Game Of Thrones — Temporada 7 Episodio 7
Palabras y significados
608 palabras
Nivel CEFR
en efecto
En la escenautilizado para enfatizar una declaración
The movie was indeed very good
La película fue en efecto muy buena
carta
En la escenamensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
letra
símbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
lección
En la escenaunidad de contenido educativo
Read the next lesson in the book
Lee la siguiente lección en el libro
lección
conocimiento aprendido de una experiencia
That mistake was a hard lesson
Ese error fue una lección difícil
unificarse
En la escenajuntarse para convertirse en una sola entidad
The groups will unite into one organization
Los grupos se unificarán en una sola organización
unir
juntar a personas o cosas por un propósito común
We must unite to succeed
Debemos unirnos para tener éxito
huir
En la escenaescapar de una situación difícil o peligrosa
The thief turned tail when the police arrived
El ladrón huyó cuando llegó la policía
arma
En la escenainstrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
brazo
parte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
rama
parte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
armar
proveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
en cambio
En la escenacomo una opción distinta
I wanted tea but drank coffee instead
Quería té pero bebí café en cambio
anular
En la escenadeclarar oficialmente que algo ya no es válido
The court decided to annul the marriage
La corte decidió anular el matrimonio
inesperado
En la escenaque ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
sorprender
sentir o causar un sentimiento de asombro
This news will surprise you
Esta noticia te sorprenderá
sorpresa
palabra usada para anunciar algo inesperado
We shouted surprise at the party
Gritamos sorpresa en la fiesta
millón
En la escenael número que representa mil millares
I have a million questions
Tengo un millón de preguntas
esperar con ilusión
En la escenasentir alegría por algo que sucederá
I look forward to your visit
Espero con ilusión tu visita
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
bueno
expresión que muestra acuerdo o aprobación
Good, let's do it
Bueno, hagámoslo
rebelión
En la escenalucha contra un gobierno o un líder
The people started a rebellion against the king
El pueblo comenzó una rebelión contra el rey
sobrevivir
En la escenacontinuar con vida
It is hard to survive in the wild
Es difícil sobrevivir en la naturaleza
sobrevivir
seguir vivo después de la muerte de otra persona
She survived her husband by ten years
Ella sobrevivió a su esposo por diez años
perdurar
continuar existiendo después de una situación difícil
The old building survived the storm
El edificio antiguo perduró tras la tormenta
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
condena
En la escenadecisión legal que establece un castigo por un delito
He received a five year sentence
Él recibió una condena de cinco años
oración
un grupo de palabras que expresa una idea completa
Please write a complete sentence
Por favor escribe una oración completa
tormenta
En la escenaevento meteorológico con viento fuerte y lluvia o nieve
A winter storm brought heavy snow
Una tormenta invernal trajo mucha nieve
asaltar
entrar a un lugar por la fuerza
The soldiers stormed the building
Los soldados asaltaron el edificio
salir furioso
irse de un lugar de manera muy enojada
She stormed out of the office
Ella salió furiosa de la oficina
del norte
En la escenarelacionado con el norte o situado en esa dirección
We visited the northern part of the country
Visitamos la parte del norte del país
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
anterior
que ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
Lágrimas de Lys
En la escenauna sustancia líquida usada en esta historia
He was poisoned by the tears of Lys
Él fue envenenado por las lágrimas de Lys
cuidar
En la escenaproteger o atender a alguien o algo
She looks after her grandmother
Ella cuida a su abuela
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
lento
En la escenaque se mueve a poca velocidad
The turtle is very slow
La tortuga es muy lenta
poco activo
con poca actividad
The business is slow today
El negocio está poco activo hoy
bajar la velocidad
disminuir la rapidez de algo
You must slow the car
Debes bajar la velocidad del coche
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
considerar
tener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
bondadoso
una persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
desmentir
En la escenadecir que algo no es verdad
