House of Cards — Temporada 5 Episodio 5
Palabras y significados
587 palabras
Nivel CEFR
veintiséis
En la escenael número 26
I have twenty six apples
Tengo veintiséis manzanas
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
breve
En la escenaque dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
shorts
prenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
que no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
corta
que tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
corto
que tiene poca longitud de extremo a extremo
This dress is too short
Este vestido es demasiado corto
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
política
En la escenaactividades relacionadas con el gobierno y asuntos públicos
He has been involved in politics for years
Él ha estado involucrado en la política por años
política
ideas personales sobre el gobierno y la sociedad
Her politics are very progressive
Su política es muy progresista
política
actividades relacionadas con ganar poder en un grupo
Office politics can be very stressful
La política de oficina puede ser muy estresante
encuesta
En la escenaproceso de consultar a personas para conocer sus opiniones
We conducted a poll to see what people think
Realizamos una encuesta para ver qué piensa la gente
centro de votación
lugar donde los ciudadanos acuden para votar en una elección
The polls close at eight tonight
Los centros de votación cierran a las ocho de esta noche
elección
En la escenaproceso formal de votación para elegir a un líder o tomar una decisión
The election is tomorrow
La elección es mañana
comicios
En la escenaevento de votación para elegir representantes
The country prepared for the elections
El país se preparó para los comicios
elecciones
proceso para elegir a una persona para un cargo público mediante el voto
We follow the results of the elections
Seguimos los resultados de las elecciones
votación
acto de elegir a alguien mediante el voto
The voting was very organized
La votación fue muy organizada
quienquiera
En la escenacualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
quien
la persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar
hasta
En la escenaindica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
hasta que
marca el punto en el tiempo en que ocurre algo
Please stay till the show ends
Por favor quédate hasta que termine el espectáculo
hasta el momento
señala la duración de una actividad hasta cierto punto
We have been busy till now
Hemos estado ocupados hasta el momento
harto
En la escenaque se siente molesto o aburrido de una situación
I am tired of waiting for the bus
Estoy harto de esperar el autobús
agotado
que siente un gran cansancio o falta de energía
I am exhausted after the long run
Estoy agotado después de la larga carrera
fatigado
que presenta debilidad o falta de fuerzas
He felt fatigued by the warm weather
Él se sintió fatigado por el clima cálido
cansado
que siente necesidad de dormir o descansar
I am very tired and need to sleep
Estoy muy cansado y necesito dormir
del Congreso
En la escenarelativo a un cuerpo legislativo nacional
They passed a congressional bill
Ellos aprobaron un proyecto de ley del Congreso
revolución
En la escenacambio repentino y completo en un campo determinado
The internet caused a digital revolution
Internet causó una revolución digital
revolución
cambio completo en el sistema de gobierno o la sociedad
The country went through a major revolution
El país pasó por una gran revolución
vuelta
giro completo alrededor de un punto central
The wheel makes one revolution per second
La rueda da una vuelta por segundo
golpe sorpresa
En la escenaun ataque o golpe repentino e inesperado
The new regulations were a total sucker punch
Las nuevas regulaciones fueron un golpe sorpresa total
golpear por sorpresa
golpear a alguien de repente sin previo aviso
He tried to sucker punch his opponent during the break
Intentó golpear por sorpresa a su oponente durante el descanso
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
sacar provecho
En la escenaobtener una ventaja de algo
I get a lot out of this course
Saco mucho provecho de este curso
evitar
mantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
escapar
salir de un lugar o situacion peligrosa
