House of Cards — Temporada 6 Episodio 1
Palabras y significados
595 palabras
Nivel CEFR
amortiguar
En la escenahacer que un sonido sea más débil
He tried to muffle the sound
Él intentó amortiguar el sonido
ahogado
que tiene un sonido menos intenso
I heard a muffled cry
Escuché un grito ahogado
apagado
que suena con menos volumen
We heard muffled voices through the door
Escuchamos voces apagadas a través de la puerta
fundar
En la escenacomenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
encontrar
ver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
hallar
descubrir dónde está algo
They found the treasure
Ellos hallaron el tesoro
amenaza
En la escenapersona o cosa que puede causar daño
Climate change is a global threat
El cambio climático es una amenaza global
amenaza
En la escenadeclaración de que vas a lastimar a alguien si no hace lo que quieres
The bully made a threat against him
El acosador hizo una amenaza contra él
seleccionar
En la escenaelegir y organizar algo con mucho cuidado
She curates her social media feed carefully
Ella selecciona cuidadosamente su contenido en redes sociales
curar
seleccionar y organizar objetos para una colección o exhibición
The museum will curate an exhibition of modern art
El museo curará una exposición de arte moderno
aparecer
En la escenallegar a ser visible o dejarse ver
The sun appeared behind the clouds
El sol apareció detrás de las nubes
actuar
En la escenaparticipar en una obra de teatro película o espectáculo
She will appear in a new movie
Ella actuará en una nueva película
parecer
dar la impresión de ser
You appear to be very tired
Pareces estar muy cansado
aparecer
dejarse ver o hacerse visible
The moon appeared in the sky
La luna apareció en el cielo
oponerse a
En la escenatener una posición contraria
I disagree with the new rules
Me opongo a las nuevas reglas
sentar mal
causar malestar físico
That spicy food disagrees with me
Esa comida picante me sentó mal
estar en desacuerdo con
tener una opinión distinta
I disagree with your conclusion
Estoy en desacuerdo con tu conclusión
caer pesado
provocar malestar estomacal
This milk disagrees with my stomach
Esta leche me cae pesada al estómago
confesar
En la escenaadmitir que has hecho algo malo
I must confess that I broke the vase
Debo confesar que rompí el florero
liberar
En la escenadejar que algo salga o fluya
The factory will discharge waste into the river
La fábrica liberará desechos en el río
cumplir
llevar a cabo una tarea o responsabilidad
He must discharge his duties as president
Él debe cumplir sus deberes como presidente
disparar
hacer que un arma suelte una bala
The soldier had to discharge his weapon
El soldado tuvo que disparar su arma
exitoso
En la escenaque tiene el efecto deseado
This is a successful plan
Este es un plan exitoso
triunfador
que alcanza sus metas
They are successful athletes
Ellos son atletas triunfadores
eficaz
que consigue el resultado que querías
This method is successful
Este método es eficaz
quedarse
En la escenapermanecer cuando los demás se han ido
Do you plan to leave over after the meeting
Planeas quedarte después de la reunión
sobrar
tener una porción restante después de que el resto ha sido usado
Please leave over some food for tomorrow
Por favor deja algo de comida que sobre para mañana
disculpe
En la escenapalabra usada para pedir a alguien que repita algo
Pardon could you repeat that
Disculpe podría repetir eso
indultar
En la escenaliberar oficialmente a alguien de un castigo
The president decided to pardon the prisoner
El presidente decidió indultar al prisionero
perdón
el acto de ser excusado por un error o comentario grosero
He asked for pardon for his behavior
Él pidió perdón por su comportamiento
ganarse
En la escenaobtener algo por mérito o esfuerzo
I want to earn their respect
Quiero ganarme su respeto
ganar
recibir dinero por realizar un trabajo
She earns a good salary
Ella gana un buen salario
cobrar
recibir el pago por un servicio prestado
I earn my pay every two weeks
Cobro mi sueldo cada dos semanas
percibir
recibir un pago o ingreso de forma regular
He earns a monthly pension
Él percibe una pensión mensual
gobierno
En la escenael grupo de personas que dirige un país
The current administration passed a new law
El gobierno actual aprobó una nueva ley
administración
el grupo de personas que gestiona una organización
The school administration met to discuss policy
La administración de la escuela se reunió para discutir la política
más inteligente
En la escenaque tiene o demuestra gran capacidad mental
He is smarter than his brother
Él es más inteligente que su hermano
más listo
que posee una mayor capacidad para aprender
You are smarter than you think
Eres más listo de lo que crees
más inteligentemente
de una forma que demuestra un mejor juicio
We need to work smarter to finish on time
Necesitamos trabajar más inteligentemente para terminar a tiempo
más sensato
que muestra un buen juicio o prudencia
That was a smarter decision than the last one
Esa fue una decisión más sensata que la anterior
deber
En la escenatener la obligación de pagar dinero o entregar algo
I owe you ten dollars
Te debo diez dólares
deberse
ser consecuencia o resultado de algo
His success is owed to hard work
Su éxito se debe al trabajo duro
deber
tener la obligación de pagar o entregar algo a alguien
I owe you five dollars
Te debo cinco dólares
declarar
En la escenaanunciar algo de manera oficial
The government declared a new policy
El gobierno declaró una nueva política
afirmar
exponer algo como un hecho
She declared that she was innocent
Ella afirmó que era inocente
proclamar
declarar algo de forma pública
They declared their love for each other
Ellos proclamaron su amor mutuo
comandante en jefe
la persona a cargo de las fuerzas militares de un país
The president is the commander in chief of the armed forces
El presidente es el comandante en jefe de las fuerzas armadas
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
apenas arañar la superficie
En la escenacomenzar a tratar algo pero solo de forma limitada
We have only scratched the surface of the problem
Apenas hemos arañado la superficie del problema
tocar solo la superficie
examinar únicamente una pequeña parte de un tema
This book only scratches the surface of the topic
Este libro solo toca la superficie del tema
comenzar superficialmente
tratar solamente una parte pequeña de un asunto
They only scratched the surface in the meeting
Ellos solo comenzaron superficialmente en la reunión
conocía
En la escenatener familiaridad con una persona o lugar
She knew the city
Ella conocía la ciudad
sabía
tener información sobre algo
He knew the truth
Él sabía la verdad
plazo
En la escenaperíodo designado
You have two days to pay
Tienes un plazo de dos días para pagar
día
período de veinticuatro horas
It has been three days
Han pasado tres días
día
unidad básica de tiempo
Every day is a gift
Cada día es un regalo
actualidad
el tiempo presente
I am busy these days
Estoy ocupado en la actualidad
época
período de tiempo específico
We lived in hard days
Vivimos en épocas difíciles
etapa
fase en la vida
Those were happy days
Aquellos fueron etapas felices
jornadas
ciclo de veinticuatro horas
He worked for several days
Él trabajó por varias jornadas
luz del día
el tiempo de claridad
We work during the days
Trabajamos durante la luz del día
días restantes
tiempo que queda
I have five days left
Me quedan cinco días restantes
programa
show de entretenimiento
I watch that show every afternoon
Veo ese programa cada tarde
tiempo
duración general
It takes many days
Toma mucho tiempo
momento
instante en el tiempo
I remember those days
Recuerdo aquellos momentos
día
medida de tiempo
The trip lasts four days
El viaje dura cuatro días
ciclos
duraciones de veinticuatro horas
The experiment takes many cycles
El experimento toma muchos ciclos
tiempos
era o época
These are changing days
Estos son tiempos cambiantes
amenazar
En la escenaintimidar a alguien para que sienta miedo o inseguridad
He threatened to fire me
Él me amenazó con despedirme
poner en peligro
causar que alguien o algo corra riesgo
Rising sea levels threaten the city
El aumento del nivel del mar pone en peligro a la ciudad
amenazar
decir que harás daño a alguien si no hace lo que quieres
The bully tried to threaten the small boy
El bravucón intentó amenazar al niño pequeño
vacilación
En la escenasentimiento de inseguridad o duda al actuar
He accepted the job offer without any hesitation
Él aceptó la oferta de trabajo sin ninguna vacilación
al lado de
En la escenamuy cerca de algo o alguien
She sat next to me
Ella se sentó al lado de mí
casi
muy cerca de ser verdad o realidad
It cost next to nothing
Costó casi nada
el próximo
que viene después del actual
Look at the next to last page
Mira la página próxima a la última
al lado de
cerca de algo
She is sitting next to me
Ella está sentada al lado de mí
proteger
En la escenamantener a alguien a salvo de daños
The dog defended the house
El perro protegió la casa
justificar
dar razones para demostrar que algo es correcto
You must defend your choice
Debes justificar tu elección
defender
hablar o actuar a favor de alguien o algo
She defended her friend
Ella defendió a su amigo
detalle
En la escenauna parte pequeña que ofrece más información
Pay attention to the small details
Presta atención a los pequeños detalles
asignar
dar a alguien un trabajo o tarea específica
They will detail him to the security team
