House of Cards — Temporada 4 Episodio 1
Palabras y significados
584 palabras
Nivel CEFR
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
You must carry on with your work
Debes continuar con tu trabajo
armar un escándalo
actuar de manera excitada enojada o ansiosa
He started to carry on when he lost
Él empezó a armar un escándalo cuando perdió
equipaje de mano
maleta que llevas contigo en el avión
Please place your carry on in the bin
Por favor coloca tu equipaje de mano en el compartimento
descender
En la escenabajar a una posición inferior
They went down the mountain
Ellos descendieron la montaña
disminuir
reducirse en cantidad o tamaño
Prices should go down soon
Los precios deberían disminuir pronto
ir a la cárcel
ser enviado a prisión por haber cometido un delito
He will go down for five years
Él irá a la cárcel por cinco años
suceder
tener lugar o ocurrir algún evento
We do not know what went down last night
No sabemos qué sucedió anoche
bajar
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
Please go down the stairs
Por favor baja las escaleras
suceder
ocurrir un evento o situación
Tell me what went down last night
Cuéntame qué sucedió anoche
liberar
En la escenadejar ir a alguien o algo
The police will release the prisoner
La policía liberará al prisionero
descargo
documento legal que renuncia a una reclamación o derecho
I signed a release before the activity
Firmé un descargo antes de la actividad
soltar
dejar ir algo o ponerlo a disposición
Press the button to release the latch
Presiona el botón para soltar el pestillo
alivio
sensación de estar libre de estrés o tensión
Crying gave her a sense of release
Llorar le dio una sensación de alivio
gatillo
la pieza de un arma que se acciona para disparar
Pull the release to fire the gun
Tira del gatillo para disparar el arma
visitas
En la escenaserie de paradas en diferentes lugares o personas
He finished his rounds of the neighborhood
Él terminó sus visitas por el vecindario
cartuchos
proyectiles disparados desde un arma de fuego
The soldier fired several rounds
El soldado disparó varios cartuchos
rodajas
piezas pequeñas y circulares de comida
She cut the cucumber into rounds
Ella cortó el pepino en rodajas
etapas
sección o fase de un evento o actividad
They won the first two rounds of the competition
Ellos ganaron las dos primeras etapas de la competencia
rondas
serie de visitas a diferentes lugares o personas
The doctor is doing his rounds
El doctor está haciendo sus rondas
discusión
En la escenaconversación donde las personas tienen opiniones diferentes
They had a loud argument about politics
Ellos tuvieron una fuerte discusión sobre política
argumento
un conjunto de razones o una explicación
He made a strong argument for the new policy
Él presentó un argumento sólido para la nueva política
pecho
En la escenaparte superior frontal del cuerpo humano
He felt pain in his chest
Sintió dolor en su pecho
pecho
parte superior del tronco
The bird has a brown breast
El pájaro tiene el pecho café
seno
cada una de las dos partes blandas en el pecho de la mujer
She touched her breast
Ella se tocó el seno
pechuga
carne del pecho de un ave
I bought chicken breast
Compré pechuga de pollo
comentario
En la escenauna opinión hablada o escrita
He made a nice comment
Él hizo un comentario amable
visitantes
En la escenapersonas que vienen a ver un lugar o a alguien
There are many visitors at the museum
Hay muchos visitantes en el museo
contactar
En la escenacomunicarse con alguien después
I will get back to you soon
Te contactaré pronto
regresar
volver a un lugar
I need to get back to my desk
Regresaré a mi escritorio
retomar
volver a hacer algo después de una pausa
I will get back to work now
Retomaré el trabajo ahora mismo
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente más tarde
I will get back to you later
Te volveré a contactar más tarde
contestar después
contactar a alguien tras una demora
He will get back to you next week
Él te contestará la próxima semana
responder
dar una respuesta a alguien
Please get back to me regarding the email
Por favor responde a mi correo electrónico
responder
contestar a un mensaje o llamada de alguien
I will get back to you soon
Te responderé pronto
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente después de un tiempo
She will get back to you later
Ella volverá a contactarte más tarde
oír hablar de
En la escenatener conocimiento de algo o alguien
Have you heard of this author
¿Has oído hablar de este autor?
