Gilmore Girls — Temporada 6 Episodio 1
Palabras y significados
748 palabras
Nivel CEFR
suficiente
En la escenauna cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
muchos
una gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
aporte
En la escenaconsejos u opiniones que alguien da
I appreciate your input on this project
Aprecio tu aporte en este proyecto
ingresar
poner información en una máquina o sistema
You need to input your password
Necesitas ingresar tu contraseña
descubrir
En la escenahallar algo por primera vez
Scientists discovered a new planet
Los científicos descubrieron un nuevo planeta
hallar
saber dónde se encuentra alguien o algo
We discovered where the cat was hiding
Hallamos dónde se escondía el gato
café
En la escenabebida caliente hecha de granos
I need a cup of joe to start my day
Necesito un café para empezar mi día
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
En la escenasentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
En la escenainterrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
otoño
En la escenala estación entre el verano y el invierno
It is cold in fall
Hace frío en otoño
ponerse
cambiar a un estado o condición particular
They fell silent
Ellos se pusieron en silencio
caer
moverse hacia abajo rápidamente
Do not let it fall
No dejes que se caiga
fracasar
no tener éxito al hacer algo
The plan fell through
El plan fracasó
apocalíptico
En la escenarelativo a un desastre total o al fin del mundo
They watched an apocalyptic movie about the end of the world
Ellos vieron una película apocalíptica sobre el fin del mundo
ir de bar en bar
En la escenarecorrer varios bares en una misma noche para beber
We decided to bar-hop on Friday night
Decidimos ir de bar en bar el viernes por la noche
elegir
En la escenaseleccionar algo de un grupo
You can pick any flavor
Puedes elegir cualquier sabor
recoger
En la escenatomar algo con la mano o levantarlo
Please pick up your toys
Por favor recoge tus juguetes
escarbar
sacar algo de un espacio pequeño
It is rude to pick your nose
Es de mala educación escarbarse la nariz
plumilla
objeto pequeño para tocar instrumentos de cuerda
He plays the guitar with a pick
Él toca la guitarra con una plumilla
reserva
En la escenaalgo extra que se puede usar si es necesario
We have a backup plan for the trip
Tenemos un plan de reserva para el viaje
respaldo
una copia de datos guardada por seguridad
Please make a backup of your files
Por favor haz un respaldo de tus archivos
refuerzo
ayuda o personal adicional que brinda apoyo
The officer called for backup
El oficial pidió refuerzos
refuerzo
ayuda adicional que puede ser utilizada si es necesario
We need more backup for the project
Necesitamos más refuerzo para el proyecto
arándano
En la escenafruta pequeña dulce y de color azul
I like to eat blueberries for breakfast
Me gusta comer arándanos en el desayuno
dar resultado
En la escenalograr el efecto deseado
A little tape should do the trick
Un poco de cinta debería dar resultado
hechos
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
We checked the facts
Nosotros verificamos los hechos
datos
información que es verdadera o real
These are the facts
Estos son los datos
realidades
cosas que son verdaderas o reales
You must face the facts
Debes enfrentar las realidades
verdades
algo que es conocido como cierto
Tell me the facts
Dime las verdades
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
En la escenatener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
bajo
En la escenaque tiene poca altura o nivel
The ceiling is very low
El techo es muy bajo
momento bajo
un punto muy malo o sin éxito
He is going through a low in his career
Él está pasando por un momento bajo en su carrera
vil
que no es amable ni justo
That was a low trick to play on your friend
Esa fue una jugada vil contra tu amigo
bajo
que tiene poco volumen
Please speak in a low voice
Por favor habla en voz baja
estudiante de primer año
En la escenapersona que cursa su primer año de secundaria o universidad
He is a freshman at the university
Él es estudiante de primer año en la universidad
novato
estudiante nuevo que cursa su primer año académico
The freshman team won the game
El equipo de novatos ganó el partido
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
compensar
En la escenadar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
impacto
En la escenasentimiento repentino de sorpresa o malestar
The news was a terrible shock
La noticia fue un terrible impacto
descarga
sensación dolorosa repentina causada por el paso de electricidad
He got a shock from the broken wire
Él recibió una descarga del cable roto
shock
reacción física grave y repentina ante una alergia
The patient went into shock
El paciente entró en shock
choque
una descarga eléctrica repentina que afecta al cuerpo
I felt a shock from the wire
Sentí un choque por el cable
suponer
En la escenapensar que algo es verdad sin tener pruebas
I am assuming that you are tired
Estoy suponiendo que estás cansado
asumir
dar por hecho algo sin tener certeza
Assuming they arrive on time we start
Suponiendo que ellos lleguen a tiempo empezamos
encargarse
comenzar a tener una responsabilidad o cargo
She is assuming her new role today
Ella se está encargando de su nuevo puesto hoy
ayuda
En la escenaacción servicial o amable hecha para alguien
Thanks for the kind help
Gracias por la amable ayuda
favorecer
dar ventaja o tratar mejor a alguien
The teacher does not favor any student
El maestro no favorece a ningún estudiante
preferir
gustar más una cosa que otra
I favor this color over that one
Prefiero este color sobre ese
solicitar
pedir algo a alguien
Will you favor me with a song
Me solicitarías una canción
picardía
En la escenatendencia a comportarse de forma traviesa
There is a hint of mischief in his smile
Hay un toque de picardía en su sonrisa
travesura
conducta que causa problemas leves de manera juguetona
The children are making mischief
Los niños están haciendo travesuras
libro
En la escenaconjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
reservar
arreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
libro
conjunto de hojas de papel escritas encuadernadas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
decir
En la escenaexpresar palabras a alguien
She told him she was tired
Ella le dijo que estaba cansada
informar
dar información a alguien
He told me about the meeting
Él me informó sobre la reunión
contar
relatar hechos o información
They told us a secret
Ellos nos contaron un secreto
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
hace
tiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
suceso
En la escenaalgo que sucede
The storm was a rare occurrence
La tormenta fue un suceso raro
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
volverse
En la escenacambiar a un estado diferente
The milk went bad
La leche se volvió agria
ir
En la escenamoverse de un lugar a otro
I went to the store
Fui a la tienda
soltar
dejar de sostener a alguien o algo
He went and let go of the rope
Él fue y soltó la cuerda
bajó
moverse a un lugar más bajo
The elevator went to the first floor
El elevador bajó al primer piso
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
champán
En la escenavino blanco espumoso y costoso de Francia
We drank champagne to celebrate
Bebimos champán para celebrar
champán
bebida de vino blanco espumoso de lujo
She loves expensive champagne
A ella le encanta el champán costoso
champán
vino con burbujas usado en celebraciones
We toast with champagne
Brindamos con champán
champán
vino espumoso proveniente de Francia
This champagne is very good
Este champán es muy bueno
propuesta
En la escenaidea o plan presentado para ser considerado
We reviewed her proposal
Revisamos su propuesta
sugerencia
algo que se propone para hacer o elegir
I have a suggestion for dinner
Tengo una sugerencia para la cena
consejo
una opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me some good advice
Él me dio un buen consejo
dirección
En la escenael lugar donde vive o trabaja alguien
What is your home address
Cuál es tu dirección
abordar
tratar o empezar a resolver un problema o asunto
We need to address this issue immediately
Necesitamos abordar este problema de inmediato
dirigir
hablar o enviar algo a alguien
Please address your questions to me
Por favor dirija sus preguntas a mí
discurso
una charla formal dada a una audiencia
The president gave a moving address
El presidente dio un discurso conmovedor
aclamar
En la escenaelogiar a alguien como si fuera grandioso
The critics hailed the movie as a masterpiece
Los críticos aclamaron la película como una obra maestra
granizo
pequeñas bolas de hielo que caen del cielo durante una tormenta
We heard the hail hitting the roof
Escuchamos el granizo golpeando el techo
llamar
hacer señas o gritar para obtener la atención de alguien
I tried to hail a taxi in the rain
Intenté llamar un taxi bajo la lluvia
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
pedir
En la escenadecir que quieres algo
I want to ask for a soda
Quiero pedir un refresco
buscarse
comportarse de manera que probablemente cause un evento desagradable
You are asking for trouble
Te estás buscando problemas
solicitar
requerir algo de manera formal
We will ask for an explanation
Solicitaremos una explicación
buscar
comportarse de una manera que hace que algo malo sea probable que te suceda
You are asking for trouble with that attitude
Estás buscando problemas con esa actitud
oler
En la escenapercibir un aroma con la nariz
Can you smell the coffee
Puedes oler el café
despedir
En la escenaemitir un olor
These socks smell bad
Estos calcetines despiden mal olor
olor
la cualidad percibida por la nariz
The smell of rain is pleasant
El olor a lluvia es agradable
olfatear
detectar el rastro mediante el olfato
The dog likes to smell the trees
Al perro le gusta olfatear los árboles
económico
En la escenaque no cuesta mucho dinero
This is an inexpensive option for dinner
Esta es una opción económica para cenar
techo
En la escenalugar donde vivir
They need a roof over their heads
Necesitan un techo sobre sus cabezas
techo
la parte superior de un edificio
The cat is on the roof
El gato está en el techo
cubierta
estructura que cubre la parte superior de un edificio
The roof is made of tiles
La cubierta está hecha de tejas
fresco
En la escenaclima o aire frío y refrescante
The air is quite brisk this morning
El aire está bastante fresco esta mañana
rápido
hecho con mucha energía y velocidad
We went for a brisk walk in the park
Dimos una caminata rápida en el parque
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
amable
En la escenaque es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
fiarse
En la escenatener seguridad en alguien
You can trust in his expertise
Puedes fiarte de su experiencia
confianza
creencia en la honestidad o fiabilidad de alguien
Trust is essential for a healthy relationship
La confianza es esencial para una relación saludable
confiar
creer que alguien es honesto o fiable
I trust that she is telling the truth
Confío en que ella dice la verdad
morfema
unidad de lenguaje que tiene significado
A morpheme is a unit of language
Un morfema es una unidad de lenguaje
comentario
En la escenaalgo que se dice o escribe
She made an interesting remark about the book
Ella hizo un comentario interesante sobre el libro
embarazada
En la escenaque tiene un bebé desarrollándose en el cuerpo
She is pregnant with her first child
Ella está embarazada de su primer hijo
encinta
que lleva un bebé creciendo dentro del organismo
The pregnant woman rested on the chair
La mujer encinta descansaba en la silla
cargado
lleno de significado oculto o importancia
There was a pregnant silence in the room
Hubo un silencio cargado en la habitación
concurrido
En la escenaque tiene mucha gente
The restaurant is very busy
El restaurante está muy concurrido
ocupado
que tiene mucho trabajo
I am very busy today
Estoy muy ocupado hoy
ajetreado
que tiene mucho movimiento
It has been a busy week
Ha sido una semana ajetreada
con las manos vacías
sin nada para regalar
I arrived at the party empty handed
Llegué a la fiesta con las manos vacías
con las manos vacías
sin nada en las manos
He stood there empty handed
Él estaba parado con las manos vacías
con las manos vacías
sin llevar objetos
I left the shop empty handed
Salí de la tienda con las manos vacías
sin éxito
sin haber logrado el objetivo
The detectives returned empty handed
Los detectives regresaron sin éxito
con las manos vacías
no tener nada en las manos
I arrived empty handed to the party
Llegué con las manos vacías a la fiesta
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
atravesar
moverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
espacio
En la escenaun área vacía o disponible
Please leave more space between the cars
Por favor deja más espacio entre los autos
espaciar
poner cosas a una distancia entre sí
You should space the plants evenly
Deberías espaciar las plantas uniformemente
olvidar
fallar en recordar algo
I completely spaced that we had a test today
Olvidé por completo que teníamos un examen hoy
espacio
el estado o las circunstancias actuales de una persona
I need time to process my current space
Necesito tiempo para procesar mi espacio actual
celular
En la escenaun dispositivo usado para hacer llamadas y usar internet
My cell is out of battery
Mi celular no tiene batería
célula
la parte más pequeña de un ser vivo
All living things are made of cells
Todos los seres vivos están hechos de células
celda