Ellos lo asignarán al equipo de seguridad
limpiar a fondo
lavar un vehículo de manera cuidadosa y completa
I need to detail my car this weekend
Necesito limpiar a fondo mi auto este fin de semana
detallar
dar mucha información sobre algo
She detailed the plan in her report
Ella detalló el plan en su informe
carcajada
En la escenasonido fuerte de la risa
A loud laughter echoed in the hall
Una carcajada fuerte resonó en el pasillo
risa
el acto de reír
Laughter is very healthy
La risa es muy saludable
pasar
En la escenaentregar algo a otra persona
Please hand on this book
Por favor pasa este libro
tener
En la escenaposeer algo en tu posesión
I have a car
Tengo un auto
tocar
poner una mano sobre alguien o algo
He placed his hand on my shoulder
Él puso su mano sobre mi hombro
preparar
En la escenahacer que uno mismo o algo esté listo
I am preparing for the trip
Me estoy preparando para el viaje
preparar
crear una pieza de información enviada a alguien
I prepared the message
Preparé el mensaje
organizar
hacer los arreglos para el principio
I am preparing the initial plan
Estoy organizando el plan inicial
preparar
alistar algo para su uso
I will prepare the dinner
Voy a preparar la cena
combatir
En la escenatomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
conflicto
una lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
resistir
intentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
inalienable
En la escenaque no se puede quitar o ceder
Everyone has unalienable rights to life and liberty
Todos tienen derechos inalienables a la vida y a la libertad
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
melodía
En la escenauna serie de notas musicales que forman una canción
The melody of this song is beautiful
La melodía de esta canción es hermosa
significar
En la escenatener un sentido o representar algo
What does this acronym stand for
¿Qué significa este acrónimo?
soportar
aceptar o permitir algo
I cannot stand for such rudeness
No puedo soportar tal grosería
postularse
ser candidato en una elección
She will stand for mayor next year
Ella se postulará para alcaldesa el próximo año
fiarse
En la escenatener seguridad en alguien
You can trust in his expertise
Puedes fiarte de su experiencia
confianza
creencia en la honestidad o fiabilidad de alguien
Trust is essential for a healthy relationship
La confianza es esencial para una relación saludable
confiar
creer que alguien es honesto o fiable
I trust that she is telling the truth
Confío en que ella dice la verdad
morfema
unidad de lenguaje que tiene significado
A morpheme is a unit of language
Un morfema es una unidad de lenguaje
generar
En la escenacausar que algo suceda o exista
Violence often begets more violence
La violencia a menudo genera más violencia
acceder
En la escenaentrar o ingresar a un lugar o sistema
I need to access my files
Necesito acceder a mis archivos
acceso
la capacidad de entrar o usar algo
We have access to the internet
Tenemos acceso a internet
muchísimo
En la escenaen gran medida
I miss him terribly
Lo extraño muchísimo
terriblemente
usado para enfatizar un adjetivo
I am terribly sorry
Lo siento terriblemente
horriblemente
de manera muy desagradable
They were treated terribly
Los trataron horriblemente
vibrar
En la escenamoverse rápidamente de un lado a otro
The phone started to vibrate
El teléfono empezó a vibrar
vibrar
modo de un dispositivo que produce temblores
Please set your phone to vibrate
Por favor pon tu teléfono en vibrar
vibrar
moverse rápidamente de atrás hacia adelante
My phone started to vibrate
Mi teléfono empezó a vibrar
partir
En la escenasalir de un lugar usualmente para un viaje largo
The soldiers ship out next week
Los soldados parten la próxima semana
enviar
mandar mercancías a otro lugar
We will ship out the package today
Enviaremos el paquete hoy
enviar
mandar algo a otro lugar
We will ship out the package tomorrow
Enviaremos el paquete mañana
actividad
En la escenauna acción que se realiza
Singing is my thing
Cantar es mi actividad
objeto
un artículo físico
Put that thing on the table
Pon ese objeto en la mesa
asunto
un tema de interés
We must talk about that thing
Debemos hablar sobre ese asunto
reenviar
En la escenaenviar algo a otra persona o lugar
I will forward the email
Reenviaré el correo electrónico
adelante
hacia el frente o el futuro
He took a step forward
Él dio un paso adelante
atrevido
demasiado confiado de una manera que puede parecer grosera
It was forward of him to ask that
Fue atrevido de su parte preguntar eso
delantero
una posición de jugador en los deportes
The forward scored a goal
El delantero marcó un gol
punto de partida
En la escenael inicio de algo
We are at the starting point
Estamos en el punto de partida
rayón
marca pequeña sobre una superficie
There is a scratch on the door
Hay un rayón en la puerta
dinero
efectivo o moneda de curso legal
He wants to earn more scratch
Él quiere ganar más dinero
cancelar
anular o eliminar algo de una lista
You should scratch that name
Deberías cancelar ese nombre
rascarse
frotar la piel con las uñas para aliviar picazón
I need to scratch my back
Necesito rascarme la espalda
experto
jugador con un nivel de habilidad muy alto
He is a scratch player
Él es un jugador experto
rasguño
marca o lesión superficial en la piel
The cat left a scratch
El gato dejó un rasguño
comienzo
el principio de una actividad
Let us look at the start
Veamos el comienzo
cero
punto inicial sin ayuda ni preparación
We started from scratch
Empezamos desde cero
periférico
En la escenacarretera que rodea una ciudad
Traffic is heavy on the beltway
El tráfico es pesado en el periférico
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
graznar
En la escenaemitir un grito fuerte y áspero como el de un cuervo
The crow began to caw from the tree
El cuervo empezó a graznar desde el árbol
depender
En la escenanecesitar a alguien o algo para apoyo o ayuda
I rely on my family
Dependo de mi familia
confiar
creer que alguien o algo es bueno o verdadero
You can rely on his word
Puedes confiar en su palabra
considerar fiable
juzgado como bueno o verdadero
We have relied on these facts
Hemos considerado fiables estos hechos
cortar
En la escenaseparar algo mediante un corte
He severed the rope with a knife
Él cortó la cuerda con un cuchillo
evento
En la escenareunión social o fiesta
They attended a formal function
Ellos asistieron a un evento formal
funcionar
trabajar o hacer lo que se supone que debe hacer
Does this machine function correctly
Esta máquina funciona correctamente
función
uso natural o previsto de algo
The main function of this tool is to cut
La función principal de esta herramienta es cortar
operar
realizar una tarea o trabajar
It is difficult for the engine to operate
Es difícil que el motor opere
en fin
En la escenausado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
tremendo
En la escenaextremadamente grande o intenso
There was a tremendous explosion
Hubo una explosión tremenda
enorme
muy grande o de gran tamaño
They have a tremendous house
Ellos tienen una casa enorme
estupendo
extremadamente bueno o disfrutable
We had a tremendous time at the party
Pasamos un tiempo estupendo en la fiesta
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
en cuanto a
En la escenarespecto a un tema o relación
As far as my opinion is concerned I agree
En cuanto a mi opinión estoy de acuerdo
hasta donde
hasta el punto en que se tiene conocimiento
As far as I know the train is late
Hasta donde sé el tren llega tarde
en lo que se refiere a
relativo a si algo es cierto o relevante
As far as this theory is true we can proceed
En lo que se refiere a si esta teoría es cierta podemos proceder
en la medida en que
hasta el grado que algo es posible
We will support you as far as we can
Te apoyaremos en la medida en que podamos
hasta
llegar a un punto o nivel determinado
We walked as far as the river
Caminamos hasta el río
asesino
En la escenauna persona que mata a otra persona
The murderer was caught by the police
El asesino fue atrapado por la policía
bajo reserva
En la escenano destinado a ser divulgado públicamente
Everything said is off the record
Todo lo dicho es bajo reserva
confidencial
dicho en privado sin intención de compartirlo
I am speaking off the record
Estoy hablando de manera confidencial
extraoficial
dicho en privado sin ser registrado oficialmente
The meeting was off the record
La reunión fue extraoficial
no oficial
no destinado a ser publicado ni grabado
These remarks are off the record
Estos comentarios son no oficiales
confidencial
que no se registra u oficializa de manera pública
Please keep this conversation off-the-record
Por favor mantén esta conversación confidencial
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
quienquiera
En la escenacualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
quien
la persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar
golpe seco
En la escenasonido sordo y pesado que se produce al caer algo
The book hit the floor with a loud thud
El libro golpeó el piso con un fuerte golpe seco
desesperación
En la escenaestado de no tener esperanza
He acted out of desperation
Él actuó por desesperación
editorial
En la escenaartículo de opinión en un periódico
He wrote an editorial about the law
Él escribió un editorial sobre la ley
artículo
material escrito para una revista
I read the article in the newspaper
Leí el artículo en el periódico
texto
información redactada para una publicación
The text of the magazine is interesting
El texto de la revista es interesante
editorial
relacionado con la preparación de textos
The editorial team checked the manuscript
El equipo editorial revisó el manuscrito
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
redactado
En la escenaque ha sido compuesto formalmente
This paper was written by an expert
Este artículo fue redactado por un experto
escrito
creado con palabras o texto
The book is written in English
El libro está escrito en inglés
escrito
que contiene letras o palabras en una superficie
I have written my name here
He escrito mi nombre aquí
escrito
expresado mediante la escritura y no de forma hablada
Please provide your request in written form
Por favor proporcione su solicitud por escrito
considerar
En la escenajuzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
En la escenavalorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
reflexionar
pensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
informar
En la escenadar información a alguien
I informed him about the news
Le informé sobre las noticias
informado
que posee conocimientos o datos útiles
She is an informed voter
Ella es una votante informada
notificado
al que se le ha dado información sobre algo
He was informed of the decision
Él fue notificado de la decisión
negociar
En la escenahablar para llegar a un acuerdo
We need to negotiate the contract
Necesitamos negociar el contrato
negociar
discutir con otros para alcanzar un acuerdo
They are negotiating with the company
Ellos están negociando con la empresa
semejanza
En la escenala cualidad de ser similar a otra cosa
The twins have a strong likeness
Los gemelos tienen una gran semejanza
gritar
En la escenahablar con un volumen de voz muy alto
Stop shouting at me
Deja de gritarme
gritando
hablar muy fuerte
The man is shouting for help
El hombre está gritando por ayuda
descender a
En la escenamoverse hacia un lugar de menor altura
He went down to the basement
Bajó al sótano
bajar a
llegar a una cifra o cantidad menor
The price went down to five dollars
El precio bajó a cinco dólares
ir a
viajar hacia una ubicación específica
I will go down to the shop
Iré a la tienda
traqueteando
En la escenaproduciendo una serie de ruidos cortos y rápidos
The old car is rattling
El carro viejo está traqueteando
inquietante
que causa ansiedad o nerviosismo
The interrogation was rattling
El interrogatorio fue inquietante
reloj
En la escenaaparato que indica la hora
The clock says it is noon
El reloj indica que es mediodía
golpear
dar un golpe a alguien especialmente en la cara
He clocked him in the face
Él le dio un golpe en la cara
cronometrar
medir la duración de una actividad
I clocked the race at ten seconds
Cronometré la carrera en diez segundos
notar
darse cuenta o comprender una situación
I clocked that he was confused
Noté que él estaba confundido
relinchar
En la escenahacer el sonido característico de un caballo
The horse started to neigh
El caballo empezó a relinchar
relincho
En la escenael sonido fuerte que hace un caballo
I heard the horse's loud neigh
Escuché el fuerte relincho del caballo
pistola
En la escenaarma de fuego pequeña que se usa con una sola mano
He kept a handgun in the safe
Él guardaba una pistola en la caja fuerte
guion
En la escenatexto escrito para una representación
The actor forgot his script
El actor olvidó su guion
guionizar
escribir el texto para una representación
He will script the new series
Él guionizará la nueva serie
sistema de escritura
conjunto de símbolos utilizados para escribir
Arabic uses a different script
El árabe usa un sistema de escritura diferente
estar sobre
En la escenaestar ubicado en la parte superior de una superficie
The book sits on the table
El libro está sobre la mesa
retrasar
posponer el manejo de algo
Do not sit on the project
No retrases el proyecto
ser miembro
pertenecer a un organismo oficial
He sits on the committee
Él es miembro del comité
sentarse en
poner peso sobre algo o alguien
Do not sit on that broken chair
No te sientes en esa silla rota
posponer
no hacer nada o esperar en lugar de tomar una medida
Do not sit on this decision
No pospongas esta decisión
sentarse en
estar en una posición sentada sobre algo
Please sit on the chair
Por favor siéntate en la silla
depender
En la escenanecesitar a alguien o algo para recibir ayuda o apoyo
Children depend on their parents
Los niños dependen de sus padres
multitud
En la escenaun grupo grande de personas juntas
The crowd cheered loudly
La multitud vitoreó fuertemente
muchedumbre
un gran número de personas reunidas
There was a large crowd at the concert
Había una gran muchedumbre en el concierto
amontonar
apretarse en un espacio pequeño
Do not crowd the doorway
No se amontonen en la puerta