Gossip Girl — Temporada 6 Episodio 8
Palabras y significados
723 palabras
Nivel CEFR
seguir su curso
En la escenaterminar de manera natural sin intervención
The illness will eventually run its course
La enfermedad eventualmente seguirá su curso
desarrollarse naturalmente
evolucionar de la forma habitual sin interferencia
We should let the situation run its course
Deberíamos dejar que la situación se desarrolle naturalmente
armario
En la escenaun espacio pequeño para guardar cosas
I put my clothes in the closet
Puse mi ropa en el armario
oculto
que se mantiene escondido o privado
He kept his plans closet
Él mantuvo sus planes ocultos
enamorado
En la escenasentir una fuerte afección romántica por alguien
I am in love with her
Estoy enamorado de ella
enamorado
sentir un profundo cariño romántico por alguien
They are deeply in love
Ellos están profundamente enamorados
enamorado
sentir una fuerte atracción romántica por alguien
He is so in love with her
Él está muy enamorado de ella
enamorado
sentir un amor profundo por otra persona
Being in love is wonderful
Estar enamorado es maravilloso
evidencia
En la escenainformación que demuestra que algo es cierto
The police found evidence at the crime scene
La policía encontró evidencia en la escena del crimen
reprobar
En la escenaconsiderar que algo es malo o incorrecto
I disapprove of such behavior
Yo repruebo tal comportamiento
desaprobar
mostrar que no te gusta o no estás de acuerdo con algo
My parents disapprove of my music
Mis padres desaprueban mi música
desaprobador
que muestra que no te gusta o no estás de acuerdo con algo
She gave a disapproving look
Ella lanzó una mirada desaprobadora
maravilloso
En la escenaextremadamente bueno o excelente
The food was absolutely divine
La comida estaba absolutamente maravillosa
divinidad
un ser con poderes sobrenaturales
The divine protected the city
La divinidad protegió la ciudad
celestial
algo muy placentero y hermoso
The song has a celestial quality
La canción tiene una cualidad celestial
adivinar
saber o suponer lo que pasará en el futuro
I could not divine his plans
No pude adivinar sus planes
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
unidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
tampoco
En la escenausado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
uno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
caerse
En la escenasepararse de una superficie u objeto
The button fell off my shirt
El botón se cayó de mi camisa
disminuir
reducirse en cantidad o calidad
Sales fell off last month
Las ventas disminuyeron el mes pasado
desplomarse
caer desde un lugar alto
The shelf fell off the wall
El estante se desplomó de la pared
caerse
desprenderse o bajar de algo
The apple will fall off the tree
La manzana se caerá del árbol
caerse
bajar o desprenderse de algo
The apple fell off the tree
La manzana se cayó del árbol
hipster
En la escenapersona que sigue tendencias y estilos modernos
That hipster loves vintage clothes
Ese hipster ama la ropa vintage
hipster
persona que sigue las últimas tendencias culturales
She is a total hipster
Ella es una hipster total
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
no hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
carácter
En la escenasímbolo gráfico en un sistema de escritura
Use a special character
Usa un carácter especial
personaje
ser ficticio en una obra
He is my favorite character
Él es mi personaje favorito
carácter
conjunto de rasgos mentales de alguien
She has a strong character
Ella tiene un carácter fuerte
personaje
una persona particular que destaca por ser inusual o notable
He is quite an interesting character
Él es un personaje bastante interesante
fuera
En la escenapalabra usada para decirle a alguien o algo que se vaya
Shoo get out of here
Fuera vete de aquí
comprender
En la escenaentender algo después de reflexionar
I cannot figure this problem out
No puedo comprender este problema
cifra
símbolo escrito que representa un número
The sales figures are high
Las cifras de ventas son altas
forma
aspecto o forma de una persona o cosa
I saw a dark figure in the distance
Vi una forma oscura a lo lejos
figura
una persona que es importante o conocida
She is a leading figure in politics
Ella es una figura destacada en la política
representante
En la escenapersona que administra la carrera de un artista o atleta
She hired a manager for her career
Ella contrató a un representante para su carrera
gerente
persona que controla un negocio o equipo
The manager runs the company
El gerente dirige la empresa
encargado
persona que está a cargo de un equipo o negocio
You should talk to the manager
Deberías hablar con el encargado
superior
En la escenaque está en una posición más alta
Please look at the upper shelf
Por favor mira el estante superior
responsable
En la escenaque tiene la culpa de un error
You are guilty of making that mistake
Tú eres responsable de cometer ese error
apenado
que se siente mal por haber hecho algo incorrecto
I feel guilty about lying to you
Me siento apenado por haberte mentido
remordido
que expresa sentimientos de culpa
