How I Met Your Mother — Temporada 6 Episodio 9
Palabras y significados
541 palabras
Nivel CEFR
video
En la escenagrabación de imágenes en movimiento
I watched a funny video online
Vi un video divertido en línea
grabar
hacer una grabación de imágenes en movimiento
I want to video the school play
Quiero grabar la obra de teatro escolar
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
En la escenaen un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
mascota
En la escenaanimal que se tiene por compañía
She keeps a cat as a pet
Ella tiene un gato como mascota
mascota
animal doméstico que se tiene por placer
My dog is my favorite pet
Mi perro es mi mascota favorita
estudio PET
prueba médica que muestra cómo funcionan los tejidos
The doctor ordered a PET scan
El doctor ordenó un estudio PET
acariciar
tocar a un animal o persona con la mano suavemente
You can pet the dog
Puedes acariciar al perro
cariño
En la escenapalabra cariñosa para dirigirse a alguien que amas
You are my sweetheart
Tú eres mi cariño
una vez que
En la escenaen el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
alguna vez
en algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad
That is a true story
Esa es una historia verdadera
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
sabes
frase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
niño
En la escenauna persona joven
The child is playing in the park
El niño está jugando en el parque
menor
En la escenapersona que no ha alcanzado la edad adulta
The law protects the child
La ley protege al menor
obsceno
En la escenaofensivo o moralmente inaceptable
He made an obscene gesture
Él hizo un gesto obsceno
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
secundaria
En la escenainstitución educativa para estudiantes de 12 a 14 años
She is starting junior high this year
Ella empieza la secundaria este año
escuela secundaria
escuela para estudiantes de 12 a 14 años
I went to junior high in Texas
Fui a la escuela secundaria en Texas
nivel secundaria
nivel académico para estudiantes de 12 a 15 años
He is at the junior high level
Él está en el nivel secundaria
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
hacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
concebir
En la escenahacer que un bebé empiece a formarse en el cuerpo
She conceived her first child last year
Ella concibió a su primer hijo el año pasado
engendrar
causar el inicio de una nueva vida
They hope to conceive a new life
Ellos esperan engendrar una nueva vida
imaginar
formar una idea en la mente
I cannot conceive that he would lie
No puedo imaginar que él mintiera
película
En la escenahistoria grabada que se muestra en un cine o televisión
I want to watch a movie tonight
Quiero ver una película esta noche
engullir
En la escenacomer algo rápidamente y con entusiasmo
The hungry dog devoured its meal
El perro hambriento engulló su comida
devorar
leer algo rápidamente y con gran interés
She devoured the whole book
Ella devoró todo el libro
embarazoso
En la escenaque hace sentir a alguien tímido o incómodo
It was an embarrassing situation
Fue una situación embarazosa
vergonzoso
que causa una sensación de incomodidad o timidez
That was an embarrassing moment
Ese fue un momento vergonzoso
avergonzado
sentirse tímido o incómodo por una situación
I felt so embarrassing when I tripped
Me sentí tan avergonzado cuando tropecé
dar un beso
En la escenapresionar los labios contra alguien o algo como señal de cariño o saludo
She gave him a kiss hello
Ella le dio un beso de saludo
Kiss
grupo de músicos que tocan música juntos
They are listening to Kiss
Ellos están escuchando a Kiss
rozar
tocar algo suavemente
The leaves kissed the water
Las hojas rozaron el agua
besar
tocar a alguien con los labios como muestra de amor
He kissed his mother on the cheek
Él besó a su madre en la mejilla
pensarlo
En la escenaconsiderar algo detenidamente
I need to think about it before making a choice
Necesito pensarlo antes de tomar una decisión
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
recogerlo
En la escenatomar algo con la mano o levantarlo
I will pick it up from the floor
Lo recogeré del suelo
aprenderlo
adquirir habilidades sin enseñanza formal
You will pick it up easily
Lo aprenderás fácilmente
retomarlo
continuar algo después de una pausa
We will pick it up tomorrow
Lo retomaremos mañana
recoger
tomar algo con la mano o levantarlo
Please pick it up from the floor
Por favor recógelo del piso
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
En la escenaproducir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
lograr
tener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
llorar
En la escenaderramar lágrimas de los ojos
The baby began to cry
El bebé empezó a llorar
implorar
pedir algo de manera urgente
He had to cry for mercy
Él tuvo que implorar por piedad
gritar
hacer un sonido fuerte o dar voces
Don't cry so loudly
No grites tan fuerte
Considerando
En la escenatener presente un hecho al evaluar una situación
Considering the delay we should leave early
Considerando la demora deberíamos salir temprano
Evaluando
pensar en algo con cuidado antes de decidir
He is considering whether to buy a new car
Él está evaluando si comprar un auto nuevo
Analizando
pensar sobre algo con detenimiento y atención
I am considering your job offer
Estoy analizando tu oferta de trabajo
considerando
pensar en algo cuidadosamente
I am considering your offer
Estoy considerando tu oferta
estadounidense
En la escenarelativo a los Estados Unidos
I am an American citizen
Soy ciudadano estadounidense
escroto
En la escenabolsa de piel que contiene los testículos
The scrotum protects the testicles
El escroto protege los testículos
seña
En la escenarasgo que identifica a algo
This has all the earmarks of a scam
Esto tiene todas las señas de una estafa
destinar
separar algo para un propósito específico
The funds are earmarked for education
Los fondos están destinados a la educación
nada
En la escenaobjeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
cualquier cosa
cualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
todo
En la escenala totalidad de algo
I read the whole book today
Leí todo el libro hoy
entero
que no tiene partes faltantes o dañadas
The plate stayed whole on the floor
El plato permaneció entero en el suelo
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
raro
que no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
apretar
En la escenacerrar o agarrar con firmeza
She is clenching her teeth
Ella está apretando los dientes
castor
En la escenaanimal grande que construye presas en los ríos
I saw a beaver building a dam
Vi un castor construyendo una presa
avioneta
tipo de avión pequeño y resistente
The pilot flew the beaver over the lake
El piloto voló la avioneta sobre el lago
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
peor
más grave o de menor calidad
Her condition is worse than we expected
Su condición es peor de lo que esperábamos
trabajo
una tarea o actividad
This is my work
Este es mi trabajo
obras
las cosas que alguien crea o escribe
The museum has many great works
El museo tiene muchas grandes obras
todo
todas las partes o cosas incluidas
I want the burger with the works
Quiero la hamburguesa con todo
fábrica
lugar donde se producen bienes o se realiza trabajo industrial
He works at the steel works
Él trabaja en la fábrica de acero
funciona
hacer un trabajo o actividad
My computer no longer works
Mi computadora ya no funciona
funciona
operar o hacer lo que se supone que debe hacer
The television works now
La televisión funciona ahora
fábrica
lugar donde se producen artículos o se realizan labores industriales
They walk to the steel works
Ellos caminan hacia la fábrica de acero
animal
En la escenaser vivo que no es una planta
That animal lives in the forest
Ese animal vive en el bosque
instintivo
relativo a los instintos físicos básicos
She has an animal fear of spiders
Ella tiene un miedo instintivo a las arañas
animal
organismo vivo que puede moverse y sentir
Animals can feel pain like us
Los animales pueden sentir dolor como nosotros
nota
En la escenasonido o tono musical corto
The song has a da da sound
La canción tiene un sonido de nota
papá
palabra que usa un bebé para referirse a su padre
The baby said da da
El bebé dijo papá
papá
primera palabra que dicen muchos bebés
Her first word was da da
Su primera palabra fue papá
papá
término infantil para referirse al padre
She calls her father da da
Ella le dice papá a su padre
amigo
En la escenapersona que te agrada y con quien pasas tiempo
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
familiares
grupo de personas relacionadas por sangre o matrimonio
I spent the holidays with my relatives
Pasé las vacaciones con mis familiares
simpatizantes
personas que apoyan un grupo o una causa
The team has many supporters
El equipo tiene muchos simpatizantes
amigos
personas que conoces y aprecias
I am going out with my friends
Voy a salir con mis amigos
amigos
grupo de personas que conoces y te agradan
I am going to the park with my friends
Voy al parque con mis amigos
estar mejor situado
En la escenaencontrarse en un estado más ventajoso
We are better off this year
Estamos mejor situados este año
mejor
en una situación más favorable o conveniente
You would be better off staying home
Estarías mejor si te quedas en casa
mejor
estar en una situación más favorable al hacer algo
You would be better off staying home
Estarías mejor si te quedas en casa
papel
En la escenaláminas delgadas usadas para escribir o imprimir
I need a sheet of paper
Necesito una hoja de papel
empapelar
cubrir una superficie con papel
They need to paper the wall
Necesitan empapelar la pared
trabajo
escrito académico o de investigación
She wrote a history paper
Ella escribió un trabajo de historia
papel
material delgado para escribir o documento escrito
I need a sheet of paper to write a note
Necesito una hoja de papel para escribir una nota
oficial
En la escenareconocido formalmente por una autoridad
This is an official document
Este es un documento oficial
oficial
dado a conocer formalmente
The official result is ready
El resultado oficial está listo
oficialmente
de manera que es reconocido formalmente
They are officially married
Están oficialmente casados
rehusar
En la escenaexpresar que no aceptarás algo
He refused the gift
Él rehusó el regalo
rechazar
decidir no aceptar una cosa
They refused the delivery
Ellos rechazaron la entrega
negarse
decir que no harás algo
She refused to speak
Ella se negó a hablar
basura
material de desecho que se tira
The city collects the refuse
La ciudad recoge la basura
tazón
En la escenarecipiente redondo y profundo para comida o un trofeo
I ate soup from a bowl
Comí sopa de un tazón
torneo
competencia o campeonato a menudo con un trofeo
The bowl game was exciting
El torneo fue emocionante
lanzar
enviar la pelota a un bateador en el críquet
He will bowl the ball
Él lanzará la pelota
jugar bolos
rodar una bola en un juego de bolos
We went to bowl last night
Fuimos a jugar bolos anoche
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
daño
En la escenaperjuicio físico que reduce el valor o la utilidad
The storm caused much damage
La tormenta causó mucho daño
cuenta
cantidad de dinero que se debe pagar
What is the damage for the dinner
Cuál es la cuenta de la cena
levantar
En la escenaalzar un objeto o ir por una persona o cosa
Can you pick up the box
Puedes levantar la caja
mejorar
volverse mejor o más activo
The weather is picking up
El clima está mejorando
percibir
ver o darse cuenta de algo
He picked up the sarcasm
Él percibió el sarcasmo
reanudar
comenzar de nuevo después de una pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Reanudaremos la lección mañana
recoger
ir a buscar a alguien o algo
I will pick up my friend at the airport
Recogeré a mi amigo en el aeropuerto
levantar
tomar algo con la mano o alzarlo
Please pick up your toys from the floor
Por favor levanta tus juguetes del piso
contestar
responder una llamada telefónica
Please pick up the phone
Por favor contesta el teléfono
contestar
responder una llamada telefónica cuando suena
Can you pick up the phone
Puedes contestar el teléfono
aprender
adquirir conocimiento o una habilidad
She picked up Spanish quickly
Ella aprendió español rápidamente
recoger
obtener o adquirir algo
I need to pick up some groceries
Necesito recoger algunas compras
mostrar
En la escenadejar que alguien vea algo
Show me your new car
Muéstrame tu auto nuevo
programa
En la escenatransmisión de televisión o radio
My favorite show starts now
Mi programa favorito empieza ahora
aparecer
presentarse o estar en algún lugar
He finally showed at the party
Él finalmente apareció en la fiesta
espectáculo
exhibición o evento público
We saw a great show last night
Vimos un gran espectáculo anoche
keytarista
En la escenapersona que toca el keytar
The keytarist performed a great solo
El keytarista tocó un gran solo
feto
En la escenabebé en desarrollo dentro del útero
The fetus grows inside the womb
El feto crece dentro del útero
comprar
En la escenaobtener algo mediante el pago de dinero
I need to buy milk
Necesito comprar leche
creer
aceptar que algo es verdad
I do not buy that excuse
No creo esa excusa
causar
provocar que alguien reciba algo usualmente un problema
You bought yourself a lot of trouble
Te causaste muchos problemas
compra
objeto que se adquiere pagando dinero
That was a good buy
Esa fue una buena compra
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
preocupación
En la escenasentimiento de interés o preocupación por algo
She shows no care for the rules
Ella no muestra preocupación por las reglas
cuidado
la acción de atender a alguien o algo
This plant needs special care
Esta planta necesita cuidado especial
querer
tener el deseo de hacer algo
Would you care to join us
Te gustaría acompañarnos
tiempo
En la escenaperiodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
época
En la escenaperiodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
descifrar
En la escenaencontrar la respuesta a un enigma
She solved the secret code
Ella descifró el código secreto
resolver
encontrar la respuesta a algo
I will solve the mystery
Voy a resolver el misterio
solucionar
hallar una forma de tratar un problema
We must solve this problem
Debemos solucionar este problema
arreglar
encontrar la manera de reparar un asunto
Can you solve this situation
Puedes arreglar esta situación
escuela
En la escenalugar al que la gente va a aprender
I walk to school every morning
Camino a la escuela todas las mañanas
banco
grupo de peces que nadan juntos
We saw a school of fish in the ocean
Vimos un banco de peces en el océano
instruir
enseñar a alguien alguna disciplina o habilidad
The veteran soldier schooled the recruits
El soldado veterano instruyó a los reclutas
juntos
En la escenaen compañía o unión
They worked side by side
Trabajaron juntos
lado a lado
uno junto al otro
We walked side by side
Caminamos lado a lado
al lado del otro
en posición cercana
They were standing side by side
Estaban parados al lado del otro
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
apoyar
En la escenadar ayuda o ánimo a alguien
My family supports my decision
Mi familia apoya mi decisión
sostener
aguantar el peso de algo
These pillars support the roof
Estos pilares sostienen el techo
soporte
uso de máquinas para mantener a una persona con vida cuando está muy enferma
He is on life support
Él está con soporte vital
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
separación
En la escenael proceso de dividir algo en varios fragmentos
The division of the assets took time
La separación de los bienes tomó tiempo
categoría
grupo o clase al que pertenece algo
This belongs to a different division
Esto pertenece a una categoría diferente
división
una parte de una organización o grupo más grande
That division of the company closed down
Esa división de la empresa cerró
banda
grupo musical post-punk británico
Joy Division is a famous music group
Joy Division es una famosa banda musical
teclado
En la escenaherramienta con teclas para escribir en una computadora
I need to clean my keyboard
Necesito limpiar mi teclado
teclado
instrumento musical con teclas blancas y negras
She plays the keyboard in a band
Ella toca el teclado en una banda
palanca de mando
En la escenadispositivo usado para controlar el movimiento en juegos o máquinas
He uses a joystick to play flight games.
Él usa una palanca de mando para jugar juegos de vuelo.
sin
En la escenano tener algo
I am without money
Estoy sin dinero
sin
no incluyendo algo o a alguien
I left without him
Me fui sin él
fuera de
en el exterior de algo
He stood without the gate
Él estaba parado fuera de la puerta
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
muchos
En la escenauna gran cantidad de
I have many friends
Tengo muchos amigos
ninguno
En la escenani uno de un grupo
I have none
No tengo ninguno
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is very hot
La sopa está muy caliente
ángel
En la escenaser espiritual considerado un mensajero celestial en algunas religiones
The child looks like an angel
El niño parece un ángel
malcriado
En la escenaun niño que se porta mal
Stop acting like a brat
Deja de comportarte como un malcriado
hijo de militar
un niño que crece en una familia militar
He is a military brat
Él es hijo de militar
salchicha
un tipo de salchicha fresca que suele asarse
We grilled some brats for dinner
Asamos algunas salchichas para la cena
historia
En la escenanarración de eventos reales o imaginarios
She told me a story
Ella me contó una historia
ducha
En la escenael acto de lavarse el cuerpo con agua
It was a long shower
Fue una ducha larga
baby shower
fiesta para darle regalos a una mujer embarazada
She had a beautiful baby shower
Ella tuvo un hermoso baby shower
colmar
dar a alguien una gran cantidad de algo
They showered her with gifts
Ellos la colmaron de regalos
chubasco
una lluvia breve y rápida
A sudden shower soaked us
Un chubasco repentino nos empapó
resto
En la escenala parte que queda después de haber retirado el resto
Keep the remainder for yourself
Quédate con el resto para ti