Gilmore Girls — Temporada 5 Episodio 9
Palabras y significados
779 palabras
Nivel CEFR
desesperado
En la escenaque siente la necesidad urgente de actuar sin otras opciones
He is desperate to find a solution
Él está desesperado por encontrar una solución
desesperanzado
que siente que ha perdido la esperanza
She felt desperate after the bad news
Ella se sintió desesperanzada después de las malas noticias
en común
En la escenade forma compartida con un grupo de personas
They eat their meals communally
Ellos comen sus comidas en común
novela
En la escenahistoria larga escrita
I am reading a new novel
Estoy leyendo una novela nueva
novedoso
En la escenaque no existía antes
This is a novel way to solve the problem
Esta es una forma novedosa de resolver el problema
destrozado
En la escenamuy dañado o desordenado
They trashed the hotel room
Ellos destrozaron la habitación de hotel
ebrio
muy borracho
He was completely trashed at the party
Él estaba completamente ebrio en la fiesta
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
indicar
En la escenamostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
obligación
En la escenatarea o trabajo que se debe realizar por responsabilidad
It is your duty to help him
Es tu obligación ayudarlo
deber
algo que se debe hacer
I have a duty to my family
Tengo un deber con mi familia
deberes
conjunto de tareas que se deben cumplir
He is busy with his daily duties
Él está ocupado con sus deberes diarios
arancel
impuesto que se paga por bienes
You must pay duty on these goods
Debes pagar arancel por estos productos
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
recuperarse
En la escenamejorar tras una enfermedad o problema
She got over the flu quickly
Ella se recuperó de la gripe rápidamente
cruzar
pasar por encima de un obstáculo físico
He got over the wall
Él cruzó el muro
engañar
intentar estafar o timar a alguien
He tried to get over on me
Él intentó engañarme
ir
moverse de un lugar a otro
You should get over to the office
Deberías ir a la oficina
viable
En la escenaque puede funcionar o tener éxito
This project is not commercially viable
Este proyecto no es comercialmente viable
agradable
En la escenaalgo que causa placer o alegría
That was a sweet victory
Esa fue una victoria agradable
genial
expresión de entusiasmo o sorpresa
Sweet! We won the game
¡Genial! Ganamos el juego
amable
persona amigable y cariñosa
She is a very sweet person
Ella es una persona muy amable
dulce
que tiene sabor a azúcar
This apple is very sweet
Esta manzana es muy dulce
quitar
En la escenasacar algo de un lugar
Please remove your shoes
Por favor quítate los zapatos
perfecto
En la escenaque no tiene errores ni defectos
This is a perfect cake
Este es un pastel perfecto
perfecto
que sirve como razón para explicar un error
That is a perfect reason for being late
Esa es una razón perfecta para llegar tarde
perfeccionar
hacer que algo no tenga errores
She wants to perfect her Spanish
Ella quiere perfeccionar su español
nota perfecta
calificación dada por un trabajo escolar
She got a perfect score on the exam
Ella obtuvo una calificación perfecta en el examen
de repente
En la escenade manera súbita o inesperada
The door closed bammo
La puerta se cerró de repente
balancearse
En la escenamoverse en una curva de un lado a otro
The children are swinging in the park
Los niños se están balanceando en el parque
conseguir
lograr obtener o acordar algo
I can swing a discount
Puedo conseguir un descuento
intento
intento de realizar alguna acción
He had a swing at the ball
Él hizo un intento de golpear la pelota
balancear
mover algo con fuerza para golpear a alguien o algo
She swung the bat at the ball
Ella balanceó el bate hacia la pelota
influir
afectar el resultado de algo
This speech might swing the vote
Este discurso podría influir en el voto
lograr
tener éxito al hacer algo difícil
We can swing the payment by Friday
Podemos lograr el pago para el viernes
swing
estilo de música jazz con un ritmo marcado
We listened to classic jazz and swing
Escuchamos jazz clásico y swing
suplente
artista que conoce varios papeles para reemplazar a otros
The swing will perform tonight
El suplente actuará esta noche
dar resultado
En la escenalograr el efecto deseado
A little tape should do the trick
Un poco de cinta debería dar resultado
aseguradora
En la escenaempresa que provee protección financiera contra pérdidas o daños
I called my insurance company to report the accident
Llamé a mi aseguradora para reportar el accidente
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
dormir
En la escenadescansar con los ojos cerrados
I need to sleep for eight hours
Necesito dormir ocho horas
empacar
En la escenacolocar cosas en contenedores para viajar
We are starting to pack up for the trip
Estamos empezando a empacar para el viaje
retirarse
irse de un lugar al finalizar una actividad
It is time to pack up and leave
Es hora de retirarse e irse
guardar
colocar objetos en recipientes para almacenarlos
We need to pack up the tools in the garage
Necesitamos guardar las herramientas en el garaje
recoger
poner cosas en cajas o bolsas para ordenar
Please pack up your things before you go
Por favor recoge tus cosas antes de irte
pino
En la escenaárbol de hoja perenne con agujas
We saw a pine in the park
Vimos un pino en el parque
anhelar
desear algo intensamente
I pine for a better life
Anhelo una vida mejor
extrañar
sentir la falta de alguien o algo
She pines for her home
Ella extraña su hogar
dejar la casa
En la escenadejar de vivir en una vivienda
It is hard to move out of your childhood home
Es difícil dejar la casa de tu infancia
partir
abandonar una ubicación o comenzar a avanzar en grupo
The soldiers decided to move out at dawn
Los soldados decidieron partir al amanecer
mudarse
dejar de vivir en una casa o lugar
We will move out next week
Nos mudaremos la próxima semana
mudarse
dejar de vivir en una casa para irse a otra
They will move out next week
Ellos se mudarán la próxima semana
excepto que
En la escenase usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
menos
En la escenase utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
excepto
excluyendo a alguien o algo de un grupo
They came except him
Ellos vinieron excepto él
salvo
introduce una salvedad o diferencia
It is perfect salvo it is expensive
Es perfecto salvo que es costoso
convencer
En la escenahacer que alguien crea o acepte una propuesta
It is hard to sell this idea to the team
Es difícil convencer al equipo de esta idea
vender
En la escenadar un producto a alguien a cambio de dinero
I sell my old books online
Vendo mis libros viejos en internet
traicionar
revelar secretos de alguien para beneficio personal
He sold his friend to the police
Él traicionó a su amigo con la policía
idea
un pensamiento o plan en tu mente
That is a strange sell
Esa es una idea extraña
convencer
persuadir a alguien para que crea en una idea
The idea is hard to sell
La idea es difícil de vender
nada
la ausencia total de algo
I have nothing left to say
No me queda nada que decir
vender
dar algo a cambio de dinero
She wants to sell her car
Ella quiere vender su auto
vender
entregar algo a cambio de dinero
I want to sell my car
Quiero vender mi auto
vestirse
En la escenaponerse ropa uno mismo
I need to get dressed before we leave
Necesito vestirme antes de que nos vayamos
entenderse con
En la escenatener una relación agradable con alguien
She gets along with her sister
Ella se entiende bien con su hermana
llevarse bien con
tener una relación amistosa
I get along well with my coworkers
Me llevo bien con mis compañeros de trabajo
tener buena relación con
tener una relación cordial con alguien
They get along with everyone
Ellos tienen una buena relación con todos
llevarse bien
tener una relación amistosa con alguien
I get along with my coworkers
Me llevo bien con mis compañeros de trabajo
comer
En la escenaingerir alimentos
Babies feed slowly
Los bebés comen lentamente
muro
flujo constante de publicaciones en redes sociales
Check your news feed for updates
Revisa tu muro para ver actualizaciones
abastecer
dar algo a un sistema o proceso
Feed energy into the main grid
Abastece la red principal con energía
transmisión
flujo de datos o video en vivo
Check the live news feed
Revisa la transmisión de noticias en vivo
alimento
comida destinada a los animales
The farmer gave feed to the cows
El granjero dio alimento a las vacas
alimentar
darle comida a una persona o a un animal
You need to feed the dog
Necesitas alimentar al perro
transmisión
flujo constante de video o audio en tiempo real
The news feed updated automatically
La transmisión de noticias se actualizó automáticamente
finalmente
En la escenadespués de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por fin
después de mucho tiempo o esfuerzo
I finally finished my homework
Por fin terminé mi tarea
al final
después de un largo periodo
We finally reached the city
Al final llegamos a la ciudad
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
harto
En la escenamolesto o aburrido de algo experimentado por mucho tiempo
I am sick of waiting
Estoy harto de esperar
genial
algo excelente o impresionante
That car looks sick
Ese auto se ve genial
repugnante
que causa sentimiento de asco o fuerte desaprobación
That is a sick crime
Ese es un crimen repugnante
enfermo
que no se siente bien de salud
She is too sick to go
Ella está muy enferma para ir
libre
En la escenasin ocupaciones o compromisos
I am free this afternoon
Estoy libre esta tarde
disponible
que se puede usar u obtener
There is a chair available
Hay una silla disponible
listo
preparado para ser usado o mostrado
The report is ready
El informe está listo
llamar
En la escenacontactar a alguien mediante el teléfono
I will call you later today
Te llamaré más tarde hoy
decisión
una elección o responsabilidad de decidir
That is your call to make
Esa es tu decisión
llamar
decir que alguien o algo es de una cierta forma
Do not call him a liar
No lo llames mentiroso
pedir
solicitar que algo ocurra
They called for an investigation
Ellos pidieron una investigación
incomunicado
En la escenasin posibilidad de comunicarse o ser contactado
The prisoner was held incommunicado
El prisionero fue mantenido incomunicado
alcachofa
En la escenaverdura comestible de color verde con muchas hojas
I like to eat steamed artichoke
Me gusta comer alcachofa al vapor
celos
En la escenasentimiento de enojo o tristeza por la atención que recibe alguien más
He felt jealousy when she smiled at another man
Él sintió celos cuando ella le sonrió a otro hombre
envidia
deseo de tener lo que otra persona posee
She felt envy when she saw her friend's new car
Ella sintió envidia cuando vio el coche nuevo de su amiga
resentimiento
sentimiento de enojo o amargura por una situación que se considera injusta
He harbored resentment after the argument
Él guardó resentimiento después de la discusión
demanda
En la escenaacto de pedir algo
There is a high demand for tickets
Hay una alta demanda de boletos
exigir
En la escenapedir algo de manera firme o fuerte
The customers demanded a refund
Los clientes exigieron un reembolso
requerir
En la escenanecesitar algo como condición
This job demands much patience
Este trabajo requiere mucha paciencia
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
riñón
En la escenaórgano que filtra la sangre en el cuerpo
Drinking water is good for your kidneys
Beber agua es bueno para tus riñones
considerar
En la escenapensar cuidadosamente sobre algo
I need to weigh all my options
Necesito considerar todas mis opciones
pesar
tener una masa determinada
This dog weighs ten kilograms
Este perro pesa diez kilogramos
pesar
determinar el peso de algo
Please weigh these vegetables
Por favor pesa estos vegetales
rosquilla
En la escenaun tipo de masa dulce frita que suele ser trenzada
I ate a delicious cruller for breakfast
Comí una rosquilla deliciosa en el desayuno
masticar
En la escenausar los dientes para presionar algo
Please chew your food slowly
Por favor mastica tu comida despacio
mascar
En la escenamover los dientes repetidamente sobre algo
He likes to chew gum while working
A él le gusta mascar chicle mientras trabaja
triturar
romper comida en trozos pequeños con los dientes
You must chew your meat well
Debes triturar bien tu carne
indignación
En la escenasentimiento fuerte de enojo o conmoción
The public expressed outrage at the new law
El público expresó indignación ante la nueva ley
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
chocolate
En la escenacomida marrón dulce que se come como golosina
Children love eating chocolate
A los niños les encanta comer chocolate
chocolate
dulce hecho de cacao
I bought a bar of chocolate
Compré una barra de chocolate
chocolate
alimento dulce marrón hecho de cacao
This chocolate tastes delicious
Este chocolate sabe delicioso
pistacho
En la escenaun fruto seco pequeño y comestible de color verde
I love eating pistachio ice cream
Me encanta comer helado de pistacho
caer
En la escenamoverse hacia abajo rápidamente
Do not let it fall
No dejes que se caiga
otoño
la estación entre el verano y el invierno
It is cold in fall
Hace frío en otoño
ponerse
cambiar a un estado o condición particular
They fell silent
Ellos se pusieron en silencio
fracasar
no tener éxito al hacer algo
The plan fell through
El plan fracasó
individual
En la escenaque es una unidad separada
This is a single room
Esta es una habitación individual
solo
En la escenaque es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
soltero
En la escenaque no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
sencillo
grabación musical promocional de un álbum
Their new single is very popular
Su nuevo sencillo es muy popular
sencillo
golpe de béisbol que permite avanzar a base
The batter hit a single
El bateador conectó un sencillo
desbloquear
En la escenaquitar el seguro de una puerta o contenedor
Please unlock the door
Por favor desbloquea la puerta
liberar
hacer disponible o accesible algo nuevo
You can unlock your full potential
Puedes liberar todo tu potencial
historia
En la escenaestudio o registro de los eventos del pasado
I love learning about history
Me encanta aprender sobre historia
historia
relación o experiencia compartida en el pasado con alguien
They have a long history together
Ellos tienen una larga historia juntos
crónica
relato escrito de los eventos pasados
This is a detailed history of the town
Esta es una crónica detallada del pueblo
historia
los acontecimientos que ocurrieron en el pasado
We study world history
Nosotros estudiamos historia universal
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
nadar
En la escenadesplazarse en el agua usando el cuerpo
I like to swim in the pool
Me gusta nadar en la piscina
nadada
el acto de moverse en el agua usando el cuerpo
I went for a morning swim
Fui por una nadada matutina
salir adelante
tener éxito o mantenerse a flote
You must swim to survive
Debes salir adelante para sobrevivir
clase
una sesión donde se aprende algo
I have a swim today
Tengo una clase de natación hoy
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
En la escenaen el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
causante
En la escenala persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
cuidar
En la escenaasegurarse de que alguien esté bien
Please check on the baby
Por favor cuida al bebé
revisar
examinar algo para ver si está bien
I will check on the roast
Voy a revisar el asado
revisar
ir a ver si alguien está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
revisar
mirar a alguien o algo para ver si está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
controlar
mirar algo para ver cómo va
I need to check on the progress of the project
Necesito controlar el progreso del proyecto
lugar
En la escenapalabra informal para un restaurante o sitio
That burger joint is great
Ese lugar de hamburguesas es genial
unión
punto donde dos partes se unen
The table has a weak joint
La mesa tiene una unión débil
porro
cigarrillo que contiene marihuana
He smoked a joint
Él fumó un porro
conjunto
realizado por dos o más personas juntas
We made a joint decision
Tomamos una decisión conjunta
catar
En la escenaprobar poca comida o bebida para juzgar calidad
Chefs often taste the food
Los chefs a menudo catan la comida
probada
una experiencia breve de algo
He had a taste of success
Él tuvo una probada del éxito
sabor
la sensación al comer o beber
I like the taste of chocolate
Me gusta el sabor del chocolate
gusto
una preferencia personal por algo
Everyone has different taste
Cada quien tiene un gusto diferente
suficiente
En la escenauna cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
muchos
En la escenauna gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
chirrido
En la escenasonido corto y agudo
I heard a loud squeak
Escuché un chirrido fuerte
chirriar
producir un sonido corto y agudo
The mouse started to squeak
El ratón empezó a chirriar
ritmo
En la escenacompás marcado y agradable en la música
That song has a great groove
Esa canción tiene un gran ritmo
surco
corte largo y estrecho en una superficie
There is a deep groove in the wood
Hay un surco profundo en la madera
bailar
moverse con ritmo al compás de la música
Everyone started to groove to the song
Todos empezaron a bailar al ritmo de la canción
completo
En la escenaque contiene todas sus partes o es total
Please provide the full report
Por favor entrega el reporte completo
lleno
En la escenaque contiene la mayor cantidad posible de algo
The cup is full of water
La taza está llena de agua
total
hasta el mayor grado posible
He ran at full speed
Él corrió a toda velocidad
satisfecho
que ha comido suficiente comida
I am too full for dessert
Estoy demasiado satisfecho para el postre
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
ajá
palabra usada para indicar acuerdo
Yep I agree with you
Ajá estoy de acuerdo contigo
sip
forma muy casual de decir que sí
Are you coming Yep
Vienes Sip
lejos
En la escenaa gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
ampliamente
En la escenaen una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
aceptar
En la escenadecir que sí a algo
She accepted the invitation
Ella aceptó la invitación
admitir
reconocer algo como verdadero
He accepts the truth
Él admite la verdad
aceptar
recibir un castigo por hacer algo malo
He accepted the penalty
Él aceptó el castigo
recibir
tomar algo que se ofrece
I accepted the gift
Acepté el regalo
sanguijuela
En la escenaanimal que se alimenta de sangre de otros animales
The leech attached to the swimmer's leg
La sanguijuela se pegó a la pierna del nadador
vivir a costa de
aprovecharse de alguien para obtener beneficios sin dar nada a cambio
He has been leeching off his parents for years
Él ha estado viviendo a costa de sus padres por años
baño
En la escenahabitación con inodoro y lavabo
I need to use the bathroom
Necesito usar el baño
baño
En la escenacuarto de la casa con inodoro y lavabo
The house has two bathrooms
Esta casa tiene dos baños
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
vestíbulo
En la escenaárea amplia en la entrada de un edificio
The hotel lobby is very elegant
El vestíbulo del hotel es muy elegante
grupo de presión
grupo de personas que intenta influir en decisiones gubernamentales
The oil lobby is powerful
El grupo de presión petrolero es poderoso
influir
intentar convencer a funcionarios públicos
It is legal to lobby politicians
Es legal influir en los políticos
responsable
En la escenaque debe responder ante alguien por algo
You are accountable for your actions
Eres responsable por tus acciones
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
tema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
importancia
relevancia o peso de algo
It does not matter to me
No tiene importancia para mí
problema
situación difícil o preocupante
There is a serious matter to discuss
Hay un problema serio que discutir
asunto
tema o situación que se está tratando
We will discuss the matter tomorrow
Hablaremos del asunto mañana
materia
sustancia física de la que están hechos los objetos
Everything is made of matter
Todo está hecho de materia
tema
tópico o cuestión que es objeto de atención
This is a private matter
Este es un tema privado
bloody mary
En la escenacóctel preparado con jugo de tomate y vodka
I ordered a bloody mary at the bar
Pedí un bloody mary en el bar
brunch
En la escenacomida que combina el desayuno y el almuerzo
They served a large brunch
Ellos sirvieron un gran brunch
hacer brunch
comer una comida que combina el desayuno y el almuerzo
We plan to brunch on Sunday
Planeamos hacer brunch el domingo
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
ansiar
En la escenadesear algo con mucha intensidad
I crave chocolate
Ansío chocolate
respirar
En la escenaacción de tomar aire hacia adentro y hacia afuera de los pulmones
Please breathe deeply
Por favor respira profundamente
impregnarse
estar lleno de algo o concentrado en algo
The air breathes excitement
El aire se impregna de emoción
revitalizar
dar nueva vida o energía a algo
This plan breathes hope into our goals
Este plan revitaliza nuestras metas
susurrar
decir algo de manera muy suave
She breathed his name
Ella susurró su nombre
respirar
tomar aire dentro de los pulmones
You need to breathe deeply
Necesitas respirar profundamente
respirar
tomar aire y expulsarlo de los pulmones
You need to breathe deeply
Necesitas respirar profundamente
idear
En la escenapensar o desarrollar un método o solución
We need to work out a strategy
Necesitamos idear una estrategia
ejercitarse
realizar actividad física para mantenerse en forma
I work out at the gym
Yo me ejercito en el gimnasio
resolver
encontrar una solución a un problema
We need to work out our differences
Necesitamos resolver nuestras diferencias
resultar
tener un resultado o desenlace en particular
Everything worked out in the end
Todo resultó al final
resolver
encontrar una solución a un problema
We need to work out a plan
Necesitamos resolver un plan
delatar
En la escenainformar sobre la mala conducta de alguien
He decided to rat on his friend
Él decidió delatar a su amigo
rata
En la escenaroedor pequeño de cola larga considerado una plaga
A rat ran across the kitchen floor
Una rata cruzó corriendo el piso de la cocina
traidor
persona que engaña o traiciona a alguien
Nobody likes a rat
A nadie le gusta un traidor
planear
En la escenatener la intención de hacer algo
I plan on traveling soon
Planeo viajar pronto
esperar
creer que algo sucederá
I planned on it being easier
Esperaba que fuera más fácil
contar con
depender de alguien para hacer algo
I am planning on you for help
Cuento contigo para que me ayudes
chupar
En la escenamantener algo en la boca y succionar con los labios
The child likes to suck on a lollipop
Al niño le gusta chupar una paleta