una unidad pequeña que forma parte de un sistema más grande
Fill in the spreadsheet cell
Rellena la celda de la hoja de cálculo
celda
una habitación pequeña dentro de una prisión
The prisoner stays in his cell
El prisionero se queda en su celda
defensa
En la escenaabogados que representan a la persona acusada en un juicio
The defense argued that the witness was lying
La defensa argumentó que el testigo estaba mintiendo
defensa
argumentos que alguien dice para justificarse al ser acusado
His defense was that he was not at the scene
Su defensa fue que él no estaba en la escena
defensa
acción de proteger a alguien o algo contra un ataque
The castle was built for the defense of the city
El castillo fue construido para la defensa de la ciudad
defensa
argumento que explica o justifica tus acciones
Her only defense was that she did not know the rule
Su única defensa fue que ella no conocía la regla
fantástico
En la escenaalgo sumamente bueno agradable o impresionante
It is a wonderful surprise
Es una sorpresa fantástica
bebida alcohólica
En la escenabebida que contiene alcohol
I do not drink alcoholic drinks
Yo no tomo bebidas alcohólicas
alcohólico
persona que no puede dejar de beber alcohol
My uncle is an alcoholic
Mi tío es alcohólico
sonar
En la escenadar la impresión de ser de cierta manera
That sounds like a good idea
Eso suena como una buena idea
sonido
algo que se puede escuchar
I hear a strange sound
Escucho un sonido extraño
representar
En la escenamostrar o describir a alguien de cierta manera
The movie portrays him as a hero
La película lo representa como un héroe
antebrazo
En la escenaparte del brazo entre el codo y la muñeca
He has a tattoo on his forearm
Él tiene un tatuaje en su antebrazo
heredero
En la escenapersona que recibe dinero o bienes de alguien que muere
He is the heir to the fortune
Él es el heredero de la fortuna
sucesor
persona que heredará un título o posición
She is the heir to the throne
Ella es la sucesora al trono
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
paseo ilegal
En la escenaviaje en un vehículo por diversión a menudo sin permiso
They went on a joyride in the stolen vehicle
Ellos fueron a dar un paseo ilegal en el vehículo robado
pasear
conducir un vehículo por diversión a menudo sin autorización
He likes to joyride in stolen cars
A él le gusta pasear en autos robados
abonar
En la escenaentregar una cantidad para saldar una deuda
I paid for the installment
Aboné la cuota
pagar las consecuencias
sufrir el castigo por una acción previa
You will pay for this
Pagarás las consecuencias de esto
pagar
sufrir las consecuencias negativas de una acción
You will pay for what you did
Vas a pagar por lo que hiciste
pagar
entregar dinero a cambio de algo
I need to pay for the book
Necesito pagar por el libro
costear
cubrir el valor de algo que se ha comprado
He will pay for the new car
Él costeará el auto nuevo
liquidar
saldar el valor total de una deuda o compra
We must pay for the service
Debemos liquidar el servicio
pagar
sufrir las consecuencias de una mala acción
You will pay for your mistakes
Pagarás por tus errores
charca
En la escenapequeña acumulación de agua estancada
The frog jumped into the pond
La rana saltó a la charca
estanque
cuerpo de agua pequeño menor que un lago
There are ducks in the pond
Hay patos en el estanque
llevar
En la escenamover algo a otro lugar
Please take your books to class
Por favor lleva tus libros a clase
considerar
pensar en algo de una manera particular
I take this as a good sign
Considero esto como una buena señal
tomar
mover algo a tu mano o posesión
Take an apple from the bowl
Toma una manzana del tazón
hacer
llevar a cabo una acción
You need to take a test
Necesitas hacer un examen
fuera
En la escenapalabra usada para decirle a alguien o algo que se vaya
Shoo get out of here
Fuera vete de aquí
delincuente
En la escenapersona que ha cometido un delito grave
The felon was sent to prison
El delincuente fue enviado a prisión
suponer
En la escenapensar que algo es cierto sin tener pruebas
I assume you are coming
Supongo que vendrás
asumir
empezar a tener un rol o una responsabilidad
She will assume the leadership role
Ella asumirá el papel de liderazgo
interrumpiendo
En la escenadetener algo para que no continúe
She is breaking the cycle of bad habits
Ella está interrumpiendo el ciclo de malos hábitos
rompiendo
separar en partes usando fuerza
He is breaking the stick in two
Él está rompiendo el palo en dos
de última hora
que ocurre o aparece por primera vez
