Gossip Girl — Temporada 6 Episodio 5
Palabras y significados
787 palabras
Nivel CEFR
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
secuencial
En la escenadispuesto en orden uno tras otro
The computer uses serial communication
La computadora usa comunicación secuencial
reiterado
En la escenaque ocurre muchas veces de manera similar
He is a serial offender
Él es un infractor reiterado
cuadros
En la escenadiseño de líneas cruzadas que forman cuadrados
I bought a plaid shirt
Compré una camisa de cuadros
pagano
En la escenapersona que no pertenece a una religión ampliamente aceptada
They called him a heathen for his beliefs
Lo llamaron pagano por sus creencias
realista
En la escenapersona que acepta la realidad tal como es
She is a realist about her goals
Ella es realista sobre sus metas
tranquilidad
En la escenaun estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
paz
situación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imaginar
formar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
media
En la escenaprenda que cubre el pie y la pierna
She is wearing a stocking
Ella usa una media
calcetín navideño
bolsa donde se ponen regalos en Navidad
We hung a stocking for Santa
Colgamos un calcetín navideño para Santa
existencias
bienes guardados para la venta o uso
The store has a large stocking of goods
La tienda tiene muchas existencias de productos
derrotar
En la escenaganar a alguien en un juego o competencia
Our team will defeat them
Nuestro equipo los derrotará
ser derrotado
ser vencido por alguien en una competencia o pelea
He was defeated in the final match
Él fue derrotado en el partido final
derrota
fracaso al intentar ganar un juego o concurso
It was a painful defeat
Fue una derrota dolorosa
frustrar
hacer que algo ya no sea útil o efectivo
The plan was defeated by the weather
El plan fue frustrado por el clima
pelearse
En la escenadiscutir seriamente con alguien y dejar de ser amigos
She fell out with her best friend
Ella se peleó con su mejor amiga
caerse
desprenderse o salir de un lugar
My hair is falling out
Se me está cayendo el pelo
disputa
un argumento serio entre personas
They had a big falling out
Tuvieron una gran disputa
desenamorarse
dejar de sentir afecto romántico por alguien
He is falling out of love with her
Él se está desenamorando de ella
selecto
En la escenaque es parte de un grupo escogido por su excelencia
He joined an elite group of athletes
Él se unió a un grupo selecto de atletas
élite
grupo de personas con mayor capacidad o éxito
They are the elite of the army
Ellos son la élite del ejército
denegar
En la escenadecir no a quien pide algo
The bank denied the loan
El banco denegó el préstamo
desmentir
En la escenadecir que algo no es verdad
The company denied the rumors
La empresa desmintió los rumores
negar
decir que algo no es verdad
He continues to deny the accusations
Él continúa negando las acusaciones
rehusar
negarse a admitir o aceptar algo
The company decided to deny his request
La empresa decidió rehusar su solicitud
despreciable
En la escenaque merece ser rechazado por ser muy malo
That was a despicable act of cruelty
Ese fue un acto de crueldad despreciable
detestable
que causa un rechazo o disgusto profundo
He is a despicable person who hurts others
Él es una persona detestable que lastima a los demás
buenos deseos
En la escenadeseos de éxito o felicidad
I send you my good luck
Te envío mis buenos deseos
suerte
éxito o fortuna
It was good luck that I found the key
Fue suerte que encontrara la llave
buena suerte
expresión para desear éxito a alguien
Good luck with your test tomorrow
Buena suerte con tu examen mañana
por precaución
En la escenacomo preparativo ante cualquier eventualidad
She bought extra food just in case
Ella compró comida extra por precaución
por si acaso
como medida ante una posibilidad
I will bring an umbrella just in case
Llevaré un paraguas por si acaso
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
colonia
En la escenalíquido con aroma para la piel
He puts on cologne every morning
Él se pone colonia cada mañana
colonia
líquido perfumado que se usa en el cuerpo
He wears a nice cologne
Él usa una colonia agradable
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
completar
llevar algo a su finalización
Please complete the form
Por favor complete el formulario
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso
el año pasado
En la escenael año anterior al actual
I traveled to Peru last year
Viajé a Perú el año pasado
el año pasado
el año justo antes del presente
We bought this house last year
Compramos esta casa el año pasado
proceder
En la escenacomenzar o continuar con algo
Please go ahead with your presentation
Por favor procede con tu presentación
autorización
aprobación oficial para comenzar una actividad
They gave us the go ahead to start the project
Nos dieron la autorización para comenzar el proyecto
campesino
En la escenaagricultor de pocos recursos que posee o alquila una pequeña parcela de tierra
The peasant worked in the field all day
El campesino trabajó en el campo todo el día
constante
En la escenaque ocurre todo el tiempo sin detenerse
There was constant noise outside
Había un ruido constante afuera
constante matemática
número que no cambia en una ecuación matemática
Pi is a mathematical constant
Pi es una constante matemática
constante física
magnitud física que mantiene un valor fijo
Gravity is a physical constant
La gravedad es una constante física
llegar
En la escenaalcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
En la escenaentrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
despertar
En la escenarecobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
depender
En la escenanecesitar a alguien o algo para recibir ayuda o apoyo
Children depend on their parents
Los niños dependen de sus padres
relativo a la vestimenta
En la escenarelacionado con la ropa o el estilo de vestir
He is known for his impeccable sartorial taste
Él es conocido por su impecable gusto al vestir
entregar
En la escenadar una tarea a un profesor
Did you turn in your homework
Entregaste tu tarea
doblar
cambiar de dirección para entrar en un lugar
I will turn in at the next street
Doblaré en la siguiente calle
acostarse
irse a dormir al final del día
It is time for me to turn in
Es hora de que me acueste
entregar
poner a alguien bajo la custodia de las autoridades
He decided to turn the suspect in
Él decidió entregar al sospechoso
entregar
informar a las autoridades sobre alguien
He decided to turn in the suspect
Él decidió entregar al sospechoso
reserva
En la escenaalgo extra que se puede usar si es necesario
We have a backup plan for the trip
Tenemos un plan de reserva para el viaje
respaldo
una copia de datos guardada por seguridad
Please make a backup of your files
Por favor haz un respaldo de tus archivos
refuerzo
ayuda o personal adicional que brinda apoyo
The officer called for backup
El oficial pidió refuerzos
refuerzo
ayuda adicional que puede ser utilizada si es necesario
We need more backup for the project
Necesitamos más refuerzo para el proyecto
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
jalar
En la escenamover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
realizar
llevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
retirar
sacar algo de un lugar
Pull the weeds from the garden
Retira las malas hierbas del jardín
escoltar
En la escenair con alguien a un lugar para guiarlo o protegerlo
He will escort you to the airport
Él te escoltará al aeropuerto
acompañante
En la escenapersona que va con alguien a un evento o lugar
She needs an escort for the party
Ella necesita un acompañante para la fiesta
trabajador sexual
persona que recibe dinero por servicios sexuales
He hired an escort for the night
Él contrató a un trabajador sexual para la noche
automóvil
vehículo de transporte de cuatro ruedas
He drives an old Ford Escort
Él maneja un Ford Escort viejo
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
calabozo
En la escenaprisión subterránea oscura
The prisoner was locked in the dungeon for years
El prisionero estuvo encerrado en el calabozo durante años
bailarina de striptease
En la escenapersona que baila mientras se quita la ropa
Being a stripper can be a difficult job
Ser bailarina de striptease puede ser un trabajo difícil
bailarina exótica
persona que realiza un baile erótico
The club hired a new stripper
El club contrató a una nueva bailarina exótica
stripper
persona que hace striptease para entretenimiento
He went to see a stripper perform
Él fue a ver a una stripper actuar
pelacables
herramienta que sirve para quitar la cubierta exterior de un cable
Use a wire stripper to fix the cable
Usa un pelacables para arreglar el cable
tener contacto íntimo
En la escenaparticipar en actividad sexual con alguien
They were hooking up in the hallway
Ellos estaban teniendo contacto íntimo en el pasillo
conectar
unir piezas de equipo para que funcionen
Help me hook up the speakers
Ayúdame a conectar los altavoces
juntarse para trabajar
encontrarse con alguien para colaborar en algo
We need to hook up to discuss the plans
Necesitamos juntarnos para trabajar y discutir los planes
tener relaciones casuales
tener una relación sexual sin compromiso con alguien
We decided to hook up after the party
Decidimos tener relaciones casuales después de la fiesta
salir
tener una relación sentimental o sexual con alguien
They started to hook up last month
Ellos empezaron a salir el mes pasado
enredarse
tener un encuentro sexual pasajero con alguien
They hooked up at the bar
Se enredaron en el bar
liarse
tener un encuentro íntimo casual con alguien
She hooked up with him at the club
Ella se lió con él en el club
acostarse
tener relaciones sexuales casuales con alguien
They hooked up after meeting once
Se acostaron después de conocerse una vez
verse
encontrarse con alguien para un encuentro romántico o sexual
We hooked up later that night
Nos vimos más tarde esa noche
adoptar
En la escenatomar o aceptar una idea o cambio de forma voluntaria
She is embracing the new technology
Ella está adoptando la nueva tecnología
imposible
En la escenaque no se puede hacer
It is impossible to please everyone
Es imposible complacer a todos
mejor amigo
En la escenaun amigo muy cercano
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
mejor amigo
una persona con quien tienes una gran amistad
My best friend lives nearby
Mi mejor amigo vive cerca
mejor amigo
alguien que te agrada más que nadie
She is my best friend
Ella es mi mejor amiga
mejor amigo
la persona en la que más confías
I tell my best friend everything
Le cuento todo a mi mejor amigo
maquinar
En la escenapreparar planes ocultos para cometer una falta
They conspired to cheat on the exam
Ellos maquinaron para hacer trampa en el examen
conspirar
hacer planes secretos con otros para hacer algo malo
They conspired to steal the money
Ellos conspiraron para robar el dinero
tramar
planear algo secreto en conjunto
The rivals were conspiring against us
Los rivales estaban tramando algo contra nosotros
cita
En la escenaacuerdo para reunirse con alguien
I have an appointment at two
Tengo una cita a las dos
consulta
visita programada con un profesional
I have a dentist appointment
Tengo una consulta con el dentista
compromiso
reunión agendada a una hora determinada
I have an appointment this afternoon
Tengo un compromiso esta tarde
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
cuenta bancaria
En la escenadepósito de dinero en una institución financiera
I put money in my bank account
Puse dinero en mi cuenta bancaria
estado de cuenta
registro que indica el dinero disponible en el banco
I checked my bank account record
Revisé mi estado de cuenta
fondo
En la escenacantidad de dinero destinada a un propósito específico
The university has a research fund
La universidad tiene un fondo de investigación
reserva
cantidad de dinero guardada para un objetivo
We have a fund for college
Tenemos una reserva para la universidad
fundación
organización que recauda dinero para una causa
The fund helps sick children
La fundación ayuda a niños enfermos
financiar
proporcionar dinero para algo
The bank will fund the construction
El banco financiará la construcción
conservar
En la escenaseguir teniendo o poseyendo algo
You should hold on to that letter for memories
Deberías conservar esa carta por los recuerdos
agarrarse
sujetarse fuertemente con las manos o brazos
Hold on to the railing so you do not fall
Agárrate del barandal para que no te caigas
esperar
hacer una pausa y aguardar por un momento
Please hold on to the line while I find the manager
Por favor espera en la línea mientras busco al gerente
aferrarse a
depender de alguien o algo para obtener apoyo
You should hold on to your dreams
Debes aferrarte a tus sueños
tras las rejas
En la escenaen prisión o en la cárcel
The criminal is now behind bars
El criminal está ahora tras las rejas
tras las rejas
en prisión o en la cárcel
He spent many years behind bars
Él pasó muchos años tras las rejas
tras las rejas
en prisión o en la cárcel
Many criminals end up behind bars
Muchos criminales terminan tras las rejas
tras las rejas
en prisión o en la cárcel
She has been behind bars for months
Ella ha estado tras las rejas por meses
superar
En la escenadejar atrás o sobreponerse a algo
It is hard to get past that memory
Es difícil superar ese recuerdo
rebasar
moverse más allá de alguien o algo
I got past the slow truck
Rebasé al camión lento
pasar
ir más allá de algo o alguien
I could not get past the heavy traffic
No pude pasar el tráfico pesado
pasar
lograr avanzar superando un obstáculo
I cannot get past the crowd
No puedo pasar entre la multitud
exterior
En la escenaque se encuentra en la parte de afuera o lejos del centro
The outer layer of the skin
La capa exterior de la piel
niño pequeño
En la escenaniño de corta edad que está aprendiendo a caminar
The toddler is learning to walk
El niño pequeño está aprendiendo a caminar
aprender
En la escenaadquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enterarse
recibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
obtener
recibir nueva información o destrezas
You will obtain new skills
Obtendrás nuevas habilidades
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
desastre
En la escenaevento repentino que causa gran daño o problemas
The earthquake was a major disaster
El terremoto fue un gran desastre
fracaso
algo extremadamente malo o sin éxito
The date was a complete disaster
La cita fue un fracaso total
soltero
En la escenaque no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
individual
que es una unidad separada
This is a single room
Esta es una habitación individual
sencillo
grabación musical promocional de un álbum
Their new single is very popular
Su nuevo sencillo es muy popular
solo
que es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
sencillo
golpe de béisbol que permite avanzar a base
The batter hit a single
El bateador conectó un sencillo
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
En la escenaobtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganarse
obtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
triunfar
lograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego
escuela primaria
En la escenainstitución educativa para niños que abarca desde el jardín de infantes hasta octavo grado
She loves going to grade school
A ella le encanta ir a la escuela primaria
escuela elemental
institución educativa para niños pequeños
They are building a new grade school here
Están construyendo una nueva escuela elemental aquí
pieza
En la escenaun objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
Con permiso
En la escenafrase utilizada para pedir paso
Excuse me may I pass through
Con permiso puedo pasar
Perdone
expresión para pedir que repitan algo
Excuse me could you repeat that
Perdone podría repetir eso
disculpe
una forma cortés de pedir atención o pedir perdón
Excuse me do you know the time
Disculpe sabe qué hora es
permiso
una frase utilizada para pedir paso o atención
Excuse me may I pass through
Permiso me permite pasar
batiseñal
En la escenagran reflector que proyecta el logo de Batman en el cielo para llamarlo
The police turned on the bat signal
La policía encendió la batiseñal
señal de murciélago
luz brillante con forma de murciélago usada para llamar a Batman
We can see the bat signal in the night sky
Podemos ver la señal de murciélago en el cielo nocturno
señal
dispositivo que emite luz o un mensaje para transmitir información
This lighthouse acts as a signal for ships
Este faro actúa como una señal para los barcos
punto débil
En la escenauna debilidad que puede causar un fracaso
This is his Achilles heel
Este es su talón de Aquiles
canalla
una persona mala o cruel
He acted like a real heel
Él actuó como un verdadero canalla
talón
la parte posterior del pie debajo del tobillo
I have a blister on my heel
Tengo una ampolla en el talón
ir al pie
caminar muy cerca de alguien
The dog learned to heel
El perro aprendió a ir al pie
invitar
En la escenapedir a alguien que venga o se una
I want to invite you to dinner
Quiero invitarte a cenar
invitación
documento o mensaje que pide acudir a un evento
She sent an invite to the wedding
Ella envió una invitación a la boda
atraer
hacer que alguien quiera entrar o participar
The warm home invites us to stay
El hogar cálido nos atrae a quedarnos
rico de cuna
En la escenaque proviene de una familia adinerada
She comes from a silver spoon background
Ella es rica de cuna
cuna de oro
situación en la que alguien nace en una familia rica
He was born with a silver spoon in his mouth
Él nació en cuna de oro
Ciudad de Nueva York
En la escenauna ciudad grande e importante en la costa este
I want to visit New York
Quiero visitar la Ciudad de Nueva York
Estado de Nueva York
un estado en la región noreste de Estados Unidos
I live in New York state
Vivo en el estado de Nueva York
perspectiva
En la escenauna forma particular de pensar sobre algo
You need a new perspective on this problem
Necesitas una nueva perspectiva sobre este problema
mensajes de texto
En la escenamensajes escritos enviados por un teléfono
I sent her a text message
Le envié un mensaje de texto
rápido
En la escenaa gran velocidad
The car is very fast
El auto es muy rápido
ayunar
no ingerir alimentos por un periodo de tiempo
I need to fast before my blood test
Necesito ayunar antes de mi análisis de sangre
adelantado
que muestra una hora posterior a la correcta
My watch is five minutes fast
Mi reloj está cinco minutos adelantado
firmemente
de manera fuerte y fija
He held fast to the rope
Él se sostuvo firmemente de la cuerda
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
bebida
líquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
intentar conseguir
En la escenaintentar obtener algo de forma astuta
He is angling for a promotion
Él está intentando conseguir un ascenso
tener sentido
En la escenaser razonable o comprensible
Your explanation makes sense
Tu explicación tiene sentido
ser lógico
ser razonable o coherente
It makes sense to save money now
Es lógico ahorrar dinero ahora
tener sentido
algo que es lógico o fácil de entender
Your explanation does not make sense
Tu explicación no tiene sentido
instigar
En la escenacausar que algo suceda especialmente algo negativo
They were accused of instigating the riots
Fueron acusados de instigar los disturbios
ponerse
En la escenacolocarse ropa o accesorios
He is donning his hat
Él se está poniendo su sombrero
medias panty
En la escenaprenda femenina delgada y ajustada que cubre las piernas y el torso inferior
She bought a new pair of pantyhose for the wedding
Ella compró un par nuevo de medias panty para la boda
definitivamente
En la escenasin ninguna duda
I will definitely go to the party
Definitivamente iré a la fiesta
derrotar
En la escenavencer a alguien o algo
They took down the champion
Ellos derrotaron al campeón
desarmar
separar las piezas de una estructura
They took down the shelf
Ellos desarmaron el estante
anotar
dejar constancia de información por escrito
I took down her address
Yo anoté su dirección
derribar
hacer que alguien caiga al suelo
The athlete will take down his opponent
El atleta derribará a su oponente
bajar
mover algo desde una posición alta hacia abajo
Please take down the decorations
Por favor baja las decoraciones
transacción
En la escenaun intercambio comercial
The transaction was completed successfully
La transacción se completó con éxito
banana
En la escenafruta tropical de piel amarilla
This banana is very sweet
Esta banana es muy dulce
loco
que actúa de forma absurda o irracional
He is going bananas
Él se está volviendo loco
plátano
fruta comestible de forma alargada y color amarillo
I eat a banana every day
Como un plátano todos los días
collar
En la escenapieza de joyería que se usa alrededor del cuello
She wore a gold necklace
Ella usaba un collar de oro
federal
En la escenarelativo al gobierno central de un país
The federal government is in the capital city
El gobierno federal está en la ciudad capital
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él