Gilmore Girls — Temporada 4 Episodio 13
Palabras y significados
685 palabras
Nivel CEFR
cuatro cuadras
En la escenadistancia equivalente a cuatro manzanas
The school is four blocks away
La escuela está a cuatro cuadras
mitad
En la escenauna de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
a medias
hasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
advertir
En la escenainformar a alguien sobre un posible peligro
He tried to warn me about the slippery floor
Él intentó advertirme sobre el piso resbaladizo
escenario
En la escenaconjunto de eventos posibles
We should consider every scenario
Debemos considerar todos los escenarios
lugar extraño
En la escenaun lugar informal inusual o extraño
This abandoned basement is such a freakhole
Este sótano abandonado es un lugar muy extraño
bufar
En la escenahacer ruido con la respiración por esfuerzo o enojo
He huffed as he climbed the stairs
Él bufó mientras subía las escaleras
aspirar
respirar profundamente vapores o sustancias tóxicas
It is dangerous to huff toxic fumes
Es peligroso aspirar vapores tóxicos
preguntar por
En la escenaintentar obtener información sobre algo
He asked about the schedule
Él preguntó por el horario
consultar sobre
En la escenatratar de conocer detalles sobre un asunto
She consulted about the plans
Ella consultó sobre los planes
indagar sobre
solicitar información acerca de un tema
I inquire about the position
Yo indago sobre el puesto
informarse sobre
hacer preguntas para saber sobre alguien o algo
They asked about the manager
Ellos se informaron sobre el gerente
irritante
En la escenaque causa molestia o fastidio
The mosquito was very irritating
El mosquito era muy irritante
molesto
que causa un poco de enojo o malestar
That loud noise is very annoying
Ese ruido fuerte es muy molesto
oreja
En la escenaparte externa de la cabeza usada para oír
Clean behind your ears
Lávate detrás de las orejas
oído
capacidad para distinguir sonidos o música
She has a good ear for music
Ella tiene buen oído para la música
acceso
posibilidad de hablar con alguien importante
He has the ear of the director
Él tiene acceso al director
atención
acto de escuchar o poner interés
They gave an ear to my story
Ellos prestaron atención a mi historia
fin de semana
En la escenasábado y domingo
I love the weekend
Me encanta el fin de semana
fin de semana
tiempo de la semana en que no se trabaja
He relaxes during the weekend
Él se relaja durante el fin de semana
terraza
En la escenaespacio al aire libre junto a una construcción
We sat on the terrace to drink coffee
Nos sentamos en la terraza a tomar café
energía
En la escenafuerza o capacidad para estar activo
I do not have enough energy today
No tengo suficiente energía hoy
entrar
En la escenapasar al interior de un lugar
Please go in and sit down
Por favor entra y siéntate
ocultarse
cubrirse el sol tras las nubes
The sun went in behind a cloud
El sol se ocultó tras una nube
atacar
empezar a criticar u oponerse a alguien
The coach went in on the players
El entrenador atacó a los jugadores
vi
En la escenapercibir con los ojos en el pasado
I saw a movie last night
Vi una película anoche
serrar
cortar algo usando una herramienta con dientes
I need to saw this board in half
Necesito serrar esta tabla por la mitad
igualar
igualar la apuesta de un oponente en un juego
I saw your bet
Igualo tu apuesta
sierra
herramienta con una hoja dentada usada para cortar
This saw is very sharp
Esta sierra está muy afilada
exitoso
En la escenaque tiene el efecto deseado
This is a successful plan
Este es un plan exitoso
triunfador
que alcanza sus metas
They are successful athletes
Ellos son atletas triunfadores
eficaz
que consigue el resultado que querías
This method is successful
Este método es eficaz
irse
En la escenaretirarse de un lugar
I am leaving now
Me estoy yendo ahora
dejar
causar que alguien esté en un estado particular
The news is leaving me sad
La noticia me está dejando triste
residuo
algo que queda tras un proceso
The chemical is a leaving of the process
El químico es un residuo del proceso
vacío
En la escenaque no tiene contenido
The box is empty
La caja está vacía
desembocar
fluir hacia un cuerpo de agua mayor
The river empties into the sea
El río desemboca en el mar
vacío
falto de propósito o valor
He made an empty promise
Él hizo una promesa vacía
vaciar
sacar todo de un recipiente
Empty your pockets
Vacía tus bolsillos
paleta
En la escenapostre congelado hecho de fruta
I ate a strawberry fruit ice
Yo comí una paleta de fresa
sorbete
En la escenadulce frío hecho con jugo de fruta y hielo
The kids want a fruit ice
Los niños quieren un sorbete
convincente
En la escenacapaz de hacer creer que algo es cierto
The story he told was quite convincing
La historia que contó fue bastante convincente
persuasivo
que convence a alguien para realizar una acción
He used a persuasive argument to get us to join
Él usó un argumento persuasivo para lograr que nos uniéramos
humor
En la escenala cualidad de ser divertido o hacer reír
She has a great sense of humor
Ella tiene un gran sentido del humor