enterarse de
tener conocimiento sobre algo o alguien
I just heard of his new job
Recién me enteré de su nuevo trabajo
oír hablar de
tener conocimiento de que algo existe
I have never heard of that place
Nunca he oído hablar de ese lugar
rastrear
En la escenaseguir el movimiento o desarrollo de algo
We can track the package online
Podemos rastrear el paquete en línea
pista
En la escenaruta o camino por donde se mueve algo
We walked along the dirt track
Caminamos por la pista de tierra
vía
ventaja especial que ayuda a tener éxito
This program offers a fast track to success
Este programa ofrece una vía rápida al éxito
encajar
ser lógico o consistente con lo que ya se sabe
His story does not track with the evidence
Su historia no encaja con la evidencia
registro
nota escrita con información para recordar algo
Keep track of your daily expenses
Mantén un registro de tus gastos diarios
canción
pieza de música grabada en un álbum
This is my favorite track on the album
Esta es mi canción favorita del álbum
atletismo
deporte donde la gente corre en una pista
She competes in track and field
Ella compite en atletismo
listo
En la escenaestar preparado para hacer algo
We are willing to leave now
Estamos listos para irnos ahora
dispuesto
tener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
abierto
mostrarse receptivo a hacer algo
She is willing to listen to ideas
Ella está abierta a escuchar ideas
deseoso
tener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
dispuesto
preparado para hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
acumular
En la escenajuntar o conseguir una gran cantidad de algo
The team managed to rack up many points during the game
El equipo logró acumular muchos puntos durante el juego
sufrir
En la escenasentir dolor o angustia
He suffered a lot after the accident
Él sufrió mucho después del accidente
combatir
En la escenatomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
conflicto
una lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
resistir
intentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
detallar
En la escenadar razones o detalles para hacer algo fácil de entender
Please detail your plans
Por favor detalla tus planes
explicación
declaración que hace que algo sea claro
I need a better explanation
Necesito una mejor explicación
explicar
hacer que algo sea claro o comprensible
Can you explain the lesson
Puedes explicar la lección
aclarar
hacer que algo sea fácil de entender
Let me clarify the situation
Déjame aclarar la situación
maquinaria
En la escenaconjunto de máquinas grandes usadas en la industria
The factory installed new machinery
La fábrica instaló nueva maquinaria
aumento
En la escenauna subida repentina en la cantidad
There was a bump in sales
Hubo un aumento en las ventas
desplazar
empujar a alguien fuera de una posición
They bumped him from the flight
Lo desplazaron del vuelo
tener relaciones
tener relaciones sexuales
The couple wanted to bump
La pareja quería tener relaciones
chocar
golpear o tocar algo accidentalmente
I bumped my head on the door
Me choqué la cabeza con la puerta
bajo
un sonido grave y pesado en la música
The music has a strong bump
La música tiene un bajo fuerte
bulto
una pequeña área elevada en una superficie
He has a bump on his forehead
Él tiene un bulto en la frente
sacar
mover a alguien fuera de una posición
The airline bumped me from the list
La aerolínea me sacó de la lista
aumentar
elevar el nivel de algo
We need to bump up the budget
Necesitamos aumentar el presupuesto
pitido
En la escenasonido corto y agudo
The microwave made a beep
El microondas hizo un pitido
avisar
enviar una señal a un teléfono o localizador
Please beep me when you arrive
Avísame cuando llegues
pitar
emitir un sonido corto y agudo
The car will beep when you lock it
El auto pitará cuando lo cierres
distinción
En la escenade la mejor calidad o del estándar más alto
She plays with real class
Ella juega con verdadera distinción
categoría
grupo de cosas que comparten características similares
This book belongs to the science fiction class
Este libro pertenece a la categoría de ciencia ficción
clase
reunión donde se aprende algo
I have a math class in the morning
Tengo una clase de matemáticas por la mañana
clase
comportamiento grosero o descortés
He has no class
Él no tiene clase
clase
grupo de alumnos que están en el mismo año escolar
My class is going on a field trip today
Mi clase irá a una excursión hoy
bicicleta
En la escenavehículo con dos ruedas y pedales
She rides her cycle to school every day
Ella va en bicicleta a la escuela todos los días
ciclo
En la escenaserie de eventos que suceden una y otra vez en el mismo orden
The water cycle is important for life
El ciclo del agua es importante para la vida
andar en bicicleta
montar en una bicicleta
They like to cycle in the park
A ellos les gusta andar en bicicleta en el parque
lograr
En la escenatener éxito al hacer algo
We accomplished our goal yesterday
Logramos nuestra meta ayer
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
caer
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
bajar
trasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
cuidadosamente
En la escenade forma que presta atención a los detalles
Please drive carefully on the wet road
Por favor conduce cuidadosamente en el camino mojado
cuidadosamente
de una manera que evita errores o daños
Please drive carefully
Por favor maneja cuidadosamente
altos y bajos
En la escenaeventos o momentos buenos y malos
Life is full of ups and downs
La vida está llena de altibajos
altibajos
experiencias buenas y malas que ocurren en una situación
Every relationship has its ups and downs
Toda relación tiene sus altibajos
vaivenes
periodos de tiempos buenos y malos que se alternan
The stock market has had many ups and downs lately
El mercado de valores ha tenido muchos vaivenes últimamente
intentar conseguir
En la escenaintentar obtener algo de forma astuta
He is angling for a promotion
Él está intentando conseguir un ascenso
bases
En la escenael trabajo fundamental que sirve de cimiento para algo
They laid the groundwork for the agreement
Ellos sentaron las bases para el acuerdo
trabajo preparatorio
la tarea inicial que se realiza para preparar algo
We need to do the groundwork before we start
Necesitamos hacer el trabajo preparatorio antes de empezar
perdonar
En la escenadejar de estar enojado con alguien por un error
Please forgive me for the mistake
Por favor perdóname por el error
disculpar
dejar de sentir resentimiento por una acción
I cannot forgive what you did
No puedo disculpar lo que hiciste
escupir
En la escenaexpulsar saliva de la boca
Do not spit on the floor
No escupas en el suelo
discutir
tener un desacuerdo breve
They often spit over money
Ellos a menudo discuten por dinero
asar al espetón
cocinar carne en una vara metálica sobre fuego
We cooked the chicken on a spit
Cocinamos el pollo al espetón
expulsar
sacar algo de la boca de forma brusca
He had to spit out the rock
Él tuvo que expulsar la piedra
entregar
dar algo a alguien
Spit the money over now
Entrega el dinero ahora
saliva
líquido que se produce en la boca
Wipe the spit off your chin
Limpia la saliva de tu barbilla
lindo
En la escenapersona muy atractiva
She is such a cutie
Ella es tan linda
falso
En la escenaque no es correcto ni verdadero
That statement is false
Esa declaración es falsa
falso
que no es real ni auténtico
He wore a false mustache
Él usó un bigote falso
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
emplear tiempo
En la escenautilizar tiempo haciendo alguna cosa
We spend time working on this project
Nosotros empleamos tiempo trabajando en este proyecto
pasar tiempo
usar el tiempo de una manera particular
I like to spend time with my family
Me gusta pasar tiempo con mi familia
dedicar tiempo
usar tiempo para realizar una actividad
She needs to spend time studying for the test
Ella necesita dedicar tiempo a estudiar para el examen
quedarse
En la escenapermanecer en el mismo lugar
You should stay put until the police arrive
Debes quedarte en el mismo lugar hasta que llegue la policía
quedarse quieto
no moverse de donde uno está
Stay put while I check the door
Quédate quieto mientras reviso la puerta
señuelo
En la escenaalgo que se utiliza para distraer o desviar la atención hacia algo distinto
The police used a decoy to catch the thief
La policía usó un señuelo para atrapar al ladrón
aprobar
En la escenadecir que algo es bueno o aceptable
My parents approve of my choice
Mis padres aprueban mi elección
autorizar
dar permiso oficial para algo
The bank did not approve the loan
El banco no autorizó el préstamo
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
proteger
cuidar a alguien o algo para evitar que sufran daño
Use a helmet to protect your head
Usa un casco para proteger tu cabeza
proteger
mantener algo a salvo
Please protect the fragile glass
Por favor protege el vidrio frágil
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
memorizar
En la escenaaprender algo de memoria
I need to memorize this list for the test
Necesito memorizar esta lista para el examen
reflejar
En la escenamostrar o representar algo
His actions reflect his values
Sus acciones reflejan sus valores
reflejar
rebotar luz calor o sonido en una superficie
The mirror reflects the sunlight
El espejo refleja la luz del sol
reflexionar
pensar cuidadosamente sobre algo
I need time to reflect on this
Necesito tiempo para reflexionar sobre esto
traquetear
En la escenahacer un ruido fuerte al chocar objetos
The dishes clattered in the sink
Los platos hicieron ruido al chocar en el fregadero
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
anunciar
En la escenahacer algo conocido públicamente
They will announce the winner soon
Ellos anunciarán al ganador pronto
declarar
expresar algo de manera oficial
The official will declare the results
El funcionario declarará los resultados
comunicar
informar algo a las personas de forma oficial
Please communicate your plan to us
Por favor comuníquenos su plan
publicar
hacer algo del conocimiento de todos
The company decided to publish the report
La empresa decidió publicar el informe
más tarde
En la escenaque ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
reciente
En la escenaque ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
entrevistar
En la escenahacer preguntas a alguien en una reunión formal
The reporter will interview the president
El reportero entrevistará al presidente
entrevista
reunión formal para hacer preguntas
I have a job interview tomorrow
Tengo una entrevista de trabajo mañana
entrevista
una reunión para hacerle preguntas a alguien
I have a job interview today
Tengo una entrevista de trabajo hoy
adelante
En la escenahacia el frente o en una dirección hacia adelante
She stepped forth to speak
Ella dio un paso al frente para hablar
delito
En la escenauna acción que va en contra de la ley
Theft is a crime
Robar es un delito
traición
acto de traicionar a tu país
His actions were a crime against the nation
Sus acciones fueron una traición contra la nación
delito
una acción que va en contra de la ley
He committed a serious crime
Él cometió un delito grave
hacer por casualidad
En la escenarealizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
pasar a
experimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
apostar
En la escenaestar muy seguro de algo
I bet he will arrive on time
Apuesto a que llegará a tiempo
apostar
En la escenaarriesgar dinero en un juego o carrera
They like to bet on horses
A ellos les gusta apostar en caballos
mejor opción
la alternativa más adecuada o útil
Your best bet is to take the train
Tu mejor opción es tomar el tren
apostar
pensar que algo probablemente es verdad
I bet it will rain today
Apuesto a que va a llover hoy
comparar
En la escenadecir que una cosa es similar a otra
He likened the experience to a dream
Él comparó la experiencia con un sueño
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
vivo
que tiene vida y experiencias
I feel alive when I dance
Me siento vivo cuando bailo
titular
En la escenael título principal de una noticia
The headline caught my attention
El titular llamó mi atención
encabezar
ser el artista o participante principal de un evento
The band will headline the concert tonight
La banda encabezará el concierto esta noche
encabezar
ser el artista o participante principal de un espectáculo o evento
The band will headline the festival tonight
La banda encabezará el festival esta noche
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
del Congreso
En la escenarelativo a un cuerpo legislativo nacional
They passed a congressional bill
Ellos aprobaron un proyecto de ley del Congreso
volverse
En la escenacambiar a un estado o condición particular
The room fell silent
La habitación se volvió silenciosa
cruel
muy malo o violento
The knight fought the fell beast
El caballero luchó contra la bestia cruel
caer
moverse rápidamente hacia el suelo
I fell from my bike
Me caí de mi bicicleta
reírse entre dientes
En la escenareírse de manera silenciosa
He chuckles at the joke
Él se ríe entre dientes con el chiste
reírse bajito
En la escenareírse de forma suave y tranquila
She chuckles while reading
Ella se ríe bajito mientras lee
mayoría
En la escenael grupo con la mayor cantidad de personas
The majority of students passed the exam
La mayoría de los estudiantes aprobaron el examen
pronunciar mal
En la escenadecir una palabra con sonidos incorrectos
She tends to mispronounce common words
Ella tiende a pronunciar mal las palabras comunes
aspirante
En la escenapersona que solicita un puesto o título
I am a candidate for the degree
Soy aspirante al título
postulante
alguien que busca un trabajo o una posición
He is a candidate for the job
Él es postulante para el empleo
candidato
persona que compite en una elección
The candidate is campaigning
El candidato está haciendo campaña
vivo
En la escenaque tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
existencia
En la escenala manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
proceder
En la escenacomenzar o continuar con algo
Please go ahead with your presentation
Por favor procede con tu presentación
autorización
aprobación oficial para comenzar una actividad
They gave us the go ahead to start the project
Nos dieron la autorización para comenzar el proyecto
aclaración
En la escenadeclaración que hace algo más claro
I need a clarification for this rule
Necesito una aclaración para esta regla
explicación
relato que detalla cómo funciona algo
The explanation was easy to follow
La explicación fue fácil de seguir
razón
motivo por el cual algo sucede
Give me a good reason for leaving
Dame una buena razón para irte
abierto
En la escenaque no está cerrado ni bloqueado
The shop is open
La tienda está abierta
disponible
que no está ocupado ni lleno
There is an open chair
Hay una silla disponible
abrir
empezar o dar inicio a algo
We will open the event soon
Abriremos el evento pronto
abrir
mover algo para que no esté cerrado
Can you open the door
Puedes abrir la puerta
ruidosamente
En la escenahaciendo mucho ruido
The baby cried loudly
El bebé lloró ruidosamente
sirenas
En la escenadispositivo que emite un sonido fuerte de advertencia
We heard the sirens of the ambulance
Escuchamos las sirenas de la ambulancia
sirenas
dispositivo que emite un sonido fuerte de advertencia
The sirens warned us about the storm
Las sirenas nos advirtieron sobre la tormenta
perrear
En la escenamover el cuerpo al ritmo de la música
They love to grind on the dance floor
A ellos les encanta perrear en la pista de baile
moler
romper algo en pedazos muy pequeños
Please grind the coffee beans
Por favor muele los granos de café
oprimir
tratar a alguien de manera cruel o dura
The system continues to grind the poor
El sistema continúa oprimiendo a los pobres
trabajo pesado
tarea difícil o aburrida
Daily chores can be a real grind
Las tareas diarias pueden ser un trabajo muy pesado
tipo
En la escenagrupo de cosas con características similares
I like this sort of music
Me gusta este tipo de música
clasificar
separar u organizar cosas en grupos
I need to sort these papers
Necesito clasificar estos papeles
solucionar
resolver un problema o situación con éxito
We can sort this problem easily
Podemos solucionar este problema fácilmente
votante
En la escenapersona que vota en una elección
Every voter has a voice in the election
Cada votante tiene voz en la elección
alejarse
En la escenaempezar a moverse y distanciarse
The car pulled away from the curb
El auto se alejó de la acera
partir
empezar a irse de un lugar
The train pulled away from the station
El tren partió de la estación
retirar
mover algo hacia atrás para separarlo
He pulled away his hand
Él retiró su mano
alejarse
moverse lejos de un lugar o persona
The car began to pull away from the curb
El coche comenzó a alejarse de la acera
tabloide
En la escenadiario de formato pequeño que suele publicar chismes y noticias sensacionalistas
He read the tabloid at the coffee shop
Él leyó el tabloide en la cafetería
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
con tal de que
En la escenabajo la condición de que algo ocurra
You can go as long as you finish your work
Puedes ir con tal de que termines tu trabajo
siempre y cuando
usado para establecer un requisito para que algo suceda
I will stay as long as you help me
Me quedaré siempre y cuando me ayudes
a condición de que
sujeto a la condición de que se cumpla algo
You can use it as long as you are careful
Puedes usarlo a condición de que seas cuidadoso
mientras
durante el tiempo en que algo ocurre
You can sit here as long as you want
Puedes sentarte aquí mientras quieras
siempre y cuando
con la condición de que
You can go as long as you finish your homework
Puedes ir siempre y cuando termines tu tarea
planear
En la escenatener la intención de hacer algo
I plan on traveling soon
Planeo viajar pronto
esperar
creer que algo sucederá
I planned on it being easier
Esperaba que fuera más fácil
contar con
depender de alguien para hacer algo
I am planning on you for help
Cuento contigo para que me ayudes
de todas formas
En la escenasin ser afectado por ninguna circunstancia
I am going to the party regardless
Voy a ir a la fiesta de todas formas
sin importar
sin considerar algo como un obstáculo
He worked regardless of the weather
Él trabajó sin importar el clima
sin importar
sin ser afectado por algo
I will go regardless of the weather
Iré sin importar el clima
si
En la escenase usa para introducir dos posibilidades o alternativas
I do not know whether it will rain
No sé si va a llover
ya sea
se usa para indicar que algo es cierto en cualquiera de los casos
We will go whether you like it or not
Iremos ya sea que te guste o no
clamar
En la escenapedir algo a gritos o de manera urgente
The crowd clamored for change
La multitud clamaba por un cambio
elección
En la escenaproceso formal de votación para elegir a un líder o tomar una decisión
The election is tomorrow
La elección es mañana
elecciones
proceso para elegir a una persona para un cargo público mediante el voto
We follow the results of the elections
Seguimos los resultados de las elecciones
votación
acto de elegir a alguien mediante el voto
The voting was very organized
La votación fue muy organizada
comicios
evento de votación para elegir representantes
The country prepared for the elections
El país se preparó para los comicios
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
golpear
En la escenachocar o pegar algo con fuerza
Don't bang on the door
No golpees la puerta
flequillo
el pelo cortado recto sobre la frente
She has long bangs
Ella tiene flequillo largo
tener sexo
tener relaciones sexuales con alguien
They banged last night
Tuvieron sexo anoche
hogar
un lugar donde alguien vive
He is at his home
Él está en su hogar
golpear
impactar algo con fuerza
I heard someone bang on the door
Escuché a alguien golpear la puerta
estallido
un sonido fuerte y repentino
The balloon popped with a loud bang
El globo explotó con un fuerte estallido