Gilmore Girls — Temporada 1 Episodio 17
Palabras y significados
595 palabras
Nivel CEFR
librar
En la escenahacer que un lugar o una persona quede libre de algo no deseado
I need to rid the garden of weeds
Necesito librar el jardín de maleza
perfectamente
En la escenade una manera muy buena o completa
Everything went perfectly today
Todo salió perfectamente hoy
a gusto
En la escenasentirse relajado y sin preocupaciones
I am comfortable with this plan
Estoy a gusto con este plan
cómodo
que brinda bienestar y no causa dolor
This bed is very comfortable
Esta cama es muy cómoda
tenis
En la escenacalzado deportivo informal
I need new sneakers for running
Necesito tenis nuevos para correr
responsable
En la escenatener la obligación o el deber de cumplir algo
He is responsible for the project
Él es responsable del proyecto
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
pasar a
experimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
crecer
En la escenavolverse más grande o más alto
Children grow quickly
Los niños crecen rápidamente
cultivar
En la escenahacer que las plantas se desarrollen
Farmers grow corn
Los agricultores cultivan maíz
desarrollarse
cambiar y volverse más avanzado
The business will grow through trade
El negocio se desarrollará mediante el comercio
ponerse
comenzar a sentirse ansioso
I am growing worried about it
Me estoy poniendo preocupado por eso
volverse
empezar a estar en un estado
He will grow tired soon
Él se volverá cansado pronto
cáncer
En la escenaenfermedad grave en la que las células crecen de manera anormal
Smoking increases the risk of cancer
Fumar aumenta el riesgo de cáncer
cáncer
persona o cosa que causa gran daño a un grupo o sistema
Corruption is a cancer to this organization
La corrupción es un cáncer para esta organización
impreciso
En la escenaque no es claro en su significado o expresión
He gave me a very vague answer
Él me dio una respuesta muy imprecisa
rehogar
En la escenacocinar alimentos lentamente en poca grasa sin dorarlos
You should sweat the onions
Deberías rehogar las cebollas
ropa deportiva
ropa utilizada para hacer ejercicio o relajarse
I need to buy new sweats
Necesito comprar ropa deportiva nueva
sudado
cubierto con líquido corporal por el calor o ejercicio
He was completely sudado after the race
Él terminó sudado después de la carrera
angustiarse
sentirse muy nervioso o preocupado
Do not sweat the small stuff
No te angusties por las cosas pequeñas
interrogar
cuestionar a alguien de manera intensa o agresiva
The police sweated the thief
La policía interrogó al ladrón
sudar
producir líquido a través de la piel
I sweat when I run
Yo sudo cuando corro
preocuparse
sentirse ansioso o estresado por algo
Do not sweat the final exam
No te preocupes por el examen final
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
bien
En la escenausado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
hipócrita
En la escenapersona que dice una cosa pero hace lo contrario
Don't be a hypocrite by saying one thing and doing another
No seas hipócrita diciendo una cosa y haciendo otra
retirarse
En la escenadejar de involucrarse en una situación o conflicto
The company decided to back off from the deal
La empresa decidió retirarse del trato
retroceder
alejarse de alguien que amenaza o se acerca
You need to back off now
Necesitas retroceder ahora
bajar el ritmo
disminuir la cantidad o la intensidad de algo
You should back off on your training
Deberías bajar el ritmo de tu entrenamiento
dejar de molestar
dejar de ser agresivo o molesto con alguien
Just back off and leave me alone
Solo deja de molestar y déjame en paz
extremadamente
En la escenaen un grado muy alto
It is extremely cold today
Hoy hace extremadamente frío
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
difunto
En la escenaque ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
En la escenaque ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
más tarde
que ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
definitivo
En la escenaque no puede ser cambiado
The result is final
El resultado es definitivo
examen final
prueba al concluir un curso
I passed my final exam
Aprobé mi examen final
final
que ocurre al terminar
This is our final answer
Esta es nuestra respuesta final
final
el último juego en una competencia para decidir al ganador
The team reached the final
El equipo llegó a la final
iluminado
En la escenaque tiene mucha luz
The room was well lit
El cuarto estaba bien iluminado
genial
algo muy divertido o emocionante
The party last night was lit
La fiesta de anoche estuvo genial
irse
salir de un lugar con mucha prisa
He lit out of there when he saw the police
Él se fue de allí en cuanto vio a la policía
encendió
prender fuego a algo
She lit the candle with a match
Ella encendió la vela con un fósforo
literatura
obras escritas como novelas o poemas
I have a class in lit today
Tengo una clase de literatura hoy
prendió
hacer que algo comience a quemarse
He lit the campfire quickly
Él prendió la fogata rápidamente
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
diagrama
En la escenaun dibujo simple que explica algo
Look at the diagram on page five
Mira el diagrama en la página cinco
actitud
En la escenamanera de pensar o sentir acerca de algo
She has a positive attitude
Ella tiene una actitud positiva
postura
lo que piensas acerca de algo
What is your attitude toward the new law
Cuál es tu postura frente a la nueva ley
consejo
En la escenaopinión o sugerencia sobre qué hacer
She gave me good advice
Ella me dio un buen consejo
consejo
opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me good advice
Él me dio un buen consejo
procesar
En la escenamanejar o tratar algo de manera sistemática
The computer will process the information
La computadora procesará la información
proceso
En la escenauna serie de pasos para lograr un resultado
This learning process takes time
Este proceso de aprendizaje toma tiempo
analizar
pensar detenidamente sobre información
I need time to analyze the data
Necesito tiempo para analizar los datos
supervivencia
En la escenael estado de seguir con vida
Water is essential for survival
El agua es esencial para la supervivencia
impresión
En la escenauna sensación repentina de sorpresa o disgusto
The news was a shocking surprise
La noticia nos causó una impresión
descarga
una sensación repentina y dolorosa de electricidad en el cuerpo
I felt a shocking pain from the wire
Sentí una descarga dolorosa al tocar el cable
específico
En la escenaque se refiere a una sola cosa
That particular car is fast
Ese auto específico es rápido
especialmente
en mayor grado que lo habitual
I like this song in particular
Me gusta esta canción en particular
exigente
que es difícil de complacer
She is very particular about her food
Ella es muy exigente con su comida
recuperarse
En la escenamejorar tras una enfermedad o problema
She got over the flu quickly
Ella se recuperó de la gripe rápidamente
cruzar
pasar por encima de un obstáculo físico
He got over the wall
Él cruzó el muro
engañar
intentar estafar o timar a alguien
He tried to get over on me
Él intentó engañarme
ir
moverse de un lugar a otro
You should get over to the office
Deberías ir a la oficina
disfrutar
En la escenasentir placer al hacer algo
I enjoy reading books
Disfruto leer libros
animar
En la escenadar esperanza o confianza a alguien
She encouraged me to try again
Ella me animó a intentar de nuevo
motivar
impulsar a alguien a realizar una acción
The teacher motivates the students
El maestro motiva a los alumnos
apoyar
prestar ayuda o respaldo a una persona
They support my decision
Ellos apoyan mi decisión
alentar
dar valor o seguridad a alguien
His words encourage me
Sus palabras me alientan
resolver
En la escenaencontrar una solución
They settled the argument
Ellos resolvieron la discusión
posarse
dejar de moverse y quedarse en un lugar
The dust settled on the furniture
El polvo se posó sobre los muebles
instalarse
empezar a vivir en un lugar nuevo
It took time to settle into our new house
Tomó tiempo instalarse en nuestra nueva casa
pagar
dar dinero para cancelar una deuda
We need to settle the bill
Necesitamos pagar la cuenta
pasar el rato
En la escenaestar en un lugar sin hacer nada en particular
Let us hang around the park for a while
Vamos a pasar el rato en el parque un momento
holgazanear
En la escenapasar el tiempo en un lugar sin hacer nada
We were just hanging around at home all day
Solo estuvimos holgazaneando en casa todo el día
merodear
quedarse en un lugar sin un propósito claro