complacer
hacer lo que alguien quiere para mantenerlo feliz
I had to humor him to avoid an argument
Tuve que complacerlo para evitar una discusión
estado de ánimo
la forma en que alguien se siente en un momento determinado
He is in a bad mood today
Él está de mal humor hoy
genio
una cualidad o disposición característica de alguien
She has a difficult temperament
Ella tiene un genio difícil
humor
la cualidad de ser gracioso
That comedian has a great sense of humor
Ese comediante tiene un gran sentido del humor
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
dinero
En la escenamonedas o billetes usados para comprar cosas
I have some money in my pocket
Tengo algo de dinero en mi bolsillo
retrasarse
En la escenaimpedido de hacer algo a tiempo
I got hung up at work
Me retrasé en el trabajo
colgar
terminar una llamada telefónica
She hung up the phone
Ella colgó el teléfono
obsesionarse
pensar demasiado en algo
Don't get hung up on the details
No te obsesiones con los detalles
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
bien
usado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
expresivo
que expresa sus sentimientos abiertamente
My family is very touchy feely
Mi familia es muy expresiva
cariñoso
que muestra mucho afecto físico
They are a very touchy feely couple
Son una pareja muy cariñosa
meloso
que muestra demasiada emoción o afecto
He gets a bit touchy feely when he is drunk
Él se pone un poco meloso cuando está borracho
cariñoso
que muestra sentimientos de amor o afecto fácilmente
They are a very touchy-feely couple
Ellos son una pareja muy cariñosa
rápidamente
En la escenaa gran velocidad o sin demora
He walked quickly to the store
Él caminó rápidamente a la tienda
superar
En la escenadejar de estar afectado por una mala experiencia
It is difficult to move on after a failure
Es difícil superar un fracaso
pasar a otro tema
avanzar a un nuevo punto de conversación
Let us move on to the next question
Pasemos a otro tema con la siguiente pregunta
seguir adelante
continuar hacia el siguiente paso
It is time to move on to the next topic
Es hora de seguir adelante con el siguiente tema
pasar a otra cosa
comenzar una nueva actividad tras terminar la anterior
We should finish this and move on
Deberíamos terminar esto y pasar a otra cosa
abofetear
En la escenagolpear a alguien con la palma de la mano
She slapped him on the face
Ella lo abofeteó en la cara
estar genial
ser muy bueno o impresionante
This song really slaps
Esta canción está genial
poner de golpe
colocar algo de forma rápida o descuidada
He slapped the book on the desk
Él puso el libro de golpe sobre el escritorio
testigo
En la escenapalo corto que se pasa en una carrera de relevos
The runner passed the baton to his teammate
El corredor pasó el testigo a su compañero de equipo
no hacer caso
En la escenano escuchar a alguien cuando habla
Why do you ignore me when I call you
¿Por qué no me haces caso cuando te llamo?
ignorar
decidir no prestar atención a algo
You should ignore his rude comments
Deberías ignorar sus comentarios groseros
pasar por alto
no darse cuenta de algo
I ignored the small typo in the text
Pasé por alto el pequeño error en el texto
desatender
no prestar atención a algo que requiere cuidado
Do not ignore the rules of the game
No desatiendas las reglas del juego
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
calificado
En la escenaque tiene las habilidades necesarias para un empleo
She is qualified for this job
Ella está calificada para este trabajo
capacitado
que posee la formación o conocimientos adecuados
Only qualified experts can do this
Solo expertos capacitados pueden hacer esto
más próximo
En la escenaa una distancia más corta
The deadline is closer now
La fecha límite está más próxima ahora
más unido
que tiene una relación afectuosa
We are closer friends now
Somos amigos más unidos ahora
más atento
que presta mayor atención
Pay closer attention to the rules
Presta más atención a las reglas
cerrador
persona que completa una venta
He is the best closer in the company
Él es el mejor cerrador de la empresa
más cerca
a una distancia corta de algo
Please stand closer
Por favor párate más cerca
curioso
En la escenaque tiene deseo de aprender o saber más
He is a very curious child
Él es un niño muy curioso
genial
En la escenaexcelente o impresionante
That is a very cool car
Ese es un auto muy genial
tranquilo
que no está emocionado o enojado
He stayed cool during the crisis
Él se mantuvo tranquilo durante la crisis
fresco
que tiene una temperatura relativamente baja
The evening air is cool
El aire de la tarde es fresco
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
sí
En la escenausado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
desconocido
En la escenapersona a la que no conoces
Do not talk to strangers
No hables con desconocidos
rareza
algo inusual o sorprendente
The event is a stranger to us
El evento es una rareza para nosotros
visitante
alguien que está en un lugar desconocido
She is a stranger in the area
Ella es una visitante en el área
desconocido
alguien a quien no conoces
I talked to a complete stranger
Hablé con un completo desconocido
desconocido
una persona a la que no conocemos o que resulta extraña
He is a complete stranger to me
Él es un completo desconocido para mí
farsante
En la escenapersona que finge ser lo que no es
He is just a poseur who wants to look cool
Él es solo un farsante que quiere parecer genial
agradecido
En la escenasentir o mostrar gratitud
I am grateful for your help
Estoy agradecido por tu ayuda
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
shorts
En la escenaprenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
En la escenaque no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
breve
que dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
corta
que tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
corto
que tiene poca longitud de extremo a extremo
This dress is too short
Este vestido es demasiado corto
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
anterior
que ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
papá
En la escenaforma cariñosa de llamar al progenitor
I love my father
Amo a mi papá
padre
hombre que tiene un hijo
My father is a doctor
Mi padre es médico
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
detestar
rechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
gallina
En la escenaave de granja criada por su carne y huevos
I saw a chicken in the yard
Vi una gallina en el patio
juego de gallito
situación donde dos personas intentan hacer que el otro ceda primero
They played chicken with their cars
Ellos jugaron al gallito con sus autos
cobarde
que no es valiente o tiene miedo
Do not be a chicken
No seas cobarde
contento
En la escenaque siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
complacido
que experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
pelear por
En la escenaintentar con esfuerzo conseguir algo que otros también quieren
Several companies fight over the contract
Varias empresas pelean por el contrato
discutir por
discutir con alguien sobre quién debe obtener algo
They fight over who washes the dishes
Ellos discuten por quién lava los platos
cama
En la escenamueble diseñado para dormir
I am going to bed now
Me voy a la cama ahora
plataforma
superficie plana en la parte trasera de un camión para cargar objetos
The truck bed is full of wood
La plataforma del camión está llena de madera
lecho
fondo de un río o de un valle
The fish swim along the river bed
Los peces nadan por el lecho del río
informar
En la escenadar a conocer algo a alguien
Please inform the manager of the issue
Por favor informe al gerente sobre el problema
influir
ser el principio que da forma o esencia a algo
These values inform all his decisions
Estos valores influyen en todas sus decisiones
tradicionalmente
En la escenade una manera que sigue las viejas costumbres
We traditionally eat turkey on Thanksgiving
Tradicionalmente comemos pavo en Acción de Gracias
pasar por
En la escenahacer una visita informal a un lugar o persona
Stop by the shop on your way home
Pasa por la tienda de camino a casa
pasar a ver
ir a ver a alguien por un tiempo breve
I will stop by later
Pasaré a verte más tarde
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
vestido
En la escenaprenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
vestirse
ponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
sin embargo
En la escenausado para señalar un contraste entre dos ideas
It is cold; however, we are going out
Hace frío; sin embargo, vamos a salir
no obstante
usado para introducir una concesión
He was tired; however, he finished the task
Estaba cansado; no obstante, terminó la tarea
de cualquier manera
de cualquier forma que sea posible
Do it however you like
Hazlo de cualquier manera que quieras
media milla
En la escenauna medida de longitud equivalente a la mitad de una milla
It is just a half mile away
Está a solo media milla de distancia
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
acompañado
En la escenaen compañía de alguien
Can I bring my friend along
Puedo traer a mi amigo conmigo
engañar
hacer creer algo falso para obtener un beneficio
He led her along
Él la engañó
a lo largo
moviéndose en una dirección
We walked along the street
Caminamos a lo largo de la calle
durante
a través de todo el tiempo
I knew it all along
Lo supe durante todo el tiempo
fogata
En la escenaun fuego grande al aire libre para quemar cosas o celebrar
We sat around the bonfire at the beach
Nos sentamos alrededor de la fogata en la playa
ir a
En la escenaestructura para expresar intenciones
I am going to study tonight
Voy a estudiar esta noche
estar por
indica que algo sucederá pronto
The show is going to start
El espectáculo está por empezar
fanático
En la escenapersona que siente un gran interés o pasión por algo
He is a total fitness fiend
Él es un fanático total del ejercicio
pila
En la escenaconjunto de cosas puestas una sobre otra
There is a stack of paper on the table
Hay una pila de papel en la mesa
apilar
poner objetos uno sobre otro de forma ordenada
Please stack the books on the desk
Por favor apila los libros en el escritorio
taxi
En la escenavehículo que se contrata para viajar
I will call a cab
Llamaré a un taxi
taxi
automóvil de alquiler para pasajeros
The cab is waiting outside
El taxi está esperando afuera
cabernet
variedad de vino tinto
She enjoys a glass of cab
Ella disfruta una copa de cabernet
de todos modos
En la escenase usa para añadir un punto final o volver a un tema
Anyhow I have to leave now
De todos modos tengo que irme ahora
costura
En la escenalínea donde se unen dos piezas de tela al coserlas
The seam of my shirt ripped
La costura de mi camisa se rompió
maldito
usado para dar énfasis negativo
This freakin noise is annoying
Este maldito ruido es molesto
demonios
término coloquial suave para enfatizar
What the freakin heck is that
Qué demonios es eso
malditamente
usado para enfatizar algo fuertemente
It is freakin hot today
Hace malditamente calor hoy
maldito
algo que causa mucha molestia o desagrado
This freakin rain is ruining my plans
Esta maldita lluvia está arruinando mis planes
listo
En la escenaestar preparado para hacer algo
We are willing to leave now
Estamos listos para irnos ahora
dispuesto
tener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
abierto
mostrarse receptivo a hacer algo
She is willing to listen to ideas
Ella está abierta a escuchar ideas
deseoso
tener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
dispuesto
preparado para hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
extraviar
En la escenano saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
valor
En la escenacapacidad para hacer algo difícil o peligroso
She had the nerve to jump
Ella tuvo el valor de saltar
nervios
sentimiento de preocupación o inquietud
I have many nerves before the test
Tengo muchos nervios antes del examen
nervio
fibra del cuerpo que transmite señales
The doctor examined the damaged nerve
El doctor examinó el nervio dañado
paciencia
capacidad de mantener la calma
He lost his patience while waiting
Él perdió la paciencia esperando
parada en boxes
En la escenadetención breve durante una carrera para recargar o reparar
The race car made a pit stop for fuel
El auto de carreras hizo una parada en boxes para cargar combustible
parada
una pausa breve durante un viaje
We made a quick pit stop for coffee
Hicimos una parada rápida para tomar café
parada de descanso
detención durante un viaje para reposar
We took a pit stop to stretch our legs
Hicimos una parada para estirar las piernas
parada técnica
breve detención durante un trayecto
We need to make a pit stop at the gas station
Necesitamos hacer una parada técnica en la gasolinera
reír
En la escenaemitir sonidos que indican que algo es gracioso
He began to laugh
Él comenzó a reír
broma
situación o cosa divertida
It was a laugh
Fue una broma
risa
sonido que hacemos al estar contentos
I heard her laugh
Escuché su risa
tomar prestado
En la escenausar temporalmente algo de alguien y devolverlo después
Can I borrow your pen
Puedo tomar prestado tu bolígrafo
durante más tiempo
En la escenapor una cantidad de tiempo superior
We stayed longer
Nos quedamos durante más tiempo
más largo
que tiene mayor extensión
This rope is longer
Esta cuerda es más larga
más tiempo
por una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
por más tiempo
por un periodo de mayor duración
We talked longer
Hablamos por más tiempo
durante más tiempo
por un periodo considerable
I waited longer
Esperé durante más tiempo
durante mayor tiempo
por una duración extendida
It took longer
Tomó mayor tiempo
por más rato
por un tiempo mayor
Come over for longer
Ven por más rato
más prolongado
que tiene mayor duración
This is a longer trip
Este es un viaje más prolongado
más extenso
que posee mayor longitud
The road is longer
El camino es más extenso
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
más que antes
durante un tiempo superior al previo
He runs longer
Él corre más que antes
más distancia
a una mayor distancia
She walked longer
Ella caminó más distancia
más largo
que tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
más tiempo
durante un periodo de mayor duración
I cannot stay any longer
No me puedo quedar más tiempo
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
grúa
En la escenavehículo utilizado para remolcar autos averiados o mal estacionados
The tow truck arrived to pick up the car
La grúa llegó a recoger el auto
carnaval
En la escenauna celebración pública y animada con música y baile
The city hosts a colorful carnival every year
La ciudad organiza un carnaval colorido cada año
vertical
En la escenaque tiene una posición recta hacia arriba
The beam is in a vertical position
La viga está en una posición vertical
ubicación
el lugar o posición donde algo se encuentra
The standing of the house is good
La ubicación de la casa es buena
vigente
que es válido o aceptado actualmente
This is a standing rule in our club
Esta es una regla vigente en nuestro club
rango
la categoría de una persona en un grupo
They have equal standing in the office
Tienen igual rango en la oficina