This is breaking news for everyone
Esta es una noticia de última hora para todos
revelando
hacer algo conocido que era secreto
They are breaking the news to their parents
Ellos están revelando la noticia a sus padres
ruptura
la acción de causar que algo deje de funcionar o se separe
The breaking of the glass was loud
La ruptura del vidrio fue ruidosa
veinte
En la escenael número que sigue al diecinueve
I am twenty years old
Tengo veinte años
veinte
En la escenala cantidad que equivale a dos veces diez
There are twenty students in the class
Hay veinte estudiantes en la clase
chocolates
En la escenacomida dulce hecha de cacao que suele comerse como golosina
These chocolates are very delicious
Estos chocolates son muy deliciosos
bombones
dulce hecho de cacao
She bought a box of chocolates
Ella compró una caja de bombones
chocolate
alimento dulce de color marrón hecho de cacao
I love eating chocolate after dinner
Me encanta comer chocolate después de cenar
destronar
En la escenaquitar a un rey o reina de su poder
The rebels tried to de-throne the king
Los rebeldes intentaron destronar al rey
acusación
En la escenareclamación formal de que alguien ha cometido un delito
The police filed a charge against him
La policía presentó una acusación en su contra
cargar
poner energía eléctrica en un dispositivo
I need to charge my phone
Necesito cargar mi teléfono
cobrar
exigir dinero por bienes o servicios
They charge a high price for coffee
Cobran un precio alto por el café
pedir
solicitar una cantidad de dinero por un servicio
How much do you charge for the repair
Cuánto pides por la reparación
ataque
orden de avanzar o atacar repentinamente
The general gave the order to charge
El general dio la orden de ataque
cargo
persona o cosa de la cual alguien es responsable
The children are in my charge
Los niños están a mi cargo
embestir
moverse rápidamente y con fuerza
The bull began to charge
El toro comenzó a embestir
acusar
declarar formalmente que alguien ha cometido un acto ilegal
The police decided to charge him
La policía decidió acusarlo
atacar
moverse rápida y agresivamente hacia alguien o algo
The bull started to charge at the matador
El toro empezó a atacar al matador
mando
posición de tener control o responsabilidad
He is in charge of the department
Él tiene el mando del departamento
encargarse
tener la autoridad o responsabilidad sobre algo
I will charge myself with the arrangements
Yo me encargaré de los preparativos
responsable
encargado de gestionar o controlar algo
She is in charge of the project
Ella es responsable del proyecto
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
muy
usado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
fábrica
En la escenalugar donde se fabrican productos
They work in a large factory
Ellos trabajan en una fábrica grande
pagar
En la escenafinalizar la compra de productos en una tienda
Go to the counter to check out
Ve al mostrador para pagar
sacar
retirar algo de una biblioteca por un tiempo
I need to check out this book
Necesito sacar este libro
examinar
observar a alguien o algo con cuidado
The doctor needs to check out your injury
El médico necesita examinar tu herida
comprobar
asegurar que algo es correcto o verdadero
Let me check out the facts first
Déjame comprobar los hechos primero
echar un vistazo
examinar o probar algo
You should check out this new restaurant
Deberías echar un vistazo a este nuevo restaurante
entristecer
En la escenacausar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
afligido
que siente tristeza o preocupación
The child felt upset
El niño se sintió afligido
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
tranquilo
En la escenasin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
para enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
solitario
sin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
juicio
En la escenaproceso legal para decidir si alguien es culpable
The trial will start tomorrow
El juicio comenzará mañana
prueba
En la escenaevaluación para ver si algo funciona
You can start a free trial today
Puedes empezar una prueba gratis hoy
dificultad
una experiencia difícil o desagradable
Life is full of trials
La vida está llena de dificultades
procedimiento
una forma formal de hacer algo
This is the official trial for the experiment
Este es el procedimiento oficial para el experimento
dormir
En la escenadescansar con los ojos cerrados
I need to sleep for eight hours
Necesito dormir ocho horas
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón