Gilmore Girls — Temporada 6 Episodio 20
Palabras y significados
818 palabras
Nivel CEFR
venir de
En la escenatener el origen o procedencia de un lugar
I come from a small town
Yo vengo de un pueblo pequeño
provenir de
originarse o proceder de una fuente o lugar
These problems come from bad planning
Estos problemas provienen de una mala planificación
tener su origen en
surgir o empezar en un lugar o punto específico
The tradition comes from an old ritual
La tradición tiene su origen en un antiguo ritual
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
transformarse
En la escenavolverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
diferencia
En la escenala característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
impacto
cambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
variación
pequeña alteración en algo
There is a slight variation in the pattern
Hay una ligera variación en el patrón
revisar
En la escenaexaminar algo para ver si está bien
I will check on the roast
Voy a revisar el asado
cuidar
asegurarse de que alguien esté bien
Please check on the baby
Por favor cuida al bebé
revisar
ir a ver si alguien está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
revisar
mirar a alguien o algo para ver si está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
controlar
mirar algo para ver cómo va
I need to check on the progress of the project
Necesito controlar el progreso del proyecto
estar al día
En la escenamantener el control de una situación sin atrasarse
I study every day to stay on top of my work
Estudio todos los días para estar al día con mi trabajo
supervisar
revisar o vigilar a alguien de cerca
The manager needs to stay on top of the employees
El gerente necesita supervisar a los empleados
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
Escoger
En la escenaelegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Acompañar
ir a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Hacer juego
verse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
acompañar
estar o involucrarse con alguien o algo
I will go with you to the party
Te acompañaré a la fiesta
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
conmoción cerebral
En la escenalesión cerebral temporal causada por un golpe en la cabeza
He suffered a concussion during the game
Él sufrió una conmoción cerebral durante el partido
apreciar
En la escenasentir afecto por alguien o algo
I care for my best friend
Aprecio a mi mejor amigo
agradar
no sentir gusto por algo
I do not care for fish
No me agrada el pescado
cuidar
atender a alguien o algo
She cares for the garden
Ella cuida el jardín
desear
tener ganas de consumir algo
Would you care for some water
Desearías un poco de agua
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
quedarse
En la escenano cambiar de lugar
Please remain here
Por favor quédate aquí
restos
cuerpo muerto o parte de un cuerpo muerto
The remains are in the tomb
Los restos están en la tumba
perdurar
seguir existiendo en el tiempo
Only these ruins remain
Solo estas ruinas perduran
permanecer
mantenerse en un estado
He remained silent
Él permaneció en silencio
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
con esperanza
En la escenade manera llena de optimismo
He looked hopefully at his friends
Él miró con esperanza a sus amigos
brillo
En la escenauna superficie lisa y brillante
Her hair has a healthy gloss
Su cabello tiene un brillo saludable
consuelo
En la escenaalgo que te hace sentir mejor cuando estás triste o decepcionado
He found some consolation in his hobby
Él encontró algo de consuelo en su pasatiempo
descartar
En la escenadeshacerse de algo que ya no es útil
You should discard the old papers
Deberías descartar los papeles viejos
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
casual
En la escenaque es relajado y no formal
I prefer to wear casual clothes
Prefiero usar ropa casual
cuidarse de
En la escenaevitar un peligro o a alguien peligroso
You should watch out for him
Deberías cuidarte de él
estar atento a
prestar atención para notar algo o alguien
You should watch out for the signs
Deberías estar atento a las señales
tener cuidado con
prestar atención ante un posible peligro
Please watch out for the traffic
Por favor ten cuidado con el tráfico
tener cuidado con
estar atento o alerta ante un posible peligro
You should watch out for traffic
Deberías tener cuidado con el tráfico
aplastar
En la escenapresionar algo con gran fuerza
Crush the garlic cloves
Aplasta los dientes de ajo
carácter
la cualidad de la mente o los sentimientos de una persona
He has a strong crush
Él tiene un carácter fuerte
amor platónico
un fuerte sentimiento de atracción romántica
She has a crush on him
Ella tiene un amor platónico por él
derrotar
vencer a alguien por completo
Our team will crush them
Nuestro equipo los derrotará
jabón
En la escenasustancia usada para lavar
Use soap to wash your hands
Usa jabón para lavarte las manos
jabón
producto de limpieza para el cuerpo
I bought a bar of soap
Compré una barra de jabón
telenovela
serie dramática de televisión sobre la vida diaria
She watches the soap every day
Ella mira la telenovela todos los días
telenovela
programa de televisión sobre la vida cotidiana
This is a popular soap
Esta es una telenovela popular
cafetería
En la escenaun lugar donde se compra y se come comida
I eat lunch at the cafeteria
Como el almuerzo en la cafetería
tos
En la escenael acto de expulsar aire de los pulmones con un sonido
She has a nasty cough
Ella tiene una tos terrible
desembolsar
dar dinero especialmente cuando se hace a regañadientes
You have to cough up the money
Tienes que desembolsar el dinero
recuperarse
En la escenavolver a un estado normal después de una enfermedad o dificultad
She needs time to recover from the flu
Ella necesita tiempo para recuperarse de la gripe
recuperar
encontrar algo que se perdió o fue tomado
I hope to recover my lost keys
Espero recuperar mis llaves perdidas
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
mural
En la escenapintura de gran tamaño realizada sobre una pared
They painted a beautiful mural in the city
Ellos pintaron un mural hermoso en la ciudad
completo
En la escenaque no le falta ninguna parte
The entire report is finished
El reporte completo está terminado
entero
que está completo
I ate the entire pizza
Me comí la pizza entera
total
que abarca la totalidad de algo
The entire cost is high
El costo total es alto
bromear
En la escenadecir algo que no es serio
I was just kidding
Solo estaba bromeando
niño
una persona joven
The kids are playing outside
Los niños están jugando afuera
contusión
En la escenalesión que causa una marca oscura en la piel sin romperla
He has a contusion on his leg
Él tiene una contusión en la pierna
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
informar
En la escenadar información a alguien sobre algo
Let me fill you in on the plan
Déjame informarte sobre el plan
llenar
En la escenahacer que algo esté lleno
Please fill the glass with water
Por favor llena el vaso con agua
aterrarse
sentir un miedo extremo
He was filled with fear
Él se llenó de miedo
completar
escribir información en espacios vacíos
Fill the spaces in the form
Completa los espacios del formulario
saciarse
comer toda la comida que uno desea
Eat until you have your fill
Come hasta saciarte
ocupar
pasar el tiempo haciendo algo
He likes to fill his time with music
A él le gusta ocupar su tiempo con música
rellenar
hacer que algo esté lleno añadiendo cosas
Fill the hole with sand
Rellena el agujero con arena
cubrir
tomar el lugar de alguien en un trabajo
She will fill the vacant position
Ella cubrirá el puesto vacante
verde fluorescente
En la escenaun tono de verde muy brillante y llamativo
She wore a fluorescent green jacket
Ella usó una chaqueta verde fluorescente
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
encontrar
En la escenaentrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
afuera
En la escenaen el exterior de un lugar
Wait for me out front
Espérame afuera
al frente
en una posición delantera
He is out front in the race
Él va al frente en la carrera
frente al edificio
el área justo delante de un inmueble
A car is parked out front
Hay un auto estacionado frente al edificio
frente
la parte exterior que mira hacia adelante
The porch is out front
El porche está al frente
desastre
En la escenaevento repentino que causa gran daño o problemas
The earthquake was a major disaster
El terremoto fue un gran desastre
fracaso
En la escenaalgo extremadamente malo o sin éxito
The date was a complete disaster
La cita fue un fracaso total
estallar
En la escenaproducir un ruido fuerte repentino
The firecracker went off loudly
El petardo estalló ruidosamente
irse
marcharse de un lugar
He went off to work early
Él se fue a trabajar temprano
desviarse
alejarse del camino o plan previsto
We went off the planned route
Nos desviamos de la ruta planeada
explotar
hacer un ruido fuerte de repente
The bomb will go off at noon
La bomba explotará al mediodía
decoración
En la escenaobjeto usado para hacer que un lugar se vea bien
We put up a decoration for the party
Pusimos una decoración para la fiesta
tener noticias de
En la escenarecibir información de alguien
I hope to hear from you soon
Espero tener noticias tuyas pronto
recibir noticias
obtener un mensaje o llamada de alguien
I hope to hear from you soon
Espero recibir noticias tuyas pronto
saber de
obtener un mensaje o contacto de alguien
We have not heard from them lately
No hemos sabido de ellos últimamente
tener noticias
recibir un mensaje o comunicación de alguien
I hope to hear from you soon
Espero tener noticias tuyas pronto
aspirina
En la escenamedicina común para aliviar el dolor
I took an aspirin for my headache
Tomé una aspirina para mi dolor de cabeza
aspirina
medicamento utilizado para reducir el dolor o la fiebre
Take an aspirin to lower your fever
Toma una aspirina para bajar la fiebre
invento
En la escenauna idea o método nuevo
This device is a useful innovation
Este dispositivo es un invento útil
innovación
el acto de crear cosas o métodos nuevos
We focus on constant innovation
Nos enfocamos en la innovación constante
algún día
En la escenaen un momento no especificado del futuro
We should eat out sometime
Deberíamos salir a comer algún día
en algún momento
en un punto no definido en el tiempo
I will call you sometime
Te llamaré en algún momento
antiguo
que fue algo en el pasado
He is a sometime professor
Él es un antiguo profesor
ocasional
que ocurre solo en momentos determinados
She is a sometime visitor
Ella es una visitante ocasional
morado
En la escenacolor entre el rojo y el azul
My favorite color is purple
Mi color favorito es el morado
a mayor velocidad
En la escenacon más rapidez
The train is moving faster
El tren se mueve a mayor velocidad
más rápido
a una velocidad mayor
Please drive faster
Por favor conduce más rápido
afección
En la escenaproblema de salud o enfermedad
He has a medical condition
Él tiene una afección médica
estado
En la escenasituación en la que se encuentra algo
The house is in good condition
La casa está en buen estado
condición
requisito que debe cumplirse para que ocurra algo
It is a condition for the job
Es una condición para el trabajo
condicionar
enseñar a alguien a comportarse de cierta manera
He was conditioned to fear the noise
Él fue condicionado a temerle al ruido
específico
En la escenaque se refiere a una sola cosa
That particular car is fast
Ese auto específico es rápido
especialmente
en mayor grado que lo habitual
I like this song in particular
Me gusta esta canción en particular
exigente
que es difícil de complacer
She is very particular about her food
Ella es muy exigente con su comida
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
guiar
En la escenamostrar el camino o estar a cargo
She will lead the team to success
Ella guiará al equipo hacia el éxito
protagonista
personaje principal en una obra película o programa
He is the lead in the new movie
Él es el protagonista de la nueva película
plomo
metal pesado y suave
The pipe is made of lead
La tubería está hecha de plomo
cliente potencial
persona que podría estar interesada en comprar un producto o servicio
We got a new lead today
Obtuvimos un nuevo cliente potencial hoy
pulmón
En la escenaórgano en el pecho utilizado para respirar
We use each lung to breathe
Usamos cada pulmón para respirar
tampoco
En la escenausado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
contener
En la escenatener algo en su interior
This box contains toys
Esta caja contiene juguetes
controlar
mantener algo dentro de un límite
The firefighters contained the fire
Los bomberos controlaron el fuego
inservible
En la escenaque no tiene utilidad ni beneficio
This tool is useless
Esta herramienta es inservible
inútil
que no logra el resultado deseado
This plan is useless
Este plan es inútil
acompañado
En la escenaen compañía de alguien
Can I bring my friend along
Puedo traer a mi amigo conmigo
engañar
hacer creer algo falso para obtener un beneficio
He led her along
Él la engañó
a lo largo
moviéndose en una dirección
We walked along the street
Caminamos a lo largo de la calle
durante
a través de todo el tiempo
I knew it all along
Lo supe durante todo el tiempo
camiseta
En la escenaprenda informal de mangas cortas y sin cuello
I bought a new t shirt today
Hoy compré una camiseta nueva
disfrutar
En la escenasentir placer al hacer algo
I enjoy reading books
Disfruto leer libros
sala de estudio
En la escenalugar destinado para que los estudiantes estudien o hagan tareas
I finished my essay in study hall
Terminé mi ensayo en la sala de estudio
aula de estudio
salón usado por alumnos para leer o trabajar en silencio
Students are quiet in the study hall
Los estudiantes están en silencio en el aula de estudio
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
intacto
En la escenaque no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
aunque
En la escenaconjunción que introduce una concesión
