Game Of Thrones — Temporada 6 Episodio 7
Palabras y significados
557 palabras
Nivel CEFR
muchos
En la escenauna gran cantidad de
I have many friends
Tengo muchos amigos
predisponer
En la escenahacer que alguien sea más propenso a hacer algo
The news inclined him to change his mind
Las noticias lo predispusieron a cambiar de opinión
inclinar
mover algo para que no esté recto o nivelado
You should incline the screen for a better view
Deberías inclinar la pantalla para una mejor vista
fuerte
En la escenaque tiene gran potencia o fuerza física
That athlete is very strong
Ese atleta es muy fuerte
capaz
que tiene mucha habilidad o capacidad
She is a strong candidate
Ella es una candidata capaz
convincente
que es muy efectivo para persuadir
He made a strong argument
Él dio un argumento convincente
intenso
que tiene un sabor o efecto penetrante
This soup has a strong flavor
Esta sopa tiene un sabor intenso
hacerse miembro
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to become a member of this club
Quiero hacerme miembro de este club
capítulo
En la escenauna parte de una serie de televisión o radio
I watched the new chapter of the series
Vi el nuevo capítulo de la serie
suceso
un acontecimiento o hecho aislado
This was a strange episode in his life
Este fue un suceso extraño en su vida
estaca
En la escenaposte de madera terminado en punta
They used a picket to hold the sign
Usaron una estaca para sostener el cartel
manifestar
participar en una protesta frente a un lugar
The employees decided to picket the store
Los empleados decidieron manifestar frente a la tienda
manifestante
persona que participa en una protesta frente a un lugar
A lone picket stood by the door
Un manifestante estaba junto a la puerta
a tierra
En la escenahacia la tierra firme viniendo desde el agua
The sailors finally went ashore
Los marineros finalmente fueron a tierra
entregar
En la escenallevar algo al lugar donde se necesita
The mailman will deliver the package today
El cartero entregará el paquete hoy
asistir en el parto
ayudar a que un bebé nazca
The doctor delivered the baby safely
El médico asistió en el parto del bebé de forma segura
cumplir
hacer lo que prometiste o se esperaba de ti
She always delivers on her promises
Ella siempre cumple sus promesas
dar
pronunciar un discurso formal ante una audiencia
The professor will deliver a lecture today
El profesor dará una conferencia hoy
soldado
En la escenapersona que combate en un ejército
The soldier fought in the war
El soldado luchó en la guerra
militar
miembro de las fuerzas armadas
He is a professional soldier
Él es un militar de carrera
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
pescador de cangrejos
En la escenapersona que se dedica a capturar cangrejos
The crabber checked his traps early in the morning
El pescador de cangrejos revisó sus trampas temprano en la mañana
prostituta
En la escenapersona que tiene relaciones sexuales por dinero
The police spoke to the prostitute
La policía habló con la prostituta
puta
término muy ofensivo usado para insultar a alguien
That is a very offensive insult
Ese es un insulto muy ofensivo
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
comandante en jefe
En la escenapersona a cargo de un grupo o misión
The lord commander led the mission
El comandante en jefe lideró la misión
carreta
En la escenavehículo de cuatro ruedas usado para transporte
He pulled the heavy wagon across the field
Él tiró de la carreta pesada a través del campo
camioneta
vehículo con espacio extra de carga en la parte trasera
We packed our bags in the wagon for the trip
Empacamos nuestras maletas en la camioneta para el viaje
hijos
En la escenadescendencia de una persona
Do you have children
¿Tienes hijos?
niños
ser humano en etapa de niñez
The children are playing
Los niños están jugando
niños
seres humanos en sus primeros años de vida
These children are playing in the park
Estos niños están jugando en el parque
jóvenes
seres humanos que se encuentran en su etapa temprana de vida
The children of this community need more opportunities
Los jóvenes de esta comunidad necesitan más oportunidades
asesinar
En la escenamatar a alguien intencionalmente
The villain tried to murder the hero
El villano intentó asesinar al héroe
arruinar
echar a perder algo por completo
He murdered the song with his voice
Él arruinó la canción con su voz
asesinato
el crimen de matar a alguien intencionalmente
The police are investigating a murder
La policía está investigando un asesinato
correr
En la escenamoverse rápidamente con los pies
He goes out to run every morning
Él sale a correr cada mañana
durar
suceder durante un periodo de tiempo
The campaign will run for a month
La campaña durará un mes
dirigir
estar a cargo de algo
She runs a small company
Ella dirige una pequeña empresa
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
cobarde
En la escenapersona que se asusta fácilmente
He is a coward
Él es un cobarde
miedoso
persona que evita el peligro
He is a fearful person
Él es una persona miedosa
pusilánime
persona que carece de valor
He is a timid person
Él es una persona pusilánime
gallina
persona que tiene miedo de hacer algo difícil
Don't be a coward
No seas gallina
inteligente
En la escenaque tiene mucha capacidad o aprende rápido
She is a very bright student
Ella es una estudiante muy inteligente
brillante
que emite o refleja mucha luz
The sun is very bright today
El sol está muy brillante hoy
prometedor
que sugiere esperanza o buenas oportunidades
He has a bright future
Él tiene un futuro prometedor
irónico
usado sarcásticamente para describir algo poco inteligente
That was not a very bright thing to do
Eso no fue algo muy inteligente de hacer
determinado
En la escenaque es un tipo concreto o específico
We need a certain type of paper
Necesitamos un tipo determinado de papel
inevitable
que es seguro que sucederá
Death is certain
La muerte es inevitable
indudable
que no admite ninguna duda
It is a certain fact
Es un hecho indudable
arenas movedizas
En la escenaárea de arena húmeda que succiona lo que se pisa
The explorer got stuck in the quicksand
El explorador quedó atrapado en las arenas movedizas
miserable
En la escenaque se siente muy infeliz o desagradable
They lived in wretched poverty
Ellos vivían en una pobreza miserable
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
advertir
En la escenainformar a alguien sobre un posible peligro
He warned me about the danger
Él me advirtió sobre el peligro
advertencia
declaración que informa sobre un peligro
This is a serious warning
Esta es una advertencia seria
aviso
comunicado que informa sobre un posible riesgo
We received a storm warning
Recibimos un aviso de tormenta
advertencia
una declaración que comunica un posible peligro
The sign serves as a warning
El letrero sirve como advertencia
desplomarse
En la escenacaerse de repente
The building will collapse
El edificio se desplomará
colapso
falla repentina de la salud física o mental
He suffered a physical collapse
Él sufrió un colapso físico
fracasar
dejar de operar o existir repentinamente
The negotiations began to collapse
Las negociaciones comenzaron a fracasar
esconder
En la escenaponer algo donde no se pueda ver
I will hide the present in the closet
Esconderé el regalo en el armario
ocultar
mantener algo fuera de la vista
It is hard to hide the truth
Es difícil ocultar la verdad
escondite
lugar donde se permanece fuera de la vista
The rabbits found a good hide
Los conejos encontraron un buen escondite
piel
capa corporal de un animal
The hunter sold the animal hide
El cazador vendió la piel del animal
malnacido
En la escenapalabra grosera para una persona molesta
Do not listen to that son of a bitch
No escuches a ese malnacido
hijo de puta
término muy grosero para alguien que te desagrada
He is a son of a bitch
Es un hijo de puta
malparido
palabra ofensiva para una persona mala
That guy is a real son of a bitch
Ese tipo es un verdadero malparido
hijo de perra
término insultante para alguien
You son of a bitch
Hijo de perra
animales
En la escenaseres vivientes que no pertenecen al reino vegetal
Most animals are not dangerous
La mayoría de los animales no son peligrosos
animales
seres vivos que no son plantas
I saw many animals
Vi muchos animales
animales
seres vivos que pueden moverse y sentir
Animals can move freely
Los animales pueden moverse libremente
animales
criaturas vivas capaces de moverse y sentir
