Gilmore Girls — Temporada 3 Episodio 20
Palabras y significados
676 palabras
Nivel CEFR
posponer
En la escenaorganizar algo para que ocurra en un momento posterior
We had to postpone the meeting
Tuvimos que posponer la reunión
remordido
En la escenaque expresa sentimientos de culpa
He looks guilty after his mistake
Él se ve remordido tras su error
apenado
que se siente mal por haber hecho algo incorrecto
I feel guilty about lying to you
Me siento apenado por haberte mentido
responsable
que tiene la culpa de un error
You are guilty of making that mistake
Tú eres responsable de cometer ese error
culpable
que ha cometido un acto ilegal
The jury found him guilty
El jurado lo encontró culpable
revisar
En la escenamirar dentro de un lugar o contenedor
I will look in the drawer for the keys
Revisaré el cajón buscando las llaves
pasar
realizar una visita breve a una persona o lugar
I will look in on my neighbor later today
Pasaré a visitar a mi vecino más tarde hoy
rectitud
En la escenala cualidad de actuar de manera moralmente correcta
He is known for his righteousness
Él es conocido por su rectitud
nutritivo
En la escenaque favorece la alimentación del cuerpo
Choose healthy foods every day
Elige alimentos nutritivos todos los días
sano
En la escenaque goza de buena salud
The children are happy and healthy
Los niños están felices y sanos
beneficioso
que es bueno para algo
This is a healthy change for us
Este es un cambio beneficioso para nosotros
débil
que no se encuentra con fuerza
He felt weak and not healthy
Él se sintió débil y no sano
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
dicho sea de paso
En la escenalocución para agregar información adicional
I like your shirt, by the way.
Me gusta tu camisa, dicho sea de paso.
por cierto
expresión usada para añadir un comentario nuevo
By the way, are you hungry?
Por cierto, ¿tienes hambre?
a propósito
frase usada para cambiar de tema
By the way, did you see the news?
A propósito, ¿viste las noticias?
a todo esto
frase para introducir un tema relacionado
By the way, where is my book?
A todo esto, ¿dónde está mi libro?
por cierto
frase usada para añadir un comentario adicional
By the way did you finish the report
Por cierto terminaste el informe
irse
En la escenaabandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
salir a divertirse
En la escenadejar la casa para pasar tiempo con otros
Let us go out and celebrate
Salgamos a divertirnos y a celebrar
enviarse
ser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
salir
abandonar un lugar
I need to go out now
Necesito salir ahora
salir
ir a algún lugar fuera de casa por razones sociales
We want to go out tonight
Queremos salir esta noche
idiota
En la escenapersona estúpida o molesta
He acted like a total jackass
Él se comportó como un idiota total
imbécil
alguien que es estúpido o molesto
Don't be such a jackass
No seas tan imbécil
duodécimo
En la escenael que ocupa el lugar doce en una serie
She is the twelfth person in line
Ella es la duodécima persona en la fila
doceavo
una de doce partes iguales
He ate a twelfth of the pizza
Él comió un doceavo de la pizza
siglo
En la escenaperiodo de cien años
The twenty first century started in 2000
El siglo veintiuno comenzó en 2000
siglo
un periodo de cien años
This building is a century old
Este edificio tiene un siglo de antigüedad
casual
En la escenaque es relajado y no formal
I prefer to wear casual clothes
Prefiero usar ropa casual
rosas
En la escenaflor de jardín con espinas y aroma dulce
I received some red roses
Recibí unas rosas rojas
rosas
tipo de planta que produce flores fragantes
She grows beautiful roses
Ella cultiva rosas hermosas
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
contento
En la escenaque siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
reserva
En la escenaalgo extra que se puede usar si es necesario
We have a backup plan for the trip
Tenemos un plan de reserva para el viaje
respaldo
una copia de datos guardada por seguridad
Please make a backup of your files
Por favor haz un respaldo de tus archivos
refuerzo
ayuda o personal adicional que brinda apoyo
The officer called for backup
El oficial pidió refuerzos
refuerzo
ayuda adicional que puede ser utilizada si es necesario
We need more backup for the project
Necesitamos más refuerzo para el proyecto
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imaginar
formar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
cerrar
En la escenamover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerca
a una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
apertura
En la escenala primera vez que un lugar o evento público está disponible
The new restaurant has its grand opening today
El nuevo restaurante tiene su gran apertura hoy
inicio
En la escenael acto de comenzar algo
The opening of the project was delayed
El inicio del proyecto se retrasó
abertura
espacio o agujero que permite entrar o pasar
There is an opening in the wall
Hay una abertura en la pared
vacante
puesto disponible para ser ocupado
There is a job opening in our office
Hay una vacante en nuestra oficina
oportunidad
una ocasión para lograr algo
This job is a great opening for me
Este trabajo es una gran oportunidad para mí
apertura
el acto de comenzar algo
The store has a grand opening
La tienda tiene una gran apertura
comienzo
el inicio de algo
The movie has an exciting opening
La película tiene un comienzo emocionante
sí
En la escenamanera informal de decir que sí
Yup I want to go
Sí quiero ir
breve
En la escenaque dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
shorts
prenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
que no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
corta
que tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
corto
que tiene poca longitud de extremo a extremo
This dress is too short
Este vestido es demasiado corto
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
tener curiosidad
En la escenatener el deseo de saber algo
I am wondering what time it is
Tengo curiosidad por saber qué hora es
preguntarse
hacerse preguntas en la mente
I was wondering where you were
Me estaba preguntando dónde estabas
cuestionarse
dudar o sentir curiosidad por algo
He is wondering if it is true
Él se cuestiona si es verdad
reflexionar
meditar o hacerse preguntas sobre algo
I am wondering about the future
Estoy reflexionando sobre el futuro
persona sumisa
En la escenaalguien que permite que otros lo traten mal sin quejarse
She is tired of being treated like a doormat
Ella está cansada de ser tratada como una persona sumisa
tapete
pieza de material colocada en la entrada para limpiar los zapatos
Please wipe your feet on the doormat
Por favor limpia tus pies en el tapete
cantidad
En la escenael número o la medida de algo
I need a small amount of water
Necesito una pequeña cantidad de agua
llegar a
convertirse en algo como resultado
His efforts did not amount to much
Sus esfuerzos no llegaron a mucho
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
They want to build a house
Ellos quieren construir una casa
complexión
la forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He has an athletic build
Él tiene una complexión atlética
desarrollar
crear o establecer algo con el paso del tiempo
It takes time to build trust
Toma tiempo desarrollar confianza
aumentar
volverse más grande o más fuerte
Excitement began to build
La emoción comenzó a aumentar
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
beneficio
En la escenaventaja adicional que se obtiene de un trabajo o situación
A company car is a great perk
Un auto de la empresa es un gran beneficio
animarse
ponerse más alegre o con más energía
He perked up when he heard the news
Él se animó cuando escuchó la noticia
helicóptero
En la escenavehículo aéreo con aspas giratorias
The helicopter landed on the roof
El helicóptero aterrizó en el techo
ir a
En la escenaestructura para expresar intenciones
I am going to study tonight
Voy a estudiar esta noche
estar por
indica que algo sucederá pronto
The show is going to start
El espectáculo está por empezar
damas y caballeros
En la escenauna manera formal de saludar a una audiencia
Ladies and gentlemen, the concert will begin shortly
Damas y caballeros, el concierto comenzará pronto
señoras y señores
una forma educada de dirigirse a un grupo de personas
Ladies and gentlemen, please take your seats
Señoras y señores, por favor tomen sus asientos
caramelo
En la escenaalimento dulce pequeño hecho con azúcar
I want a candy
Quiero un caramelo
golosina
En la escenaalimento dulce hecho con azúcar o chocolate
Don't eat too much candy
No comas demasiadas golosinas
dulce
En la escenapequeño trozo de alimento dulce hecho con azúcar
She loves candy
A ella le encantan los dulces
confite
alimento dulce hecho de azúcar
They gave out candy at the party
Repartieron confites en la fiesta
regresar
En la escenavolver a un lugar
I need to get back to my desk
Regresaré a mi escritorio
contactar
comunicarse con alguien después
I will get back to you soon
Te contactaré pronto
retomar
volver a hacer algo después de una pausa
I will get back to work now
Retomaré el trabajo ahora mismo
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente más tarde
I will get back to you later
Te volveré a contactar más tarde
contestar después
contactar a alguien tras una demora
He will get back to you next week
Él te contestará la próxima semana
responder
dar una respuesta a alguien
Please get back to me regarding the email
Por favor responde a mi correo electrónico
responder
contestar a un mensaje o llamada de alguien
I will get back to you soon
Te responderé pronto
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente después de un tiempo
She will get back to you later
Ella volverá a contactarte más tarde
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
aventurarse
En la escenadecidir emprender algo difícil tras dudarlo
I hesitated for months before taking the plunge and moving to another country
Dudé durante meses antes de aventurarme y mudarme a otro país
lanzarse
empezar a realizar algo nuevo o arriesgado
I decided to take the plunge and start my own business
Decidí lanzarme y empezar mi propio negocio
dar el paso
tomar una decisión importante o arriesgada
They finally took the plunge and got married
Finalmente dieron el paso y se casaron
escabullirse
En la escenamoverse de forma silenciosa y secreta
He snuck out of the house
Él se escabulló de la casa
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
casarse
En la escenala acción de convertirse en esposos
They decided to get married
Ellos decidieron casarse
casado
estado de tener un esposo o esposa
They are getting married soon
Ellos se van a casar pronto
casado
condición de estar unido en matrimonio
She is getting married next week
Ella se casa la próxima semana
casarse
realizar una ceremonia de boda
We want to get married here
Queremos casarnos aquí
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
honesto
En la escenaque dice la verdad y no engaña
She is an honest person
Ella es una persona honesta
coser
En la escenaunir con hilo
She wants to sew her own clothes
Ella quiere coser su propia ropa
obligar
En la escenaforzar a alguien a realizar una acción
She is making him study hard
Ella lo está obligando a estudiar mucho
hacer
producir algo material
I am making a cake for dinner
Estoy haciendo un pastel para la cena
ganar
obtener dinero mediante un trabajo
He is making a lot of money
Él está ganando mucho dinero
potencial
cualidad necesaria para ser algo
She has the making of a great leader
Ella tiene el potencial de ser una gran líder
pueblos
En la escenaasentamiento muy pequeño en el campo
The area has many small villages
El área tiene muchos pueblos pequeños
aldeas
pequeñas comunidades de casas en el campo
We visited several remote villages
Visitamos varias aldeas remotas
poblados
una comunidad o asentamiento muy pequeño
The map shows all the tiny villages
El mapa muestra todos los poblados pequeños
discutir
En la escenahablar con alguien de manera enojada porque tienen opiniones diferentes
They are arguing about money
Ellos están discutiendo sobre dinero
obligación
En la escenaalgo que debes hacer debido a una regla o promesa
I have an obligation to finish this work today
Tengo la obligación de terminar este trabajo hoy
reembolsar
En la escenadevolver dinero que debes a alguien
I need to pay back the loan by Friday
Necesito reembolsar el préstamo para el viernes
vengarse
hacer algo malo a quien te hizo daño
He wanted to pay her back for betraying him
Él quería vengarse de ella por traicionarlo
devolver
entregar dinero que se debe a alguien
Can you pay back the money you borrowed
Puedes devolver el dinero que pediste prestado
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
bien
En la escenausado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
imaginar
En la escenacrear una imagen en la mente
Can you imagine a world without war
Puedes imaginar un mundo sin guerra
visualizar
formar una imagen en la mente
I can visualize the final result
Puedo visualizar el resultado
idear
formar una idea o imagen en la mente
Try to ideate a plan
Intenta idear un plan
vivir en
En la escenatener tu hogar en un lugar
I live in Canada
Yo vivo en Canadá
vivir en el trabajo
residir en el sitio donde estás empleado
They have a live in chef
Ellos tienen un chef que vive en el trabajo
residir en
tener tu domicilio en un sitio
We reside in the city
Nosotros residimos en la ciudad
convivir
compartir el mismo techo con alguien
They are live in partners
Ellos son parejas que conviven
conviviente
persona que vive en la misma casa que su pareja
They are a live-in couple
Ellos son una pareja conviviente
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
dedicar
En la escenaasignar tiempo o esfuerzo a algo
He dedicated his life to science
Él dedicó su vida a la ciencia
dedicado
que ha invertido tiempo o esfuerzo en un propósito
She is a dedicated teacher
Ella es una maestra dedicada
consagrar
dedicar tiempo o esfuerzo a un propósito importante
He dedicated all his time to the project
Él consagró todo su tiempo al proyecto
mismo
En la escenaque no es diferente
We have the same car
Tenemos el mismo auto
lo mismo
la cosa que se está mencionando
I will have the same
Yo pediré lo mismo
ocurrir
En la escenapasar en la vida real
It happened in reality
Sucedió en la vida real
hacerse realidad
convertirse en algo real
My dream will come true
Mi sueño se hará realidad
cumplirse
suceder tal como se predijo
The prediction came true
La predicción se cumplió
seguir
En la escenamoverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
vigilar
observar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
entender
captar la idea de lo que alguien dice o hace
Do you follow my instructions
¿Entiendes mis instrucciones
bata
En la escenauna prenda de vestir larga y holgada
I put on my robe after a shower
Me puse mi bata después de la ducha
rondar
En la escenamantenerse cerca de alguien o algo sin alejarse
The waiter hovered near our table
El mesero rondaba cerca de nuestra mesa
tener que
En la escenatener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
tener que
En la escenanecesidad de realizar una acción
You gotta try this food
Tienes que probar esta comida
detalle
En la escenauna parte pequeña que ofrece más información
Pay attention to the small details
Presta atención a los pequeños detalles
asignar
dar a alguien un trabajo o tarea específica
They will detail him to the security team
Ellos lo asignarán al equipo de seguridad
limpiar a fondo
lavar un vehículo de manera cuidadosa y completa
I need to detail my car this weekend
Necesito limpiar a fondo mi auto este fin de semana
detallar
dar mucha información sobre algo
She detailed the plan in her report
Ella detalló el plan en su informe
dormir
En la escenadescansar con los ojos cerrados y la mente inactiva
The village began to slumber after the festival
El pueblo comenzó a dormir después del festival
cantar
En la escenahacer sonidos musicales con la voz
I like to sing in the shower
Me gusta cantar en la ducha
elogiar
hablar bien de alguien o algo
They sing the praises of the manager
Ellos elogian al gerente
entonar
producir una serie de notas musicales
The group began to entone the melody
El grupo comenzó a entonar la melodía
funcionar
tener un rendimiento muy bueno o exitoso
The new strategy is really starting to sing
La nueva estrategia realmente está empezando a funcionar
atributo
En la escenauna cualidad o característica de una persona o cosa
His best attribute is honesty
Su mejor atributo es la honestidad
atribuir
decir que algo es el resultado de una causa particular
She attributed the delay to the storm
Ella atribuyó el retraso a la tormenta
adjudicar
pensar que algo es causado por alguien
They attributed the discovery to him
Ellos le adjudicaron el descubrimiento a él
casarse
En la escenaunirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
casado
que tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
casarse
convertirse en esposo o esposa de alguien
They plan to marry next year
Ellos planean casarse el próximo año
casado
que tiene esposo o esposa
He is a married man
Él es un hombre casado
deber
En la escenatener la obligación de pagar dinero o entregar algo
I owe you ten dollars
Te debo diez dólares
deberse
En la escenaser consecuencia o resultado de algo
His success is owed to hard work
Su éxito se debe al trabajo duro
deber
tener la obligación de pagar o entregar algo a alguien
I owe you five dollars
Te debo cinco dólares
indicar
En la escenallamar la atención sobre algo
He pointed out the store
Él me indicó la tienda
señalar
mostrar algo claramente
She pointed out the mistake
Ella señaló el error
resaltar
explicar algo claramente
He pointed out the facts
Él resaltó los hechos
fotografiar
En la escenatomar una imagen con una cámara
I want to photograph the sunset
Quiero fotografiar el atardecer
fotografía
imagen hecha con una cámara
I have a photograph of the beach
Tengo una fotografía de la playa
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
verificar
En la escenaexaminar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
confirmar
comprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
garantizar
hacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
incorrectamente
En la escenade una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
robusto
En la escenafuerte y difícil de romper
The hiker has a sturdy build
El excursionista tiene una constitución robusta
resistente
bien construido y difícil de romper
This is a sturdy chair
Esta es una silla resistente
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
fallecer
En la escenadejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
resolver
En la escenaencontrar la solución a un problema
I need to figure out this math problem
Necesito resolver este problema de matemáticas
entender
comprender cómo funciona algo
It took time to figure out the game
Tomó tiempo entender el juego
descubrir
darse cuenta de algo después de pensar
I finally figured out the truth
Finalmente descubrí la verdad
deducir
pensar o creer que algo es probable
I figured out it would rain
Deduje que iba a llover
bar clandestino
En la escenalugar donde se vendía alcohol ilegalmente en el pasado
They met at a secret speakeasy during the prohibition era
Se reunieron en un bar clandestino durante la época de la prohibición
constantemente
En la escenaque sucede todo el tiempo
He is constantly checking his phone
Él revisa su teléfono constantemente
juicio
En la escenamomento en el que las acciones son juzgadas
He feared a final reckoning for his crimes
Él temía un juicio final por sus crímenes
cálculo
operación matemática o estimación de algo
The final reckoning shows we made a profit
El cálculo final muestra que obtuvimos ganancias
cerrar
En la escenahacer que algo deje de funcionar
They had to shut the factory
Tuvieron que cerrar la fábrica
excluir
impedir que alguien forme parte de un grupo
They shut him out of the group
Ellos lo excluyeron del grupo
callar
hacer que alguien deje de hablar
He tried to shut her up
Él intentó callarla
movimiento
En la escenauna acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
En la escenaestablecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
intento
En la escenaesfuerzo realizado para lograr algo
That was a good attempt
Ese fue un buen intento
intentar
tratar de realizar una acción
I will attempt to open the box
Intentaré abrir la caja
pelirrojo
que tiene el cabello de color rojizo o anaranjado
Her brother is red haired
Su hermano es pelirrojo
pelirrojo
que tiene el cabello de color rojo
She is a red-haired woman
Ella es una mujer pelirroja