The company denied the rumors
La empresa desmintió los rumores
denegar
decir no a quien pide algo
The bank denied the loan
El banco denegó el préstamo
heredero
En la escenapersona que recibe dinero o bienes de alguien que muere
He is the heir to the fortune
Él es el heredero de la fortuna
reputación
En la escenala opinión que la gente tiene sobre alguien
She has a good reputation
Ella tiene una buena reputación
resolver
En la escenaencontrar una solución
They settled the argument
Ellos resolvieron la discusión
posarse
dejar de moverse y quedarse en un lugar
The dust settled on the furniture
El polvo se posó sobre los muebles
instalarse
empezar a vivir en un lugar nuevo
It took time to settle into our new house
Tomó tiempo instalarse en nuestra nueva casa
pagar
dar dinero para cancelar una deuda
We need to settle the bill
Necesitamos pagar la cuenta
tramar
En la escenaplanear algo secreto en conjunto
The rivals were conspiring against us
Los rivales estaban tramando algo contra nosotros
junto a
En la escenaal lado de algo
He walked alongside his friend
Él caminó junto a su amigo
mentirle
En la escenadecir algo que no es verdad a alguien
Do not lie to your parents
No le mientas a tus padres
aceite
En la escenalíquido viscoso usado para cocinar
Add a little oil to the pan
Agrega un poco de aceite al sartén
aceitar
aplicar aceite a algo para que funcione bien
I need to oil the squeaky door
Necesito aceitar la puerta que rechina
petróleo
combustible líquido espeso que se encuentra bajo tierra
Oil is a major natural resource
El petróleo es un recurso natural importante
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
importante
En la escenaque requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
me temo
En la escenaexpresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
vivir juntos
En la escenacompartir la misma casa con alguien
They live together in a small apartment
Ellos viven juntos en un departamento pequeño
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
nombrar
En la escenadar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
defender
En la escenaapoyar o proteger una creencia o causa
We must uphold our values
Debemos defender nuestros valores
mantener
conservar una regla o ley en vigor
The judge promised to uphold the law
El juez prometió mantener la ley
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
empujar
En la escenaaplicar fuerza contra algo para moverlo
Please push the door to open it
Por favor empuja la puerta para abrirla
presionar
intentar hacer que alguien haga algo
My parents push me to study hard
Mis padres me presionan para estudiar mucho
vender
intentar vender drogas ilegales a otras personas
The police caught the man who pushes drugs
La policía atrapó al hombre que vende drogas
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
honesto
En la escenaque dice la verdad y no engaña
She is an honest person
Ella es una persona honesta
más
En la escenaademás de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
si no
si no ocurre eso
Leave now, else you'll miss the bus
Sal ahora, si no perderás el autobús
garganta
En la escenaconducto interior del cuello que va de la boca al estómago
I have a sore throat
Me duele la garganta
garganta
parte frontal del cuello que contiene los conductos para el aire y comida
She wrapped a scarf around her throat
Ella se envolvió una bufanda alrededor de la garganta
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
comer
En la escenaingerir alimentos
Babies feed slowly
Los bebés comen lentamente
muro
flujo constante de publicaciones en redes sociales
Check your news feed for updates
Revisa tu muro para ver actualizaciones
abastecer
dar algo a un sistema o proceso
Feed energy into the main grid
Abastece la red principal con energía
transmisión
flujo de datos o video en vivo
Check the live news feed
Revisa la transmisión de noticias en vivo
alimento
comida destinada a los animales
The farmer gave feed to the cows
El granjero dio alimento a las vacas
alimentar
darle comida a una persona o a un animal
You need to feed the dog
Necesitas alimentar al perro
transmisión
flujo constante de video o audio en tiempo real
The news feed updated automatically
La transmisión de noticias se actualizó automáticamente
nacido
En la escenaque ha cobrado vida
He is a born artist
Él es un artista nato
surgir
empezar a existir
A new hope was born
Una nueva esperanza surgió
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
opinión
En la escenajuicio o idea personal sobre algo
What is your opinion on this
¿Cuál es tu opinión sobre esto?
gente
En la escenaun grupo de personas
Folks are waiting for you outside
Hay gente esperándote afuera
parientes
los miembros de una familia
I am visiting my folks this weekend
Visitaré a mis parientes este fin de semana
folclórico
relacionado con la cultura tradicional de la gente común
She loves listening to folk music
A ella le encanta escuchar música folclórica
traidor
En la escenapersona que no es leal a su país o amigos
He was called a traitor for revealing the secrets
Lo llamaron traidor por revelar los secretos
estadio
En la escenalugar diseñado para eventos deportivos o espectáculos
The band played at the local arena
La banda tocó en el estadio local
ámbito
campo o esfera de actividad o interés
They were debating in the political arena
Ellos estaban debatiendo en el ámbito político
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
en todas partes
En la escenaen todos los lugares
I looked for my keys everywhere
Busqué mis llaves en todas partes
saeta
En la escenaflecha corta y gruesa disparada por una ballesta
He shot a bolt from his crossbow
Él disparó una saeta desde su ballesta
perno
pieza de metal usada para sujetar cosas
The bolt keeps the door shut
El perno mantiene la puerta cerrada
rayo
destello repentino de luz en el cielo
A bolt of lightning hit the tree
Un rayo golpeó el árbol
escapar
huir de repente
The horse bolted when it heard the noise
El caballo escapó al escuchar el ruido
dragones
En la escenacriatura mítica grande con alas que aparece en historias
I read a book about dragons
Leí un libro sobre dragones
importancia
En la escenala cualidad de ser importante
Eating healthy is of great importance
Comer sano es de gran importancia
traición
En la escenael acto de ser desleal o traicionar a alguien
His treachery led to the downfall of the kingdom
Su traición llevó a la caída del reino
extrañar
En la escenasentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
señorita
forma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
contar
En la escenatransmitir información hablando
I am telling her the news
Le estoy contando las noticias
predecir
anunciar lo que ocurrirá
She is predicting the future
Ella está prediciendo el futuro
consentimiento
En la escenapermiso formal para hacer algo
You need parental consent
Necesitas consentimiento de los padres
consentir
dar permiso para que algo ocurra
They did not consent to the plan
Ellos no consintieron al plan
manada
En la escenagrupo de personas o cosas juntas
A pack of wolves hunted
Una manada de lobos cazaba
paquete
bolsa o caja pequeña para guardar cosas
I bought a pack of gum
Compré un paquete de chicle
rellenar
meter cosas dentro de un recipiente
Pack the box with paper
Rellena la caja con papel
golpear
dar un golpe con fuerza
That boxer packs a punch
Ese boxeador golpea con fuerza
diario
En la escenalibro para escribir eventos diarios
I write in my diary every day
Escribo en mi diario todos los días
agenda
libro donde anotas tus eventos y citas planeadas
I check my planner for meetings
Reviso mi agenda para las reuniones
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
barril
En la escenacontenedor grande y redondo que se usa para almacenar
We keep the oil in a big barrel
Guardamos el aceite en un barril grande
ir a toda velocidad
moverse muy rápido en una dirección determinada
The truck barreled down the highway
El camión iba a toda velocidad por la autopista
caño de arma
conducto largo de un arma por el que pasan las balas
The bullet travels through the barrel
La bala viaja a través del caño del arma
pertenecer
En la escenaestar en el lugar o entorno adecuado
I know where I belong
Sé a dónde pertenezco
adecuado
En la escenacon las cualidades necesarias para algo
This tool is fit for the job
Esta herramienta es adecuada para el trabajo
caber
tener el tamaño correcto para entrar en un espacio
The chair fits in this corner
La silla cabe en este rincón
en forma
fuerte y con buena condición física
He is very fit from running
Él está muy en forma por correr
convulsión
estallido repentino e incontrolado de movimiento físico
He suffered a fit in the street
Él sufrió una convulsión en la calle
emoción
En la escenauna fuerte sensación de felicidad o entusiasmo
Riding a roller coaster gives me a thrill
Subirme a una montaña rusa me da emoción
emocionar
hacer que alguien se sienta muy feliz o entusiasmado
The news thrilled the whole family
La noticia emocionó a toda la familia
falso
En la escenaque no es correcto ni verdadero
That statement is false
Esa declaración es falsa
falso
que no es real ni auténtico
He wore a false mustache
Él usó un bigote falso
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
doblar la rodilla
En la escenasometerse o ceder ante alguien con autoridad
You must bend the knee to the king
Debes doblar la rodilla ante el rey
boca
En la escenaparte de la cara que usamos para comer y hablar
He opened his mouth to talk
Él abrió la boca para hablar
boca
persona que necesita ser alimentada
There are five mouths to feed
Hay cinco bocas que alimentar
articular
mover los labios como si se estuviera hablando sin sonido
She mouthed the words to the song
Ella articuló las palabras de la canción
entrada
abertura o acceso a un lugar
The cave has a narrow mouth
La cueva tiene una entrada estrecha
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
aprender
En la escenaadquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enterarse
recibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
reconsiderar
En la escenavolver a pensar sobre algo
Please reconsider your decision
Por favor reconsidere su decisión
bloquear
En la escenahacer que alguien o algo no pueda salir o cambiar
You should lock your computer screen
Deberías bloquear la pantalla de tu computadora
cerradura
dispositivo usado para mantener cerrada una puerta o caja
I lost the key to the lock
Perdí la llave de la cerradura
mechón
pequeña cantidad de cabello
She cut a lock of her hair
Ella cortó un mechón de su cabello
embarazada
En la escenaque tiene un bebé desarrollándose en el cuerpo
She is pregnant with her first child
Ella está embarazada de su primer hijo
cargado
lleno de significado oculto o importancia
There was a pregnant silence in the room
Hubo un silencio cargado en la habitación
cadáver
En la escenacuerpo humano muerto
The police found the corpse in the forest
La policía encontró el cadáver en el bosque