Animals feel pain too
Los animales también sienten dolor
deseo
En la escenaun sentimiento fuerte de querer algo
She has a deep desire for success
Ella tiene un deseo profundo de éxito
desear
querer algo
I desire to learn more
Deseo aprender más
anhelar
querer algo con mucha intensidad
We desire peace in the world
Anhelamos la paz en el mundo
remunerado
En la escenaque recibe dinero por un trabajo
This is a paid job
Este es un trabajo remunerado
pagar por
adquirir algo mediante pago
I paid for the car
Pagué por el auto
prestar atención
la acción de concentrarse en alguien o algo
She paid attention to him
Ella le prestó atención
maldito
En la escenapalabra usada para expresar enojo o molestia
Close that goddamn door
Cierra esa maldita puerta
recordar
En la escenahacer que alguien recuerde algo
Please remind me to call her
Por favor recuérdame llamarla
tiempo
En la escenaperiodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
época
periodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
momento
punto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
traicionar
En la escenaser desleal con alguien que confía en ti
You should never betray a friend
Nunca debes traicionar a un amigo
engañar
dañar a alguien actuando de forma deshonesta
He betrayed his team by lying
Él engañó a su equipo al mentir
delatar
mostrar un sentimiento o cualidad sin intención
Her tone betrayed her anger
Su tono delató su enojo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
fraternidad
En la escenaorganización de hombres con intereses compartidos
He joined a college brotherhood
Él se unió a una fraternidad universitaria
hermandad
grupo de personas que comparten un interés o meta común
There is a strong sense of brotherhood among the soldiers
Hay un fuerte sentido de hermandad entre los soldados
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
ser propiedad de
En la escenaser posesión de alguien
The car belongs to him
El carro es propiedad de él
pertenecer a
ser parte de un grupo
I belong to this club
Yo pertenezco a este club
pertenecer
ser parte o propiedad de algo
This book belongs to me
Este libro me pertenece
pertenecer
ser propiedad de alguien
This book belongs to me
Este libro me pertenece
pertenecer
ser propiedad de alguien o de algo
This book belongs to my sister
Este libro pertenece a mi hermana
hombres
En la escenaser humano adulto de sexo masculino
There are many men at work
Hay muchos hombres en el trabajo
varones
personas de sexo masculino
The team is made of men
El equipo está formado por varones
hombres
adulto de sexo masculino
Look at those men over there
Mira a esos hombres de allá
varones
seres humanos de sexo masculino
All men must sign in
Todos los varones deben registrarse
coraje
En la escenala habilidad para enfrentar el peligro o la dificultad
It takes courage to speak up
Se necesita coraje para alzar la voz
ya no
En la escenaindica la ausencia de algo que antes era cierto
I no longer have time
Yo ya no tengo tiempo
ya no
indica que algo que sucedía antes ha terminado
She no longer lives here
Ella ya no vive aquí
ya no
indica que algo no ocurre en el momento actual
We are no longer friends
Nosotros ya no somos amigos
ya no
indica la interrupción de un hábito o estado
He no longer smokes
Él ya no fuma
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
regresar
En la escenavolver a un lugar o persona
Please come back before dinner
Por favor regresa antes de la cena
resurgir
volverse popular o exitoso nuevamente después de un tiempo
These old styles are coming back
Estos estilos antiguos están resurgiendo
herir
En la escenacausar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolor
una sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
cama
En la escenamueble diseñado para dormir
I am going to bed now
Me voy a la cama ahora
plataforma
superficie plana en la parte trasera de un camión para cargar objetos
The truck bed is full of wood
La plataforma del camión está llena de madera
lecho
fondo de un río o de un valle
The fish swim along the river bed
Los peces nadan por el lecho del río
ir a casa
En la escenaregresar al lugar donde vives
It is time to go home
Es hora de ir a casa
mi señora
En la escenauna forma respetuosa de dirigirse a una mujer noble
The knight bowed to my lady
El caballero hizo una reverencia a mi señora
remediar
En la escenahacer que una enfermedad o problema desaparezca
We found a way to cure the issue
Encontramos una forma de remediar el problema
curar
hacer que una persona enferma recupere la salud
The doctor worked to cure the patient
El médico trabajó para curar al paciente
curar
conservar alimentos usando sal o humo
They cure the ham for several months
Ellos curan el jamón durante varios meses
cura
algo que devuelve la salud
They finally found a cure for the illness
Finalmente encontraron una cura para la enfermedad
contrabandista
En la escenapersona que transporta mercancías ilegalmente
The police caught the smuggler
La policía atrapó al contrabandista
traficante
persona que introduce o saca mercancías de un lugar de manera ilegal
The smuggler moved goods across the border
El traficante movía mercancías por la frontera
seguir
En la escenamoverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
vigilar
En la escenaobservar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
entender
captar la idea de lo que alguien dice o hace
Do you follow my instructions
¿Entiendes mis instrucciones
asunto
En la escenaun conjunto particular de circunstancias
What is the deal with that
Cuál es el asunto con eso
lidiar
tomar medidas para resolver un problema
I have to deal with this issue
Tengo que lidiar con este problema
gran cantidad
una gran cantidad de algo
It cost a great deal of money
Costó una gran cantidad de dinero
traficar
comprar y vender productos ilegales
They deal drugs on the corner
Ellos trafican drogas en la esquina
gobernar
En la escenatener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
ley
declaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
impenitente
En la escenaque no siente remordimiento por sus malas acciones
He is unrepentant for his bad actions
Él no muestra remordimiento por sus malas acciones
diferencia
En la escenala característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
impacto
cambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
variación
pequeña alteración en algo
There is a slight variation in the pattern
Hay una ligera variación en el patrón
dudar
En la escenapensar que algo podría no ser cierto
I doubt he is coming
Dudo que él venga
duda
sentimiento de no estar seguro
I have a doubt
Tengo una duda
desconfiar
no creer que algo sea verdad
I doubt what he says
Desconfío de lo que él dice
incertidumbre
falta de seguridad sobre algo
His future is in doubt
Su futuro está en duda
conseguir
En la escenaobtener algo con esfuerzo
They secured a new contract
Ellos consiguieron un nuevo contrato
seguro
que tiene confianza en sí mismo
He feels secure about his future
Él se siente seguro sobre su futuro
asegurar
sujetar algo firmemente
Please secure the belt
Por favor asegura el cinturón
protegido
libre de peligro
The data is in a secure location
Los datos están en un lugar protegido
asegurar
hacer que algo esté libre de peligro
You must secure the door before leaving
Debes asegurar la puerta antes de salir
obtener
tomar el control de algo para mantenerlo a salvo
We need to secure the documents in the safe
Necesitamos obtener los documentos en la caja fuerte
buenos deseos
En la escenaoración o deseo de felicidad o éxito para alguien
She sent her blessings to the family
Ella envió sus buenos deseos a la familia
bendición
ayuda o protección de Dios
May you receive a blessing
Que recibas una bendición
bendecido
sentirse muy afortunado o agradecido
I feel blessed to have you
Me siento bendecido de tenerte
bendición
algo positivo que trae felicidad
The rain was a blessing for the crops
La lluvia fue una bendición para los cultivos
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
me temo
expresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
preocupado
que siente inquietud o ansiedad
I am afraid about the exam
Estoy preocupado por el examen
asustado
sentir miedo o temor ante algo
I am afraid of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
confesar
En la escenaadmitir que has hecho algo malo
I must confess that I broke the vase
Debo confesar que rompí el florero
junto a
En la escenaal lado de algo
He walked alongside his friend
Él caminó junto a su amigo
jurar
En la escenahacer una promesa seria
He vowed to protect them
Él juró protegerlos
penitente
En la escenapersona que muestra pesar por sus pecados
The penitent knelt to pray
El penitente se arrodilló para orar
arrepentido
que siente o muestra pesar por haber hecho algo malo
He felt penitent for his actions
Se sintió arrepentido por sus acciones
asaltar
En la escenaentrar a un lugar por la fuerza
The soldiers stormed the building
Los soldados asaltaron el edificio
tormenta
En la escenaevento meteorológico con viento fuerte y lluvia o nieve
A winter storm brought heavy snow
Una tormenta invernal trajo mucha nieve
salir furioso
irse de un lugar de manera muy enojada
She stormed out of the office
Ella salió furiosa de la oficina
tempestad
perturbación atmosférica violenta con vientos fuertes y lluvia
The tempests caused a lot of damage
Las tempestades causaron mucho daño
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
correcto
En la escenaque está bien o es adecuado para una situación
That is not the proper way to do it
Esa no es la forma correcta de hacerlo
auténtico
que es real o de verdad
He needs a proper meal
Él necesita una comida auténtica
adecuado
que es conveniente para una finalidad
Wear proper shoes for hiking
Usa calzado adecuado para hacer senderismo
educado
que se comporta bien y sigue las normas sociales
She is a very proper lady
Ella es una dama muy educada
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
heredero
En la escenapersona que recibe dinero o bienes de alguien que muere
He is the heir to the fortune
Él es el heredero de la fortuna
sucesor
persona que heredará un título o posición
She is the heir to the throne
Ella es la sucesora al trono
vergüenza
En la escenasentimiento de haber hecho algo malo o incorrecto
He felt deep shame for his actions
Él sintió una profunda vergüenza por sus acciones
avergonzar
hacer sentir mal a alguien por algo que hizo
He tried to shame me for my mistake
Intentó avergonzarme por mi error
pesar
sentimiento de tristeza o decepción
I feel shame about how I treated you
Siento pesar por cómo te traté
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
En la escenatema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
importancia
relevancia o peso de algo
It does not matter to me
No tiene importancia para mí
problema
situación difícil o preocupante
There is a serious matter to discuss
Hay un problema serio que discutir
asunto
tema o situación que se está tratando
We will discuss the matter tomorrow
Hablaremos del asunto mañana
materia
sustancia física de la que están hechos los objetos
Everything is made of matter
Todo está hecho de materia
tema
tópico o cuestión que es objeto de atención
This is a private matter
Este es un tema privado
oración
En la escenapalabras dirigidas a una divinidad
He said a prayer before eating
Él dijo una oración antes de comer
plegaria
En la escenapetición solemne hecha a una deidad
She offered a prayer for his recovery
Ella ofreció una plegaria por su recuperación
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
permitirse
En la escenatener dinero suficiente para comprar o hacer algo
I cannot afford this house
No puedo permitirme esta casa
tener
contar con suficiente dinero o tiempo para algo
I cannot afford the time to help
No tengo el tiempo para ayudar
brindar
dar o suministrar algo a alguien
The balcony affords a nice view
El balcón brinda una vista agradable
impostor
En la escenapersona que finge ser otra
The pretender tried to fool everyone
El impostor intentó engañar a todos
cuerpo
En la escenagrupo de personas organizadas para un propósito
The police force patrols the city
El cuerpo de policía patrulla la ciudad
obligar
En la escenahacer que alguien haga algo
You cannot force him to leave
No puedes obligarlo a irse
forzar
usar fuerza física para mover algo
He had to force the door open
Él tuvo que forzar la puerta para abrirla
fuerza
poder físico o vigor
She used all her force to pull it
Ella usó toda su fuerza para jalarlo
gran
En la escenade gran tamaño o cantidad
It was a large mistake
Fue un gran error
grande
de tamaño considerable
This shirt is too large
Esta camisa es demasiado grande
mil
término coloquial para mil dólares
He won ten large in Vegas
Él ganó diez mil dólares en Las Vegas
condenado
En la escenausado para enfatizar la palabra siguiente de forma ruda
Get that fucking phone away
Quita ese condenado teléfono
coger
tener relaciones sexuales con alguien
They want to fuck
Ellos quieren coger
maldito
usado para mostrar enojo o énfasis
This fucking car will not start
Este maldito carro no enciende
condenado
usado para enfatizar o mostrar molestia
That fucking idiot is here again
Ese condenado idiota está aquí de nuevo
pinche
usado para dar fuerza a una declaración
Give me my fucking keys
Dame mis pinches llaves
extremadamente
usado para enfatizar algo fuertemente
It is fucking cold today
Hace un frío extremadamente fuerte hoy
malditamente
usado para intensificar un insulto
You are fucking stupid
Eres malditamente estúpido
coito
el acto de tener relaciones sexuales
They were fucking in the bedroom
Ellos estaban teniendo relaciones sexuales en el cuarto
sumamente
usado para enfatizar una palabra fuertemente
That is a fucking good idea
Esa es una idea sumamente buena
muchísimo
usado para indicar un grado alto
I hate this fucking place
Odio muchísimo este lugar
jodido
usado para enfatizar de forma grosera
Get your fucking hands off me
Quítame tus jodidas manos de encima