Though it was raining we went out
Aunque estaba lloviendo salimos
sin embargo
En la escenaadverbio que indica una contradicción
It is a nice car though
Es un buen auto sin embargo
incluso si
locución que expresa una condición
I will go though it might rain
Iré incluso si podría llover
no obstante
conjunción que expresa oposición
It is a difficult task though
Es una tarea difícil no obstante
en cuanto
En la escenaen el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
práctica del feng shui
En la escenamétodo chino de organizar espacios para atraer buena energía
She studies the practice of feng shui
Ella estudia la práctica del feng shui
feng shui
sistema chino de organización de espacios para atraer buena suerte y armonía
The house has good feng shui
La casa tiene buen feng shui
aplicar feng shui
organizar objetos en un espacio según un sistema chino de buena suerte
She decided to feng shui the office
Ella decidió aplicar feng shui en la oficina
inapropiado
En la escenaque no es adecuado o correcto para una situación
His joke was inappropriate for the meeting
Su broma fue inapropiada para la reunión
Mad Libs
En la escenaun juego de palabras donde los participantes completan espacios en blanco para crear una historia divertida
We played Mad Libs at the party
Jugamos Mad Libs en la fiesta
juego de completar frases
una actividad en la que se rellenan espacios en blanco con palabras para formar una historia graciosa
This game involves filling in blanks
Este juego consiste en completar espacios en blanco
genio
En la escenapersona con inteligencia o talento excepcional
He is a math genius
Él es un genio de las matemáticas
genialidad
gran capacidad o talento mental
Her painting shows pure genius
Su pintura muestra pura genialidad
recesivo
En la escenarasgo genético que se oculta cuando hay uno dominante presente
Blue eyes are a recessive trait
Los ojos azules son un rasgo recesivo
amigos
En la escenaamigos cercanos
We have been buddies since childhood
Hemos sido amigos desde la infancia
deditos de pollo
En la escenatrozos de carne de pollo empanizados y fritos
I ordered chicken fingers for lunch
Pedí deditos de pollo para el almuerzo
considerando todo
En la escenaal evaluar todos los factores
All things considered it was a good day
Considerando todo fue un buen día
tomar en cuenta
pensar en un hecho específico al tomar una decisión
You must take into account the cost
Debes tomar en cuenta el costo
pisar
En la escenaponer el pie sobre algo
Do not step on the grass
No pises el césped
abordar
entrar a un barco avión o tren
It is time to step on the plane
Es hora de abordar el avión
estorbar
impedir que alguien haga lo que desea
Please do not step on my plans
Por favor no estorbes mis planes
medicamento
En la escenasustancia usada para tratar una enfermedad
He takes medication for his heart
Él toma medicamento para el corazón
medicamento
sustancia que se utiliza para tratar enfermedades
She takes her medication every day
Ella toma su medicamento todos los días
clientes
En la escenapersonas que compran productos o servicios
We have many happy customers today
Tenemos muchos clientes felices hoy
limbo
En la escenaun baile donde te inclinas hacia atrás para pasar bajo una barra
Everyone played limbo at the party
Todos jugaron al limbo en la fiesta
limbo
En la escenauna situación donde no sabes qué pasará después
The project is currently in limbo
El proyecto está actualmente en el limbo
colaborar
En la escenadar apoyo a una persona
They are helping out with the event
Ellos están colaborando con el evento
ayudar
dar asistencia a alguien
I am helping out a friend today
Estoy ayudando a un amigo hoy
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
área
En la escenaparte de una superficie o espacio
Calculate the area of the room
Calcula el área de la habitación
zona
parte de un lugar determinado
Please stay in this area
Por favor quédate en esta zona
campo
un tema o parte de una situación
This is my area of study
Este es mi campo de estudio
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
retrasar
En la escenacausar que algo suceda después de lo planeado
They tried to stall the vote
Ellos intentaron retrasar la votación
puesto
espacio pequeño y cerrado
She bought apples at the market stall
Ella compró manzanas en el puesto del mercado
pararse
dejar de funcionar de forma repentina
The engine began to stall
El motor empezó a pararse
entrar en pérdida
perder velocidad y dejar de sustentarse en el aire
The plane began to stall
El avión empezó a entrar en pérdida
desmoronándose
En la escenarompiéndose en pedazos pequeños
The old wall is crumbling
La pared vieja se está desmoronando