He was hanging around the store entrance
Él estuvo merodeando la entrada de la tienda
pasar el rato
quedarse en un lugar sin hacer nada en particular
I like to hang around the park after work
Me gusta pasar el rato en el parque después del trabajo
continuar con
En la escenaseguir realizando una actividad
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
seguir con
mantener una acción en proceso
We need to go on with the project
Necesitamos seguir con el proyecto
pasar con
estar ocurriendo en una situación
What is going on with the car
Qué pasa con el auto
fantástico
En la escenaalgo sumamente bueno agradable o impresionante
It is a wonderful surprise
Es una sorpresa fantástica
celulitis
En la escenaafección donde la piel tiene un aspecto irregular con hoyuelos
Many people want to reduce cellulite on their thighs
Muchas personas quieren reducir la celulitis en sus muslos
ding dong
el sonido que hace un timbre
I heard a ding dong at the door
Escuché un ding dong en la puerta
pito
término informal para el órgano sexual masculino
He calls it a ding dong
Él lo llama pito
tonto
término coloquial para una persona necia
Don't be such a ding dong
No seas tan tonto
pastelito
un pequeño pastel de chocolate
I ate a ding dong for dessert
Comí un pastelito de postre
novia
En la escenapersona con la que se mantiene una relación sentimental
I love my girlfriend
Amo a mi novia
amiga
una amiga mujer
She is a female friend
Ella es una amiga
novia
cualidades que hacen a alguien idóneo para un rol
She is suitable for the role
Ella es idónea para el rol
novia
persona con la que alguien mantiene una relación sentimental
She is my girlfriend
Ella es mi novia
necesitar
En la escenarequerir algo porque es necesario
I need to buy some milk
Necesito comprar algo de leche
necesidad
algo que es requerido o necesario
Water is a basic human need
El agua es una necesidad humana básica
labio
En la escenacada uno de los dos bordes de la boca
She bit her lip
Ella se mordió el labio
insolencia
forma de hablar grosera o irrespetuosa
Don't give me any lip
No me contestes con insolencias
comida
En la escenaalimento que se consume en un momento del día
I ate a healthy meal
Comí una comida saludable
comida
ocasión en la que se consume alimento
We had a formal meal
Tuvimos una comida formal
toalla
En la escenapieza de tela o papel usada para secar
I used a towel to dry my hair
Usé una toalla para secarme el cabello
al menos
En la escenase usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
huevos
En la escenaobjeto ovalado puesto por aves y usado como alimento
I like to eat eggs for breakfast
Me gusta comer huevos en el desayuno
huevos
objeto de cáscara dura que aves y reptiles producen para tener crías
Birds lay eggs in a nest
Las aves ponen huevos en un nido
huevos
objeto duro y ovalado puesto por un ave
The eagle sat on its eggs
El águila se sentó sobre sus huevos
huevos
objeto redondo puesto por aves y a menudo consumido como comida
The hen produces many eggs
La gallina produce muchos huevos
pensamiento
En la escenauna idea o creencia que tienes
I had a funny thought
Tuve un pensamiento divertido
reflexión
En la escenael acto de pensar cuidadosamente
It requires deep reflection
Requiere una reflexión profunda
pensé
tener una opinión o creer que algo es verdad
I thought it was true
Pensé que era verdad
considerar
empezar a hablar de un tema
I thought to mention the plan
Consideré mencionar el plan
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imaginar
formar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
apostar
En la escenaestar muy seguro de algo
I bet he will arrive on time
Apuesto a que llegará a tiempo
apostar
arriesgar dinero en un juego o carrera
They like to bet on horses
A ellos les gusta apostar en caballos
mejor opción
la alternativa más adecuada o útil
Your best bet is to take the train
Tu mejor opción es tomar el tren
apostar
pensar que algo probablemente es verdad
I bet it will rain today
Apuesto a que va a llover hoy
reflexionar sobre
En la escenapensar durante mucho tiempo en algo
It is useless to dwell on what might have happened
Es inútil reflexionar sobre lo que pudo haber pasado
detenerse en
dedicar tiempo a hablar o pensar en algo
Please do not dwell on the details
Por favor no te detengas en los detalles
obsesionarse con
seguir pensando en algo especialmente algo desagradable
She tends to dwell on her past mistakes
Ella tiende a obsesionarse con sus errores del pasado
suficiente
En la escenauna cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
muchos
una gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
gritar
En la escenaemitir un sonido fuerte con la voz
Do not yell in the library
No grites en la biblioteca
vociferar
hablar o gritar con mucha fuerza
The man started to yell
El hombre empezó a vociferar
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
transformarse
En la escenavolverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
curiosidad
En la escenadeseo intenso de aprender o conocer algo
Her curiosity led her to ask questions
Su curiosidad la llevó a hacer preguntas
objeto curioso
algo interesante que la gente desea ver
That antique lamp is a real curiosity
Esa lámpara antigua es un objeto curioso
rareza
algo extraño que llama la atención
The collection included several curiosities
La colección incluía varias rarezas
excentricidad
algo que se sale de lo común
His hobby is a local curiosity
Su pasatiempo es una excentricidad local
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
de repente
En la escenaque ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
inesperadamente
de una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
fondue
En la escenaplato suizo de queso derretido
We ate cheese fondue for dinner
Comimos fondue de queso para la cena
fondue
plato para sumergir alimentos en salsa derretida
Chocolate fondue is a popular dessert
La fondue de chocolate es un postre popular
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
gallina
En la escenauna gallina o un ave similar
That clucker is laying eggs
Esa gallina está poniendo huevos
música
En la escenael arte de organizar sonidos de forma agradable
I love listening to music
Me encanta escuchar música
consecuencias
una situación difícil o desagradable
You must face the music
Debes enfrentar las consecuencias
música
sonidos organizados hechos para ser escuchados
I love listening to music
Me encanta escuchar música
incorporarse
En la escenaponerse de pie desde una posición sentada o acostada
He got up from the chair
Él se incorporó de la silla
hacer
estar involucrado en algo
What are you getting up to
¿Qué estás haciendo?
atuendo
un conjunto de ropa que se usa
She wore a strange get up
Ella llevaba un atuendo extraño
despertar
hacer que alguien despierte
I will get him up early
Lo despertaré temprano
levantarse
irse de un lugar o abandonar un sitio
Please get up from that seat
Por favor levántate de ese asiento
levantarse
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
I get up at seven every morning
Me levanto a las siete cada mañana
animar
hacer que un sentimiento o esperanza sea más fuerte
You should get up your courage for the interview
Deberías animarte para la entrevista
tirar
En la escenadeshacerse de algo no deseado
Please throw away that garbage
Por favor tira esa basura
quitar
mover algo de un lugar a otro
You must throw away the obstacles from the path
Debes quitar los obstáculos del camino
desperdiciar
deshacerse de algo que es útil
Do not throw away your potential
No desperdicies tu potencial
sofá
En la escenaasiento largo y cómodo para sentarse o recostarse
Please sit on the sofa
Por favor siéntate en el sofá
sillón
mueble largo con espacio para más de una persona
This piece of furniture fits three people
Este mueble tiene espacio para tres personas
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
al principio
En la escenaen el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
forma
En la escenael aspecto o contorno externo de algo
The cloud has a strange shape
La nube tiene una forma extraña
condición
estado físico o mental de una persona
He is in good shape
Él está en buena condición
moldear
hacer que algo adquiera una forma o carácter particular
She molded the dough into a ball
Ella moldeó la masa en una bola
forma
la figura exterior o contorno de algo
The clouds have an interesting shape
Las nubes tienen una forma interesante
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
halagar
En la escenadecir cosas agradables sobre alguien
You flatter me with your kind words
Me halagas con tus amables palabras
alabar
decir cosas positivas a alguien para hacerlo sentir bien
She likes to praise her friends
Ella siempre alaba a sus amigos
adular
elogiar a alguien en exceso para obtener algo
He tried to flatter his boss to get a promotion
Él intentó adular a su jefe para obtener un ascenso
chillido
En la escenaun sonido corto y agudo
The small bird let out a peep
El pequeño pájaro soltó un chillido
dulce
un pequeño dulce suave con forma de pollito
I ate a peep during Easter
Comí un dulce durante la Pascua
asomarse
mirar algo rápidamente y en secreto
I peeped through the keyhole
Me asomé por la cerradura
persona
término informal para referirse a una persona
Many peeps were at the party
Muchas personas estaban en la fiesta
tocar
En la escenagolpear algo con la mano especialmente una puerta
Please knock before entering the room
Por favor toca antes de entrar a la habitación
criticar
decir cosas negativas sobre alguien o algo
Don't knock it until you try it
No lo critiques hasta que lo pruebes
embarazar
causar que una mujer quede embarazada
He knocked her up last year
Él la embarazó el año pasado
rebajar
disminuir el precio o valor de algo
Can you knock ten dollars off the price
¿Puedes rebajar diez dólares del precio
inapropiado
En la escenaque no es adecuado o correcto para una situación
His joke was inappropriate for the meeting
Su broma fue inapropiada para la reunión
dejar de hacer
En la escenadejar de hacer algo especialmente algo molesto
Cut it out you are being annoying
Deja de hacer eso estás siendo molesto
quitar
quitar algo de un lugar o situación
I had to cut it out of the text
Tuve que quitarlo del texto
lista
En la escenaconjunto de elementos escritos uno tras otro
Make a shopping list
Haz una lista de compras
enumerar
escribir o decir una serie de elementos
Please list the items
Por favor enumera los elementos
élite
grupo de las personas más famosas o exitosas
These stars are on the A-list
Estas estrellas son de la élite
propuesta
En la escenaidea o plan presentado para ser considerado
We reviewed her proposal
Revisamos su propuesta
sugerencia
algo que se propone para hacer o elegir
I have a suggestion for dinner
Tengo una sugerencia para la cena
consejo
una opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me some good advice
Él me dio un buen consejo
preocupación
En la escenasentimiento de interés o preocupación por algo
She shows no care for the rules
Ella no muestra preocupación por las reglas
cuidado
la acción de atender a alguien o algo
This plant needs special care
Esta planta necesita cuidado especial
querer
tener el deseo de hacer algo
Would you care to join us
Te gustaría acompañarnos
papel aluminio
En la escenalámina delgada de metal usada para envolver alimentos
Wrap the leftovers in tinfoil
Envuelve las sobras en papel aluminio
papel aluminio
metal flexible muy fino utilizado para cubrir comida
Use tinfoil to cover the tray
Usa papel aluminio para cubrir la bandeja
extremadamente
En la escenaen un grado muy alto
I am extra tired today
Estoy extremadamente cansado hoy
adicional
más de lo habitual o necesario
I need extra time to finish
Necesito tiempo adicional para terminar
exagerado
comportamiento más dramático o notable de lo apropiado
Stop being so extra at the party
Deja de ser tan exagerado en la fiesta
extra
persona que aparece en una película o programa sin diálogos
The extra walked across the background
El extra caminó por el fondo
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
durmiendo
En la escenael acto de reposar con los ojos cerrados
I am sleeping right now
Estoy durmiendo ahora mismo
tener relaciones
tener relaciones sexuales con alguien
They are sleeping together
Ellos están acostándose juntos
descansando
el acto de estar en reposo
She is resting after work
Ella está descansando después del trabajo
costumbre
En la escenamanera habitual de comportarse
Eating healthy is a good habit
Comer sano es una buena costumbre
hábito
vestimenta especial que usan los monjes o monjas
The monk wore a long brown habit
El monje usaba un hábito marrón largo
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
voluntariamente
En la escenapor elección propia sin ser forzado
He left the job voluntarily
Él dejó el trabajo voluntariamente