We need to get out of here
Necesitamos escapar de aqui
escapar
salir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
salir
abandonar un lugar específico
I need to get out of the house
Necesito salir de la casa
aprovechar
sacar beneficio o utilidad de algo
I get a lot out of this course
Aprovecho mucho este curso
escapar
salir de un lugar o evitar una situación
We must get out of here quickly
Debemos escapar de aquí rápidamente
situación
En la escenaconjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
ubicación
el lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
rama
En la escenaparte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
brazo
parte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
armar
proveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
arma
instrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
perdonar
En la escenadejar de estar enojado con alguien por un error
Please forgive me for the mistake
Por favor perdóname por el error
disculpar
dejar de sentir resentimiento por una acción
I cannot forgive what you did
No puedo disculpar lo que hiciste
implicar
En la escenatener como parte o característica
This job involves a lot of travel
Este trabajo implica muchos viajes
participar
tomar parte en algo
She was involved in the project
Ella participó en el proyecto
estar involucrado
tener una relación romántica con alguien
They are involved with each other
Ellos están involucrados entre sí
contactar
En la escenacomunicarse con alguien después
I will get back to you soon
Te contactaré pronto
regresar
En la escenavolver a un lugar
I need to get back to my desk
Regresaré a mi escritorio
retomar
volver a hacer algo después de una pausa
I will get back to work now
Retomaré el trabajo ahora mismo
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente más tarde
I will get back to you later
Te volveré a contactar más tarde
contestar después
contactar a alguien tras una demora
He will get back to you next week
Él te contestará la próxima semana
responder
dar una respuesta a alguien
Please get back to me regarding the email
Por favor responde a mi correo electrónico
responder
contestar a un mensaje o llamada de alguien
I will get back to you soon
Te responderé pronto
volver a contactar
comunicarse con alguien nuevamente después de un tiempo
She will get back to you later
Ella volverá a contactarte más tarde
reunirse
En la escenajuntarse para discutir y decidir sobre asuntos políticos
The party members will caucus to choose a leader
Los miembros del partido se reunirán para elegir a un líder
asamblea
En la escenareunión de un grupo de personas con intereses compartidos
They held a caucus to discuss the new policy
Celebraron una asamblea para discutir la nueva política
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde
claramente
En la escenade manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
sentirse frustrado
En la escenaexperimentar molestia o desánimo por no poder hacer algo
I feel frustrated by this problem
Me siento frustrado por este problema
frustrar
hacer que alguien se sienta molesto o enojado
Her mistakes frustrate the teacher
Sus errores frustran al maestro
impedir
evitar que algo suceda
The heavy rain frustrated our plans
La fuerte lluvia impidió nuestros planes
suelo
En la escenasuperficie interior de una habitación donde se camina
Drop your bags on the floor
Deja tus maletas en el suelo
palabra
En la escenaderecho a hablar en una reunión o debate
She took the floor to speak
Ella tomó la palabra para hablar
piso
nivel de un edificio
He lives on the third floor
Él vive en el tercer piso
dejar pasmado
causar una gran sorpresa a alguien
His news completely floored me
Sus noticias me dejaron completamente pasmado
acelerar a fondo
presionar el pedal del auto hasta el máximo
Step on the gas and floor the car
Pisa el acelerador y acelera a fondo el auto
piso
la parte inferior de una habitación sobre la que caminas
The floor is clean
El piso está limpio
tren
En la escenaserie de vagones conectados que circulan sobre vías
The train arrived on time
El tren llegó a tiempo
apuntar
dirigir un arma hacia un objetivo
He decided to train his gun on the target
Él decidió apuntar su arma al objetivo
cola
parte trasera larga de un vestido que arrastra por el suelo
Her dress had a very long train
Su vestido tenía una cola muy larga
capacitar
enseñar a alguien una habilidad o profesión
We train new staff
Nosotros capacitamos al nuevo personal
entrenar
practicar habilidades físicas para mejorar el estado físico o la capacidad
I train every day at the gym
Entreno todos los días en el gimnasio
capacitar
enseñar a alguien cómo hacer una tarea o un trabajo
We will train the new employees next week
Capacitaremos a los nuevos empleados la próxima semana
garantizar
En la escenahacer que algo sea seguro
This contract will assure his promotion
Este contrato garantizará su ascenso
asegurar
decir a alguien que algo es verdad para dar confianza
He assured me that the work was done
Él me aseguró que el trabajo estaba hecho
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
prioridad
En la escenauna tarea que debe ser hecha antes que las demás
Finishing this report is my top priority
Terminar este informe es mi prioridad
prioridad
En la escenaalgo que se considera más importante que otras cosas
Health is his biggest priority
La salud es su mayor prioridad
prioridad
el estado de ser más importante que otros
Safety is our main priority
La seguridad es nuestra principal prioridad
prioridades
las cosas que son más importantes para alguien
You need to organize your priorities
Tienes que organizar tus prioridades
Sra
En la escenatítulo usado antes del nombre de una mujer casada
Mrs Smith is my teacher
La Sra Smith es mi maestra
presentar
En la escenaentregar un documento a una oficina o autoridad
You must file your tax return today
Debes presentar tu declaración de impuestos hoy
archivo
colección de documentos o datos digitales
Save the file before closing
Guarda el archivo antes de cerrar
fila
línea de personas una detrás de otra
The students stood in a single file
Los estudiantes se pararon en una sola fila
lima
herramienta con superficie rugosa para alisar o dar forma
Use a file to smooth the wood edge
Usa una lima para alisar el borde de madera
detalle
En la escenauna parte pequeña que ofrece más información
Pay attention to the small details
Presta atención a los pequeños detalles
asignar
dar a alguien un trabajo o tarea específica
They will detail him to the security team
Ellos lo asignarán al equipo de seguridad
limpiar a fondo
lavar un vehículo de manera cuidadosa y completa
I need to detail my car this weekend
Necesito limpiar a fondo mi auto este fin de semana
detallar
dar mucha información sobre algo
She detailed the plan in her report
Ella detalló el plan en su informe
medio
En la escenauna forma de hacer algo
This is a means of transport
Este es un medio de transporte
significar
tener un significado particular
That word means hello
Esa palabra significa hola
indicar
mostrar o dejar claro qué es algo
Red lights mean stop
Las luces rojas indican detenerse
medios
el dinero o los recursos que alguien posee
He lives beyond his means
Él vive por encima de sus medios
recursos
dinero o cosas necesarias para hacer algo
He does not have the means to buy a car
Él no tiene los recursos para comprar un auto
significar
tener un sentido particular
That word means love in English
Esa palabra significa amor en inglés
tipo
En la escenagrupo de cosas con características similares
I like this sort of music
Me gusta este tipo de música
clasificar
separar u organizar cosas en grupos
I need to sort these papers
Necesito clasificar estos papeles
solucionar
resolver un problema o situación con éxito
We can sort this problem easily
Podemos solucionar este problema fácilmente
causar
En la escenahacer que algo ocurra
Lack of sleep can lead to accidents
La falta de sueño puede causar accidentes
llevar a
ser un camino o ruta que se dirige a un lugar concreto
This path leads to the river
Este camino lleva al río
conducir a
dar como resultado una situación nueva
These discussions led to an agreement
Estas discusiones condujeron a un acuerdo
conducir
proveer un camino hacia un lugar
This path will lead to the beach
Este camino conducirá a la playa
frustrante
En la escenaque causa molestia o enojo
It is frustrating to lose my keys
Es frustrante perder mis llaves
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Can you tell me your name
¿Puedes decirme tu nombre?
