar
He uses formal language
Él usa un lenguaje formal
engullir
En la escenacomer algo rápidamente y con entusiasmo
The hungry dog devoured its meal
El perro hambriento engulló su comida
devorar
leer algo rápidamente y con gran interés
She devoured the whole book
Ella devoró todo el libro
callar
En la escenahacer que alguien deje de hacer ruido
Please hush the baby
Por favor calla al bebé
silenciar
hacer que un sonido desaparezca
The teacher tried to hush the room
El maestro intentó silenciar el salón
silencio
estado en el que no hay ruido
A hush fell over the crowd
Un silencio cayó sobre la multitud
rápido
En la escenaque ocurre velozmente o en poco tiempo
I need a quick answer
Necesito una respuesta rápida
ágil
capaz de pensar o comprender cosas con rapidez
She has a quick mind
Ella tiene una mente ágil
carne viva
la carne sensible que se encuentra debajo de las uñas
I cut my nail too short and hit the quick
Me corté demasiado la uña y toqué la carne viva
parecido
En la escenacasi igual
These two cars are similar
Estos dos autos son parecidos
hombre
En la escenaun hombre o un niño
That fellow over there is waiting for you
Ese hombre de allá te está esperando
compañero
persona que comparte un estatus o actividad
He is my fellow student
Él es mi compañero de estudios
tipo
palabra informal para referirse a un hombre
He seems like a nice fellow
Parece un buen tipo
casarse
En la escenaunirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
casado
que tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
casarse
convertirse en esposo o esposa de alguien
They plan to marry next year
Ellos planean casarse el próximo año
casado
que tiene esposo o esposa
He is a married man
Él es un hombre casado
pesadilla
En la escenaun sueño que causa mucho miedo
I had a nightmare last night
Tuve una pesadilla anoche
calvario
una situación muy difícil o desagradable
The trip was a nightmare
El viaje fue un calvario
minucia
En la escenacantidad muy pequeña o insignificante
The cost was a trifle
El costo fue una minucia
postre de capas
postre frío hecho con pastel fruta y crema
We ate a delicious trifle for dessert
Comimos un delicioso postre de capas
tomar a la ligera
tratar a alguien o algo sin respeto
Do not trifle with my emotions
No tomes mis emociones a la ligera
deambular
En la escenamoverse de un lugar a otro sin un plan fijo
He likes to roam around the city
A él le gusta deambular por la ciudad
cálido
En la escenaque tiene una temperatura moderadamente alta
It is a warm day today
Hoy es un día cálido
afectuoso
que es amable y cariñoso
She gave me a warm welcome
Ella me dio una bienvenida afectuosa
calentar
aumentar la temperatura de algo
Please warm the soup
Por favor calienta la sopa
hacer
En la escenarealizar una acción
I have work to do
Tengo trabajo por hacer
cierva
la hembra del ciervo
A doe ran into the woods
Una cierva corrió hacia el bosque
indicar
mostrar o señalar algo
The arrow does indicate north
La flecha indica el norte
parecer
dar la impresión de ser algo
You do seem tired today
Tú pareces cansado hoy
enigmático
En la escenaalgo difícil de conocer o descifrar completamente
He has a mysterious past
Él tiene un pasado enigmático
misterioso
algo difícil de entender o explicar
The noise came from a mysterious source
El ruido provino de una fuente misteriosa
misterioso
difícil de explicar o entender
A mysterious man entered the room
Un hombre misterioso entró a la habitación
nacional
En la escenapersona que pertenece a un país específico
He is a countryman of France
Él es nacional de Francia
compatriota
persona que es del mismo país que otra
They are my countrymen
Ellos son mis compatriotas
paisano
hombre originario del mismo país
I met a countryman in the park
Conocí a un paisano en el parque
primo
En la escenael hijo de tu tío o tía
My cousin is visiting me today
Mi primo me visita hoy
hierba mora
En la escenaplanta venenosa con bayas oscuras
The berries on the nightshade are poisonous
Las bayas de la hierba mora son venenosas
nato
En la escenaque posee una capacidad desde el nacimiento
He is a natural born leader
Él es un líder nato
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
En la escenapersonaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
mantenerse alejado de
En la escenamantenerse lejos de algo o alguien
You should stay out of that bad neighborhood
Deberías mantenerte alejado de ese mal barrio
no entrar en
no ingresar a un lugar específico
Please stay out of the kitchen while I cook
Por favor no entres en la cocina mientras cocino
no meterse en
no involucrarse en una situación o problema
I prefer to stay out of their argument
Prefiero no meterme en su discusión
lobos
En la escenaanimal salvaje emparentado con el perro
The wolves hunt in a pack
Los lobos cazan en manada
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
ya no
indica que una situación o estado ha terminado
She does not work here anymore
Ella ya no trabaja aquí
ya no
expresa que algo ha dejado de suceder o existir
He does not talk to me anymore
Él ya no me habla
ya no
señala que algo no tiene lugar en el presente
We do not go there anymore
Ya no vamos allá
enemigos
En la escenapersonas que odian o pelean contra otras
They were once great enemies
Ellos fueron alguna vez grandes enemigos
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
turno
En la escenaoportunidad de hacer algo en una secuencia
It is your turn to speak
Es tu turno de hablar
giro
En la escenacambio en la forma en que se desarrolla una situación
The movie took an unexpected turn
La película dio un giro inesperado
entregar
dar algo a otra persona
You must turn in the forms now
Debes entregar los formularios ahora
encender
mover un interruptor o perilla para hacer que un dispositivo funcione
Please turn on the radio
Por favor enciende la radio
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
traicionar
En la escenaser desleal con alguien que confía en ti
You should never betray a friend
Nunca debes traicionar a un amigo
engañar
dañar a alguien actuando de forma deshonesta
He betrayed his team by lying
Él engañó a su equipo al mentir
delatar
mostrar un sentimiento o cualidad sin intención
Her tone betrayed her anger
Su tono delató su enojo
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
hasta
hasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer