How I Met Your Mother — Temporada 7 Episodio 13
Palabras y significados
556 palabras
Nivel CEFR
rueda
En la escenaobjeto circular que gira para desplazar vehículos
The car has four wheels
El carro tiene cuatro ruedas
rueda
parte circular que gira para hacer mover algo
The potter uses a wheel
El alfarero usa una rueda
llevar
empujar algo que se desplaza sobre ruedas
She wheeled the cart into the shop
Ella llevó el carrito a la tienda
borracho
En la escenabajo los efectos del alcohol
They went home drunk
Ellos fueron a casa borrachos
alcohólico
persona que consume demasiado alcohol
He is a drunk who needs help
Él es un alcohólico que necesita ayuda
bebido
ingerido como un líquido
This tea was drunk with breakfast
Este té fue bebido durante el desayuno
embriagado
que siente una atracción intensa
She was drunk on his success
Ella estaba embriagada por su éxito
romper
En la escenacausar que algo se separe o deje de funcionar
Please do not break the glass
Por favor no rompas el vaso
descanso
En la escenaperiodo corto para dejar de trabajar o hacer una actividad
Let us take a short break
Tomemos un breve descanso
infringir
no seguir una regla o ley
He did not break the law
Él no infringió la ley
revelar
dar información a alguien usualmente de manera inesperada
She had to break the news to him
Ella tuvo que revelarle la noticia
viaje
En la escenaun desplazamiento de un lugar a otro
We went on a trip to the beach
Fuimos a un viaje a la playa
activar
causar que un dispositivo se encienda o comience a funcionar
He tripped the alarm by accident
Él activó la alarma por accidente
alucinar
ver o experimentar cosas que no son reales
People can trip on certain drugs
La gente puede alucinar con ciertas drogas
tropezar
perder el equilibrio y casi caerse
I tripped over the rug
Me tropecé con la alfombra
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
pasado
que ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
carne
En la escenaproducto alimenticio de origen animal
This meal has meat
Esta comida tiene carne
esencia
la parte central de un asunto
That is the meat of the argument
Esa es la esencia del argumento
novato
persona nueva o sin experiencia
He is just fresh meat
Él es solo un novato
vagina
término coloquial para el órgano sexual femenino
She talked about her meat
Ella habló de su vagina
corregir
En la escenaeliminar errores de algo
The teacher corrected my mistakes
El profesor corrigió mis errores
arreglar
reparar o poner en orden algo
She corrected the messy shelf
Ella arregló el estante desordenado
rectificar
hacer que algo sea preciso
I corrected the date on the report
Rectifiqué la fecha en el informe
enmendar
solucionar una falta o error
He corrected his bad attitude
Él enmendó su mala actitud
en segundo lugar
En la escenaen el segundo punto de una enumeración
Firstly I want coffee and secondly I need tea
Primero quiero café y en segundo lugar necesito té
Año Nuevo
el día que marca el inicio del nuevo año
We visit our family on New Year's Day
Visitamos a nuestra familia en Año Nuevo
multitud
En la escenaun grupo grande de personas juntas
The crowd cheered loudly
La multitud vitoreó fuertemente
muchedumbre
un gran número de personas reunidas
There was a large crowd at the concert
Había una gran muchedumbre en el concierto
amontonar
apretarse en un espacio pequeño
Do not crowd the doorway
No se amontonen en la puerta
llevar
En la escenatrasladar algo de un lugar a otro
I carry an umbrella when it rains
Llevo un paraguas cuando llueve
resonar
sonar a gran distancia
Her voice carries across the room
Su voz resuena por toda la sala
cargar
llevar algo en las manos o en los brazos
Can you carry this box for me
Puedes cargar esta caja por mí
sostener
dar ayuda para que alguien continúe o se mantenga fuerte
Her faith carries her through hard times
Su fe la sostiene durante los tiempos difíciles
conllevar
tener algo como resultado o consecuencia
This job carries a lot of responsibility
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad
transportado
movido de un lugar a otro
The goods were carried by truck
Los bienes fueron transportados en camión
implicar
tener un resultado o consecuencia particular
That choice carries big risks
Esa elección implica grandes riesgos
cargar
llevar o mover algo de un lugar a otro
Can you help me carry these boxes
Puedes ayudarme a cargar estas cajas
error
En la escenaalgo que está mal o es incorrecto
He made a big mistake in his report
Él cometió un gran error en su reporte
malinterpretar
pensar que algo es diferente a como es en realidad
I mistook his silence for anger
Malinterpreté su silencio como enojo
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
ninguna cosa
He said nothing to me
Él no me dijo nada
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
cero
valor nulo
The score is nothing
El marcador es cero
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
fenómenos
En la escenaacontecimientos o hechos que pueden ser observados
Scientists study natural phenomena
Los científicos estudian fenómenos naturales
niño
En la escenauna persona joven
The child is playing in the park
El niño está jugando en el parque
menor
En la escenapersona que no ha alcanzado la edad adulta
The law protects the child
La ley protege al menor
cualquier cosa
En la escenacualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
nada
En la escenaobjeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
divorciarse
En la escenaterminar legalmente un matrimonio
They decided to divorce
Ellos decidieron divorciarse
divorciada
mujer separada legalmente de su marido
She is a divorcee
Ella es una divorciada
desvincular
terminar una conexión con algo
We need to divorce ourselves from that idea
Necesitamos desvincularnos de esa idea
gallina
En la escenaave de granja criada por su carne y huevos
I saw a chicken in the yard
Vi una gallina en el patio
juego de gallito
situación donde dos personas intentan hacer que el otro ceda primero
They played chicken with their cars
Ellos jugaron al gallito con sus autos
cobarde
que no es valiente o tiene miedo
Do not be a chicken
No seas cobarde
entrar
En la escenair al interior de algo
Please go into the room
Por favor entra a la habitación
ensimismarse
volverse silencioso e infeliz porque estás enojado
She went into a sulk after the argument
Ella se ensimismó después de la discusión
tratar
hablar sobre algo en detalle
I do not want to go into that topic
No quiero tratar ese tema
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
no nacido
En la escenaque todavía no ha nacido
The unborn baby needs nutrients
El bebé no nacido necesita nutrientes
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
periodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
cuidado de niños
En la escenael acto de encargarse del bienestar de los menores
Babysitting helps parents find free time
El cuidado de niños ayuda a los padres a encontrar tiempo libre
cuidar niños
vigilar a un menor por un periodo breve
My sister is babysitting the child of the neighbors
Mi hermana está cuidando al hijo de los vecinos
talentoso
En la escenaque tiene una habilidad o aptitud natural
She is a talented musician
Ella es una música talentosa
forcejear
En la escenapelear usando fuerza física para sujetar a alguien
He wrestled with the attacker
Él forcejeó con el atacante
luchar
practicar el deporte de combate donde dos personas intentan inmovilizarse
They like to wrestle in the gym
A ellos les gusta luchar en el gimnasio
lidiar
esforzarse mucho por resolver un problema difícil o una decisión
She had to wrestle with the decision
Ella tuvo que lidiar con la decisión
intenso
En la escenamuy fuerte o extremo
The heat was intense today
El calor estuvo intenso hoy
mayor
En la escenaque supera en tamaño
He got a bigger slice of cake
Él obtuvo una porción mayor de pastel
más grande
que tiene un tamaño superior
My car is bigger than yours
Mi carro es más grande que el tuyo
más extenso
en mayor grado o medida
The scope is bigger now
El alcance es más extenso ahora
producir
En la escenacrear o cultivar algo
The factory produces cars
La fábrica produce autos
frutas y verduras
frutas y verduras frescas
I bought some fresh produce
Compré algunas frutas y verduras frescas
presentar
dar algo a alguien cuando lo solicita
Please produce your identification
Por favor presente su identificación
irse a
En la escenasalir hacia un destino
She is off to work
Ella se va al trabajo
rumbo a
en camino hacia un lugar
I am off to school
Me voy rumbo a la escuela
tostar
En la escenadorar pan aplicándole calor
You should toast the bread
Debes tostar el pan
pan tostado
rebanada de pan dorada con calor
I eat toast for breakfast
Como pan tostado en el desayuno
brindar
alzar una copa y beber para honrar a alguien o algo
Let us toast to the couple
Brindemos por la pareja
acabado
en una situación desesperada o fallida
If I miss the flight I am toast
Si pierdo el vuelo estoy acabado
caniche
En la escenaraza de perro de pelo rizado
The poodle is a smart dog
El caniche es un perro inteligente
difundir
En la escenadar a conocer algo o fomentar el apoyo hacia ello
We need to promote the event to get more guests
Necesitamos difundir el evento para conseguir más invitados
ascender
dar a alguien un puesto o cargo más importante
They decided to promote him to manager
Decidieron ascenderlo a gerente
recién hecho
En la escenaque acaba de ser elaborado o que no es viejo
We ate fresh bread for breakfast
Comimos pan recién hecho en el desayuno
atrevido
que muestra falta de respeto o descaro
Don't be fresh with your teacher
No seas atrevido con tu profesor
inexperto
que tiene poca o ninguna experiencia en algo
He is fresh to this job
Él es inexperto en este trabajo
actualizar
dar a alguien la información más reciente
Give me fresh details about the case
Dame detalles recientes sobre el caso
salvación
En la escenael acto de salvar a alguien de un peligro o daño
The firefighters brought salvation to the family
Los bomberos llevaron la salvación a la familia
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
oportunidad
En la escenamomento en el que puedes hacer algo
I had a chance to visit Paris
Tuve la oportunidad de visitar París
posibilidad
En la escenaprobabilidad de que algo suceda
There is a chance of rain today
Hay una posibilidad de lluvia hoy
riesgo
probabilidad de que algo malo ocurra
Taking that chance was dangerous
Correr ese riesgo era peligroso
fino
En la escenaque tiene poco grosor
This paper is very thin
Este papel es muy fino
ralo
que no tiene muchas cosas juntas
His hair is very thin
Su cabello es muy ralo
diluir
hacer que algo sea menos espeso
You need to thin the paint
Necesitas diluir la pintura
esbelto
que tiene poca grasa en el cuerpo
She is a tall and thin person
Ella es una persona alta y esbelta
engaño
En la escenaplan para engañar a alguien
That story was a complete hoax
Esa historia fue un engaño total
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
sala vip
En la escenaespacio exclusivo para personas muy importantes
We are going to the vip room
Vamos a la sala vip
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
lago
En la escenagran extensión de agua rodeada de tierra
They visited the famous loch in Scotland
Ellos visitaron el famoso lago en Escocia
hacer memoria
En la escenaintentar recordar sucesos pasados
Think back to the day we met
Haz memoria sobre el día en que nos conocimos
recordar
traer eventos del pasado a la mente
I often think back to my childhood
A menudo recuerdo mi infancia
seco
En la escenasin agua ni humedad
My clothes are dry now
Mi ropa está seca ahora
aburrido
que no es interesante
His lecture was very dry
Su clase fue muy aburrida
sobrio
que no está ebrio o intoxicado
He has been dry for years
Él ha estado sobrio durante años
agotado
que no tiene más energía o recursos disponibles
I feel so dry after this long day
Me siento muy agotado después de este largo día
secar
quitar el agua de algo
Please dry the dishes
Por favor seca los platos
a veces
En la escenaen algunas ocasiones pero no siempre
I sometimes go to the park
A veces voy al parque
piso de arriba
En la escenaparte de un edificio situada sobre la planta baja
The bedrooms are upstairs
Los dormitorios están en el piso de arriba
hasta mañana
En la escenaforma corta de decir buenas noches
Night night sleep tight
Hasta mañana duerme bien
buenas noches
forma cariñosa de decir adiós antes de dormir
Say night night to your grandmother
Di buenas noches a tu abuela
a dormir
expresión usada al acostar a un niño
It is time for night night
Es hora de ir a dormir
descansa
frase corta para desear buenas noches
Give me a kiss and night night
Dame un beso y descansa
desquiciado
En la escenapersona que actúa de forma violenta o irracional
The maniac scared everyone in the building
El desquiciado asustó a todos en el edificio
maníaco
alguien que se comporta de manera salvaje o peligrosa
He drives like a maniac
Él conduce como un maníaco
cálido
En la escenaque tiene una temperatura moderadamente alta
It is a warm day today
Hoy es un día cálido
afectuoso
que es amable y cariñoso
She gave me a warm welcome
Ella me dio una bienvenida afectuosa
calentar
aumentar la temperatura de algo
Please warm the soup
Por favor calienta la sopa
cuerda
En la escenacordel grueso y resistente para atar cosas
Use a rope to secure the boat
Usa una cuerda para asegurar el barco
engañar
convencer a alguien para hacer algo mediante trucos
They roped him into the project
Ellos lo engañaron para que entrara al proyecto
peludo
En la escenaque tiene mucho pelo en el cuerpo
He has a very hairy chest
Él tiene un pecho muy peludo
arriesgado
que implica mucho riesgo o peligro
That was a hairy moment when the car skidded
Ese fue un momento arriesgado cuando el auto patinó
complicado
que es difícil o complejo
The situation became very hairy
La situación se volvió muy complicada
descartar
En la escenajuzgar que algo no es importante
He dismissed the idea
Él descartó la idea
despachar
permitir que alguien se retire
The class was dismissed early
La clase fue despachada temprano
despedir
quitar a alguien de su puesto
The firm dismissed the worker
La firma despidió al trabajador
rechazar
mandar que alguien se vaya
The guard dismissed the intruders
El guardia rechazó a los intrusos
descubrir
En la escenahallar algo por primera vez
Scientists discovered a new planet
Los científicos descubrieron un nuevo planeta
hallar
saber dónde se encuentra alguien o algo
We discovered where the cat was hiding
Hallamos dónde se escondía el gato
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
leer
En la escenamirar y comprender palabras escritas
I like to read books
Me gusta leer libros
leer
audicionar mediante la lectura de un guion
He read for the part
Él leyó para el papel
recibir
oír y entender un mensaje por radio
Do you read me
Me recibes
leer
conocer los pensamientos de alguien sin palabras
I can read your mind
Puedo leer tu mente
trabajo
En la escenaactividad realizada a cambio de dinero
I have a new job
Tengo un trabajo nuevo
operación
procedimiento médico para modificar el cuerpo
She had a nose job
Ella se hizo una operación de nariz
tarea
labor específica que debe completarse
This job will take all day
Esta tarea tomará todo el día
diez
En la escenael número que sigue al nueve
I have ten fingers
Tengo diez dedos
hamburguesa
En la escenaun sándwich con carne dentro de un pan
I want a big burger
Quiero una hamburguesa grande
hamburguesa
una pieza plana y redonda de carne servida en pan
That burger looks tasty
Esa hamburguesa se ve sabrosa
carne para hamburguesa
un alimento plano y redondo hecho de carne o vegetales
Put the burger on the grill
Pon la carne para hamburguesa en la parrilla
hamburguesa
comida redonda de carne o vegetales dentro de un pan
They ordered a veggie burger
Ellos pidieron una hamburguesa vegetariana
ironía
En la escenael uso de palabras para expresar lo opuesto al significado literal
The author uses irony to convey meaning
El autor usa ironía para transmitir un significado
ironía
situación en la que ocurre lo contrario de lo que se esperaba
There is irony in his failure
Hay ironía en su fracaso
sarcasmo
uso de palabras para decir lo contrario de lo que piensas
He answered with sarcasm
Él respondió con sarcasmo
diversión
En la escenaun momento muy agradable
We had a blast at the party
Nos divertimos mucho en la fiesta
explosión
una explosión fuerte y repentina de aire o energía
The blast shattered the windows
La explosión rompió las ventanas
poner a todo volumen
reproducir música con un volumen muy alto
They blast music all day
Ellos ponen música a todo volumen todo el día
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
extraviar
ser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
dejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
agarrar
En la escenatomar algo rápidamente con la mano
She grabbed her phone from the table
Ella agarró su teléfono de la mesa
sujetar
rodear algo con los dedos
I grab the pole to stand
Sujeto el poste para estar de pie
tomar
conseguir algo con un movimiento veloz
I grabbed a seat at the front
Tomé un asiento al frente
dólar
En la escenapalabra informal para referirse al dólar
This item costs five bucks
Este artículo cuesta cinco dólares
venado
ciervo macho especialmente uno adulto
The buck has large antlers
El venado tiene astas grandes
responsabilidad
el poder para tomar una decisión o dar una opinión
The buck stops with me
La responsabilidad recae en mí
esforzarse
intentar con mucha intensidad lograr algo
I will buck to win the prize
Me esforzaré para ganar el premio
plan
En la escenauna idea de lo que quieres que suceda en el futuro
The CEO shared her vision
La directora compartió su plan
vista
la capacidad de percibir cosas con los ojos
He has perfect vision
Él tiene una vista perfecta
apariencia
la forma en que luce alguien o algo
Her vision was beautiful
Su apariencia era hermosa
visión
una imagen mental de algo que no está ahí
He had a strange vision
Él tuvo una visión extraña
juntos
En la escenaen el mismo lugar o grupo
We went there together
Fuimos allí juntos
reconciliados
en una relación romántica de nuevo
They are back together again
Ellos están reconciliados
unidos
combinados para formar un todo
Put the parts together
Pon las partes unidas
organizado
de manera sensata y bien planificada
She has her life together
Ella tiene su vida organizada
abierto
En la escenaque no está cerrado ni bloqueado
The shop is open
La tienda está abierta
disponible
que no está ocupado ni lleno
There is an open chair
Hay una silla disponible
abrir
empezar o dar inicio a algo
We will open the event soon
Abriremos el evento pronto
abrir
mover algo para que no esté cerrado
Can you open the door
Puedes abrir la puerta
idiota
En la escenauna persona estúpida o molesta
Dont be such an ass
No seas tan idiota
trasero
la parte carnosa del cuerpo sobre la que te sientas
He fell on his ass
Él se cayó sobre su trasero
burro
un animal parecido a un caballo pequeño con orejas largas
The farmer rode his ass to the market
El granjero montó a su burro al mercado
justo
En la escenaque trata a todos por igual o de manera razonable
The judge was very fair
El juez fue muy justo
hermosa
agradable a la vista
She is a fair princess
Ella es una princesa hermosa
feria
evento público con exposiciones comida o entretenimiento
We went to the fair
Fuimos a la feria
Año Nuevo
En la escenala celebración del inicio de un año nuevo
We celebrated New Year together
Celebramos el Año Nuevo juntos
día de Año Nuevo
En la escenael primer día festivo del calendario
Everyone is happy on New Year
Todos están felices el día de Año Nuevo
nuevo año
el comienzo de un ciclo de doce meses
We look forward to a new year
Esperamos con ilusión un nuevo año
perra
En la escenapersona grosera o desagradable
She was a bitch
Ella fue una perra
quejarse
expresar insatisfacción o molestia
Stop bitching about the weather
Deja de quejarte del clima
perra
perro de sexo femenino
My dog is a bitch
Mi perro es una perra
fastidio
situación o tarea difícil o molesta
This test was a bitch
Este examen fue un fastidio
collage
En la escenacolección de imágenes puestas juntas
She made a collage of her summer vacation
Ella hizo un collage de sus vacaciones de verano
montaje
obra hecha juntando varias imágenes
The artist created a montage from old photos
El artista creó un montaje con fotos antiguas
esposo
En la escenael hombre con quien una mujer está casada
My husband works at a bank
Mi esposo trabaja en un banco
más tarde
En la escenaque ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
hoy
En la escenael día de hoy
I have class today
Tengo clase hoy
hoy
el día presente
Today is a good day
Hoy es un buen día
hoy
el día actual
Technology is important today
La tecnología es importante hoy
hoy
este día
We will call you today
Te llamaré hoy
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
barril
En la escenaun barril pequeño de cerveza
We bought a keg of beer for the party
Compramos un barril de cerveza para la fiesta
bidón
un recipiente de metal para guardar líquidos
The liquid is stored in a metal keg
El líquido se almacena en un bidón de metal