Gilmore Girls — Temporada 4 Episodio 15
Palabras y significados
773 palabras
Nivel CEFR
realizar
En la escenallevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
jalar
En la escenamover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
retirar
sacar algo de un lugar
Pull the weeds from the garden
Retira las malas hierbas del jardín
moderno
En la escenaque sigue las tendencias actuales
That is a very hip place
Ese es un lugar muy de moda
cadera
parte del cuerpo entre la cintura y el muslo
She put her hands on her hips
Ella puso sus manos en sus caderas
Absolutamente
En la escenasin ninguna duda o totalmente
You are absolutely right
Tienes absolutamente toda la razón
clásico
En la escenauna obra de alta calidad que es muy admirada
This book is a true classic
Este libro es un verdadero clásico
típico
En la escenaque sirve como ejemplo estándar
It was a classic mistake
Fue un error típico
afligido
En la escenaque siente tristeza o preocupación
The child felt upset
El niño se sintió afligido
entristecer
causar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
irse
En la escenaabandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
enviarse
ser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
salir a divertirse
dejar la casa para pasar tiempo con otros
Let us go out and celebrate
Salgamos a divertirnos y a celebrar
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
salir
abandonar un lugar
I need to go out now
Necesito salir ahora
salir
ir a algún lugar fuera de casa por razones sociales
We want to go out tonight
Queremos salir esta noche
nociones básicas
En la escenalas partes más simples o principales
She knows the basics of coding
Ella sabe las nociones básicas de programación
fundamentos
la parte principal o esencial de algo
You must learn the basics of cooking
Debes aprender los fundamentos de la cocina
elementos esenciales
las cosas necesarias y más importantes
We have the basics for the trip
Tenemos los elementos esenciales para el viaje
principios básicos
las reglas o partes fundamentales
Learn the basics of the game
Aprende los principios básicos del juego
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
demorarse
En la escenatomarse demasiado tiempo para hacer algo
Don't dawdle on your way home
No te demores en tu camino a casa
alacena
En la escenamueble con estantes para guardar objetos
Put the plates in the cupboard
Pon los platos en la alacena
funcionar
En la escenaoperar correctamente o como se espera
This machine works well
Esta máquina funciona bien
obra
producto creado mediante esfuerzo o arte
That painting is his best work
Esa pintura es su mejor obra
trabajo
actividad que requiere esfuerzo
This project is hard work
Este proyecto es mucho trabajo
trabajar
realizar una tarea o empleo
I work at a hospital
Yo trabajo en un hospital
girar
En la escenadar vueltas sobre un eje
The top will spin on the floor
El trompo girará en el piso
poner música
reproducir música grabada para el público
He spins records at the club
Él pone música en el club
paseo
viaje corto en un vehículo
We went for a spin in the new car
Fuimos a dar un paseo en el auto nuevo
enfoque
forma de interpretar un asunto
The news report has a political spin
El reporte tiene un enfoque político
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
entender
En la escenacomprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
conservando
En la escenamantener o guardar algo en un lugar
We are holding the documents here
Estamos conservando los documentos aquí
cargando
tener algo en los brazos
I am holding my child
Estoy cargando a mi hijo
celda
lugar donde la policía mantiene a las personas detenidas
The suspect is in the holding area
El sospechoso está en la celda
sosteniendo
tener algo entre las manos
She is holding a book
Ella está sosteniendo un libro
prever
En la escenasaber o ver algo antes de que ocurra
I did not foresee this problem
No preví este problema
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad o los hechos
The story is true
La historia es verdadera
sincero
que siempre dice la verdad
She gave a true account of the event
Ella dio una versión sincera del evento
leal
que siempre apoya y es fiel a alguien
He is a true friend
Él es un amigo leal
exacto
que funciona o está alineado como se espera
The arrow flew true
La flecha voló exacta
vidente
En la escenapersona que afirma tener el poder de ver eventos futuros o información oculta
The clairvoyant predicted that it would rain
El vidente predijo que iba a llover
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
llegar
En la escenaalcanzar un lugar o destino
I arrive at work at eight
Llego al trabajo a las ocho
retrasarse
llegar con demora a un sitio
The bus will arrive late today
El autobús se retrasará hoy
llegar
alcanzar un lugar al final de un trayecto
We will arrive soon
Llegaremos pronto
arribar
alcanzar un destino o sitio determinado
The train arrives at the station
El tren arriba a la estación
barco
En la escenavehículo grande que viaja por el agua
The large ship crossed the sea
El gran barco cruzó el mar
enviar
En la escenatransportar mercancías a un destino
We will ship the order today
Enviaremos el pedido hoy
emparejar
apoyar a dos personas como una pareja romántica
I ship those characters
Yo emparejo a esos personajes
condición
estado o cualidad de tener una característica
Their friendship is strong
Su amistad es fuerte
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
moneda de dos peniques
En la escenaantigua moneda británica con un valor de dos peniques
He found an old tuppence in his pocket
Él encontró una antigua moneda de dos peniques en su bolsillo
trabajo
una tarea o actividad
This is my work
Este es mi trabajo
obras
las cosas que alguien crea o escribe
The museum has many great works
El museo tiene muchas grandes obras
todo
todas las partes o cosas incluidas
I want the burger with the works
Quiero la hamburguesa con todo
fábrica
lugar donde se producen bienes o se realiza trabajo industrial
He works at the steel works
Él trabaja en la fábrica de acero
funciona
hacer un trabajo o actividad
My computer no longer works
Mi computadora ya no funciona
funciona
operar o hacer lo que se supone que debe hacer
The television works now
La televisión funciona ahora
fábrica
lugar donde se producen artículos o se realizan labores industriales
They walk to the steel works
Ellos caminan hacia la fábrica de acero
aparecer
En la escenacomenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
horrible
En la escenaque es extremadamente desagradable
The food was awful
La comida fue horrible
muy
intensificador que significa muy
He is awful busy right now
Él está muy ocupado ahora mismo
muchísimo
que significa una gran cantidad
I have an awful lot of work
Tengo muchísimo trabajo
terrible
algo muy malo o desagradable
The food at the restaurant was awful
La comida en el restaurante estaba terrible
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
maldito
En la escenatérmino usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
diablos
expresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
acercarse
moverse cerca de una superficie o lugar
He walked to the bar and bellied up
Él caminó hacia la barra y se acercó
quebrar
fracasar financieramente y tener que cerrar
The small company went belly up last year
La pequeña empresa quebró el año pasado
fallar
dejar de funcionar o de operar
My old computer finally went belly up
Mi vieja computadora finalmente falló
tonalidades
En la escenalas diferentes variaciones de intensidad de un color
The painting uses many hues of green
La pintura usa muchas tonalidades de verde
color
la apariencia visual de algo iluminado
The sky has many colors
El cielo tiene muchos colores
matiz
el nombre de un tono específico como rojo o azul
My favorite hue is blue
Mi matiz favorito es el azul
personalidad
la esencia verdadera de una persona
She showed her true colors today
Ella mostró su verdadera personalidad hoy
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
tabla del piso
En la escenatabla larga de madera que forma parte de un piso
The floorboard creaked when I walked on it
La tabla del piso crujió cuando caminé sobre ella
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
disolvente
En la escenasustancia líquida capaz de disolver otros materiales
Water is a universal solvent
El agua es un disolvente universal
solvente
que tiene capacidad para pagar las deudas
The company is financially solvent
La empresa es financieramente solvente
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
invadir
En la escenatomar gradualmente el espacio o los derechos de otra persona
The tall trees began to encroach on our backyard
Los árboles altos comenzaron a invadir nuestro patio trasero
elegir
En la escenaseleccionar algo de un grupo
You can pick any flavor
Puedes elegir cualquier sabor
recoger
En la escenatomar algo con la mano o levantarlo
Please pick up your toys
Por favor recoge tus juguetes
escarbar
sacar algo de un espacio pequeño
It is rude to pick your nose
Es de mala educación escarbarse la nariz
plumilla
objeto pequeño para tocar instrumentos de cuerda
He plays the guitar with a pick
Él toca la guitarra con una plumilla
Persia
En la escenaantiguo nombre de la región que ahora es Irán
Persia was a powerful ancient empire
Persia fue un imperio antiguo poderoso
arruinarla
En la escenacausar que una situación salga mal
He blew it at the interview
Él arruinó su oportunidad en la entrevista
desaprovecharla
perder una oportunidad importante
You really blew it this time
Realmente desaprovechaste la oportunidad esta vez
echarla a perder
malograr una situación o momento
I think I blew it with her
Creo que la eché a perder con ella
agotado
En la escenaque siente mucho cansancio
I am completely pooped after that run
Estoy completamente agotado después de esa carrera
hacer caca
excretar residuos sólidos del cuerpo
The puppy pooped on the floor
El cachorro hizo caca en el piso
manera
En la escenaforma particular de hacer o expresar algo
Her style of teaching is very effective
Su manera de enseñar es muy efectiva
peinar
dar forma o arreglar el cabello de alguien
She likes to style her hair
A ella le gusta peinar su cabello
estilo
forma particular en que algo está hecho o se ve
This chair has a modern style
Esta silla tiene un estilo moderno
denominar
dar un nombre o título a alguien
The author styles himself as a poet
El autor se denomina a sí mismo poeta
música
En la escenael arte de organizar sonidos de forma agradable
I love listening to music
Me encanta escuchar música
consecuencias
una situación difícil o desagradable
You must face the music
Debes enfrentar las consecuencias
música
sonidos organizados hechos para ser escuchados
I love listening to music
Me encanta escuchar música
error de dedo
En la escenaun error cometido al escribir un texto
I found a typo in the document
Encontré un error de dedo en el documento
afeitar
En la escenacortar el vello de la piel
He needs to shave every morning
Él necesita afeitarse cada mañana
recortar
reducir una pequeña cantidad de algo
We shaved a few seconds off the time
Recortamos unos segundos del tiempo
afeitar
cortar el vello de la piel
I need to shave my face
Necesito afeitarme la cara
accesorios
En la escenaartículos adicionales que combinan con un atuendo
She bought new accessories for her dress
Ella compró accesorios nuevos para su vestido
vacío
En la escenaque no tiene contenido
The box is empty
La caja está vacía
desembocar
fluir hacia un cuerpo de agua mayor
The river empties into the sea
El río desemboca en el mar
vacío
falto de propósito o valor
He made an empty promise
Él hizo una promesa vacía
vaciar
sacar todo de un recipiente
Empty your pockets
Vacía tus bolsillos
suponer
En la escenapensar que algo es cierto sin tener pruebas
I assume you are coming
Supongo que vendrás
asumir
empezar a tener un rol o una responsabilidad
She will assume the leadership role
Ella asumirá el papel de liderazgo
reparar
En la escenahacer que algo funcione de nuevo
He is fixing the broken chair
Él está reparando la silla rota
arreglar
hacer arreglos para algo
I am fixing a meeting for tomorrow
Estoy arreglando una reunión para mañana
preparar
hacer que algo esté listo
She is fixing dinner for us
Ella está preparando la cena para nosotros
amañar
alterar el resultado de un juego o competencia de manera deshonesta
They were accused of fixing the match
Fueron acusados de amañar el partido
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
menor
En la escenala cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
al menos
se usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
turquesa
En la escenacolor azul verdoso brillante
The water in the Caribbean is turquoise
El agua del Caribe es turquesa
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
tarde
En la escenala parte del día entre la tarde y la noche
I watch TV in the evening
Veo televisión por la tarde
tarde
un momento del día cercano a la noche
I will see you this evening
Te veré esta tarde
tarde
la parte del día entre la tarde y la noche
I watch movies in the evening
Veo películas por la tarde
noche
la parte del día que ocurre después del atardecer
We had a nice evening together
Pasamos una buena noche juntos
adelgazar
En la escenaperder grasa corporal para volverse más delgado
She is trying to slim down
Ella está intentando adelgazar
administrar
En la escenaestar a cargo de un negocio o personas
She manages a large company
Ella administra una gran empresa
lograr
tener éxito al hacer algo difícil
I managed to finish on time
Logré terminar a tiempo
lograr
tener éxito al realizar una tarea
I managed to finish the report
Logré terminar el reporte
gestionar
ocuparse de una situación o problema
I can manage this issue
Yo puedo gestionar este problema
lograr
alcanzar hacer algo difícil con esfuerzo
She managed to finish on time
Ella logró terminar a tiempo
cambio
En la escenauna diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
cambiarse
En la escenaponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
cambiar
hacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
imaginar
En la escenaformar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imagen
representación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
conflicto
En la escenauna lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
resistir
En la escenaintentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
combatir
tomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
salir
En la escenamoverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
organizar
En la escenapreparar algo para su uso
I set up the meeting
Organicé la reunión
facilitar
conseguirle algo a alguien
He set up the deal
Facilitó el trato
tender trampa
planear algo para engañar
I was set up
Me tendieron una trampa
configuración
la forma en que un sistema o equipo está organizado
This new office has a great set up
Esta oficina nueva tiene una gran configuración
trampa
un engaño diseñado para hacer que alguien parezca culpable de un crimen
The whole thing was a set up
Todo esto fue una trampa
organizar
poner algo en orden o en su lugar correcto
We need to set up a meeting
Necesitamos organizar una reunión
instalar
colocar algo y dejarlo listo para su uso
They will set up the new software
Ellos instalarán el nuevo software
preparar
alistar algo para que esté listo
I will set up the room for the party
Prepararé el salón para la fiesta
preparado
estar listo o arreglado para algo
Everything is set up for the party
Todo está preparado para la fiesta
agresivo
En la escenaque muestra una actitud hostil o violenta
He has an aggressive personality
Él tiene una personalidad agresiva
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
montones
En la escenagran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
lote
terreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
seguido
muchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
carga
responsabilidad o situación personal
Dealing with this is his lot
Lidiar con esto es su carga
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
tubular
En la escenaque tiene forma de cilindro largo y hueco
That pasta has a tubey shape
Esa pasta tiene forma tubular
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
suponer
creer algo sin pruebas
I take it that you are late
Supongo que llegas tarde
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
mover
cambiar algo de sitio
Take it there
Muévelo allí
acéptalo
recibir algo que se ofrece
You should take it
Deberías aceptarlo
aguanta
soportar una situación difícil
I cannot take it anymore
No puedo aguantar más
aceptar
conformarse con una situación tal como es
You have to take it
Tienes que aceptarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
verbo
En la escenapalabra que describe una acción o un estado
Run is an action verb
Correr es un verbo de acción
dirigir
En la escenagestionar o guiar una actividad
She will oversee the project
Ella dirigirá el proyecto
supervisar
observar y controlar el trabajo de otros
The manager oversees the employees
El gerente supervisa a los empleados
equipo de sonido
En la escenaaparato para reproducir música
I bought a new stereo
Compré un nuevo equipo de sonido
sistema de audio
En la escenatecnología para la reproducción de sonido
The stereo system sounds great
El sistema de audio suena genial
inútil
En la escenaque no tiene propósito o utilidad
It is pointless to argue
Es inútil discutir
otro
En la escenaalguien o algo distinto
Ask someone else
Pregúntale a otro
más
además de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
reflejo
En la escenarespuesta automática e inconsciente del cuerpo
It is a natural reflex to blink
Es un reflejo natural parpadear
reacción
capacidad de actuar velozmente ante un estímulo
The goalie has good reflexes
El portero tiene buenas reacciones
comestibilidad
En la escenala cualidad de ser seguro o agradable de comer
You must check the edibility of those mushrooms
Debes comprobar la comestibilidad de esos hongos
libertinos
En la escenapersonas que actúan de manera inmoral especialmente en temas sexuales
He avoided the company of libertines
Él evitaba la compañía de libertinos
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
estúpido
persona que actúa de forma muy tonta
He is a very stupid person
Él es una persona muy estúpida
regresar
En la escenavolver a un lugar
I need to get back to my desk
Regresaré a mi escritorio
contactar
comunicarse con alguien después
I will get back to you soon
Te contactaré pronto
retomar
volver a hacer algo después de una pausa
I will get back to work now
Retomaré el trabajo ahora mismo
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente más tarde
I will get back to you later
Te volveré a contactar más tarde
contestar después
contactar a alguien tras una demora
He will get back to you next week
Él te contestará la próxima semana
responder
dar una respuesta a alguien
Please get back to me regarding the email
Por favor responde a mi correo electrónico
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
práctico
En la escenaque se puede aplicar
It is a working solution
Es una solución práctica
operativo
que está en marcha
The machine is working
La máquina está operativa
ejerciendo
practicar una profesión
The doctor is working now
El doctor está ejerciendo ahora
trabajo
la acción de realizar una tarea o labor
The working hours are long
Las horas de trabajo son largas
trabajando
realizar una tarea o labor
She is working on her project
Ella está trabajando en su proyecto
funcionando
estar en proceso de operación o actividad
The machine is working correctly
La máquina está funcionando correctamente
bufé
En la escenauna comida con muchos platos diferentes
The hotel offers a large smorgasbord for breakfast
El hotel ofrece un gran bufé para el desayuno
salir de
En la escenadejar un lugar
He came out of the store
Él salió de la tienda
recuperarse de
mejorar tras algo difícil
He finally came out of his depression
Él finalmente se recuperó de su depresión
derivar de
ser consecuencia de un evento
Bad things came out of the situation
Cosas malas derivaron de la situación
declarar abiertamente
decir algo de forma honesta
He finally came out of his silence
Él se expresó abiertamente
salir de
moverse desde el interior de algo
She will come out of the house soon
Ella saldrá de la casa pronto