He looks guilty after his mistake
Él se ve remordido tras su error
culpable
que ha cometido un acto ilegal
The jury found him guilty
El jurado lo encontró culpable
verse abrumado
En la escenaser superado o estar cubierto completamente por algo
I am drowned in paperwork
Estoy abrumado de papeleo
ahogarse
En la escenamorir por no poder respirar bajo el agua
The boy drowned in the lake
El niño se ahogó en el lago
ahogar
causar la muerte de alguien sumergiéndolo en agua
The villain tried to drown him
El villano intentó ahogarlo
transporte
En la escenasistema para mover personas o bienes de un lugar a otro
Public transportation is efficient in this city
El transporte público es eficiente en esta ciudad
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
examinar
En la escenaevaluar o comprobar algo
Doctors screen patients for the disease
Los doctores examinan a los pacientes por la enfermedad
monitor
superficie plana que muestra imágenes o información
My computer screen is very bright
El monitor de mi computadora es muy brillante
mosquitero
malla de metal o plástico con agujeros pequeños en ventanas
I need to fix the window screen
Necesito arreglar el mosquitero de la ventana
consideración
En la escenaacto de pensar cuidadosamente sobre algo
This plan needs careful consideration
Este plan necesita consideración cuidadosa
sabes
En la escenafrase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
subtítulo
En la escenatexto que aparece en la pantalla de un video o película
I watch movies with subtitles
Miro películas con subtítulos
subtítulo
texto que se muestra en la parte inferior de un video
Please turn on the subtitle
Por favor activa el subtítulo
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
selecto
En la escenaque es parte de un grupo escogido por su excelencia
He joined an elite group of athletes
Él se unió a un grupo selecto de atletas
élite
grupo de personas con mayor capacidad o éxito
They are the elite of the army
Ellos son la élite del ejército
afortunado
En la escenaque tiene buena suerte o éxito
You are fortunate to have a great family
Eres afortunado de tener una gran familia
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
reposar
En la escenaapoyar el cuerpo sobre las nalgas
You can sit down anywhere
Puedes reposar donde sea
comida formal
una comida donde se come sentado a la mesa
It is a sit down dinner
Es una cena formal
reunirse
tener un encuentro formal con alguien
I will sit down with the manager
Me reuniré con el gerente
sentada
huelga o protesta organizada en la que los participantes se sientan
The workers held a sit-down to demand better pay
Los trabajadores hicieron una sentada para exigir mejores salarios
sentarse
colocar el cuerpo sobre un asiento o el suelo
Please sit down here
Por favor siéntate aquí
tomar asiento
colocar el cuerpo sobre una silla o el piso
You can sit down now
Ya puedes tomar asiento
sentarse
bajar el cuerpo hasta quedar apoyado en un asiento o en el suelo
Please sit down in that chair
Por favor siéntate en esa silla
separar
En la escenamantener a dos personas o cosas separadas
A large river stands between the towns
Un río grande separa las ciudades
interponerse
evitar que alguien logre alcanzar algo
Nothing stands between us and our goal
Nada se interpone entre nosotros y nuestra meta
sonar como
En la escenadar la impresión de ser verdad o probable
That sounds like a good idea
Eso suena como una buena idea
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
dos
el número 2
There are two people here
Hay dos personas aquí
dos
el número 2
She has two sisters
Ella tiene dos hermanas
dos
el número 2
We have two cars
Nosotros tenemos dos carros
adiós
En la escenapalabras usadas al dejar a alguien
It is time to say goodbye
Es hora de decir adiós
chao
expresión usada para despedirse de forma amistosa
Goodbye and see you later
Chao y hasta luego
mojacamas
persona que se orina en la cama mientras duerme
He was a bed wetter until he was ten
Él fue mojacamas hasta los diez años
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
en buen estado
En la escenaque no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
atravesar
moverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
aquí arriba
En la escenaen el lugar donde está el hablante
It is very cold up here
Hace mucho frío aquí arriba
aquí arriba
en este lugar cerca de la persona que habla
Come up here with me
Ven aquí arriba conmigo
impacto
En la escenacambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
diferencia
la característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
variación
pequeña alteración en algo
There is a slight variation in the pattern
Hay una ligera variación en el patrón
rol de madrastra
En la escenala acción de actuar como madrastra
Stepmothering can be a rewarding experience
El rol de madrastra puede ser una experiencia gratificante
humillar
En la escenahacer que alguien se sienta avergonzado o tonto
They tried to humiliate him
Intentaron humillarlo
avergonzar
causar que alguien pierda su dignidad
Do not shame him for his mistake
No lo avergüences por su error
humillante
que causa vergüenza o pérdida de dignidad
That was a humiliating experience
Esa fue una experiencia humillante
brasier
En la escenaprenda interior que sostiene los senos
She bought a new black bra
Ella compró un brasier negro nuevo
ir a la guerra
En la escenaempezar un conflicto armado a gran escala
Two nations might go to war over resources
Dos naciones podrían ir a la guerra por recursos
llamar
En la escenahacer una llamada telefónica a alguien
She called her friend
Ella llamó a su amiga
llamar
poner un nombre a alguien o algo
They called the baby John
Llamaron John al bebé
dirigirse
decir algo a alguien
He called to me from across the street
Él se dirigió a mí desde el otro lado de la calle
convocar
pedirle a alguien que venga a un lugar
The boss called him to the office
El jefe lo convocó a la oficina
de vez en cuando
En la escenaque sucede ocasionalmente
I visit my parents once in a while
Visito a mis padres de vez en cuando
de vez en cuando
a veces o con poca frecuencia
I go to the gym once in a while
Voy al gimnasio de vez en cuando
continuar
En la escenaseguir estando en un sitio
You should stay in the line
Debes continuar en la fila
alojarse
vivir en un lugar por un periodo de tiempo
We will stay in a hotel
Nos alojaremos en un hotel
encerrarse
no salir afuera
We decided to stay in all weekend
Decidimos encerrarnos todo el fin de semana
quedarse
permanecer en la propia casa o en un lugar
I will stay in tonight
Me voy a quedar en casa esta noche
quedarse
permanecer en un lugar sin salir
I prefer to stay in tonight
Prefiero quedarme adentro esta noche
quedarse adentro
no salir de un lugar
I want to stay in tonight
Quiero quedarme adentro esta noche
destruir
En la escenaromper algo de tal manera que no pueda usarse de nuevo
The earthquake destroyed the house
El terremoto destruyó la casa
aplastar
vencer a alguien muy fácilmente en una competencia
Our team destroyed the opponents
Nuestro equipo aplastó a los oponentes
exterminar
acabar con la vida de un ser vivo
The spray destroyed the mosquitoes
El aerosol exterminó a los mosquitos
arruinar
dañar algo tan gravemente que no se pueda arreglar
The storm destroyed the crops
La tormenta arruinó los cultivos
grado
En la escenaun año o etapa en la escuela
My son is in the first grade
Mi hijo está en primer grado
nota
una puntuación o marca dada al trabajo escolar
I got a good grade on my test
Saqué una buena nota en mi examen
calidad
un nivel de qué tan bueno es algo
This meat is of the highest grade
Esta carne es de la más alta calidad
calificar
asignar una puntuación o nota a un trabajo
I need to grade these exams
Necesito calificar estos exámenes
finalizar
En la escenadar por terminado un proceso
It is time to wind up our work
Es hora de finalizar nuestro trabajo
involucrarse
volverse parte activa de un asunto
They wound up in a long debate
Ellos se involucraron en un largo debate
terminar
acabar finalmente en un lugar o situación
We wound up in the wrong city
Terminamos en la ciudad equivocada
alterar
causar ansiedad o inquietud en alguien
Do not wind up your little brother
No alteres a tu hermano menor
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
escuchar
En la escenaponer atención a los sonidos
I like to listen to music
Me gusta escuchar música
prestar atención
enfocarse en lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor presta atención al maestro
hacer caso
seguir el consejo de alguien
You should listen to your parents
Deberías hacer caso a tus padres
escuchar
prestar atención y concentrarse en algo
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
En la escenatema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
importancia
relevancia o peso de algo
It does not matter to me
No tiene importancia para mí
problema
situación difícil o preocupante
There is a serious matter to discuss
Hay un problema serio que discutir
asunto
tema o situación que se está tratando
We will discuss the matter tomorrow
Hablaremos del asunto mañana
materia
sustancia física de la que están hechos los objetos
Everything is made of matter
Todo está hecho de materia
tema
tópico o cuestión que es objeto de atención
This is a private matter
Este es un tema privado
tonto
En la escenapersona que no es muy inteligente
Do not be such a dummy about this situation
No seas tan tonto respecto a esta situación
principiante
persona que es nueva en algo
Do not feel like a dummy if you do not know the answer
No te sientas como un principiante si no sabes la respuesta
imitación
objeto usado para representar algo real
The store has a dummy camera for security
La tienda tiene una cámara de imitación por seguridad
maniquí
modelo usado para pruebas o exhibición
The test used a dummy to measure impact
La prueba usó un maniquí para medir el impacto
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
artículo
En la escenapieza escrita publicada en un periódico o revista
I read a great article in the newspaper
Leí un gran artículo en el periódico
artículo de fe
creencia firme o confianza en alguien o algo
He holds to his article of faith
Él se mantiene fiel a su artículo de fe
artículo
cosa única de un tipo particular
This is an interesting article of clothing
Este es un artículo de ropa interesante
artículo
sección separada de un documento legal o ley
The first article of the contract is clear
El primer artículo del contrato es claro
oh
En la escenaun sonido que la gente hace para mostrar una emoción fuerte
Ohh that is wonderful news
Oh esa es una noticia maravillosa
enojado
En la escenaque siente o muestra enojo
He is mad at me
Él está enojado conmigo
loco
que siente un afecto muy fuerte por alguien
He is mad about her
Él está loco por ella
enorme
muy grande en tamaño o cantidad
I have a mad amount of work
Tengo una enorme cantidad de trabajo
deseos
En la escenacosas que quieres que pasen
These are my hopes for the team
Estos son mis deseos para el equipo
esperanza
sentimiento de que algo bueno ocurrirá
She has high hopes for the future
Ella tiene grandes esperanzas para el futuro
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
acompañar
En la escenair a algún lugar con alguien
Please come with me to the store
Por favor acompáñame a la tienda
conllevar
ocurrir al mismo tiempo que algo
This illness often comes with a fever
Esta enfermedad a menudo conlleva fiebre
incluirse
ser proporcionado como parte de otra cosa
This software comes with a user manual
Este software se incluye con un manual de usuario
traer
ser proporcionado junto con algo más
The lunch special comes with a free drink
El especial de almuerzo trae una bebida gratis
regresar
En la escenavolver a un lugar o persona
Please come back before dinner
Por favor regresa antes de la cena
resurgir
volverse popular o exitoso nuevamente después de un tiempo
These old styles are coming back
Estos estilos antiguos están resurgiendo
fluir
En la escenamoverse de manera constante y suave
Watch the water flow down the river
Mira el agua fluir por el río
flujo
sangre que sale del cuerpo de una mujer durante su periodo
She has a heavy flow during her period
Ella tiene un flujo abundante durante su periodo
estado de flujo
estado mental de estar totalmente concentrado y disfrutando de una actividad
I often get into a flow while painting
A menudo entro en un estado de flujo mientras pinto
reconciliación
En la escenael acto de restablecer una relación amistosa después de un desacuerdo
They reached a reconciliation after their argument
Ellos lograron una reconciliación después de su discusión
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
wampum
En la escenapequeñas cuentas hechas de conchas usadas antiguamente como dinero por los nativos americanos
The Native Americans used wampum for trade
Los nativos americanos usaban wampum para comerciar
admirador
En la escenapersona a la que le gusta mucho alguien o algo
I am a big fan of this band
Soy un gran admirador de esta banda
ventilador
máquina con aspas que mueve el aire
Turn on the fan
Enciende el ventilador
detractor
persona que no muestra agrado por alguien o algo
I am not a fan of this plan
No soy un partidario de este plan
abanicar
hacer que el aire se mueva mediante un movimiento
She fanned the flames
Ella abanicó las llamas
abandonado
En la escenadejado en una situación de indefensión sin apoyo ni recursos
They left me high and dry without any money
Me dejaron abandonado sin nada de dinero
al menos
En la escenausado para resaltar algo positivo a pesar de un problema
It rained but at least we had fun
Llovió pero al menos nos divertimos
como mínimo
En la escenano menos de una cantidad específica
There were at least ten people there
Había como mínimo diez personas allí
por lo menos
indica que se espera una acción como requisito mínimo
You could at least say sorry
Podrías por lo menos disculparte
aunque sea
en un grado pequeño o modesto
It is at least a little bit better
Es aunque sea un poco mejor
agradecer
En la escenasentir gratitud por algo
I appreciate your kindness
Agradezco tu amabilidad
tolerar
sentirse molesto por algo
I do not appreciate that tone
No tolero ese tono
reconocer
darse cuenta del valor de algo
I appreciate the hard work you did
Reconozco el trabajo duro que hiciste
comprender
entender la importancia completa de algo
I appreciate the gravity of the situation
Comprendo la gravedad de la situación
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
triunfar
En la escenalograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganarse
obtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego
aire fresco
En la escenaaire limpio y agradable
I need some fresh air
Necesito un poco de aire fresco
informarse sobre
En la escenaestudiar o aprender acerca de un tema
I am reading up on the history of the city
Me estoy informando sobre la historia de la ciudad
por la borda
En la escenasobre el costado de un barco hacia el agua
He fell overboard during the storm
Él cayó por la borda durante la tormenta
exagerar
hacer algo con demasiada intensidad o cantidad
Do not go overboard with the decorations
No exageres con las decoraciones
arrendar
En la escenapagar por usar algo durante un tiempo
I am leasing a car this month
Estoy arrendando un auto este mes