distinguir
reconocer o notar una diferencia
I can tell the difference
Puedo distinguir la diferencia
optimista
En la escenaalguien que espera que pasen cosas buenas
He is an optimist about the future
Él es optimista sobre el futuro
señor
En la escenauna forma cortés de dirigirse a un hombre
Excuse me sir you dropped your wallet
Disculpe señor se le cayó la billetera
condenado
En la escenadestinado a tener un mal resultado
The plan was doomed to fail
El plan estaba condenado al fracaso
sentenciado
destinado a un futuro desafortunado
He is doomed to repeat his mistakes
Él está sentenciado a repetir sus errores
destinado
determinado por el destino a un mal final
They are doomed to suffer
Ellos están destinados a sufrir
perdido
que tiene un desenlace negativo inevitable
That team is doomed
Ese equipo está perdido
tener
En la escenacontar con suficiente dinero o tiempo para algo
I cannot afford the time to help
No tengo el tiempo para ayudar
permitirse
tener dinero suficiente para comprar o hacer algo
I cannot afford this house
No puedo permitirme esta casa
brindar
dar o suministrar algo a alguien
The balcony affords a nice view
El balcón brinda una vista agradable
robar con violencia
En la escenarobar un auto a la fuerza mientras el conductor está adentro
He was carjacked while driving home
Lo robaron con violencia mientras conducía a casa
robar un auto
robar un vehículo mediante el uso de la fuerza o amenazas
The thief tried to carjack the victim
El ladrón intentó robar el auto de la víctima
asaltar un vehículo
quitarle un coche al conductor mediante la fuerza
They managed to carjack the truck
Lograron asaltar el vehículo
charlar
En la escenahablar de manera rápida y continua
They like to chatter about their day
A ellos les gusta charlar sobre su día
parlotear
hablar de forma rápida y sin parar
She continued to chatter nervously
Ella continuó parloteando nerviosamente
transmitir
En la escenaenviar información a otra persona
Please relay this message to your team
Por favor transmita este mensaje a su equipo
relé
dispositivo que controla el flujo de electricidad en un circuito
The circuit failed because of a faulty relay
El circuito falló debido a un relé defectuoso
relevo
carrera donde los miembros del equipo se turnan
Our team won the relay race
Nuestro equipo ganó la carrera de relevos
condenado
En la escenausado para enfatizar la palabra siguiente de forma ruda
Get that fucking phone away
Quita ese condenado teléfono
coger
tener relaciones sexuales con alguien
They want to fuck
Ellos quieren coger
maldito
usado para mostrar enojo o énfasis
This fucking car will not start
Este maldito carro no enciende
condenado
usado para enfatizar o mostrar molestia
That fucking idiot is here again
Ese condenado idiota está aquí de nuevo
pinche
usado para dar fuerza a una declaración
Give me my fucking keys
Dame mis pinches llaves
extremadamente
usado para enfatizar algo fuertemente
It is fucking cold today
Hace un frío extremadamente fuerte hoy
malditamente
usado para intensificar un insulto
You are fucking stupid
Eres malditamente estúpido
coito
el acto de tener relaciones sexuales
They were fucking in the bedroom
Ellos estaban teniendo relaciones sexuales en el cuarto
sumamente
usado para enfatizar una palabra fuertemente
That is a fucking good idea
Esa es una idea sumamente buena
muchísimo
usado para indicar un grado alto
I hate this fucking place
Odio muchísimo este lugar
jodido
usado para enfatizar de forma grosera
Get your fucking hands off me
Quítame tus jodidas manos de encima
daño
En la escenaperjuicio físico que reduce el valor o la utilidad
The storm caused much damage
La tormenta causó mucho daño
cuenta
cantidad de dinero que se debe pagar
What is the damage for the dinner
Cuál es la cuenta de la cena
sospechar
En la escenacreer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
persona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
sospechoso
persona de quien se cree que ha participado en un delito
The police questioned the suspect
La policía interrogó al sospechoso
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
deuda
En la escenacantidad de dinero que se debe pagar
She paid off her debt
Ella pagó su deuda
deuda
sentimiento de obligación por un favor recibido
I owe him a debt of gratitude
Le debo una deuda de gratitud
votante
En la escenapersona que vota en una elección
Every voter has a voice in the election
Cada votante tiene voz en la elección
tonto
En la escenaque no es listo o no puede pensar bien
That was a dumb mistake
Ese fue un error tonto
simplificar
hacer algo más fácil de entender
Do not dumb down the information
No simplifiques la información
incapaz de hablar
que no puede comunicarse con palabras
The patient remained dumb for years
El paciente permaneció incapaz de hablar por años
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
atreverse
En la escenatener el valor suficiente para hacer algo
He did not dare to jump
Él no se atrevió a saltar
atrevido
dispuesto a correr riesgos o intentar cosas nuevas
He has a dare attitude
Él tiene una actitud atrevida
reto
acto arriesgado realizado para demostrar valentía
She accepted the dare
Ella aceptó el reto
activista
En la escenapersona que defiende públicamente una causa
The activist fights for the cause
El activista lucha por la causa
manifestante
persona que participa en una protesta
Many demonstrators marched in the street
Muchos manifestantes marcharon en la calle
novia
En la escenapersona con la que se mantiene una relación sentimental
I love my girlfriend
Amo a mi novia
amiga
una amiga mujer
She is a female friend
Ella es una amiga
novia
cualidades que hacen a alguien idóneo para un rol
She is suitable for the role
Ella es idónea para el rol
novia
persona con la que alguien mantiene una relación sentimental
She is my girlfriend
Ella es mi novia
elegante
En la escenaque tiene gracia y estilo
She moved with an elegant grace
Ella se movía con gracia elegante
sofisticado
que tiene apariencia atractiva y buen gusto
They designed an elegant building
Ellos diseñaron un edificio sofisticado
programar
En la escenaorganizar o disponer algo para un momento determinado
We scheduled the meeting for Monday
Programamos la reunión para el lunes
horario
En la escenalista de actividades planeadas con sus horas
Check the class schedule
Revisa el horario de clases
planificación
el proceso de organizar cuándo ocurrirán las cosas
Good scheduling saves a lot of time
Una buena planificación ahorra mucho tiempo
cronograma
plan detallado de eventos o tareas
The project schedule is due today
El cronograma del proyecto debe entregarse hoy
tratamiento
En la escenael cuidado médico que se da a una persona enferma
She is undergoing treatment at the clinic
Ella está recibiendo tratamiento en la clínica
trato
la forma en que se trata o cuida a alguien
They complained about the treatment they received
Ellos se quejaron del trato que recibieron
decoración
un elemento para cubrir o adornar una ventana
The designer suggested a new window treatment
El diseñador sugirió una nueva decoración de ventana
cuidado facial
un procedimiento estético para el rostro
She enjoyed a relaxing skin treatment
Ella disfrutó de un cuidado facial relajante
obstruir
En la escenademorar una decisión hablando durante mucho tiempo
The senator decided to filibuster to stop the vote
El senador decidió obstruir para detener la votación
pasear
En la escenacaminar durante mucho tiempo sin un destino específico
We liked to ramble through the countryside
Nos gustaba pasear por el campo
hablar confusamente
expresarse de forma desordenada y sin objetivo preciso
She started to ramble when the professor asked a question
Ella comenzó a hablar confusamente cuando el profesor hizo una pregunta
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
presidencia
En la escenael cargo de presidente
He is running for the presidency
Él se está postulando para la presidencia
idealista
En la escenapersona que imagina un mundo perfecto
He is an idealist who wants to change the world
Él es un idealista que quiere cambiar el mundo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
ejercer
En la escenautilizar un poder o derecho
She exercises her right to vote
Ella ejerce su derecho al voto
ejercicio
tarea realizada para practicar una destreza
Do this exercise in class
Haz este ejercicio en clase
hacer ejercicio
realizar actividad física para estar en forma
You exercise every morning
Haces ejercicio cada mañana
práctica
actividad realizada para mejorar una habilidad
This exercise requires daily practice
Este ejercicio requiere práctica diaria
estudiante de primer año
En la escenapersona que cursa su primer año de secundaria o universidad
He is a freshman at the university
Él es estudiante de primer año en la universidad
novato
estudiante nuevo que cursa su primer año académico
The freshman team won the game
El equipo de novatos ganó el partido
feliz
En la escenaque siente o muestra placer
She is very happy today
Ella está muy feliz hoy
feliz
sintiendo o mostrando alegría
I am very happy today
Estoy muy feliz hoy
culpar
En la escenadecir que alguien es responsable de algo malo
They blame him for the mistake
Ellos lo culpan por el error
recriminar
expresar desaprobación por haber hecho algo incorrecto
She blamed him for arriving late
Ella lo recriminó por llegar tarde
responsabilizar
considerar a alguien como causante de un error
Experts blame the weather for the accident
Los expertos responsabilizan al clima por el accidente
culpa
la condición de ser el causante de algo negativo
The blame lies with the manager
La culpa recae en el gerente
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
garantizar
En la escenaprometer que algo va a ocurrir
I guarantee that you will pass
Yo garantizo que vas a aprobar
personal
En la escenagrupo de personas que trabaja para una organización
The staff is very friendly
El personal es muy amable
bastón
palo largo de madera usado para caminar o pelear
He walked with a wooden staff
Él caminaba con un bastón de madera
empleados
personas que trabajan para una organización
The staff are working hard
Los empleados están trabajando duro
ido
En la escenaque se trasladó de un sitio a otro
I have gone to the bank
Yo he ido al banco
vuelto
que ha cambiado su condición natural
The milk has gone sour
La leche se ha vuelto agria
inexistente
que ya no forma parte de la realidad
The problem is gone
El problema es inexistente
ausente
que ya no se encuentra en un lugar
My friend is gone
Mi amigo está ausente
desaparecido
que ya no está presente
The magic has gone
La magia ha desaparecido
inexistente
que ya no existe ni está presente
All hope is gone
Toda esperanza es inexistente
partido
que se ha alejado de un lugar
Everyone has gone home
Todos se han ido a casa
perdido
que ya no está disponible
My favorite pen is gone
Mi pluma favorita está perdida
extraviado
que ya no está en el lugar donde estaba
My keys are gone
Mis llaves están extraviadas
pasado
que ya transcurrió o terminó
The golden days are gone
Los días dorados ya son pasado
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
completo
En la escenaque contiene todas sus partes o es total
Please provide the full report
Por favor entrega el reporte completo
total
hasta el mayor grado posible
He ran at full speed
Él corrió a toda velocidad
lleno
que contiene la mayor cantidad posible de algo
The cup is full of water
La taza está llena de agua
satisfecho
que ha comido suficiente comida
I am too full for dessert
Estoy demasiado satisfecho para el postre
ávido de poder
En la escenaque busca obtener poder o control
The power-seeking politician would do anything to win
El político ávido de poder haría cualquier cosa para ganar
mediodía
En la escenalas doce en punto del día
We will meet at noon
Nos reuniremos al mediodía
mediodía
el momento central del día
The sun is high at noon
El sol está alto al mediodía
bolsa
En la escenaobjeto flexible usado para transportar cosas
Please put your groceries in a bag
Por favor pon tus compras en una bolsa
capturar
atrapar un animal durante la caza
The hunter bagged a deer
El cazador capturó un ciervo
conseguir
lograr obtener algo como un premio o contrato
She bagged the top prize at the competition
Ella consiguió el premio principal en la competencia
voltear
En la escenagirar algo para que el otro lado quede hacia arriba
He is flipping the pancake
Él está volteando el panqueque
lanzar
tirar algo al aire y atraparlo
He is flipping a coin
Él está lanzando una moneda
elector
En la escenapersona representada por un funcionario electo
The senator met with a constituent
El senador se reunió con un elector
componente
parte que integra un todo
Hydrogen is a constituent of water
El hidrógeno es un componente del agua
vivo
En la escenaque tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
establecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
existencia
la manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre