Gilmore Girls — Temporada 5 Episodio 15
Palabras y significados
717 palabras
Nivel CEFR
aceptación
En la escenael acto de reconocer algo como verdadero o válido
He sought acceptance of the theory
Él buscó la aceptación de la teoría
admisión
permiso oficial para unirse a un grupo o programa
She received acceptance to the university
Ella recibió la admisión a la universidad
cambiarse
En la escenaponerse ropa diferente
You should get changed into a dry shirt
Deberías cambiarte a una camisa seca
sabía
En la escenatener información sobre algo
He knew the truth
Él sabía la verdad
conocía
tener familiaridad con una persona o lugar
She knew the city
Ella conocía la ciudad
existir
En la escenatener ser real
Do you believe that ghosts exist
Crees que existen los fantasmas
encontrarse
estar presente o disponible
Many options exist in this program
Muchas opciones se encuentran en este programa
pasar hambre
En la escenapadecer una falta extrema de comida
Many people starved during the war
Mucha gente pasó hambre durante la guerra
hambriento
que tiene una necesidad extrema de comer
I am starved after the long hike
Estoy hambriento después de la larga caminata
vender
En la escenadar un producto a alguien a cambio de dinero
I sell my old books online
Vendo mis libros viejos en internet
traicionar
revelar secretos de alguien para beneficio personal
He sold his friend to the police
Él traicionó a su amigo con la policía
convencer
hacer que alguien crea o acepte una propuesta
It is hard to sell this idea to the team
Es difícil convencer al equipo de esta idea
idea
un pensamiento o plan en tu mente
That is a strange sell
Esa es una idea extraña
convencer
persuadir a alguien para que crea en una idea
The idea is hard to sell
La idea es difícil de vender
nada
la ausencia total de algo
I have nothing left to say
No me queda nada que decir
vender
dar algo a cambio de dinero
She wants to sell her car
Ella quiere vender su auto
vender
entregar algo a cambio de dinero
I want to sell my car
Quiero vender mi auto
de repente
En la escenaque ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
inesperadamente
En la escenade una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
excelente
En la escenaextremadamente bueno
That was an excellent meal
Esa fue una comida excelente
excelente
En la escenamuy bueno o impresionante
You did a terrific job
Hiciste un trabajo excelente
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
hmm
En la escenaun sonido que se hace al pensar o dudar
Hmm I am not sure about that
Hmm no estoy seguro de eso
pizza
En la escenaplato horneado redondo cubierto de queso y otros ingredientes
I ordered a large pizza
Pedí una pizza grande
pizza
comida italiana que consiste en masa con queso y aderezos
Pizza is a very popular food
La pizza es una comida muy popular
tipo
En la escenauna categoría o clase de cosas
What type of car do you have
Qué tipo de auto tienes
detener
no continuar una acción
You should stop that now
Debes detener eso ahora
teclear
escribir usando un teclado
Please type your password
Por favor teclea tu contraseña
tipificar
realizar una prueba médica
The doctor will type the blood
El doctor tipificará la sangre
empujar
En la escenamover a alguien o algo
He shoved the box
Él empujó la caja
empujón
un empuje fuerte y tosco
That was a rough shove
Ese fue un empujón tosco
ir a
En la escenaestructura para expresar intenciones
I am going to study tonight
Voy a estudiar esta noche
estar por
indica que algo sucederá pronto
The show is going to start
El espectáculo está por empezar
ansioso
En la escenaque siente preocupación o miedo ante una situación
I feel nervous about the exam
Me siento ansioso por el examen
nervioso
relacionado con el sistema del cuerpo que controla las respuestas a los estímulos
This disease affects the nervous system
Esta enfermedad afecta al sistema nervioso
medir
En la escenacalcular lo grande o pequeño que es algo
They will size the area for the carpet
Ellos medirán el área para la alfombra
tamaño
lo grande o pequeño que es algo
What is the size of the box
¿Cuál es el tamaño de la caja?
talla
medida de una prenda de ropa o calzado
Do you have this shirt in my size
¿Tienes esta camisa en mi talla?
dimensión
la extensión física o cantidad de algo
The dimensions of the room are large
Las dimensiones de la habitación son grandes
compañero
En la escenapersona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
socio
persona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
socio
persona con la que trabajas o juegas
She is my business partner
Ella es mi socia
tipo tres
En la escenaaproximadamente tres
I will be there around threeish
Llegaré tipo tres
tres más o menos
En la escenaalrededor de tres
There were about threeish people
Había tres personas más o menos
bloquear
En la escenahacer que alguien o algo no pueda salir o cambiar
You should lock your computer screen
Deberías bloquear la pantalla de tu computadora
cerradura
dispositivo usado para mantener cerrada una puerta o caja
I lost the key to the lock
Perdí la llave de la cerradura
mechón
pequeña cantidad de cabello
She cut a lock of her hair
Ella cortó un mechón de su cabello
discutir
En la escenahablar sobre un tema con otra persona
We need to discuss the project
Necesitamos discutir el proyecto
calvario
En la escenauna situación muy difícil o desagradable
The trip was a nightmare
El viaje fue un calvario
pesadilla
un sueño que causa mucho miedo
I had a nightmare last night
Tuve una pesadilla anoche
usar
En la escenaponer algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
necesitar
En la escenatener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
utilidad
En la escenala razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
utilizar
hacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
reembolsar
En la escenadevolver dinero a alguien
They will refund your money
Ellos reembolsarán tu dinero
reembolso
dinero que se devuelve
I requested a full refund
Solicité un reembolso completo
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
proceder
En la escenacomenzar o continuar con algo
Please go ahead with your presentation
Por favor procede con tu presentación
autorización
aprobación oficial para comenzar una actividad
They gave us the go ahead to start the project
Nos dieron la autorización para comenzar el proyecto
canasto
En la escenacontenedor grande utilizado para ropa sucia o almacenamiento
Put your dirty clothes in the hamper
Pon tu ropa sucia en el canasto
obstaculizar
dificultar que alguien o algo avance o funcione eficazmente
Bad weather will hamper our progress
El mal tiempo obstaculizará nuestro progreso
galleta de la fortuna
En la escenagalleta crujiente que tiene un papel con una predicción escrita en su interior
I found a lucky number in my fortune cookie
Encontré un número de la suerte en mi galleta de la fortuna
solidificarse
En la escenacambiar de estado líquido a sólido
The substance solidified quickly
La sustancia se solidificó rápidamente
suspender
detener un proceso temporalmente
We must suspend the activity
Debemos suspender la actividad
helado
que tiene una temperatura extremadamente baja
The weather is freezing today
El clima está helado hoy
congelarse
convertirse en hielo o ponerse muy frío
Water will freeze at zero degrees
El agua se congelará a cero grados
suspender
En la escenadetener oficialmente algo por un tiempo
The school suspended classes due to the storm
La escuela suspendió las clases debido a la tormenta
colgar
sujetar algo en el aire
They suspended the lamp from the ceiling
Ellos colgaron la lámpara del techo
suspender
detener algo temporalmente
The game was suspended due to rain
El juego fue suspendido debido a la lluvia
venir
En la escenamoverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
próximo
que sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
llegada
el acto de moverse hacia un lugar
I am excited for the coming of spring
Estoy emocionado por la llegada de la primavera
institución residencial
En la escenalugar de estudios donde los estudiantes se alojan durante el periodo académico
My cousin is at a boarding school
Mi primo está en una institución residencial
internado
institución educativa donde los alumnos viven durante el ciclo escolar
He attended a boarding school
Él asistió a un internado
colegio interno
institución privada donde los estudiantes residen durante el curso
She studies at a boarding school
Ella estudia en un colegio interno
escuela interna
centro educativo donde los alumnos viven durante el año lectivo
They live at a boarding school
Ellos viven en una escuela interna
internado
una escuela donde los estudiantes viven durante el ciclo escolar
He attends a boarding school
Él asiste a un internado
por lo tanto
En la escenapor esa razón
I studied hard therefore I passed the exam
Estudié mucho por lo tanto aprobé el examen
por consiguiente
como consecuencia
It started raining and therefore we left
Empezó a llover y por consiguiente nos fuimos
salud
En la escenaestado de estar sano o enfermo
Her health is improving
Su salud está mejorando
condición física
En la escenaestado de ausencia de enfermedad o lesión
He maintains good physical health
Él mantiene una buena condición física
salud integral
condición del cuerpo o la mente de una persona
We focus on your personal wellness
Nos enfocamos en tu salud integral
empezar
En la escenacomenzar a realizar algo regularmente
She took to reading every night
Empezó a leer todas las noches
suponer
formarse una opinión sobre algo
I took it to be true
Lo tomé como cierto
dirigirse
moverse hacia un lugar
He took to the streets
Se dirigió a las calles
requerir
necesitar una cantidad determinada de tiempo o esfuerzo para hacer algo
It takes to him a long time to finish
A él le toma mucho tiempo terminar
en algún sitio
En la escenaen un lugar que no se conoce
She lives somewhere in this city
Ella vive en algún sitio de esta ciudad
en alguna parte
En la escenaen una ubicación desconocida
He lost his wallet somewhere
Él perdió su billetera en alguna parte
en algún lugar
en un sitio no especificado
I want to go somewhere new
Quiero ir a algún lugar nuevo
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
pasto
En la escenaárea cubierta de hierba
The lawn needs to be cut
El pasto necesita ser cortado
césped
superficie de hierba en un patio
We sat on the lawn
Nos sentamos en el césped
niños
En la escenaser humano en etapa de niñez
The children are playing
Los niños están jugando
hijos
descendencia de una persona
Do you have children
¿Tienes hijos?
niños
seres humanos en sus primeros años de vida
These children are playing in the park
Estos niños están jugando en el parque
jóvenes
seres humanos que se encuentran en su etapa temprana de vida
The children of this community need more opportunities
Los jóvenes de esta comunidad necesitan más oportunidades
colorido
En la escenaque tiene muchos colores
These flowers are very colorful
Estas flores son muy coloridas
expresivo
que usa un lenguaje interesante o vívido
He used colorful language to describe the scene
Él usó un lenguaje expresivo para describir la escena
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
inquebrantable
que es muy fuerte y difícil de romper
He has an ironclad alibi
Él tiene una coartada inquebrantable
desesperado
En la escenaque siente la necesidad urgente de actuar sin otras opciones
He is desperate to find a solution
Él está desesperado por encontrar una solución
desesperanzado
que siente que ha perdido la esperanza
She felt desperate after the bad news
Ella se sintió desesperanzada después de las malas noticias
pandilla
En la escenaun grupo pequeño de amigos cercanos
That clique does not let anyone else join
Esa pandilla no deja entrar a nadie más
teñido anudado
técnica de teñido de telas con patrones de manchas de colores
She bought a tie dye shirt
Ella compró una camisa de teñido anudado
teñido por amarre
método de teñir tela con patrones hechos al anudarla antes de teñir
We learned how to tie dye cloth
Aprendimos cómo hacer teñido por amarre en tela
jaja
En la escenasonido que se hace cuando algo causa risa
That joke is funny haha
Ese chiste es gracioso jaja
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
recibir
En la escenatomar algo que se ofrece
I accepted the gift
Acepté el regalo
admitir
reconocer algo como verdadero
He accepts the truth
Él admite la verdad
aceptar
decir que sí a algo
She accepted the invitation
Ella aceptó la invitación
aceptar
recibir un castigo por hacer algo malo
He accepted the penalty
Él aceptó el castigo
fecha límite
En la escenafecha para terminar una tarea
I need to finish this report before the deadline.
Necesito terminar este informe antes de la fecha límite.
plazo
periodo de tiempo máximo para completar algo
We are working under a strict deadline.
Estamos trabajando bajo un plazo estricto.
fecha límite
la hora o el día para finalizar una tarea
I need to finish this report before the deadline
Necesito terminar este informe antes de la fecha límite
poco a poco
En la escenagradualmente en pequeñas cantidades
I learned to play the guitar little by little
Aprendí a tocar la guitarra poco a poco
resfriado
En la escenauna enfermedad común con secreción nasal y tos
I have a cold today
Tengo un resfriado hoy
frío
En la escenaque tiene una temperatura baja
The water is cold
El agua está fría
frío
que no muestra amabilidad ni afecto
He gave me a cold look
Él me dio una mirada fría
inconsciente
que no está despierto o no se da cuenta de lo que sucede
The patient is cold after the surgery
El paciente está inconsciente después de la cirugía
hace poco
En la escenaen un momento reciente
He called me the other day
Me llamó hace poco
el otro día
un día en el pasado cercano
I saw her the other day
La vi el otro día
hace unos días
algunos días antes de ahora
We met the other day
Nos reunimos hace unos días
aburrido
En la escenaque no resulta interesante o divertido
That movie was really lame
Esa película fue realmente aburrida
cojo
En la escenaque no puede caminar bien debido a una lesión
The dog was lame due to a hurt paw
El perro estaba cojo debido a una pata lastimada
flojo
que carece de fuerza o credibilidad
That is a very lame excuse
Esa es una excusa muy floja
comunal
En la escenautilizado o propiedad de un grupo de personas
We share a communal kitchen
Compartimos una cocina comunal
cabra
En la escenaanimal de granja con cuernos y barba
The goat eats grass in the field
La cabra come pasto en el campo
el mejor
persona considerada como la mejor de todos los tiempos en un ámbito
Messi is considered the goat of soccer
Messi es considerado el mejor de la historia del fútbol
hacer una señal
En la escenacomunicar algo mediante un gesto
She signaled for the taxi to stop
Ella hizo una señal para que el taxi parara
aviso
un mensaje enviado a alguien
The captain sent a signal to the base
El capitán envió un aviso a la base
indicación
un signo o sonido que proporciona información
The alarm is a signal that danger is near
La alarma es una indicación de que el peligro está cerca
señal
mensaje transmitido por ondas de radio o electricidad
I have no signal on my phone here
No tengo señal en mi teléfono aquí
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
hasta
En la escenaindica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
hasta que
marca el punto en el tiempo en que ocurre algo
Please stay till the show ends
Por favor quédate hasta que termine el espectáculo
hasta el momento
señala la duración de una actividad hasta cierto punto
We have been busy till now
Hemos estado ocupados hasta el momento
valla publicitaria
En la escenaletrero grande en la calle para publicidad
I saw a new billboard on the highway
Vi una valla publicitaria nueva en la carretera
cartel publicitario
estructura grande instalada al aire libre
They rented a billboard for the campaign
Ellos alquilaron un cartel publicitario para la campaña
novio
En la escenahombre con quien se tiene una relación romántica
He is my boyfriend
Él es mi novio
novio
pareja masculina en una relación sentimental
Her boyfriend is very kind
Su novio es muy amable
novio
hombre con quien se sale habitualmente
My boyfriend works today
Mi novio trabaja hoy
suficiente
En la escenauna cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
muchos
En la escenauna gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
hablar de más
En la escenarevelar secretos o hablar sin cuidado
Don't blab about our surprise party
No hables de más sobre nuestra fiesta sorpresa
tercer grado
En la escenanivel escolar que corresponde al tercer año de primaria
She is in third grade
Ella está en tercer grado
tercer grado
nivel educativo que sigue al segundo año de escolaridad
My son finished third grade last month
Mi hijo terminó tercer grado el mes pasado
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
al principio
En la escenaen el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
provocar
En la escenaser el origen de un evento
Smoking can provoke health issues
Fumar puede provocar problemas de salud
obligar
hacer que alguien actúe de cierta manera
Nothing can force me to leave
Nada puede obligarme a irme
causa
movimiento o principio que la gente apoya
They are fighting for a good cause
Ellos luchan por una buena causa
porque
por la razón de que
I stayed home cause I was tired
Me quedé en casa porque estaba cansado
causa
la razón por la cual ocurre algo
What was the cause of the fire
¿Cuál fue la causa del incendio
cafeína
En la escenasustancia en el café y el té que te mantiene despierto
Coffee contains a lot of caffeine
El café contiene mucha cafeína
más tarde
En la escenaque ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
reciente
En la escenaque ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
constante
En la escenaque ocurre todo el tiempo sin detenerse
There was constant noise outside
Había un ruido constante afuera
constante matemática
número que no cambia en una ecuación matemática
Pi is a mathematical constant
Pi es una constante matemática
constante física
magnitud física que mantiene un valor fijo
Gravity is a physical constant
La gravedad es una constante física
fin de semana
En la escenasábado y domingo
I love the weekend
Me encanta el fin de semana
fin de semana
tiempo de la semana en que no se trabaja
He relaxes during the weekend
Él se relaja durante el fin de semana
zen
En la escenaestado de calma y relajación
I feel very zen after doing yoga
Me siento muy zen después de hacer yoga
tabique
En la escenauna estructura que divide un espacio en partes
The partition separates the room into two offices
El tabique separa la habitación en dos oficinas
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
sencillo
En la escenaque no es difícil
This is a simple task
Esta es una tarea sencilla
sencillamente
de manera sin complicaciones
You can simply do it this way
Sencillamente puedes hacerlo de esta forma
básico
que no tiene adornos
They prefer a simple life
Ellos prefieren una vida básica
atuendo
En la escenaconjunto de ropa que se usa a la vez
She wore a beautiful outfit to the party
Ella usó un atuendo hermoso para la fiesta
equipar
proporcionar a alguien la ropa o el equipo necesario
They will outfit the soldiers with new boots
Ellos equiparán a los soldados con botas nuevas
grupo
una organización o un grupo de personas
This is a small research outfit
Este es un pequeño grupo de investigación
estudiante
En la escenapersona que estudia en una escuela
The student is reading a book
El estudiante está leyendo un libro
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora